msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Panomity WP Cache\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-22 16:57+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-22 16:58+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Hazim Terzic\n"
"Language: bs_BA@latin\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
"X-Poedit-Basepath: ../admin/partials\n"
"X-Poedit-KeywordsList: esc_html_e\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: panomity-wp-cache-admin-display.php\n"

#: panomity-wp-cache-admin-display.php:34
msgid "PANOMITY WP CACHE"
msgstr "PANOMITY WP CACHE"

#: panomity-wp-cache-admin-display.php:35
msgid "A simple full page cache of the home page"
msgstr "Jednostavna predmemorija cijele stranice početne stranice"

#: panomity-wp-cache-admin-display.php:36
msgid ""
"Panomity offers two powerful WordPress caching plugins: Panomity WP Cache "
"and Panomity WP Turbo. While both plugins can help speed up your website, WP "
"Turbo offers a number of additional features that WP Cache lacks. In the "
"table below, we compare the key features of both plugins side-by-side, so "
"you can make an informed decision about which one is right for your website."
msgstr ""
"Panomity nudi dva moćna WordPress dodatka za keširanje: Panomity WP Cache i "
"Panomity WP Turbo. Iako oba dodatka mogu pomoći da ubrzate vašu web "
"stranicu, WP Turbo nudi niz dodatnih funkcija koje WP Cache nedostaju. U "
"donjoj tabeli poredimo ključne karakteristike oba dodatka jedan pored "
"drugog, tako da možete donijeti informiranu odluku o tome koji je pravi za "
"vašu web stranicu."

#: panomity-wp-cache-admin-display.php:40
msgid ""
"Panomity WP Turbo is only available as part of our managed WordPress "
"hosting. Check out our"
msgstr ""
"Panomity WP Turbo je dostupan samo kao dio našeg upravljanog WordPress "
"hostinga. Pogledajte naše"

#: panomity-wp-cache-admin-display.php:40
msgid "hosting plans"
msgstr "hosting planovi"

#: panomity-wp-cache-admin-display.php:40
msgid "to learn more."
msgstr "da saznate više."

#: panomity-wp-cache-admin-display.php:46
msgid "Panomity WP Cache"
msgstr "Panomity WP Cache"

#: panomity-wp-cache-admin-display.php:47
msgid "Panomity WP Turbo"
msgstr "Panomity WP Turbo"

#: panomity-wp-cache-admin-display.php:52
msgid "10 minute cache"
msgstr "10 minuta cache"

#: panomity-wp-cache-admin-display.php:53
msgid "Unlimited cache duration"
msgstr "Neograničeno trajanje keš memorije"

#: panomity-wp-cache-admin-display.php:56
msgid "No custom cache expiration"
msgstr "Nema isteka prilagođenog keša"

#: panomity-wp-cache-admin-display.php:57
msgid "Customizable cache expiration times"
msgstr "Prilagodljiva vremena isteka keša"

#: panomity-wp-cache-admin-display.php:60
msgid "No cache metrics"
msgstr "Nema keš metrika"

#: panomity-wp-cache-admin-display.php:61
msgid "Detailed cache performance metrics"
msgstr "Detaljne metrike performansi keša"

#: panomity-wp-cache-admin-display.php:64
msgid "No automatic update system"
msgstr "Nema automatskog sistema ažuriranja"

#: panomity-wp-cache-admin-display.php:65
msgid "Automatic plugin updates for optimal performance"
msgstr "Automatsko ažuriranje dodataka za optimalne performanse"

#: panomity-wp-cache-admin-display.php:68
msgid "Cache only front page"
msgstr "Cache samo naslovna strana"

#: panomity-wp-cache-admin-display.php:69
msgid "Caches entire website for maximum speed"
msgstr "Kešira cijelu web stranicu za maksimalnu brzinu"

#: panomity-wp-cache-admin-display.php:72
msgid "Not cached in RAM"
msgstr "Nije keširano u RAM-u"

#: panomity-wp-cache-admin-display.php:73
msgid "Caches pages in RAM for lightning-fast load times"
msgstr "Kešira stranice u RAM-u za munjevito vrijeme učitavanja"

#: panomity-wp-cache-admin-display.php:76
msgid "Cache not prepopulated"
msgstr "Keš memorija nije unaprijed popunjena"

#: panomity-wp-cache-admin-display.php:77
msgid "Prepopulates cache for instant loading on first visit"
msgstr "Unaprijed popuni keš memoriju za trenutno učitavanje pri prvoj posjeti"

#: panomity-wp-cache-admin-display.php:82
msgid ""
"Our Managed WordPress Hosting comes  along with powerful tools like activity "
"monitoring and proactive threat management. The hosting plan also includes "
"daily backups, 24/7 external monitoring, and support via live chat and "
"ticket support. Additionally, it comes with pre-installable premium add-ons, "
"visitor statistic analysis, a SEO plugin with a 15-day dashboard test and "
"much more."
msgstr ""
"Naš upravljani WordPress hosting dolazi zajedno sa moćnim alatima kao što su "
"praćenje aktivnosti i proaktivno upravljanje prijetnjama. Plan hostinga "
"također uključuje dnevne sigurnosne kopije, vanjski nadzor 24/7 i podršku "
"putem live chata i podrške za ulaznice. Uz to, dolazi s pre-instaliranim "
"premium dodacima, analizom statistike posjetitelja, SEO dodatkom sa 15-"
"dnevnim testom kontrolne ploče i još mnogo toga."

#: panomity-wp-cache-admin-display.php:85
msgid "Visit Panomity WP Turbo Homepage"
msgstr "Posjetite početnu stranicu Panomity WP Turbo"