msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Parsijoo MAP\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-29 01:27+0430\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-29 02:12+0430\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: fa_IR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Poedit 2.3.1\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: parsijoo-map.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#: includes/admin-page.php:18
msgid "Parsijoo MAP Plugin Settings"
msgstr "تنظیمات افزونه نقشه پارسی جو"

#: includes/admin-page.php:28
msgid "Parsijoo API"
msgstr "API پارسی جو"

#: includes/admin-page.php:33
msgid "Enter the Parsijoo Map API Key,"
msgstr "API نقشه پارسی جو را وارد نمایید ،"

#: includes/admin-page.php:34
msgid "API Key Get Guide"
msgstr "راهنمای دریافت کلید API"

#: includes/admin-page.php:42
msgid "Submit"
msgstr "ذخیره اطلاعات"

#: includes/admin-page.php:56
msgid ""
"To view the map and build the shotcode, please enter the Parsijoo Maps API."
msgstr ""
" جهت مشاهده نقشه و ساخت خودکار شورتکد ، لطفا API نقشه پارسی جو را وارد "
"نمایید."

#: includes/admin-page.php:66
msgid "Create Shortcode"
msgstr "ایجاد شورتکد"

#: includes/admin-page.php:73
msgid "Select the place you want and copy your shortcode."
msgstr ""
"از طریق نقشه زیر مکان مورد نظر خود را انتخاب کرده و شورتکد مکان مورد نظر را "
"دریافت نمایید."

#: includes/admin-page.php:79
msgid "Lat"
msgstr "عرض جغرافیایی"

#: includes/admin-page.php:83
msgid "Lng"
msgstr "طول جغرافیایی"

#: includes/admin-page.php:87
msgid "Zoom"
msgstr "زوم"

#: includes/admin-page.php:94
msgid "Copy and paste your shortcode into a post, page or custom widget"
msgstr ""
"ابتدا مکان مورد نظر خود را انتخاب کرده و سپس شورتکد زیر را کپی کرده و در "
"مطالب ، برگه ها و یا ابزارک دلخواه خود قرار دهید"

#: includes/admin-page.php:106
msgid "MAP Lerning"
msgstr "آموزش نقشه"

#: includes/admin-page.php:112
msgid "To use the map on your site, you can use the following shortcode."
msgstr ""
"برای استفاده از نقشه در سایت خود می توانید از شورتکد زیر استفاده نمایید."

#: includes/admin-page.php:117
#, php-format
msgid "Parameter %s : Latitude and Longitude, Example: 31.879897, 54.317292"
msgstr "پارامتر %s : طول و عرض جغرافیایی ، مانند : 31.879897, 54.317292"

#: includes/admin-page.php:120
#, php-format
msgid ""
"Parameter %s : Map zoom, only a numeric value for this parameter is allowed, "
"the use of this parameter is optional."
msgstr ""
"پارامتر %s : زوم نقشه ، تنها یک مقدار عددی برای این پارامتر مجاز است ، "
"استفاده از این پارامتر اختیاری است."

#: includes/admin-page.php:123
#, php-format
msgid ""
"Parameter %s : The height of the map, only a numeric value for this "
"parameter is allowed, the use of this parameter is optional."
msgstr ""
"پارامتر %s :  ارتفاع نقشه ، تنها یک مقدار عددی برای این پارامتر مجاز است ، "
"استفاده از این پارامتر اختیاری است."

#: includes/admin-page.php:126
msgid "The sample is as follows"
msgstr "نمونه مانند زیر می شود"

#: includes/admin-page.php:136
msgid "POP-UP Parameters"
msgstr "پارامترهای پاپ آپ"

#: includes/admin-page.php:143 includes/admin-page.php:144
msgid "I am a pop-up"
msgstr "من یک پاپ آپ هستم"

#: includes/admin-page.php:147 includes/admin-page.php:149
msgid "Title pop-up"
msgstr "عنوان پاپ آپ"

#: includes/admin-page.php:147 includes/admin-page.php:149
msgid ""
"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy "
"nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat."
msgstr ""
"لورم ایپسوم متن ساختگی با تولید سادگی نامفهوم از صنعت چاپ و با استفاده از "
"طراحان گرافیک است."

#: includes/admin-page.php:159
msgid "Applicable in all shortcodes"
msgstr "پارامترهای پاپ آپ را می توانید در تمامی شورتکدها استفاده نمایید"

#: includes/admin-page.php:160
#, php-format
msgid "Parameter %s : POPUP Image"
msgstr "پارامتر %s: تصویر پاپ آپ ( آدرس تصویر را وارد نمایید.)"

#: includes/admin-page.php:161
#, php-format
msgid "Parameter %s : POPUP Title"
msgstr "پارامتر %s: عنوان پاپ آپ ( تنها یک متن وارد نمایید )"

#: includes/admin-page.php:162
#, php-format
msgid "Parameter %s : POPUP Text"
msgstr "پارامتر %s: متن پاپ آپ ( تگ های html مجاز است )"

#: includes/admin-page.php:163
#, php-format
msgid "Parameter %s : POPUP Details"
msgstr "پارامتر %s: توضیحات پاپ آپ ( استفاده از تگ های html مجاز است )"

#: includes/admin-page.php:173
msgid "Circle Shortcode"
msgstr "شورتکد شعاع"

#: includes/admin-page.php:181 includes/admin-page.php:205
#, php-format
msgid "ShortCode %s"
msgstr "شورتکد %s"

#: includes/admin-page.php:182
#, php-format
msgid "Parameter %s : Radius"
msgstr "پارامتر %s: شعاع"

#: includes/admin-page.php:183
#, php-format
msgid "Parameter %s : Latitude and Longitude"
msgstr "پارامتر %s : طول و عرض جغرافیایی"

#: includes/admin-page.php:184 includes/admin-page.php:207
#, php-format
msgid "Parameter %s : Map zoom"
msgstr "پارامتر %s: زوم نقشه"

#: includes/admin-page.php:185 includes/admin-page.php:208
#, php-format
msgid "Parameter %s : The height of the map"
msgstr "پارامتر %s: ارتفاع نقشه"

#: includes/admin-page.php:197
msgid "Polygon Shortcode"
msgstr "شورتکد چند ضلغی"

#: includes/admin-page.php:206
#, php-format
msgid ""
"Parameter %s : To use the parameter polygon, the latitude and longitude must "
"be separated by \"-\""
msgstr ""
"پارامتر %s : جهت استفاده از پارامتر polygon باید طول و عرض های جغرافیایی "
"دلخواه خود را با \"-\" از هم جدا شوند."

#: includes/admin-page.php:220
#, php-format
msgid "Developed with %1$s - Version %2$s"
msgstr "طراحی و توسعه توسط  %s - نسخه  %s"

#: includes/class-parsijoo-admin.php:37 includes/class-parsijoo-admin.php:38
msgid "Parsijoo MAP"
msgstr "نقشه پارسی جو"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "PARSIJOO MAP"
msgstr "نقشه پارسی جو"

#. Description of the plugin/theme
msgid "With this plugin you can display your location on the Parsijoo MAP"
msgstr ""
"با این پلاگین می توانید مکان مورد نظر خود را بر روی نقشه پارسی جو نمایش دهید"

#. Author of the plugin/theme
msgid "NasimNet"
msgstr "نسیم نت"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://nasimnet.ir"
msgstr "https://nasimnet.ir"

#~ msgid "Parameter %s : Polygon"
#~ msgstr "پارامتر %s: چند ضلعی"