Plugins in the TRUNK will not be supported. Please only download and use code from the TAGS directory. 
See http://dev.wp-plugins.org/browser/paged-comment-editing/tags/