msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Checkcms\n" "POT-Creation-Date: 2017-01-30 11:36-0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-01-30 11:38-0200\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Devteam Checkmate \n" "Language: pt_BR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.8.6\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: ps_trans\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: languages\n" #: _actions.php:44 msgid "Configurations Saved." msgstr "Configurações Salvas" #: _actions.php:46 _actions.php:65 msgid "Failed to save, try again later." msgstr "Falha ao salvar, tente novamente mais tarde." #: _actions.php:63 msgid "Permissions Saved." msgstr "Permissões Salvas" #: _actions.php:89 msgid "Changes Saved." msgstr "" #: _actions.php:104 msgid "Server error unknown" msgstr "Erro desconhecido no servidor" #: _actions.php:105 #, php-format msgid "" "Failed to authenticate your product. The purchase code is correct? Server " "Error: %s" msgstr "" "Falha ao autenticar o seu produto. O código de compra está correto? Erro no " "servidor: %s" #: _actions.php:110 msgid "You need to inform your purchase code." msgstr "Você precisa informar o código de compra" #: _internal.php:15 plugins/Addons/Social/Controls/LikeProperties.php:15 msgid "Layout" msgstr "Layout" #: _internal.php:16 msgid "Elements" msgstr "Elementos" #: _internal.php:17 class/class.frontend.php:558 msgid "Components" msgstr "Componentes" #: _internal.php:19 class/class.frontend.php:425 msgid "Predefined Elements" msgstr "Elementos Pré-Definidos" #: _internal.php:20 msgid "Wordpress Widgets" msgstr "Widgets do Wordpress" #: _menu.php:72 _menu.php:73 _menu.php:86 _menu.php:97 _menu.php:106 #: _menu.php:117 _menu.php:129 class/class.frontend.php:543 msgid "Page Studio" msgstr "Page Studio" #: _menu.php:87 msgid "Frontend Editor" msgstr "Editor Frontend" #: _menu.php:98 incs/inc.update.php:144 msgid "Configuration" msgstr "Configuração" #: _menu.php:107 _menu.php:151 msgid "Post Types" msgstr "" #: _menu.php:118 _menu.php:155 pages/page.config.access.php:20 #: pages/page.config.access.php:33 msgid "Permissions" msgstr "Permissões" #: _menu.php:130 msgid "Authorization" msgstr "Autorização" #: _menu.php:147 class/class.frontend.php:546 pages/page.config.access.php:20 #: pages/page.config.php:20 pages/page.config.types.php:15 msgid "Configurations" msgstr "Configurações" #: class/class.editorbase.php:28 class/class.editorbase.php:40 msgid "Save" msgstr "Salvar" #: class/class.editorbase.php:29 class/class.editorbase.php:41 #: class/class.frontend.php:392 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" #: class/class.editorbase.php:47 class/class.general.php:70 msgid "Customizable CSS" msgstr "CSS Customizável" #: class/class.editorbase.php:48 msgid "This CSS code will only work in this page." msgstr "Este código CSS apenas irá funcionar nesta página" #: class/class.editorbase.php:53 msgid "Customizable Html" msgstr "HTML Customizável." #: class/class.editorbase.php:58 msgid "Paragraph Editor" msgstr "Editor de Parágrafo" #: class/class.frontend.php:261 class/class.frontend.php:267 #: class/class.frontend.php:273 #, php-format msgid "%s is missing for component" msgstr "" #: class/class.frontend.php:281 #, php-format msgid "Editor Module [%s] not found or not registered for component [%s]." msgstr "" #: class/class.frontend.php:347 msgid "Element Removed" msgstr "Elemento Removido" #: class/class.frontend.php:348 msgid "Element Cloned Successfully" msgstr "Elemento clonado com sucesso." #: class/class.frontend.php:349 msgid "Delete This Element?" msgstr "Deletar este elemento?" #: class/class.frontend.php:350 msgid "Row Edited." msgstr "Linha Editada" #: class/class.frontend.php:351 msgid "Added ({0}) column(s)." msgstr "Adicionado ({0}) coluna(s)." #: class/class.frontend.php:352 msgid "" "This action will remove one or more columns from the row, do you want to " "continue?" msgstr "" "Esta ação irá remover um ou mais colunas desta linha, deseja continuar?" #: class/class.frontend.php:353 msgid "Column Removed" msgstr "Coluna Removida" #: class/class.frontend.php:354 msgid "Remove Column?" msgstr "Remover Coluna?" #: class/class.frontend.php:355 class/class.frontend.php:365 msgid "Failed to create the element, template not found." msgstr "Falha ao criar elemento, template não encontrado." #: class/class.frontend.php:356 msgid "Row Added" msgstr "Linha Adicionada" #: class/class.frontend.php:357 msgid "Component [{0}] added" msgstr "Componente [{0}] adicionado" #: class/class.frontend.php:358 msgid "Do you really want to remove all content? This action cannot be undone." msgstr "" "Você realmente deseja remover este conteúdo? Esta ação não poderá ser " "desfeita." #: class/class.frontend.php:359 msgid "All page content was successfully removed." msgstr "Todo o conteúdo da página foi removido com sucesso" #: class/class.frontend.php:360 msgid "On grid overlay mode, the editor is disabled." msgstr "No modo de overlay da grid, o editor ficará desabilitado" #: class/class.frontend.php:361 msgid "Blank Page? Oh noes!" msgstr "Sem página? Oh não!" #: class/class.frontend.php:362 msgid "Start building your page right now!" msgstr "Comece criando a sua página agora!" #: class/class.frontend.php:363 msgid "URL changed" msgstr "URL Modificada" #: class/class.frontend.php:364 msgid "Sorry, URL not valid" msgstr "Esta URL não é válida." #: class/class.frontend.php:366 msgid "" "Failed to publish the page. Some error occurred, please, reload the page and " "try again." msgstr "" "Falha ao publicar a página. Algum erro ocorreu, por favor, recarregue a " "página e tente novamente." #: class/class.frontend.php:367 msgid "Page published successfully, confirm if you want to go to your page" msgstr "Página publicada com sucesso!" #: class/class.frontend.php:368 msgid "Page draft updated." msgstr "Rascunho Atualizado" #: class/class.frontend.php:369 msgid "Do you want to publish this page?" msgstr "Você deseja publicar esta página?" #: class/class.frontend.php:370 msgid "You have unsaved changes, are you sure you want to leave?" msgstr "Você possui modificações que não foram salvas, deseja fechar?" #: class/class.frontend.php:372 msgid "Page title changed" msgstr "Título da página modificado" #: class/class.frontend.php:373 msgid "Editor Blank Space" msgstr "Espaço em Branco" #: class/class.frontend.php:374 msgid "You will only see this element in the edit mode." msgstr "Você apenas verá este elemento no modo de edição" # Here, the "row" and "col" text need to be 3 letters, because of the div space. #: class/class.frontend.php:377 msgid "row" msgstr "lnh" # Here, the "row" and "col" text need to be 3 letters, because of the div space. #: class/class.frontend.php:378 msgid "col" msgstr "col" #: class/class.frontend.php:379 msgid "Picker" msgstr "Picker" #: class/class.frontend.php:380 msgid "Wheel" msgstr "Roda" #: class/class.frontend.php:381 msgid "Color History" msgstr "Histórico de Cor" #: class/class.frontend.php:382 msgid "Move" msgstr "Mover" #: class/class.frontend.php:383 msgid "Clone" msgstr "Clonar" #: class/class.frontend.php:384 msgid "Edit" msgstr "Editar" #: class/class.frontend.php:385 msgid "Delete" msgstr "Deletar" #: class/class.frontend.php:386 msgid "on" msgstr "lig" #: class/class.frontend.php:387 msgid "off" msgstr "des" #: class/class.frontend.php:388 msgid "Edit Spacing" msgstr "Editar espaçamento" #: class/class.frontend.php:391 msgid "Confirm" msgstr "Confirmar" #: class/class.frontend.php:393 msgid "Remove" msgstr "Remover" #: class/class.frontend.php:394 msgid "Start with a row" msgstr "Comece com uma linha" #: class/class.frontend.php:395 msgid "Or use a template" msgstr "Ou use um Template" #: class/class.frontend.php:396 msgid "Use Selected Image" msgstr "Utilizar imagem selecionada" #: class/class.frontend.php:399 class/class.frontend.php:429 #: class/class.frontend.php:617 msgid "CSS Editor" msgstr "Editor CSS" #: class/class.frontend.php:400 msgid "HTML Editor" msgstr "Editor HTML" #: class/class.frontend.php:401 msgid "Row Columns" msgstr "Linhas e Colunas" #: class/class.frontend.php:402 msgid "Text Editor" msgstr "Editor de Texto" #: class/class.frontend.php:403 msgid "Select Image" msgstr "Selecionar Imagem" #: class/class.frontend.php:406 msgid "Your browser does not support the HTML5 content editable." msgstr "Seu navegador não suporta HTML5 content editable." #: class/class.frontend.php:407 msgid "Your browser does not support the input placeholder." msgstr "Seu navegador não suporta input placeholder" #: class/class.frontend.php:408 msgid "Your browser does not support the HTML5 videos." msgstr "Seu navegador não suporta videos HTML5" #: class/class.frontend.php:409 msgid "Your browser does not support the CSS Animations." msgstr "Seu navegador não suporta Animações CSS" #: class/class.frontend.php:410 msgid "Your browser does not support the CSS Transitions." msgstr "Seu navegador não suporta Transições CSS" #: class/class.frontend.php:411 msgid "Anchor Not Found, impossible to find the main element." msgstr "" "Ancora não encontrada, impossível achar o elemento principal nesta página." #: class/class.frontend.php:412 msgid "Your browser does not support the HTML5 fullscreen feature." msgstr "Seu navegador não suporta HTML 5 fullscreen" #: class/class.frontend.php:415 msgid "Yes, Please!" msgstr "Sim Por favor" #: class/class.frontend.php:416 msgid "No, thanks..." msgstr "Não" #: class/class.frontend.php:417 msgid "Next" msgstr "Próximo" #: class/class.frontend.php:418 msgid "Done" msgstr "Pronto" #: class/class.frontend.php:419 msgid "PageStudio Tour" msgstr "PageStudio Tour" #: class/class.frontend.php:420 msgid "" "Welcome! It looks like this might be your first time using the builder. " "Would you like to take a tour?" msgstr "" "Bem Vindo! Parece que é a primeira vez que você está usando este editor. " "Gostaria de um tour?" #: class/class.frontend.php:421 msgid "Components and Plugins" msgstr "Componentes e Plugins" #: class/class.frontend.php:422 msgid "Here you can find any component and layout options to build your page." msgstr "" "Aqui você pode achar qualquer componente e opções de layout para criar a sua " "página." #: class/class.frontend.php:423 msgid "Add Content" msgstr "Adicionar Componente" #: class/class.frontend.php:424 msgid "" "Add new content by dragging and dropping modules or widgets into your row " "layouts or to create a new row layout." msgstr "" "Adiciona novo conteúdo apenas arrastando e soltando módulos ou widgets " "dentro das linhas e colunas do layout." #: class/class.frontend.php:426 msgid "" "You can pick a predefined element and append to your layout inserting a new " "template at the end of your existing page content." msgstr "" "Você pode escolher um elemento pré-definido e adicionar isso ao seu layout, " "no final do conteúdo de sua página." #: class/class.frontend.php:427 msgid "Page Title" msgstr "Título da Página" #: class/class.frontend.php:428 msgid "" "You can change the title of this page by clicking and typing the new title, " "no need to go back to the Wordpress Editor." msgstr "" "Você pode alterar o título da página apenas clicando e escrevendo o novo " "título, sem necessidade de retornar ao editor Wordpress" #: class/class.frontend.php:430 msgid "The PageStudio Editor allows you to write your own CSS code." msgstr "O Editor do PageStudio permite você a escrever seu próprio código CSS." #: class/class.frontend.php:431 msgid "Saving Drafts" msgstr "Salvando Rascunhos" #: class/class.frontend.php:432 msgid "" "You can save a draft of your page clicking here, PageStudio also have a auto-" "save feature, you can change the minutes inside PageStudio -> Configurations." msgstr "" "Você pode salvar o rascunho de sua página clicando aqui, o PageStudio também " "possui uma ferramenta de auto-save, você pode setar os minutos em PageStudio " "-> Configurações." #: class/class.frontend.php:433 msgid "Publishing" msgstr "Publicando" #: class/class.frontend.php:434 msgid "Once you're finished, click this button to publish your changes." msgstr "" "Assim que você terminar, clique neste botão para publicar as suas " "modificações." #: class/class.frontend.php:435 msgid "Page Resolution" msgstr "Resolução da Página." #: class/class.frontend.php:436 msgid "Here you can test the responsiveness of your page." msgstr "Aqui você pode testar a responsividade de sua página." #: class/class.frontend.php:437 msgid "Page Content" msgstr "Conteúdo da Página" #: class/class.frontend.php:438 msgid "" "Here is your page Content, you can add rows, modules, edit and interact with " "them, only using Drag and drop." msgstr "" "Aqui é onde se encontra o conteúdo de sua página. Você pode adicionar " "linhas, colunas e módulos, editar e interagir com eles. Apenas arrastando e " "soltando." #: class/class.frontend.php:439 msgid "Lets Start!" msgstr "Vamos começar!" #: class/class.frontend.php:440 msgid "" "Now that you know the basics of the PageStudio, you're ready to start " "building!" msgstr "" "Agora que você tem o básico do PageStudio, você está pronto para começar a " "editar." #: class/class.frontend.php:527 msgid "Your resolution is too small" msgstr "Sua resolução é muito pequena" #: class/class.frontend.php:528 msgid "" "Sorry, you cant use this editor in any screen
smaller than 900px. If you " "want to see the
responsiveness of your website, use the
editor tool." msgstr "" "Desculpe, você não pode utilizar o editor em qualquer resolução
menor " "que 900px. Se você deseja ver a
responsividade de seu website, utiliza a " "ferramenta
do próprio editor." #: class/class.frontend.php:549 msgid "Hightlight all Elements" msgstr "Marcar todos os elementos" #: class/class.frontend.php:550 msgid "Clean Page" msgstr "Limpar Página" #: class/class.frontend.php:551 msgid "Toggle Grid Overlay" msgstr "Alternar Overlay da grid" #: class/class.frontend.php:552 msgid "Toggle Fullscreen" msgstr "Alternar modo tela-cheia" #: class/class.frontend.php:553 msgid "Toggle Blank Space" msgstr "Alternar Espaço em Branco" #: class/class.frontend.php:554 msgid "Editor Tour" msgstr "Tour pelo Editor" #: class/class.frontend.php:560 msgid "Create New Page" msgstr "Criar Nova Página" #: class/class.frontend.php:566 msgid "Click to edit the page title." msgstr "Clique para editar o título desta página" #: class/class.frontend.php:576 msgid "Publish" msgstr "Publicar" #: class/class.frontend.php:582 msgid "Change Page Resolution" msgstr "Alterar resolução da página" #: class/class.frontend.php:589 #, php-format msgid "Change Resolution to %s" msgstr "Alterar resolução para %s" #: class/class.frontend.php:602 msgid "Close Editor and go to the page without save." msgstr "Fechar editor e ir para a página sem salvar" #: class/class.frontend.php:606 msgid "Save a draft of this page" msgstr "Salve um rascunho desta página" #: class/class.frontend.php:606 msgid "Save Draft" msgstr "Salvar Rascunho" #: class/class.frontend.php:611 msgid "Back to the wordpress editor" msgstr "Retornar ao editor Wordpress" #: class/class.frontend.php:611 msgid "WP Editor" msgstr "Editor WP" #: class/class.frontend.php:624 msgid "Editor Alerts" msgstr "" #: class/class.frontend.php:650 msgid "Canvas Size" msgstr "" #: class/class.frontend.php:656 #: plugins/Addons/Social/Controls/PostProperties.php:17 #: plugins/Addons/Social/Controls/VideoProperties.php:17 #: plugins/Default/Controls/Media.php:38 #: plugins/Default/Controls/Transform.php:62 msgid "Width" msgstr "Largura" #: class/class.frontend.php:666 plugins/Default/Controls/Media.php:48 #: plugins/Default/Controls/Transform.php:71 msgid "Height" msgstr "Altura" #: class/class.frontend.php:709 msgid "Saving..." msgstr "Salvando..." #: class/class.frontend.php:751 msgid "Desktop" msgstr "Desktop" #: class/class.frontend.php:752 msgid "Tablet" msgstr "Tablet" #: class/class.frontend.php:753 msgid "Tablet Landscape" msgstr "Table Paisagem" #: class/class.frontend.php:754 msgid "Phone" msgstr "Celular" #: class/class.frontend.php:755 msgid "Phone Landscape" msgstr "Celular Paisagem" #: class/class.general.php:66 msgid "Access Editor" msgstr "Acessar Editor" #: class/class.general.php:67 msgid "Change Configurations" msgstr "Mudar Configurações" #: class/class.general.php:68 msgid "Change Permissions" msgstr "Mudar Permissões" #: class/class.general.php:69 msgid "Save Configurations" msgstr "Salvar Configurações" #: class/class.general.php:71 msgid "Change Resolution" msgstr "Modificar Resolução" #: class/class.general.php:72 msgid "Ignore wordpress default editor." msgstr "Ignorar o editor padrão do wordpress" #: class/class.general.php:73 msgid "Change post title" msgstr "Modificar título da página" #: class/class.general.php:74 msgid "Save Drafts" msgstr "Salvar Rascunho" #: incs/inc.extensible.php:170 msgid "Open in PageStudio Editor" msgstr "Abrir no Editor PageStudio" #: incs/inc.extensible.php:199 msgid "Edit Using PageStudio" msgstr "Editar usando PageStudio" #: incs/inc.extensible.php:210 msgid "New Page with PageStudio" msgstr "Nova Página com PageStudio" #: incs/inc.general.php:624 msgid "Open Page Studio" msgstr "Abrir PageStudio" #: incs/inc.meta.php:31 msgid "Clone Pagestudio Page" msgstr "Pagestudio Clone de Página" #: incs/inc.meta.php:140 msgid "Use this feature to clone any PageStudio page (content and style)." msgstr "" "Utilize esta ferramenta para clonar qualquer página feita no PageStudio " "(Conteúdo e Estilo)" #: incs/inc.meta.php:141 msgid "PageStudio Page:" msgstr "Página do PageStudio" #: incs/inc.meta.php:144 msgid "No Page" msgstr "Sem Página" #: incs/inc.meta.php:151 msgid "You need to save this page in order to save all the content and style" msgstr "" #: incs/inc.update.php:57 msgid "here" msgstr "aqui" #: incs/inc.update.php:58 #, php-format msgid "" "There's a new version of PageStudio. Your version (" "%s) new version (%s). Please click %s to update." msgstr "" "Há uma nova versão para o PageStudio. Sua versão atual " "(%s) nova versão (%s). Por favor clique %s " "para atualizar." #: incs/inc.update.php:91 msgid "please purchase here" msgstr "por favor compre aqui" #: incs/inc.update.php:92 #, php-format msgid "" "You're not authorized to use this plugin. To download the new version of " "this plugin, %s. You'll have access to all future updates and to our full " "support." msgstr "" "Você não está autorizado a utilizar este plugin. Para baixar a nova versão " "deste plugin, %s. Você terá acesso a futuras atualizações e ao nosso total " "suporte." #: incs/inc.update.php:120 msgid "Authorize this plugin" msgstr "Autorizar este plugin" #: incs/inc.update.php:124 msgid "Support" msgstr "Suporte" #: incs/inc.update.php:157 msgid "Authorize This Plugin" msgstr "Autorize este plugin" #: incs/inc.update.php:158 msgid "Buy PageStudio Plugin" msgstr "Compre o PageStudio Plugin" #: incs/inc.update.php:159 #, php-format msgid "" "Please consider registering the %s plugin. You will always have access to " "all updates and also our support. Please %s or %s" msgstr "" "Por favor, considere registrar o plugin %s. Você sempre terá acesso a todos " "os updates e também ao nosso suporte. Por favor %s ou %s." #: pages/page.about.php:22 #, php-format msgid "Welcome to the %s" msgstr "Bem Vindo ao %s" #: pages/page.about.php:24 msgid "" "PageStudio is a simple and easy page editor for wordpress, where you can " "create your pages in a few minutes." msgstr "" "PageStudio é um simples e fácil editor de páginas para o wordpress, onde " "você pode criar suas páginas em alguns minutos." #: pages/page.about.php:27 #, php-format msgid "Version: %s" msgstr "Versão: %s" #: pages/page.about.php:30 msgid "The PageStudio" msgstr "O PageStudio" #: pages/page.about.php:31 msgid "Changelog" msgstr "Log de Mudanças" #: pages/page.about.php:32 msgid "Report a Bug" msgstr "Reportar um Bug" #: pages/page.about.php:33 msgid "Knowledge Base" msgstr "Documentação" #: pages/page.about.php:35 msgid "Authorize Plugin" msgstr "Autorizar Plugin" #: pages/page.about.php:37 msgid "Full Support" msgstr "Suporte Completo" #: pages/page.about.php:42 msgid "See the plataform in Action" msgstr "Veja a plataforma em ação" #: pages/page.about.php:43 msgid "Watch a video showing how to design a webpage using PageStudio." msgstr "Veja um video mostrando como criar uma página usando o PageStudio" #: pages/page.about.php:48 msgid "PageStudio Changelog" msgstr "Log de Modificações do PageStudio" #: pages/page.about.php:168 msgid "PageStudio Support" msgstr "PageStudio Suporte" #: pages/page.about.php:169 msgid "" "For a complete support to our plugin, we recommend you to register on our " "website:" msgstr "" "Para um completo suporte de nosso plugin, nós recomendamos que você se " "registre em nosso website." #: pages/page.about.php:170 msgid "Register at Checkmatedigital" msgstr "Registre-se na Checkmatedigital" #: pages/page.config.access.php:29 msgid "Editor Permissions" msgstr "Permissões do Editor" #: pages/page.config.access.php:37 msgid "Enable permissions for all roles" msgstr "Habilitar permissões para todos os cargos" #: pages/page.config.access.php:38 msgid "" "By enabling the permissions you will need to adjust the accesses to the " "editor, for all wordpress roles. Keeping disabled, all users will have full " "access to the editor." msgstr "" "Habilitando as permissões você precisará ajustar os acessos ao editor, para " "todas as roles do wordpress. Mantendo desabilitado, todos os usuários terão " "acesso completo ao editor." #: pages/page.config.access.php:52 msgid "Check all" msgstr "Marcar Todos" #: pages/page.config.access.php:53 msgid "Uncheck all" msgstr "Desmarcar Todos" #: pages/page.config.access.php:76 pages/page.config.php:80 #: pages/page.config.types.php:94 msgid "Save Changes" msgstr "Salvar Mudanças" #: pages/page.config.php:28 msgid "Editor Options" msgstr "Opções do Editor" #: pages/page.config.php:32 msgid "Minify Custom CSS" msgstr "Minificar CSS customizado" #: pages/page.config.php:36 msgid "" "Page Studio generates custom css automatically, minifying this file can " "reduce the final size. (recomended)" msgstr "" "PageStudio cria um arquivo CSS customizado de forma automática. Minificando " "o arquivo irá reduzir o tamanho final. (recomendado)" #: pages/page.config.php:41 msgid "Blank Space" msgstr "Espaço em Banco" #: pages/page.config.php:45 msgid "Enable the blank space inside the frontend editor." msgstr "Habilitar o espaço em branco dentro do frontend editor." #: pages/page.config.php:50 msgid "Editor Help Hints" msgstr "Ajuda do Editor" #: pages/page.config.php:54 msgid "" "Enable the \"Take a tour\" option to help you to use the editor for the " "first time." msgstr "" "Habilitar a opção \"Tour pelo Editor\" para ajudar o usuário que acessa o " "editor pela primeira vez." #: pages/page.config.php:59 msgid "Auto Save" msgstr "Salvamento Automático" #: pages/page.config.php:63 msgid "Enable Auto Save" msgstr "Habilitar Salvamento Automático" #: pages/page.config.php:68 msgid "Auto Save timer" msgstr "Tempo do Salvamento Automático" #: pages/page.config.php:72 msgid "Minutes" msgstr "Minutos" #: pages/page.config.types.php:23 msgid "All Post Types" msgstr "" #: pages/page.config.types.php:24 msgid "" "Attention, enabling the pagestudio for post types of third-party plugins may " "not be compatible. Disabling of all objects will make the pagestudio " "inaccessible." msgstr "" #: pages/page.config.types.php:45 msgid "PageStudio" msgstr "" #: pages/page.config.types.php:48 msgid "Enabled" msgstr "" #: pages/page.config.types.php:49 msgid "Disabled" msgstr "" #: pages/page.config.types.php:54 plugins/Default/Controls/Editor.php:19 msgid "Editor" msgstr "Editor" #: pages/page.config.types.php:58 msgid "Open Editor Option" msgstr "" #: pages/page.config.types.php:59 msgid "" "Activate the open editor option directly in the post type list (if using the " "wordpress default listing." msgstr "" #: pages/page.config.types.php:64 msgid "Editor Access" msgstr "" #: pages/page.config.types.php:68 msgid "Redirect to the editor" msgstr "" #: pages/page.config.types.php:69 msgid "" "When the user access the normal Wordpress Editor Page, the system will " "redirect to the frontend editor directly" msgstr "" #: pages/page.rest.php:19 msgid "consider buy the PageStudio Plugin" msgstr "considere comprar o plugin PageStudio" #: pages/page.rest.php:23 #, php-format msgid "Authorize %s" msgstr "Autorizar %s" #: pages/page.rest.php:24 msgid "" "Authorizing this website, you will receive updates and full support for this " "plugin,
plus information on its development, follow the steps below to " "get your key." msgstr "" "Autorizando este website, você irá receber updates e suporte completo para " "este plugin,
assim como informações sobre o desenvolvimento, siga os " "passos abaixo para obter a sua chave." #: pages/page.rest.php:38 pages/page.rest.php:55 msgid "Enter Purchase Code:" msgstr "Entre com o código de compra" #: pages/page.rest.php:41 msgid "" "After receiving the authorization you can use this plugin without problems." msgstr "" "Após receber o código de autorização, você poderá utilizar este plugin sem " "problemas." #: pages/page.rest.php:42 #, php-format msgid "If you dont have the purchase code, please %s." msgstr "Se você não possui o código de compra, porfavor %s." #: pages/page.rest.php:47 msgid "Request Authorize" msgstr "Solicitar Autorização" #: pages/page.rest.php:57 msgid "" "You're free to use the PageStudio inside your personal server for tests, you " "dont need to authorize
this plugin for localhost. Please, keep in mind " "that when you start to use this plugin with a valid domain,
a purchase " "code will be asked." msgstr "" "Você é livre para utilizar o PageStudio dentro de seu servidor pessoal para " "testes, você não precisa de autorização
para rodar em localhost. Por " "favor, entenda que quando este plugin for utilizado em ambiente de produção " "ou em domínio,
o código de compra será solicitado." #: plugins/Addons/ContactForm7/ContactForm7.php:15 msgid "Contact7" msgstr "Concact7" #: plugins/Addons/ContactForm7/ContactForm7.php:26 msgid "Edit this module to select the contact form." msgstr "" #: plugins/Addons/ContactForm7/Controls/ContactFormProperties.php:19 msgid "No formulary" msgstr "" #: plugins/Addons/ContactForm7/Controls/ContactFormProperties.php:24 #: plugins/Addons/ContactForm7/Controls/ContactFormProperties.php:33 msgid "Contact Form 7" msgstr "" #: plugins/Addons/ContactForm7/Controls/ContactFormProperties.php:25 msgid "Registered Forms" msgstr "" #: plugins/Addons/Pack/Audio.php:15 #: plugins/Addons/Pack/Controls/AudioProperties.php:14 msgid "Audio" msgstr "" #: plugins/Addons/Pack/Carousel.php:15 msgid "Carousel" msgstr "Carousel" #: plugins/Addons/Pack/Controls/AudioProperties.php:16 #: plugins/Addons/Pack/Controls/CarouselProperties.php:16 #: plugins/Addons/Pack/Controls/GalleryProperties.php:43 #: plugins/Addons/Pack/Controls/SliderProperties.php:23 #: plugins/Addons/Pack/Controls/VideoProperties.php:16 #: plugins/Default/Controls/Background.php:16 #: plugins/Default/Controls/Media.php:16 msgid "Wordpress Media Collection" msgstr "Coleção de mídias do Wordpress" #: plugins/Addons/Pack/Controls/AudioProperties.php:16 #: plugins/Addons/Pack/Controls/CarouselProperties.php:16 #: plugins/Addons/Pack/Controls/GalleryProperties.php:43 #: plugins/Addons/Pack/Controls/SliderProperties.php:23 #: plugins/Addons/Pack/Controls/VideoProperties.php:16 #: plugins/Default/Controls/Background.php:16 #: plugins/Default/Controls/Media.php:16 msgid "Media Library" msgstr "Biblioteca de Mídias" #: plugins/Addons/Pack/Controls/AudioProperties.php:20 msgid "Audio Properties" msgstr "" #: plugins/Addons/Pack/Controls/CarouselProperties.php:14 #: plugins/Addons/Pack/Controls/GalleryProperties.php:41 #: plugins/Addons/Pack/Controls/SliderProperties.php:21 msgid "Image List" msgstr "Lista de Imagem" #: plugins/Addons/Pack/Controls/CarouselProperties.php:25 #: plugins/Addons/Pack/Controls/GalleryProperties.php:52 #: plugins/Addons/Pack/Controls/SliderProperties.php:30 #: plugins/Default/Controls/Background.php:34 #: plugins/Default/Controls/Media.php:35 msgid "Properties" msgstr "Propriedades" #: plugins/Addons/Pack/Controls/CarouselProperties.php:28 msgid "Image Effect" msgstr "Efeitos de Imagem" #: plugins/Addons/Pack/Controls/CarouselProperties.php:31 msgid "Gray" msgstr "Cinza" #: plugins/Addons/Pack/Controls/CarouselProperties.php:32 #: plugins/Addons/Pack/Controls/GalleryProperties.php:76 msgid "Opacity" msgstr "Opacidade" #: plugins/Addons/Pack/Controls/CarouselProperties.php:33 msgid "Sepia" msgstr "Sépia" #: plugins/Addons/Pack/Controls/CarouselProperties.php:34 msgid "Saturation" msgstr "Saturação" #: plugins/Addons/Pack/Controls/CarouselProperties.php:38 msgid "Slides to Show" msgstr "Slides a serem exibidos" #: plugins/Addons/Pack/Controls/CarouselProperties.php:48 msgid "Navigation" msgstr "Navegação" #: plugins/Addons/Pack/Controls/CarouselProperties.php:54 msgid "Adaptive Height" msgstr "Tamanho Adaptável" #: plugins/Addons/Pack/Controls/CarouselProperties.php:60 msgid "Focus on Select" msgstr "Focus na seleção" #: plugins/Addons/Pack/Controls/CarouselProperties.php:66 msgid "Center Mode" msgstr "Modo Centralizado" #: plugins/Addons/Pack/Controls/CarouselProperties.php:72 msgid "Draggable" msgstr "Arrastável" #: plugins/Addons/Pack/Controls/CarouselProperties.php:78 msgid "Auto Play" msgstr "Auto Play" #: plugins/Addons/Pack/Controls/CarouselProperties.php:84 msgid "Infinite Mode" msgstr "Modo Infinito" #: plugins/Addons/Pack/Controls/CarouselProperties.php:92 msgid "Carousel Gallery" msgstr "Carousel Gallery" #: plugins/Addons/Pack/Controls/CounterProperties.php:14 msgid "Number" msgstr "Número" #: plugins/Addons/Pack/Controls/CounterProperties.php:19 msgid "Counter Up Properties" msgstr "Propriedades do Contador" #: plugins/Addons/Pack/Controls/GalleryProperties.php:53 #: plugins/Default/plg_spacing.php:16 msgid "Spacing" msgstr "Espaçamento" #: plugins/Addons/Pack/Controls/GalleryProperties.php:61 msgid "Effect Color" msgstr "Cor de Efeito" #: plugins/Addons/Pack/Controls/GalleryProperties.php:72 msgid "Hover Effect" msgstr "Efeito de Hover" #: plugins/Addons/Pack/Controls/GalleryProperties.php:75 msgid "Scale" msgstr "Escala" #: plugins/Addons/Pack/Controls/GalleryProperties.php:77 msgid "Both" msgstr "Ambos" #: plugins/Addons/Pack/Controls/GalleryProperties.php:81 msgid "Justify Gallery" msgstr "Justificar Galeria" #: plugins/Addons/Pack/Controls/GalleryProperties.php:84 msgid "Initial" msgstr "Inicial" #: plugins/Addons/Pack/Controls/GalleryProperties.php:85 msgid "Space Between" msgstr "Espaço Entre" #: plugins/Addons/Pack/Controls/GalleryProperties.php:86 msgid "Space Around" msgstr "Espaço em torno" #: plugins/Addons/Pack/Controls/GalleryProperties.php:87 #: plugins/Addons/Pack/Controls/IconProperties.php:61 #: plugins/Addons/Pack/Controls/SocialButtonsProperties.php:40 #: plugins/Default/Controls/Transform.php:86 #: plugins/Default/Controls/Typography.php:131 msgid "Center" msgstr "Centro" #: plugins/Addons/Pack/Controls/GalleryProperties.php:91 msgid "Display Mode" msgstr "Modo de Exibição" #: plugins/Addons/Pack/Controls/GalleryProperties.php:94 msgid "Normal Link" msgstr "Link Normal" #: plugins/Addons/Pack/Controls/GalleryProperties.php:95 msgid "Magnific Popup" msgstr "Magnific Popup" #: plugins/Addons/Pack/Controls/GalleryProperties.php:100 msgid "Image Gallery" msgstr "Galeria de Imagem" #: plugins/Addons/Pack/Controls/IconLineProperties.php:26 #: plugins/Addons/Pack/Controls/IconListProperties.php:26 #: plugins/Addons/Pack/Controls/IconListProperties.php:56 #: plugins/Addons/Pack/Controls/IconProperties.php:27 #: plugins/Addons/Pack/IconList.php:15 msgid "Icon List" msgstr "Lista de ico." #: plugins/Addons/Pack/Controls/IconLineProperties.php:35 msgid "Icon and Line Color" msgstr "Icone e Cor da Linha" #: plugins/Addons/Pack/Controls/IconLineProperties.php:41 #: plugins/Addons/Pack/Controls/IconListProperties.php:46 #: plugins/Addons/Pack/Controls/IconProperties.php:41 #: plugins/Default/Controls/Typography.php:44 msgid "Font Size" msgstr "Tamanho da Fonte" #: plugins/Addons/Pack/Controls/IconLineProperties.php:51 #: plugins/Addons/Pack/IconLine.php:15 msgid "Icon Line" msgstr "Ico em Linha" #: plugins/Addons/Pack/Controls/IconListProperties.php:35 msgid "Icon Color" msgstr "Cor do Icone" #: plugins/Addons/Pack/Controls/IconListProperties.php:40 msgid "Icon Background" msgstr "Cor de fundo do Icone" #: plugins/Addons/Pack/Controls/IconProperties.php:36 #: plugins/Default/Controls/Typography.php:38 msgid "Font Color" msgstr "Cor da Fonte" #: plugins/Addons/Pack/Controls/IconProperties.php:49 #: plugins/Default/Controls/Typography.php:119 msgid "Font Position" msgstr "Posição da Fonte" #: plugins/Addons/Pack/Controls/IconProperties.php:51 #: plugins/Addons/Pack/Controls/SocialButtonsProperties.php:30 #: plugins/Default/Controls/Transform.php:85 #: plugins/Default/Controls/Typography.php:121 msgid "Left" msgstr "Esquerda" #: plugins/Addons/Pack/Controls/IconProperties.php:56 #: plugins/Addons/Pack/Controls/SocialButtonsProperties.php:35 #: plugins/Default/Controls/Transform.php:87 #: plugins/Default/Controls/Typography.php:126 msgid "Right" msgstr "Direita" #: plugins/Addons/Pack/Controls/IconProperties.php:66 #: plugins/Addons/Pack/Controls/SocialButtonsProperties.php:45 #: plugins/Default/Controls/Typography.php:136 msgid "Justify" msgstr "Justificar" #: plugins/Addons/Pack/Controls/IconProperties.php:75 msgid "Icon Gallery" msgstr "Galeria de Icones" #: plugins/Addons/Pack/Controls/InstagramProperties.php:14 #: plugins/Addons/Pack/Controls/InstagramProperties.php:19 msgid "Instagram Properties" msgstr "Propriedades do Instagram" #: plugins/Addons/Pack/Controls/ProgressbarControl.php:41 msgid "Progress Bar title" msgstr "Título da barra de progresso" #: plugins/Addons/Pack/Controls/ProgressbarControl.php:45 msgid "Percent Position" msgstr "Posição da porcentagem" #: plugins/Addons/Pack/Controls/ProgressbarControl.php:52 msgid "Bar Height" msgstr "Altura da barra" #: plugins/Addons/Pack/Controls/ProgressbarControl.php:59 msgid "Bar Color" msgstr "Cor da barra" #: plugins/Addons/Pack/Controls/ProgressbarControl.php:68 msgid "Bar Style" msgstr "Estilo da barra" #: plugins/Addons/Pack/Controls/ProgressbarControl.php:71 #: plugins/Default/Controls/Transform.php:127 msgid "Solid" msgstr "Sólido" #: plugins/Addons/Pack/Controls/ProgressbarControl.php:72 msgid "Stripped" msgstr "Listrado" #: plugins/Addons/Pack/Controls/ProgressbarControl.php:75 msgid "Bar Background" msgstr "Cor de fundo da barra" #: plugins/Addons/Pack/Controls/ProgressbarControl.php:78 msgid "Light" msgstr "Clara" #: plugins/Addons/Pack/Controls/ProgressbarControl.php:79 msgid "Dark" msgstr "Escuro" #: plugins/Addons/Pack/Controls/ProgressbarControl.php:84 #: plugins/Addons/Pack/ProgressBar.php:15 msgid "Progress Bar" msgstr "B. Progresso" #: plugins/Addons/Pack/Controls/SliderProperties.php:31 msgid "In Effect" msgstr "Efeito de Entrada" #: plugins/Addons/Pack/Controls/SliderProperties.php:35 msgid "Out Effect" msgstr "Efeito de Saída" #: plugins/Addons/Pack/Controls/SliderProperties.php:41 msgid "Image Slider" msgstr "Slider de Imagem" #: plugins/Addons/Pack/Controls/SocialButtonsProperties.php:23 msgid "Select your social networks" msgstr "Selecione as suas redes sociais" #: plugins/Addons/Pack/Controls/SocialButtonsProperties.php:27 msgid "Buttons Alignment" msgstr "Alinhamento dos Botões" #: plugins/Addons/Pack/Controls/SocialButtonsProperties.php:52 msgid "Social Links" msgstr "Links Sociais" #: plugins/Addons/Pack/Controls/SocialButtonsProperties.php:56 #: plugins/Addons/Pack/SocialIcons.php:15 msgid "Social Buttons" msgstr "Botões Sociais" #: plugins/Addons/Pack/Controls/VideoProperties.php:14 #: plugins/Addons/Social/facebook.EmbedVideo.php:15 msgid "Video" msgstr "Vídeo" #: plugins/Addons/Pack/Controls/VideoProperties.php:18 #: plugins/Default/Controls/Background.php:18 #: plugins/Default/Controls/Hyperlink.php:16 #: plugins/Default/Controls/Media.php:18 plugins/Default/Controls/Url.php:29 msgid "URL (Use http://)" msgstr "URL (Use http://)" #: plugins/Addons/Pack/Controls/VideoProperties.php:23 msgid "Preload video." msgstr "" #: plugins/Addons/Pack/Controls/VideoProperties.php:29 msgid "Loop." msgstr "" #: plugins/Addons/Pack/Controls/VideoProperties.php:35 msgid "Autoplay." msgstr "" #: plugins/Addons/Pack/Controls/VideoProperties.php:41 msgid "Muted." msgstr "" #: plugins/Addons/Pack/Controls/VideoProperties.php:47 msgid "Video Controls." msgstr "" #: plugins/Addons/Pack/Controls/VideoProperties.php:56 #: plugins/Addons/Pack/Controls/YoutubeProperties.php:19 msgid "Video Properties" msgstr "Propriedades do Vídeo" #: plugins/Addons/Pack/Controls/VimeoProperties.php:14 #: plugins/Addons/Pack/Controls/VimeoProperties.php:52 msgid "Vimeo Properties" msgstr "Propriedades do Vimeo" #: plugins/Addons/Pack/Controls/VimeoProperties.php:20 msgid "Start playback of the video." msgstr "Iniciar playback do video" #: plugins/Addons/Pack/Controls/VimeoProperties.php:26 msgid "Show the byline on the video." msgstr "Exibe a linha com o autor do vídeo." #: plugins/Addons/Pack/Controls/VimeoProperties.php:32 msgid "Play the video again at the end." msgstr "Toca o vídeo novamente no fim." #: plugins/Addons/Pack/Controls/VimeoProperties.php:38 msgid "Show the portrait on the video." msgstr "Exíbir a imagem do usuário no vídeo." #: plugins/Addons/Pack/Controls/VimeoProperties.php:44 msgid "Show the title on the video." msgstr "Exibir o título no vídeo" #: plugins/Addons/Pack/Controls/VineProperties.php:14 #: plugins/Addons/Pack/Controls/VineProperties.php:19 msgid "Vine Properties" msgstr "Propriedades do Vine" #: plugins/Addons/Pack/Controls/YoutubeProperties.php:14 msgid "Youtube Properties" msgstr "Propriedades do Youtube" #: plugins/Addons/Pack/Counter.php:16 msgid "Counter" msgstr "Contador" #: plugins/Addons/Pack/Gallery.php:15 msgid "Gallery" msgstr "Galeria" #: plugins/Addons/Pack/Icon.php:15 msgid "Icon" msgstr "Ícone" #: plugins/Addons/Pack/IconList.php:27 msgid "Click Here to change the text." msgstr "Clique aqui para modificar o texto." #: plugins/Addons/Pack/Instagram.php:15 msgid "Instagram" msgstr "Instagram" #: plugins/Addons/Pack/Slider.php:15 msgid "Slider" msgstr "Slider" #: plugins/Addons/Pack/Video.php:15 msgid "MP4 Video" msgstr "Vídeo MP4" #: plugins/Addons/Pack/Vimeo.php:15 msgid "Vimeo" msgstr "Vimeo" #: plugins/Addons/Pack/Vimeo.php:26 plugins/Addons/Pack/Vimeo.php:44 #: plugins/Addons/Social/facebook.EmbedPosts.php:26 #: plugins/Addons/Social/facebook.EmbedPosts.php:46 #: plugins/Addons/Social/facebook.EmbedVideo.php:26 #: plugins/Addons/Social/facebook.EmbedVideo.php:46 msgid "Component not available in edit mode." msgstr "Componente não disponível no modo de edição" #: plugins/Addons/Pack/Vine.php:15 msgid "Vine" msgstr "Vine" #: plugins/Addons/Pack/YouTube.php:15 msgid "YouTube" msgstr "Youtube" #: plugins/Addons/Social/Controls/LikeProperties.php:14 #: plugins/Addons/Social/facebook.LikeButton.php:15 msgid "Like Button" msgstr "Botão de Like" #: plugins/Addons/Social/Controls/LikeProperties.php:18 msgid "Standard" msgstr "Padrão" #: plugins/Addons/Social/Controls/LikeProperties.php:19 msgid "Box Count" msgstr "Caixa Contador" #: plugins/Addons/Social/Controls/LikeProperties.php:20 msgid "Button Count" msgstr "Botão Contador" #: plugins/Addons/Social/Controls/LikeProperties.php:21 #: plugins/Default/plg_button.php:15 msgid "Button" msgstr "Botão" #: plugins/Addons/Social/Controls/LikeProperties.php:25 msgid "Action Type" msgstr "Tipo de Ação" #: plugins/Addons/Social/Controls/LikeProperties.php:28 msgid "Like" msgstr "Like" #: plugins/Addons/Social/Controls/LikeProperties.php:29 msgid "Recommend" msgstr "Recomendado" #: plugins/Addons/Social/Controls/LikeProperties.php:35 #: plugins/Addons/Social/Controls/PostProperties.php:22 #: plugins/Addons/Social/Controls/VideoProperties.php:22 msgid "Facebook Properties" msgstr "Propriedades do Facebook" #: plugins/Addons/Social/Controls/PostProperties.php:14 msgid "Embedded Posts" msgstr "Posts Incorporados" #: plugins/Addons/Social/Controls/PostProperties.php:15 #: plugins/Addons/Social/Controls/VideoProperties.php:15 msgid "Url" msgstr "Url" #: plugins/Addons/Social/Controls/PostProperties.php:16 #: plugins/Addons/Social/Controls/VideoProperties.php:16 msgid "Use (http://)" msgstr "Use (http://)" #: plugins/Addons/Social/Controls/PostProperties.php:18 #: plugins/Addons/Social/Controls/VideoProperties.php:18 msgid "e.g.: 500" msgstr "Ex: 500" #: plugins/Addons/Social/Controls/VideoProperties.php:14 msgid "Embedded Video" msgstr "Vídeo Incorporado" #: plugins/Addons/Social/facebook.EmbedPosts.php:15 msgid "Post" msgstr "Post" #: plugins/Addons/Social/pinterest.PinIt.php:15 msgid "Pin It" msgstr "Pin It" #: plugins/Default/Controls/Background.php:14 #: plugins/Default/Controls/Media.php:14 plugins/Default/plg_image.php:17 msgid "Image" msgstr "Imagem" #: plugins/Default/Controls/Background.php:28 #: plugins/Default/Controls/Media.php:29 msgid "No File" msgstr "Sem Arquivo" #: plugins/Default/Controls/Background.php:35 msgid "Background Style" msgstr "Estilo de Background" # No translation. #: plugins/Default/Controls/Background.php:38 msgid "Parallax" msgstr "Parallax" # No Translation #: plugins/Default/Controls/Background.php:39 msgid "Cover" msgstr "Cover" # NO Translation #: plugins/Default/Controls/Background.php:40 msgid "Normal" msgstr "Normal" # No Translation #: plugins/Default/Controls/Background.php:41 msgid "Contain" msgstr "Contain" #: plugins/Default/Controls/Background.php:45 msgid "Background Attachment" msgstr "Anexo de Fundo" # NO Translation #: plugins/Default/Controls/Background.php:48 msgid "Scroll" msgstr "Scroll" # No translation #: plugins/Default/Controls/Background.php:49 #: plugins/Default/Controls/Background.php:56 msgid "Fixed" msgstr "Fixed" #: plugins/Default/Controls/Background.php:53 msgid "Background Position" msgstr "Posição do Background" #: plugins/Default/Controls/Background.php:57 msgid "Left Top" msgstr "Parte Superior Esquerda" #: plugins/Default/Controls/Background.php:58 msgid "Left Center" msgstr "Centro Esquerdo" #: plugins/Default/Controls/Background.php:59 msgid "Left Bottom" msgstr "Parte Inferior Esquerda" #: plugins/Default/Controls/Background.php:60 msgid "Right Top" msgstr "Topo Direito" #: plugins/Default/Controls/Background.php:61 msgid "Right Center" msgstr "Centro Direito" #: plugins/Default/Controls/Background.php:62 msgid "Right Bottom" msgstr "Inferior Direito" #: plugins/Default/Controls/Background.php:63 msgid "Center Top" msgstr "Centro Topo" #: plugins/Default/Controls/Background.php:64 msgid "Center Center" msgstr "Centralizado" #: plugins/Default/Controls/Background.php:65 msgid "Center Bottom" msgstr "Centro Inferior" #: plugins/Default/Controls/Background.php:69 msgid "Background Color" msgstr "Cor de Fundo" #: plugins/Default/Controls/Background.php:72 msgid "Transparent" msgstr "Transparente" #: plugins/Default/Controls/Background.php:73 msgid "Simple" msgstr "Simples" #: plugins/Default/Controls/Background.php:74 msgid "Gradient" msgstr "Gradiente" #: plugins/Default/Controls/Background.php:98 msgid "Background" msgstr "Fundo" #: plugins/Default/Controls/Class.php:19 msgid "CSS Class" msgstr "Classe CSS" #: plugins/Default/Controls/Editor.php:14 #: plugins/Default/Controls/Editor.php:16 msgid "Wordpress Editor" msgstr "Editor Wordpress" #: plugins/Default/Controls/Editor.php:16 msgid "Open Wordpress Editor" msgstr "Abrir o Editor Wordpress" #: plugins/Default/Controls/Effects.php:20 msgid "Special Effects" msgstr "Efeitos Especiais" #: plugins/Default/Controls/Effects.php:21 msgid "Scroll down Effects" msgstr "Efeitos de rolagem para baixo" #: plugins/Default/Controls/Effects.php:24 #: plugins/Default/Controls/Transform.php:142 msgid "None" msgstr "Nenhujm" #: plugins/Default/Controls/Effects.php:30 msgid "Effects" msgstr "Efeitos" #: plugins/Default/Controls/Fullpage.php:16 msgid "Fullpage Settings" msgstr "Configurações de página cheia" #: plugins/Default/Controls/Grid.php:14 msgid "Select the correct grid" msgstr "Selecione a Grid Correta" #: plugins/Default/Controls/Grid.php:16 plugins/Default/plg_row.php:27 msgid "Column" msgstr "Coluna" #: plugins/Default/Controls/Grid.php:19 plugins/Default/Controls/Grid.php:22 #: plugins/Default/Controls/Grid.php:25 plugins/Default/Controls/Grid.php:28 #: plugins/Default/Controls/Grid.php:31 plugins/Default/Controls/Grid.php:34 #: plugins/Default/Controls/Grid.php:37 plugins/Default/Controls/Grid.php:40 #: plugins/Default/Controls/Grid.php:43 plugins/Default/Controls/Grid.php:46 #: plugins/Default/Controls/Grid.php:49 msgid "Columns" msgstr "Colunas" #: plugins/Default/Controls/Grid.php:54 msgid "" "Choosing a smaller number of columns can remove any of the current content." msgstr "" "A escolha de um número menor de colunas pode remover qualquer conteúdo atual." #: plugins/Default/Controls/Grid.php:55 msgid "Row Configuration" msgstr "Configuração da Linha" #: plugins/Default/Controls/Grid.php:57 msgid "Max Width" msgstr "Largura Máxima" #: plugins/Default/Controls/Grid.php:60 plugins/Default/Controls/Grid.php:61 msgid "full" msgstr "cheio" #: plugins/Default/Controls/Grid.php:61 msgid "Full Width (100%)" msgstr "Largura Cheia (100%)" #: plugins/Default/Controls/Grid.php:62 plugins/Default/Controls/Media.php:43 #: plugins/Default/Controls/Media.php:53 #: plugins/Default/Controls/Transform.php:67 #: plugins/Default/Controls/Transform.php:76 msgid "Pixels" msgstr "Pixels" #: plugins/Default/Controls/Grid.php:62 plugins/Default/Controls/Media.php:43 #: plugins/Default/Controls/Media.php:53 #: plugins/Default/Controls/Transform.php:67 #: plugins/Default/Controls/Transform.php:76 msgid "px" msgstr "px" #: plugins/Default/Controls/Grid.php:63 plugins/Default/Controls/Media.php:44 #: plugins/Default/Controls/Media.php:54 #: plugins/Default/Controls/Transform.php:68 #: plugins/Default/Controls/Transform.php:77 msgid "Percents" msgstr "Porcentagem" #: plugins/Default/Controls/Grid.php:63 plugins/Default/Controls/Media.php:44 #: plugins/Default/Controls/Media.php:54 #: plugins/Default/Controls/Transform.php:68 #: plugins/Default/Controls/Transform.php:77 msgid "%" msgstr "%" #: plugins/Default/Controls/Grid.php:64 msgid "Maximum Width (960px)" msgstr "Largura Máxima (960px)" #: plugins/Default/Controls/Grid.php:64 plugins/Default/Controls/Media.php:45 #: plugins/Default/Controls/Media.php:55 #: plugins/Default/Controls/Transform.php:69 #: plugins/Default/Controls/Transform.php:78 msgid "max" msgstr "max" # Grid is recognizable in every language, no need to translate. #: plugins/Default/Controls/Grid.php:67 msgid "Grid" msgstr "Grid" #: plugins/Default/Controls/Hyperlink.php:15 #: plugins/Default/Controls/Url.php:28 msgid "Enter the destination URL" msgstr "Entre uma URL de destino" #: plugins/Default/Controls/Hyperlink.php:18 #: plugins/Default/Controls/Url.php:31 msgid "Or link to existing content" msgstr "Ou link para um conteúdo existente." #: plugins/Default/Controls/Hyperlink.php:22 #: plugins/Default/Controls/Url.php:35 msgid "Link Settings" msgstr "Configurações do Link" #: plugins/Default/Controls/Hyperlink.php:24 msgid "Target" msgstr "Target" #: plugins/Default/Controls/Hyperlink.php:27 msgid "Blank" msgstr "Blank" #: plugins/Default/Controls/Hyperlink.php:28 msgid "Parent" msgstr "Parent" #: plugins/Default/Controls/Hyperlink.php:29 msgid "Self" msgstr "Self" #: plugins/Default/Controls/Hyperlink.php:33 msgid "Relationship" msgstr "Relacionamento" #: plugins/Default/Controls/Hyperlink.php:36 msgid "alternate" msgstr "alternar" #: plugins/Default/Controls/Hyperlink.php:37 msgid "author" msgstr "autor" #: plugins/Default/Controls/Hyperlink.php:38 msgid "bookmark" msgstr "bookmark" #: plugins/Default/Controls/Hyperlink.php:39 msgid "help" msgstr "ajuda" #: plugins/Default/Controls/Hyperlink.php:40 msgid "license" msgstr "licensa" # Use abbreviation for long text. #: plugins/Default/Controls/Hyperlink.php:41 msgid "next" msgstr "prox" #: plugins/Default/Controls/Hyperlink.php:42 msgid "nofollow" msgstr "nofollow" #: plugins/Default/Controls/Hyperlink.php:43 msgid "noreferrer" msgstr "noreferrer" #: plugins/Default/Controls/Hyperlink.php:44 msgid "prefetch" msgstr "prefetch" # Use abbreviation for long text. #: plugins/Default/Controls/Hyperlink.php:45 msgid "prev" msgstr "ant" #: plugins/Default/Controls/Hyperlink.php:46 msgid "search" msgstr "procurar" #: plugins/Default/Controls/Hyperlink.php:47 msgid "tag" msgstr "tag" #: plugins/Default/Controls/Hyperlink.php:51 msgid "Hyperlink" msgstr "Link" #: plugins/Default/Controls/Media.php:36 msgid "Alt" msgstr "Alt" #: plugins/Default/Controls/Media.php:37 msgid "e.g.: Photo of a passion fruit" msgstr "Ex: Foto de um Maracujá." #: plugins/Default/Controls/Media.php:41 plugins/Default/Controls/Media.php:42 #: plugins/Default/Controls/Media.php:51 plugins/Default/Controls/Media.php:52 #: plugins/Default/Controls/Transform.php:65 #: plugins/Default/Controls/Transform.php:66 #: plugins/Default/Controls/Transform.php:74 #: plugins/Default/Controls/Transform.php:75 msgid "auto" msgstr "auto" #: plugins/Default/Controls/Media.php:42 plugins/Default/Controls/Media.php:52 #: plugins/Default/Controls/Transform.php:66 #: plugins/Default/Controls/Transform.php:75 msgid "Auto" msgstr "Auto" #: plugins/Default/Controls/Media.php:45 #: plugins/Default/Controls/Transform.php:69 msgid "Maximum Width" msgstr "Largura Máxima" #: plugins/Default/Controls/Media.php:55 #: plugins/Default/Controls/Transform.php:78 msgid "Maximum Height" msgstr "Altura Máxima" #: plugins/Default/Controls/Media.php:59 msgid "Open Image in lightbox:" msgstr "Abrir imagem em Lightbox" #: plugins/Default/Controls/Media.php:65 msgid "Load images on scroll:" msgstr "Carrega as imagens no scroll" #: plugins/Default/Controls/Media.php:73 msgid "Media" msgstr "Mídia" #: plugins/Default/Controls/Responsive.php:14 msgid "Visibility Settings" msgstr "Configurações de Visibilidade" #: plugins/Default/Controls/Responsive.php:15 msgid "" "Use this feature to define different style rules for different media type/" "devices." msgstr "" "Utilize este recurso para definir diferentes regras de estilo para " "dispositivos." #: plugins/Default/Controls/Responsive.php:21 msgid "Desktop Resolution (full)" msgstr "Resolução Desktop (cheia)" #: plugins/Default/Controls/Responsive.php:24 #: plugins/Default/Controls/Responsive.php:27 #: plugins/Default/Controls/Responsive.php:30 #: plugins/Default/Controls/Responsive.php:33 msgid "Resolution of:" msgstr "Resolução de:" #: plugins/Default/Controls/Responsive.php:39 msgid "Display area control" msgstr "Mostrar área de controle" #: plugins/Default/Controls/Responsive.php:45 msgid "" "This is just a simple resource to show or hide elements. If you want to use " "a full @media feature, you can use the CSS Editor." msgstr "" "Este é apenas um simples recurso para mostrar ou esconder elementos. Se você " "deseja utilizar o recurso completo do @media, utilize o CSS Editor." #: plugins/Default/Controls/Responsive.php:48 msgid "Responsive Options" msgstr "Opções de Responsividade" #: plugins/Default/Controls/SimpleEditor.php:14 msgid "Text Content" msgstr "Conteúdo do Texto" #: plugins/Default/Controls/SimpleEditor.php:17 #: plugins/Wordpress/WP.wtext.php:15 msgid "Text" msgstr "Texto" #: plugins/Default/Controls/Transform.php:14 msgid "Display Settings" msgstr "Configurações de Visualização" #: plugins/Default/Controls/Transform.php:16 msgid "Block" msgstr "Block" #: plugins/Default/Controls/Transform.php:21 msgid "Inline Block" msgstr "Inline Block" #: plugins/Default/Controls/Transform.php:26 msgid "Inline" msgstr "Inline" #: plugins/Default/Controls/Transform.php:31 msgid "Flex" msgstr "Flex" #: plugins/Default/Controls/Transform.php:36 msgid "Hide" msgstr "Esconder" #: plugins/Default/Controls/Transform.php:43 msgid "Padding and Margin" msgstr "Preenchimento e Margem" #: plugins/Default/Controls/Transform.php:47 msgid "Margin Top" msgstr "Margem Topo" #: plugins/Default/Controls/Transform.php:47 msgid "margin" msgstr "margem" #: plugins/Default/Controls/Transform.php:48 msgid "Margin Bottom" msgstr "Margem Inferior" #: plugins/Default/Controls/Transform.php:49 msgid "Margin Left" msgstr "Margem Esquerda" #: plugins/Default/Controls/Transform.php:50 msgid "Margin Right" msgstr "Margem Direita" #: plugins/Default/Controls/Transform.php:52 msgid "Padding Top" msgstr "Espaçamento Topo" #: plugins/Default/Controls/Transform.php:52 msgid "padding" msgstr "espaçamento" #: plugins/Default/Controls/Transform.php:53 msgid "Padding Bottom" msgstr "Espaçamento Inferior" #: plugins/Default/Controls/Transform.php:54 msgid "Padding Left" msgstr "Espaçamento Esquerdo" #: plugins/Default/Controls/Transform.php:55 msgid "Padding Right" msgstr "Espaçamento Direito" #: plugins/Default/Controls/Transform.php:60 msgid "Size and Alignment" msgstr "Tamanho e Alinhamento" #: plugins/Default/Controls/Transform.php:82 msgid "Alignment" msgstr "Alinhamento" #: plugins/Default/Controls/Transform.php:92 msgid "Border Settings and Style" msgstr "Configurações da Borda e Estilo" #: plugins/Default/Controls/Transform.php:94 msgid "Border Size" msgstr "Tamanho da Borda" #: plugins/Default/Controls/Transform.php:102 msgid "Border Radius" msgstr "Raio da Borda" #: plugins/Default/Controls/Transform.php:112 msgid "Border Radius Format:" msgstr "Formato do Raio da Borda" #: plugins/Default/Controls/Transform.php:119 msgid "Border Color" msgstr "Cor da Borda" #: plugins/Default/Controls/Transform.php:125 msgid "Border Type" msgstr "Tipo da Borda" #: plugins/Default/Controls/Transform.php:132 msgid "Dashed" msgstr "Tracejada" #: plugins/Default/Controls/Transform.php:137 msgid "Dotted" msgstr "Pontilhada" #: plugins/Default/Controls/Transform.php:147 msgid "Reset All Values" msgstr "Resetar todos os valores" #: plugins/Default/Controls/Transform.php:154 msgid "Design" msgstr "Design" #: plugins/Default/Controls/Typography.php:16 msgid "Font Presentation" msgstr "" #: plugins/Default/Controls/Typography.php:19 #: plugins/Default/Controls/Typography.php:20 #: plugins/Default/Controls/Typography.php:21 #: plugins/Default/Controls/Typography.php:22 #: plugins/Default/Controls/Typography.php:23 #: plugins/Default/Controls/Typography.php:24 #: plugins/Default/plg_heading.php:15 msgid "Heading" msgstr "Cabeçalho" #: plugins/Default/Controls/Typography.php:28 #: plugins/Default/Controls/Typography.php:94 msgid "Font Style" msgstr "Estilo da Fonte" #: plugins/Default/Controls/Typography.php:52 msgid "Line Spacing" msgstr "Espaçamento da Linha" #: plugins/Default/Controls/Typography.php:62 msgid "Word Spacing" msgstr "Espaçamento de Palavra" #: plugins/Default/Controls/Typography.php:78 msgid "Letter Spacing" msgstr "Espaçamento de Letras" #: plugins/Default/Controls/Typography.php:96 msgid "Bold" msgstr "Negrito" #: plugins/Default/Controls/Typography.php:101 msgid "Italic" msgstr "Itálico" #: plugins/Default/Controls/Typography.php:106 msgid "Underline" msgstr "Sublinhado" #: plugins/Default/Controls/Typography.php:111 msgid "Line Through" msgstr "Linha Cortada" #: plugins/Default/Controls/Typography.php:144 msgid "Typography" msgstr "Tipografia" #: plugins/Default/Controls/Url.php:39 msgid "Opens the linked document in the same frame as it was clicked" msgstr "Abre o link do documento no mesmo frame." #: plugins/Default/Controls/Url.php:44 msgid "Opens the linked document in a new window or tab" msgstr "Abre o link do documento em uma nova janela ou tabela." #: plugins/Default/Controls/Url.php:50 msgid "Link Colors" msgstr "Cor do link" #: plugins/Default/Controls/Url.php:63 msgid "Reverse Button Colors:" msgstr "Reverter cores do botão" #: plugins/Default/Controls/Url.php:71 msgid "URL" msgstr "URL" #: plugins/Default/plg_button.php:22 msgid "See More..." msgstr "Veja Mais..." #: plugins/Default/plg_heading.php:22 msgid "Enter your text" msgstr "Entre com o texto" #: plugins/Default/plg_hr.php:15 msgid "Line" msgstr "Linha" #: plugins/Default/plg_html.php:15 msgid "HTML" msgstr "HTML" #: plugins/Default/plg_html.php:23 msgid "Open this element on the html editor" msgstr "Abra este elemento no editor HTML" #: plugins/Default/plg_image.php:25 msgid "Eg: Photo of a black and white desert." msgstr "Ex. Foto de um deserto em preto e branco" #: plugins/Default/plg_paragraph.php:15 msgid "Paragraph" msgstr "Parágrafo" #: plugins/Default/plg_paragraph.php:22 msgid "" "The noise had brought Dejah Thoris to the door of her apartment, and there " "she stood throughout the conflict with Sola at her back peering over her " "shoulder. Her face was set and emotionless and I knew that she did not " "recognize me, nor did Sola." msgstr "" "O ruído tinha levado Dejah Thoris à porta de seu apartamento, e lá estava " "ela durante todo o conflito, com sola a sua volta olhando por sobre seu " "ombro. Seu rosto estava fixo e sem emoção e eu sabia que ela não me " "reconhecia, nem Sola." #: plugins/Default/plg_row.php:15 msgid "Row" msgstr "Linha" #: plugins/Default/plg_row.php:36 msgid "Fullpage" msgstr "Página Completa" #: plugins/Default/plg_rowcolx2.php:15 msgid "Col x 2" msgstr "Col x 2" #: plugins/Default/plg_rowcolx3.php:15 msgid "Col x 3" msgstr "Col x 3" #: plugins/Default/plg_shortcode.php:15 msgid "Shortcode" msgstr "Shortcode" #: plugins/Default/plg_shortcode.php:27 plugins/Default/plg_shortcode.php:71 msgid "This shortcode will be rendered when you reload :)." msgstr "Este shortcode será renderizado quando você recarregar :)." #: plugins/Default/plg_shortcode.php:55 msgid "Any change will only be rendered after the page reload." msgstr "Qualquer mudança será apenas renderizada após o reload da página." #: plugins/Predefined/Codes/Snippet01.php:15 #: plugins/Predefined/Codes/Snippet02.php:15 #: plugins/Predefined/Codes/Snippet03.php:15 #: plugins/Predefined/Codes/Snippet04.php:15 #: plugins/Predefined/Codes/Snippet05.php:15 #: plugins/Predefined/Codes/Snippet06.php:15 #: plugins/Predefined/Codes/Snippet07.php:15 #: plugins/Predefined/Codes/Snippet08.php:15 #: plugins/Predefined/Codes/Snippet09.php:15 msgid "Snippet" msgstr "Pré-definido" #: plugins/Wordpress/WP.Archives.php:15 msgid "Archives" msgstr "Arquivos" #: plugins/Wordpress/WP.Calendar.php:15 msgid "Calendar" msgstr "Calendário" #: plugins/Wordpress/WP.Categories.php:15 msgid "Categories" msgstr "Categorias" #: plugins/Wordpress/WP.Comments.php:15 msgid "Comments" msgstr "Comentários" #: plugins/Wordpress/WP.Links.php:15 msgid "Links" msgstr "Links" #: plugins/Wordpress/WP.Pages.php:15 msgid "Pages" msgstr "Páginas" #: plugins/Wordpress/WP.Posts.php:15 msgid "Posts" msgstr "Posts" #: plugins/Wordpress/WP.navmenu.php:15 msgid "Nav Menu" msgstr "Nav Menu" #: plugins/Wordpress/WP.rss.php:15 msgid "RSS" msgstr "RSS" #: plugins/Wordpress/WP.search.php:15 msgid "Search" msgstr "Busca" #: plugins/Wordpress/WP.tagcloud.php:15 msgid "Tag Cloud" msgstr "Nuvem de Tags" #~ msgid "Update the page to copy all content and style of the selected page." #~ msgstr "" #~ "Atualize a página para copiar todos os estilos e conteúdo da página " #~ "selecionada." #~ msgid "" #~ "Please consider registering the %s plugin. You will always have access to " #~ "all updates and also our support. Please %s" #~ msgstr "" #~ "Por favor, considere registrar o plugin %s. Você sempre terá acesso a " #~ "todos os updates e também ao nosso suporte. Por favor %s" #~ msgid "Enter Purchase Code" #~ msgstr "Insira o código de compra" #~ msgid "1." #~ msgstr "1." #~ msgid "" #~ "First, click the button below, go to the corresponding address and get " #~ "the product to make a purchase you will receive a code, copy it and go to " #~ "step 2." #~ msgstr "" #~ "Primeiro, clique no botão abaixo, vá para o endereço correspondente e " #~ "realize a compra do produto, você irá receber um código de compra, copie " #~ "este código e siga para o passo 2." #~ msgid "Purchase %s" #~ msgstr "Comprar %s" #~ msgid "2." #~ msgstr "2."