msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-11 16:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-11 16:49+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;e;esc_html_e;esc_html\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: admin/class-panomity-darkweb-press-admin.php:351
#: admin/class-panomity-darkweb-press-admin.php:362
#: admin/class-panomity-darkweb-press-admin.php:373
msgid "Panomity DarkWeb Press for"
msgstr "Panomity DarkWeb Press für"

#: admin/class-panomity-darkweb-press-admin.php:353
msgid "Leaks is licensed. Use the shortcode"
msgstr "Leaks ist lizenziert. Verwenden Sie den Shortcode"

#: admin/class-panomity-darkweb-press-admin.php:354
msgid "to add it anywhere on your site."
msgstr "um es an beliebiger Stelle auf Ihrer Website hinzuzufügen."

#: admin/class-panomity-darkweb-press-admin.php:356
msgid "to add it anywhere on your site"
msgstr "um es an beliebiger Stelle auf Ihrer Website hinzuzufügen"

#: admin/class-panomity-darkweb-press-admin.php:375
msgid "Leaks"
msgstr "Lecks"

#: admin/class-panomity-darkweb-press-admin.php:376
msgid "This feature allows your users to search for"
msgstr "Mit diesem Feature können Ihre Benutzer nach"

#: admin/class-panomity-darkweb-press-admin.php:377
msgid "related data breaches. To access Panomity DarkWeb Press for"
msgstr "zusammenhängende Datenlecks suchen. Um auf Panomity DarkWeb Press für zuzugreifen"

#: admin/class-panomity-darkweb-press-admin.php:378
msgid "Please register for our free product. Click"
msgstr "Bitte registrieren Sie sich für unser kostenloses Produkt. Klicken Sie auf"

#: admin/class-panomity-darkweb-press-admin.php:380
#: admin/partials/panomity-darkweb-press-admin-shortcodes-display.php:199
msgid "HERE"
msgstr "HIER"

#: admin/partials/panomity-darkweb-press-admin-bulk-check-emails-display.php:16
msgid "Dark Web Check Notification"
msgstr "Benachrichtigung über Dark-Web-Prüfung"

#: admin/partials/panomity-darkweb-press-admin-bulk-check-emails-display.php:17
#, php-format
msgid "Hello %s,"
msgstr "Hallo %s,"

msgid ""
"This is to notify you that %s (%s) has triggered a dark web check on your "
"behalf. You should receive an email soon from Panomity GmbH containing a "
"link to a page where you can view the results."
msgstr ""
"Das ist eine Benachrichtigung, dass %s (%s) im Auftrag von Ihnen eine Prüfung des Dark Webs ausgelöst hat. Sie sollten bald eine E-Mail von Panomity GmbH mit einem Link zu einer Seite erhalten, auf der Sie die Ergebnisse einsehen können."

#: admin/partials/panomity-darkweb-press-admin-bulk-check-emails-display.php:19
msgid ""
"Please be advised that email addresses provided for the check will be "
"automatically deleted from Panomity's database after 30 days."
msgstr ""
"Bitte beachten Sie, dass die für den Check bereitgestellten E-Mail-Adressen nach 30 Tagen automatisch aus der Datenbank von Panomity gelöscht werden."

#: admin/partials/panomity-darkweb-press-admin-bulk-check-emails-display.php:20
msgid "Thank you,"
msgstr "Danke,"

#: admin/partials/panomity-darkweb-press-admin-bulk-check-emails-display.php:85
msgid ""
"Before proceeding, please note that by submitting this form, you declare "
"that you have the authorization to share the provided email addresses with "
"Panomity GmbH for a dark web check.\n\nPlease be advised that upon "
"submission, an email notification will be sent from this server to inform "
"your user that the check has been triggered. Following this, Panomity will "
"send an email containing a link to a page where the user can view the "
"results. Please note that email addresses provided for the check will be "
"automatically deleted from Panomity's database after 30 days."
msgstr ""
"Bevor Sie fortfahren, beachten Sie bitte, dass Sie durch Absenden dieses Formulars erklären, dass Sie die Erlaubnis haben, die bereitgestellten E-Mail-Adressen mit Panomity GmbH für einen Dark Web Check zu teilen.\n\nBitte beachten Sie, dass nach dem Absenden eine E-Mail-Benachrichtigung von diesem Server gesendet wird, um Ihren Benutzer darüber zu informieren, dass der Check ausgelöst wurde. Anschließend sendet Panomity eine E-Mail mit einem Link zu einer Seite, auf der der Benutzer die Ergebnisse anzeigen kann. Bitte beachten Sie, dass die für den Check bereitgestellten E-Mail-Adressen nach 30 Tagen automatisch aus der Datenbank von Panomity gelöscht werden."

#: admin/partials/panomity-darkweb-press-admin-bulk-check-emails-display.php:113
#, php-format
msgid "Message sent to %s."
msgstr "Nachricht an %s gesendet."

#: admin/partials/panomity-darkweb-press-admin-bulk-check-emails-display.php:117
msgid "Please select at least one email."
msgstr "Bitte wählen Sie mindestens eine E-Mail-Adresse aus."

#: admin/partials/panomity-darkweb-press-admin-bulk-check-emails-display.php:146
msgid "Email List"
msgstr "E-Mail-Liste"

#: admin/partials/panomity-darkweb-press-admin-bulk-check-emails-display.php:148
msgid "Bulk Email Check"
msgstr "Bulk-E-Mail-Check"

#: admin/partials/panomity-darkweb-press-admin-bulk-check-emails-display.php:151
msgid ""
"This page displays a list of all email addresses registered with your "
"website. You can use this tool to check for data breaches. However, please "
"ensure that you have notified and obtained authorization from your users "
"before checking their email addresses."
msgstr ""
"Diese Seite zeigt eine Liste aller E-Mail-Adressen, die auf Ihrer Website "
"registriert sind. Sie können dieses Tool verwenden, um nach Datenverletzungen "
"zu suchen. Bitte stellen Sie jedoch sicher, dass Sie Ihre Benutzer benachrichtigt "
"und ihre Zustimmung eingeholt haben, bevor Sie ihre E-Mail-Adressen überprüfen."

#: admin/partials/panomity-darkweb-press-admin-bulk-check-emails-display.php:154
msgid ""
"To perform bulk actions, select the email addresses you want to take action "
"on and choose the corresponding action from the 'Bulk Actions' dropdown. "
"Then, click on the 'Apply' button to execute the action."
msgstr ""
"Um Massenaktionen durchzuführen, wählen Sie die E-Mail-Adressen aus, auf die Sie "
"reagieren möchten, und wählen Sie die entsprechende Aktion aus dem Dropdown-Menü 'Massenaktionen' aus. "
"Klicken Sie dann auf die Schaltfläche 'Anwenden', um die Aktion auszuführen."

#: admin/partials/panomity-darkweb-press-admin-bulk-check-emails-display.php:159
msgid ""
"You can also search for specific email addresses using the search box "
"located above the email list. Additionally, you can navigate through "
"different pages of the email list using the pagination links at the bottom "
"of the page."
msgstr ""
"Sie können auch nach bestimmten E-Mail-Adressen suchen, indem Sie das Suchfeld "
"über der E-Mail-Liste verwenden. Darüber hinaus können Sie durch die verschiedenen "
"Seiten der E-Mail-Liste navigieren, indem Sie die Seitenzahlen am unteren Ende "
"der Seite verwenden."

#: admin/partials/panomity-darkweb-press-admin-bulk-check-emails-display.php:162
msgid ""
"Once you check an email for a data breach, Panomity GmbH will send an email "
"from no.reply@panomity.com to the email address with a link so that the "
"account holder can check if their email address has been breached on the "
"dark web."
msgstr ""
"Sobald Sie eine E-Mail auf Datenverletzungen überprüfen, sendet Panomity GmbH eine E-Mail "
"von no.reply@panomity.com an die E-Mail-Adresse mit einem Link, damit der Kontoinhaber "
"überprüfen kann, ob seine E-Mail-Adresse im Dark Web verletzt wurde."

#: admin/partials/panomity-darkweb-press-admin-bulk-check-emails-display.php:168
msgid "Search Email List"
msgstr "E-Mail-Liste durchsuchen"


#: admin/partials/panomity-darkweb-press-admin-bulk-check-emails-display.php:179
#: admin/partials/panomity-darkweb-press-admin-bulk-check-emails-display.php:196
#: admin/partials/panomity-darkweb-press-admin-shortcodes-display.php:172
#: includes/class-panomity-darkweb-press-custom-widgets.php:52
msgid "Email"
msgstr "E-Mail"

#: admin/partials/panomity-darkweb-press-admin-bulk-check-emails-display.php:203
msgid "Bulk Actions"
msgstr "Massenaktionen"

#: admin/partials/panomity-darkweb-press-admin-bulk-check-emails-display.php:204
msgid "Check for Data Breaches"
msgstr "Nach Datenverletzungen suchen"

#: admin/partials/panomity-darkweb-press-admin-bulk-check-emails-display.php:212
msgid "« Previous"
msgstr "« Vorherige"

#: admin/partials/panomity-darkweb-press-admin-bulk-check-emails-display.php:213
msgid "Next »"
msgstr "» Nächste"

#: admin/partials/panomity-darkweb-press-admin-display.php:44
#: admin/partials/panomity-darkweb-press-admin-display.php:45
#: admin/partials/panomity-darkweb-press-admin-display.php:82
#: admin/partials/panomity-darkweb-press-admin-shortcodes-display.php:37
#: admin/partials/panomity-darkweb-press-admin-shortcodes-display.php:38
#: admin/partials/panomity-darkweb-press-admin-shortcodes-display.php:75
msgid "Panomity DarkWeb Press"
msgstr "Panomity DarkWeb Press"

#: admin/partials/panomity-darkweb-press-admin-display.php:83
msgid "Panomity Settings"
msgstr "Panomity Einstellungen"

#: admin/partials/panomity-darkweb-press-admin-display.php:87
msgid "Activated! Your Panomity account is valid."
msgstr "Aktiviert! Ihr Panomity-Konto ist gültig."

#: admin/partials/panomity-darkweb-press-admin-display.php:94
msgid ""
"No support.panomity.com account has been provided yet or the provided "
"account is invalid."
msgstr ""
"Noch kein support.panomity.com-Konto wurde bereitgestellt oder das bereitgestellte "
"Konto ist ungültig."

#: admin/partials/panomity-darkweb-press-admin-display.php:98
msgid ""
"Enter your Panomity username and password to access the features of your "
"licensed products."
msgstr ""
"Geben Sie Ihren Panomity Benutzernamen und Passwort ein, um auf die Funktionen "
"Ihrer lizenzierten Produkte zuzugreifen."

#: admin/partials/panomity-darkweb-press-admin-display.php:108
msgid "Panomity Username"
msgstr "Panomity Benutzername"

#: admin/partials/panomity-darkweb-press-admin-display.php:114
msgid "Enter your support.panomity.com username here"
msgstr "Geben Sie hier Ihren support.panomity.com Benutzernamen ein"

#: admin/partials/panomity-darkweb-press-admin-display.php:121
msgid "Panomity Password"
msgstr "Panomity Passwort"

#: admin/partials/panomity-darkweb-press-admin-display.php:126
msgid "Enter your support.panomity.com password here to update"
msgstr "Geben Sie hier Ihr support.panomity.com Passwort ein, um es zu aktualisieren"

#: admin/partials/panomity-darkweb-press-admin-display.php:130
msgid "Enter your support.panomity.com password here"
msgstr "Geben Sie hier Ihr support.panomity.com Passwort ein"

#: admin/partials/panomity-darkweb-press-admin-display.php:148
#: admin/partials/panomity-darkweb-press-admin-shortcodes-display.php:79
#, php-format
msgid ""
"For more information about Panomity DarkWeb Press, please visit our <a "
"href='%1$s' target='_blank'><strong>official product page</strong></a>. "
"If you have additional questions, please open a <a href='%2$s' "
"target='_blank'><strong>support request</strong></a>."
msgstr ""
"Weitere Informationen zu Panomity DarkWeb Press finden Sie auf unserer <a "
"href='%1$s' target='_blank'><strong>offiziellen Produktseite</strong></a>. "
"Wenn Sie weitere Fragen haben, öffnen Sie bitte eine <a href='%2$s' "
"target='_blank'><strong>Supportanfrage</strong></a>."

#: admin/partials/panomity-darkweb-press-admin-display.php:173
msgid "Panomity Token"
msgstr "Panomity Token"

#: admin/partials/panomity-darkweb-press-admin-display.php:181
#: admin/partials/panomity-darkweb-press-admin-shortcodes-display.php:210
msgid "Show Debug Details"
msgstr "Debug-Details anzeigen"

#: admin/partials/panomity-darkweb-press-admin-display.php:191
#: admin/partials/panomity-darkweb-press-admin-shortcodes-display.php:219
msgid "Hide Product Details"
msgstr "Produktdetails ausblenden"

#: admin/partials/panomity-darkweb-press-admin-display.php:197
#: admin/partials/panomity-darkweb-press-admin-shortcodes-display.php:222
msgid "Show Product Details"
msgstr "Produktdetails anzeigen"

#: admin/partials/panomity-darkweb-press-admin-shortcodes-display.php:156
msgid "Make Your Site Stand Out"
msgstr "Machen Sie Ihre Website herausragend"

#: admin/partials/panomity-darkweb-press-admin-shortcodes-display.php:157
msgid ""
"With WordPress shortcodes, you can easily add dynamic content and "
"functionality to your pages and posts, without needing to write any code. "
"Plus, they work with any WordPress theme, so you don't need to worry about "
"compatibility issues."
msgstr ""
"Mit WordPress-Shortcodes können Sie ganz einfach dynamischen Inhalt und "
"Funktionalität zu Ihren Seiten und Beiträgen hinzufügen, ohne Code schreiben "
"zu müssen. Außerdem funktionieren sie mit jedem WordPress-Theme, sodass Sie "
"sich keine Gedanken über Kompatibilitätsprobleme machen müssen."

#: admin/partials/panomity-darkweb-press-admin-shortcodes-display.php:158
#, php-format
msgid ""
"If you want to make some extra money from your site, join our affiliate "
"program at %s. You'll earn a commission every time a customer requests a "
"detailed dark web report. It's a win-win!"
msgstr ""
"Wenn Sie etwas extra Geld von Ihrer Website verdienen möchten, treten Sie "
"unserem Affiliate-Programm bei %s bei. Sie verdienen eine Provision, jedes Mal "
"wenn ein Kunde eine detaillierte Dark-Web-Berichtsanforderung stellt. Es ist "
"ein Win-Win!"

#: admin/partials/panomity-darkweb-press-admin-shortcodes-display.php:162
#: includes/class-panomity-darkweb-press-custom-widgets.php:53
msgid "Password"
msgstr "Passwort"

#: admin/partials/panomity-darkweb-press-admin-shortcodes-display.php:164
msgid ""
"The [panomity_darkweb_press type='password'] shortcode allows to check if "
"a password has been leaked on the dark web."
msgstr ""
"Mit dem [panomity_darkweb_press type='password'] Shortcode können Sie "
"überprüfen, ob ein Passwort im Dark Web durchgesickert ist."

#: admin/partials/panomity-darkweb-press-admin-shortcodes-display.php:167
#: includes/class-panomity-darkweb-press-custom-widgets.php:54
msgid "Domain"
msgstr "Domain"

#: admin/partials/panomity-darkweb-press-admin-shortcodes-display.php:169
msgid ""
"The [panomity_darkweb_press type='domain'] shortcode will check if "
"accounts of a certain domain have been compromised and send a report to "
"hostmaster@domain.com."
msgstr ""
"Der [panomity_darkweb_press type='domain'] Shortcode überprüft, ob Konten "
"einer bestimmten Domain kompromittiert wurden, und sendet einen Bericht an "
"hostmaster@domain.com."

#: admin/partials/panomity-darkweb-press-admin-shortcodes-display.php:174
msgid ""
"The [panomity_darkweb_press type='email'] shortcode will allow website "
"visitors to check if their email address was found on the dark web."
msgstr ""
"Mit dem [panomity_darkweb_press type='email'] Shortcode können "
"Webseitenbesucher überprüfen, ob ihre E-Mail-Adresse im Dark Web gefunden "
"wurde."

#: admin/partials/panomity-darkweb-press-admin-shortcodes-display.php:191
msgid "Panomity DarkWeb Check"
msgstr "Panomity DarkWeb Check"

#: admin/partials/panomity-darkweb-press-admin-shortcodes-display.php:191
msgid "Service ID"
msgstr "Service-ID"

#: admin/partials/panomity-darkweb-press-admin-shortcodes-display.php:199
msgid "Not set. Click"
msgstr "Nicht festgelegt. Klicken Sie"

#: admin/partials/panomity-darkweb-press-admin-shortcodes-display.php:199
msgid "to add product."
msgstr "um ein Produkt hinzuzufügen."

#: includes/class-panomity-darkweb-press-custom-widgets.php:23
msgid "Dark Web Search Statistics"
msgstr "Dark Web-Suchstatistik"

#: includes/class-panomity-darkweb-press-custom-widgets.php:51
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: includes/class-panomity-darkweb-press.php:318
msgid "There was an error checking the value."
msgstr "Es ist ein Fehler beim Überprüfen des Werts aufgetreten."

#: includes/class-panomity-darkweb-press.php:324
msgid "This "
msgstr "Dieses "

#: includes/class-panomity-darkweb-press.php:324
msgid " was found on the dark web!"
msgstr " wurde im Dark Web gefunden!"

#: includes/class-panomity-darkweb-press.php:325
msgid "Great! This "
msgstr "Großartig! Dieses "

#: includes/class-panomity-darkweb-press.php:325
msgid " was not found on the dark web!"
msgstr " wurde nicht im Dark Web gefunden!"

#: includes/class-panomity-darkweb-press.php:339
msgid "Enter a password to check:"
msgstr "Geben Sie ein Passwort ein, um zu überprüfen:"

#: includes/class-panomity-darkweb-press.php:356
msgid "Enter a domain to check:"
msgstr "Geben Sie eine Domain ein, um zu überprüfen:"

#: includes/class-panomity-darkweb-press.php:363
msgid ""
"We will send the report to the hostmaster email address of your domain. "
"Please confirm that you have access to this email address by checking the "
"checkbox."
msgstr ""
"Wir senden den Bericht an die Hostmaster-E-Mail-Adresse Ihrer Domain. Bitte "
"bestätigen Sie, dass Sie Zugriff auf diese E-Mail-Adresse haben, indem Sie "
"das Kontrollkästchen aktivieren."

#: includes/class-panomity-darkweb-press.php:377
msgid "Enter an email address to check:"
msgstr "Geben Sie eine E-Mail-Adresse ein, um zu überprüfen:"

#: includes/class-panomity-darkweb-press.php:384
msgid ""
"The result will be sent to the email. Please confirm that you are authorized "
"and have have access to this email address by checking the checkbox."
msgstr ""
"Das Ergebnis wird an die E-Mail gesendet. Bitte bestätigen Sie, dass Sie "
"berechtigt sind und Zugriff auf diese E-Mail-Adresse haben, indem Sie das "
"Kontrollkästchen aktivieren."

#: includes/class-panomity-darkweb-press.php:419
msgid "There was an error checking the password."
msgstr "Es ist ein Fehler beim Überprüfen des Passworts aufgetreten."

#: includes/class-panomity-darkweb-press.php:423
msgid "This password was found on the dark web!"
msgstr "Dieses Passwort wurde im Dark Web gefunden!"

#: includes/class-panomity-darkweb-press.php:427
msgid "Great! This password was not found on the dark web!"
msgstr "Großartig! Dieses Passwort wurde nicht im Dark Web gefunden!"

#: includes/class-panomity-darkweb-press.php:438
msgid "Invalid domain name."
msgstr "Ungültiger Domain-Name."

#: includes/class-panomity-darkweb-press.php:445
msgid "There was an error checking the domain."
msgstr "Es ist ein Fehler beim Überprüfen der Domain aufgetreten."

#: includes/class-panomity-darkweb-press.php:449
#: includes/class-panomity-darkweb-press.php:465
msgid "The result of the dark web check has been sent."
msgstr "Das Ergebnis der Dark Web-Überprüfung wurde gesendet."

#: includes/class-panomity-darkweb-press.php:453
#: includes/class-panomity-darkweb-press.php:469
msgid "There was a problem sending the result of the dark web check."
msgstr "Es gab ein Problem beim Senden des Ergebnisses der Dark-Web-Überprüfung."

#: includes/class-panomity-darkweb-press.php:461
msgid "There was an error checking the email address."
msgstr "Es gab einen Fehler beim Überprüfen der E-Mail-Adresse."

#: includes/class-panomity-darkweb-press.php:483
#: includes/class-panomity-darkweb-press.php:503
msgid "Checking..."
msgstr "Überprüfen..."