# ParcelRush for WooCommerce French Translation
# Copyright (C) 2024 ParcelRush
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ParcelRush for WooCommerce 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://parcelrush.com/support\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-01 00:00:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-01 00:00:00+00:00\n"
"Last-Translator: ParcelRush Team\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: parcelrush.php:63
msgid "Welcome to ParcelRush"
msgstr "Bienvenue sur ParcelRush"

#: parcelrush.php:65
msgid "Connect your store"
msgstr "Connectez votre boutique"

#: parcelrush.php:66
msgid "To connect your WooCommerce store to ParcelRush:"
msgstr "Pour connecter votre boutique WooCommerce à ParcelRush :"

#: parcelrush.php:68
msgid "Click the button below to open ParcelRush"
msgstr "Cliquez sur le bouton ci-dessous pour ouvrir ParcelRush"

#: parcelrush.php:69
msgid "Sign up or log in to your ParcelRush account"
msgstr "Inscrivez-vous ou connectez-vous à votre compte ParcelRush"

#: parcelrush.php:70
msgid "Follow the connection instructions"
msgstr "Suivez les instructions de connexion"

#: parcelrush.php:74
msgid "Connect to ParcelRush"
msgstr "Se connecter à ParcelRush"

#: parcelrush.php:77
msgid "Need help?"
msgstr "Besoin d'aide ?"

#: parcelrush.php:77
msgid "Contact support"
msgstr "Contacter le support"

#: parcelrush.php:133
msgid "Please install and activate WooCommerce before activating ParcelRush."
msgstr "Veuillez installer et activer WooCommerce avant d'activer ParcelRush."