msgid ""
msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: POEditor.com\n"
"Project-Id-Version: Page Generator\n"
"Language: es\n"
#. translators: Group ID
#: includes/admin/groups.php:247
msgid "ID %s is not a Content Group. Did you enter the correct Content Group ID?"
msgstr "ID %s no es un grupo de contenido. ¿Ha introducido el ID de grupo de contenido correcto?"
#: _modules/dashboard/views/sidebar-upgrade.php:35
msgid "Subscribe"
msgstr "Suscribir"
#: _modules/dashboard/views/sidebar-upgrade.php:30
msgid "Your Email Address"
msgstr "Su dirección de correo electrónico"
#: _modules/dashboard/views/sidebar-upgrade.php:23
msgid "Subscribe to the newsletter and receive updates on our WordPress Plugins."
msgstr "Suscríbase al boletín y reciba actualizaciones sobre nuestros complementos de WordPress."
#: _modules/dashboard/views/sidebar-upgrade.php:18
msgid "Keep Updated"
msgstr "Mantener actualizado"
#. translators: Plugin Name
#: _modules/dashboard/views/review-notice.php:37
msgid "No, I'm having issues with %s"
msgstr "No, tengo problemas con %s"
#: _modules/dashboard/views/review-notice.php:31
msgid "Yes, Leave Review"
msgstr "Sí, dejar revisión"
#. translators: Plugin Name
#: _modules/dashboard/views/review-notice.php:24
msgid "We'd be super grateful if you could spread the word about %s and give it a 5 star rating on WordPress?"
msgstr "Estaríamos muy agradecidos si pudiera correr la voz sobre %s y darle una calificación de 5 estrellas en WordPress."
#: _modules/dashboard/views/import-export.php:143
msgid "JSON, Zipped"
msgstr "JSON, comprimido"
#: _modules/dashboard/views/import-export.php:142
msgid "JSON"
msgstr "JSON"
#: _modules/dashboard/views/import-export.php:138
msgid "Format"
msgstr "Formato"
#: _modules/dashboard/views/import-export.php:123
msgid "Including this file in a support request? We recommend setting the Format option to \"Export as JSON, Zipped\"."
msgstr "¿Incluir este archivo en una solicitud de soporte? Recomendamos configurar la opción Formato en "Exportar como JSON, comprimido"."
#: _modules/dashboard/views/import-export.php:121
msgid "You can then import the generated file into another Plugin installation."
msgstr "Luego puede importar el archivo generado a otra instalación de complemento."
#: _modules/dashboard/views/import-export.php:119
msgid "To export this Plugin's settings, choose which item(s) to export, and click the Export button below."
msgstr "Para exportar la configuración de este complemento, elija qué elementos exportar y haga clic en el botón Exportar a continuación."
#: _modules/dashboard/views/import-export.php:92
msgid "JSON File"
msgstr "Archivo JSON"
#: _modules/dashboard/views/import-export.php:86
msgid "Upload a file generated by this Plugin's export functionality (JSON or zipped JSON). This will overwrite any existing settings stored on this installation."
msgstr "Cargue un archivo generado por la funcionalidad de exportación de este complemento (JSON o JSON comprimido). Esto sobrescribirá cualquier configuración existente almacenada en esta instalación."
#: _modules/dashboard/views/import-export.php:73
#: _modules/dashboard/views/import-export.php:117
#: _modules/dashboard/views/import-export.php:149
msgid "Export"
msgstr "Exportar"
#: _modules/dashboard/views/import-export.php:55
#: _modules/dashboard/views/import-export.php:84
#: _modules/dashboard/views/import-export.php:100
msgid "Import"
msgstr "Importar"
#: _modules/dashboard/views/import-export.php:15
msgid "Import & Export"
msgstr "Importación y exportación"
#: _modules/dashboard/views/footer-upgrade.php:35
msgid "See all Features"
msgstr "Ver todas las características"
#: _modules/dashboard/views/footer-upgrade.php:30
msgid "Access to one on one email support, plus detailed documentation on how to install and configure the plugin and one click update notifications, right within the WordPress Administration panel."
msgstr "Acceso a soporte personalizado por correo electrónico, además de documentación detallada sobre cómo instalar y configurar el complemento y notificaciones de actualización con un solo clic, directamente desde el panel de administración de WordPress."
#: _modules/dashboard/views/footer-upgrade.php:29
msgid "Support, Documentation and Updates"
msgstr "Soporte, Documentación y Actualizaciones"
#: _modules/dashboard/views/footer-upgrade.php:14
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "Actualízate a Pro"
#: _modules/dashboard/views/footer-upgrade-embedded.php:37
#: _modules/dashboard/views/footer-upgrade.php:34
msgid "Upgrade Now"
msgstr "Actualizar ahora"
#: _modules/dashboard/views/footer-upgrade-embedded.php:32
msgid "Retain all current settings when upgrading to Pro"
msgstr "Conserve todas las configuraciones actuales al actualizar a Pro"
#: _modules/dashboard/views/footer-upgrade-embedded.php:32
msgid "Seamless Upgrade"
msgstr "Actualización sin inconvenientes"
#: _modules/dashboard/views/footer-upgrade-embedded.php:28
msgid "Receive one click update notifications, right within your WordPress Adminstration panel"
msgstr "Reciba notificaciones de actualización con un solo clic, directamente dentro de su panel de administración de WordPress"
#: _modules/dashboard/views/footer-upgrade-embedded.php:28
msgid "Updates"
msgstr "Actualizaciones"
#: _modules/dashboard/views/footer-upgrade-embedded.php:24
msgid "Detailed documentation on how to install and configure the plugin"
msgstr "Documentación detallada sobre cómo instalar y configurar el complemento."
#: _modules/dashboard/views/footer-upgrade-embedded.php:24
#: _modules/dashboard/views/import-export.php:39
msgid "Documentation"
msgstr "Documentación"
#: _modules/dashboard/views/footer-upgrade-embedded.php:20
msgid "Access to one on one email support"
msgstr "Acceso a soporte de correo electrónico uno a uno"
#: _modules/dashboard/views/deactivation-modal.php:63
msgid "Deactivate"
msgstr "Desactivar"
#: _modules/dashboard/views/deactivation-modal.php:57
msgid "If you'd like further discuss the problem / feature, enter your email address above and we'll be in touch. This will *never* be used for any marketing."
msgstr "Si desea analizar más a fondo el problema o la característica, ingrese su dirección de correo electrónico arriba y nos pondremos en contacto. Esto *nunca* se utilizará para ningún tipo de marketing."
#: _modules/dashboard/views/deactivation-modal.php:53
msgid "Optional: Email Address"
msgstr "Opcional: dirección de correo electrónico"
#: _modules/dashboard/views/deactivation-modal.php:49
msgid "e.g. XYZ Plugin because it has this feature..."
msgstr "por ejemplo, XYZ Plugin porque tiene esta función..."
#: _modules/dashboard/views/deactivation-modal.php:47
msgid "Optional: Was there a problem, any feedback or something we could do better?"
msgstr "Opcional: ¿Hubo algún problema, algún comentario o algo que pudiéramos hacer mejor?"
#. Translators: Plugin Name
#: _modules/dashboard/views/deactivation-modal.php:20
msgid "Optional: We'd be super grateful if you could take a moment to let us know why you're deactivating %s"
msgstr "Opcional: estaríamos muy agradecidos si pudiera tomarse un momento para decirnos por qué está desactivando %s"
#: _modules/dashboard/class-wpzincdashboardwidget.php:963
msgid "Supplied file is not a valid JSON settings file, or has become corrupt."
msgstr "El archivo proporcionado no es un archivo de configuración JSON válido o se ha dañado."
#: _modules/dashboard/class-wpzincdashboardwidget.php:928
msgid "Could not extract the supplied ZIP file."
msgstr "No se pudo extraer el archivo ZIP proporcionado."
#: _modules/dashboard/class-wpzincdashboardwidget.php:915
msgid "Error when uploading file."
msgstr "Error al cargar el archivo."
#: _modules/dashboard/class-wpzincdashboardwidget.php:910
msgid "No file was uploaded"
msgstr "ningun archivo fue subido"
#: _modules/dashboard/class-wpzincdashboardwidget.php:890
msgid "nonce field is missing. Settings NOT saved."
msgstr "falta el campo nonce. Ajustes NO guardados."
#: _modules/dashboard/class-wpzincdashboardwidget.php:864
#: _modules/dashboard/class-wpzincdashboardwidget.php:977
msgid "Settings imported."
msgstr "Configuraciones importadas."
#. translators: %1$s: Plugin Name, %2$s: Five Star Link to Review URL, %3$s:
#. Link to Review URL, %4$s: Plugin Name
#: _modules/dashboard/class-wpzincdashboardwidget.php:708
msgid "Please rate %1$s %2$s on %3$s to help us grow %4$s. Thanks!"
msgstr "Califica a %1$s %2$s en %3$s para ayudarnos a hacer crecer %4$s. ¡Gracias!"
#: _modules/dashboard/class-wpzincdashboardwidget.php:590
msgid "Other"
msgstr "Otro"
#: _modules/dashboard/class-wpzincdashboardwidget.php:589
msgid "I found a better Plugin"
msgstr "Encontré un complemento mejor"
#: _modules/dashboard/class-wpzincdashboardwidget.php:588
msgid "The Plugin didn't work"
msgstr "El complemento no funcionó"
#: _modules/dashboard/class-wpzincdashboardwidget.php:467
#: _modules/dashboard/views/footer-upgrade-embedded.php:20
msgid "Support"
msgstr "Apoyo"
#: _modules/dashboard/class-wpzincdashboardwidget.php:442
msgid "Import & Export"
msgstr "Importación y exportación"
#: views/admin/keywords-table.php:34
msgid "Search"
msgstr "Buscar"
#: views/admin/keywords-table.php:26
msgid "Search results for"
msgstr "Resultados de la búsqueda de"
#: views/admin/keywords-links.php:10
msgid "Add Keyword"
msgstr "Añadir palabra clave"
#: views/admin/keywords-form.php:66
msgid "The source of this Keyword's Terms."
msgstr "La fuente de los términos de esta palabra clave."
#: views/admin/keywords-form.php:15
msgid "Add New Keyword"
msgstr "Agregar nueva palabra clave"
#: views/admin/keywords-form-upgrade.php:16
msgid "Define an Airtable, CSV File/URL, Database, RSS Feed or Spreadsheet as a Keyword Source; automatically generate location keywords, extract term colums/subsets."
msgstr "Defina una Airtable, un archivo CSV/URL, una base de datos, una fuente RSS o una hoja de cálculo como fuente de palabras clave; generar automáticamente palabras clave de ubicación, extraer columnas/subconjuntos de términos."
#: views/admin/keywords-form-upgrade.php:12
msgid "Advanced Keyword Functionality"
msgstr "Funcionalidad avanzada de palabras clave"
#: views/admin/keywords-form-edit.php:57
msgid "Once a Keyword is created, the source cannot be changed. To change the source, delete this Keyword and create a new Keyword with the same name."
msgstr "Una vez que se crea una palabra clave, la fuente no se puede cambiar. Para cambiar la fuente, elimine esta palabra clave y cree una nueva palabra clave con el mismo nombre."
#: views/admin/keywords-form-edit.php:43 views/admin/keywords-form.php:43
msgid "A unique template tag name, which can then be used when generating content."
msgstr "Un nombre de etiqueta de plantilla único, que luego se puede usar al generar contenido."
#: views/admin/keywords-form-edit.php:15
msgid "Edit Keyword"
msgstr "Editar palabra clave"
#: views/admin/keywords-dropdown.php:11
msgid "--- Insert Keyword ---"
msgstr "--- Insertar palabra clave ---"
#: views/admin/generate-run.php:57
msgid "Stop Generation"
msgstr "Detener generación"
#: views/admin/generate-run.php:39
msgid "Do not navigate away from this page until this script is done or all items will not be generated. You will be notified via this page when the process is completed."
msgstr "No navegue fuera de esta página hasta que se complete este script o no se generarán todos los elementos. Se le notificará a través de esta página cuando se complete el proceso."
#: views/admin/generate-run.php:34
msgid "to understand why."
msgstr "para entender por qué."
#: views/admin/generate-run.php:33
msgid "Read the Documentation"
msgstr "Lea la documentación"
#: views/admin/generate-run.php:32
msgid "Please be patient while content is generated. This can take a while if you have a lot of Pages to generate, and/or you are using Page Generator Shortcodes."
msgstr "Tenga paciencia mientras se genera el contenido. Esto puede llevar un tiempo si tiene muchas páginas para generar y/o está utilizando códigos abreviados del generador de páginas."
#: views/admin/generate-run.php:18
msgid "Generating"
msgstr "generando"
#: views/admin/generate-run-notice.php:28 views/admin/generate-run.php:62
msgid "Return to Group"
msgstr "Volver al grupo"
#: views/admin/generate-meta-box-template.php:16
msgid "Default Template"
msgstr "Plantilla predeterminada"
#: views/admin/generate-meta-box-publish.php:12
msgid "Status"
msgstr "Estado"
#: views/admin/generate-meta-box-publish-upgrade.php:16
msgid "Upgrade to Page Generator Pro to Generate Posts, Custom Post Types, schedule content and use your preferred Page Builder."
msgstr "Actualice a Page Generator Pro para generar publicaciones, tipos de publicaciones personalizadas, programar contenido y usar su Page Builder preferido."
#: views/admin/generate-meta-box-publish-upgrade.php:12
msgid "Post Types and Scheduling"
msgstr "Tipos de publicaciones y programación"
#: views/admin/generate-meta-box-permalink.php:22
msgid "Letters, numbers, underscores and dashes only. Specifying a Permalink with Keywords is highly recommended to avoid duplicate content and ensure Overwrite functionality works correctly."
msgstr "Solo letras, números, guiones bajos y guiones. Se recomienda encarecidamente especificar un enlace permanente con palabras clave para evitar contenido duplicado y garantizar que la funcionalidad de sobrescritura funcione correctamente."
#. translators: %1$s: Post Type, Plural, %2$s: Post Type, Plural
#: views/admin/generate-meta-box-generation.php:64
msgid "The number of %1$s to generate. If zero or blank, all %2$s will be generated."
msgstr "El número de %1$s para generar. Si es cero o está en blanco, se generarán todos los %2$s."
#. translators: Post Type, Plural
#: views/admin/generate-meta-box-generation.php:51
msgid "No. %s"
msgstr "Nº %s"
#: views/admin/generate-meta-box-generation.php:41
msgid "Honors the order of terms in each keyword used. Once all terms have been used in a keyword, the generator stops."
msgstr "Respeta el orden de los términos en cada palabra clave utilizada. Una vez que se han utilizado todos los términos en una palabra clave, el generador se detiene."
#: views/admin/generate-meta-box-generation.php:40
msgid "Sequential:"
msgstr "Secuencial:"
#. translators: Post Type, Plural (e.g. Posts, Pages)
#: views/admin/generate-meta-box-generation.php:34
msgid "Generates %s for all possible combinations of terms across all keywords used."
msgstr "Genera %s para todas las combinaciones posibles de términos en todas las palabras clave utilizadas."
#: views/admin/generate-meta-box-generation.php:30
msgid "All:"
msgstr "Todo:"
#: views/admin/generate-meta-box-generation.php:12
msgid "Method"
msgstr "Método"
#: views/admin/generate-meta-box-generation-upgrade.php:16
msgid "Resume Generation, choose whether to overwrite specific sections or skip Page Generation if content already exists."
msgstr "Reanude la generación, elija si desea sobrescribir secciones específicas u omitir la generación de páginas si el contenido ya existe."
#: views/admin/generate-meta-box-generation-upgrade.php:12
msgid "Methods and Overwriting"
msgstr "Métodos y sobrescritura"
#: views/admin/generate-meta-box-discussion.php:24
msgid "Allow track / pingbacks?"
msgstr "¿Permitir pistas/pingbacks?"
#: views/admin/generate-meta-box-discussion.php:18
msgid "If checked, a comments form will be displayed on every generated Page/Post. It is your Theme's responsibility to honor this setting."
msgstr "Si está marcado, se mostrará un formulario de comentarios en cada página/publicación generada. Es responsabilidad de su tema respetar esta configuración."
#: views/admin/generate-meta-box-discussion.php:12
msgid "Allow comments?"
msgstr "¿Permitir comentarios?"
#: views/admin/generate-meta-box-author.php:35
msgid "If checked, will choose a WordPress User at random for each Page/Post generated."
msgstr "Si está marcado, elegirá un usuario de WordPress al azar para cada página/publicación generada."
#: views/admin/generate-meta-box-author.php:29
msgid "Random?"
msgstr "¿Aleatorio?"
#: views/admin/generate-meta-box-actions.php:45
msgid "Update"
msgstr "Actualizar"
#: views/admin/generate-meta-box-actions.php:32
#: views/admin/generate-meta-box-actions.php:48
#: views/admin/keywords-form-edit.php:92 views/admin/keywords-form.php:113
msgid "Save"
msgstr "Ahorrar"
#: views/admin/generate-meta-box-actions-gutenberg.php:22
#: views/admin/generate-meta-box-actions.php:89
msgid "Generate via Browser"
msgstr "Generar a través del navegador"
#: includes/global/posttype.php:137
msgid "To preview a Content Group, use the Test functionality."
msgstr "Para obtener una vista previa de un grupo de contenido, utilice la función de prueba."
#. translators: Plugin Name
#: includes/global/posttype.php:92
msgid "%s Groups"
msgstr "%s grupos"
#: includes/global/posttype.php:86
msgid "No Content Groups found in Trash"
msgstr "No se encontraron grupos de contenido en la papelera"
#: includes/global/posttype.php:85
msgid "No Content Groups found"
msgstr "No se encontraron grupos de contenido"
#: includes/global/posttype.php:84
msgid "Search Content Groups"
msgstr "Buscar grupos de contenido"
#: includes/global/posttype.php:83
msgid "View Content Group"
msgstr "Ver grupo de contenido"
#: includes/global/posttype.php:82
msgid "New Content Group"
msgstr "Nuevo grupo de contenido"
#: includes/global/posttype.php:81
msgid "Edit Content Group"
msgstr "Editar grupo de contenido"
#: includes/global/posttype.php:80
msgid "Add New Content Group"
msgstr "Agregar nuevo grupo de contenido"
#: includes/global/posttype.php:79
msgid "Add New"
msgstr "Agregar nuevo"
#: includes/global/posttype.php:77
msgid "Content Group"
msgstr "Grupo de contenido"
#: includes/global/posttype.php:76
msgid "Content Groups"
msgstr "Grupos de contenido"
#: includes/global/common.php:324
msgid "Draft"
msgstr "Borrador"
#: includes/global/common.php:52
msgid "Browser"
msgstr "Navegador"
#. translators: Plugin Name
#: includes/class-page-generator.php:304
msgid "%s: Error"
msgstr "%s: Error"
#. translators: %1$s: Plugin Name, %2$s: PHP class name
#: includes/class-page-generator.php:291
msgid "%1$s: Error: Could not load Plugin class %2$s"
msgstr "%1$s: Error: no se pudo cargar la clase de complemento %2$s"
#: includes/class-page-generator.php:151
msgid "Generate comments for each generated Post, with options to specify the number of comments, the date of each comment between a date range, each comment’s author and comment.. For more dynamic content, keyword support in taxonomies is provided."
msgstr "Genere comentarios para cada publicación generada, con opciones para especificar la cantidad de comentarios, la fecha de cada comentario entre un rango de fechas, el autor de cada comentario y el comentario. Para un contenido más dinámico, se proporciona soporte de palabras clave en taxonomías."
#: includes/class-page-generator.php:150
msgid "Generate Comments"
msgstr "Generar comentarios"
#: includes/class-page-generator.php:147
msgid "Page Generator Pro supports Polylang and WPML, to generate content in multiple languages."
msgstr "Page Generator Pro admite Polylang y WPML para generar contenido en varios idiomas."
#: includes/class-page-generator.php:146
msgid "Multilingual Support"
msgstr "Soporte multilingüe"
#: includes/class-page-generator.php:143
msgid "Choose taxonomy terms to assign to your generated content, or have Page Generator Pro create new taxonomy terms. For more dynamic content, keyword support in taxonomies is provided."
msgstr "Elija términos de taxonomía para asignar a su contenido generado, o haga que Page Generator Pro cree nuevos términos de taxonomía. Para contenido más dinámico, se proporciona compatibilidad con palabras clave en taxonomías."
#: includes/class-page-generator.php:142
msgid "Full Taxonomy Support"
msgstr "Soporte completo de taxonomía"
#: includes/class-page-generator.php:139
msgid "Define Page Templates, Page Parent and Menu items for your generated Pages."
msgstr "Defina plantillas de página, página principal y elementos de menú para sus páginas generadas."
#: includes/class-page-generator.php:138
msgid "Page Attribute and Menu Support"
msgstr "Atributo de página y soporte de menú"
#: includes/class-page-generator.php:135
msgid "Publish content in the past, now or schedule for the future, to drip feed content over time."
msgstr "Publique contenido en el pasado, ahora o prográmelo para el futuro, para agregar contenido a lo largo del tiempo."
#: includes/class-page-generator.php:134
msgid "Advanced Scheduling Functionality"
msgstr "Funcionalidad de programación avanzada"
#: includes/class-page-generator.php:131
msgid "Dynamic shortcodes can be inserted into your content to output Google Maps, Media Library Images, OpenStreetMap, Pexels / Pixabay Images, Related Links, Wikipedia Content, Yelp! Business Listings and YouTube Videos."
msgstr "Los códigos abreviados dinámicos se pueden insertar en su contenido para generar mapas de Google, imágenes de la biblioteca de medios, OpenStreetMap, imágenes de Pexels / Pixabay, enlaces relacionados, contenido de Wikipedia, Yelp. Listados de empresas y videos de YouTube."
#: includes/class-page-generator.php:130
msgid "Embed Dynamic Images, Maps, Wikipedia and Yelp Content"
msgstr "Incruste imágenes dinámicas, mapas, Wikipedia y contenido de Yelp"
#: includes/class-page-generator.php:127
msgid "Refresh existing content, correct mistakes in previously generated Pages or choose to skip already generated content to avoid duplication."
msgstr "Actualice el contenido existente, corrija los errores en las páginas generadas anteriormente o elija omitir el contenido ya generado para evitar la duplicación."
#: includes/class-page-generator.php:126
msgid "Overwrite or Skip Existing Generated Content"
msgstr "Sobrescribir u omitir contenido generado existente"
#: includes/class-page-generator.php:123
msgid "Change the case of Keyword Terms, extract sub terms, force specific terms to be used and more."
msgstr "Cambie el caso de los Términos de palabras clave, extraiga subtérminos, fuerce el uso de términos específicos y más."
#: includes/class-page-generator.php:122
msgid "Powerful Keyword Transformations"
msgstr "Potentes transformaciones de palabras clave"
#: includes/class-page-generator.php:119
msgid "Enter a city name, country and radius to automatically build a keyword containing all nearby cities, counties, ZIP codes and/or Phone Area Codes."
msgstr "Ingrese el nombre de una ciudad, un país y un radio para crear automáticamente una palabra clave que contenga todas las ciudades, condados, códigos postales y/o códigos de área telefónica cercanos."
#: includes/class-page-generator.php:118
msgid "City, County, Region/State and ZIP Code Keywords"
msgstr "Palabras clave de ciudad, condado, región/estado y código postal"
#: includes/class-page-generator.php:115
msgid "Import your text file and CSV keyword lists, use a local database table or link to remotely hosted CSV files."
msgstr "Importe su archivo de texto y listas de palabras clave CSV, use una tabla de base de datos local o enlace a archivos CSV alojados de forma remota."
#: includes/class-page-generator.php:114
msgid "Multiple Keyword Sources"
msgstr "Múltiples fuentes de palabras clave"
#: includes/class-page-generator.php:111
msgid "Full support for hierarchical content generation and interlinking, such as Region > County > City > ZIP Code > Service."
msgstr "Compatibilidad total con la generación de contenido jerárquico y la interconexión, como Región > Condado > Ciudad > Código postal > Servicio."
#: includes/class-page-generator.php:110
msgid "Build Interlinked Directory Sites"
msgstr "Cree sitios de directorio interrelacionados"
#: includes/class-page-generator.php:107
msgid "One click functionality to import existing layouts from your WordPress Pages/Posts."
msgstr "Funcionalidad de un clic para importar diseños existentes desde sus páginas/publicaciones de WordPress."
#: includes/class-page-generator.php:106
msgid "Use existing Site Designs / Layouts"
msgstr "Usar diseños/diseños de sitios existentes"
#: includes/class-page-generator.php:103
msgid "Works with Ark, Avada, Avia, Beaver Builder, BeTheme, Bold, Divi, Elementor, Enfold, Flatsome, Fusion Builder, Fresh Builder, Live Composer, Muffin, Pro, SiteOrigin, Thrive Architect, Visual Composer, X and more."
msgstr "Funciona con Ark, Avada, Avia, Beaver Builder, BeTheme, Bold, Divi, Elementor, Enfold, Flatsome, Fusion Builder, Fresh Builder, Live Composer, Muffin, Pro, SiteOrigin, Thrive Architect, Visual Composer, X y más."
#: includes/class-page-generator.php:102
msgid "Page Builder Support"
msgstr "Compatibilidad con el creador de páginas"
#: includes/class-page-generator.php:99
msgid "Works with SEO and Schema Plugins including AIOSEO, Genesis, Meta Tag Manager, Platinum SEO, Rank Math, Schema Pro, SEOPress, SEOPressor, WPSSO, Yoast and more."
msgstr "Funciona con complementos de SEO y Schema, incluidos AIOSEO, Genesis, Meta Tag Manager, Platinum SEO, Rank Math, Schema Pro, SEOPress, SEOPressor, WPSSO, Yoast y más."
#: includes/class-page-generator.php:98
msgid "SEO and Schema Compatible"
msgstr "Compatible con SEO y esquemas"
#: includes/class-page-generator.php:95
msgid "Create as many Content Groups as you wish, each with different settings."
msgstr "Cree tantos grupos de contenido como desee, cada uno con una configuración diferente."
#: includes/class-page-generator.php:94
msgid "Generate Unlimited, Unique Posts, Pages and Custom Post Types"
msgstr "Genere publicaciones ilimitadas, únicas, páginas y tipos de publicaciones personalizadas"
#: includes/class-page-generator.php:91
msgid "Combine Keyword combinations sequentially, at random or use all possible combinations. Generate content in-browser, using WP-Cron or WP-CLI."
msgstr "Combine combinaciones de palabras clave secuencialmente, al azar o use todas las combinaciones posibles. Genere contenido en el navegador, utilizando WP-Cron o WP-CLI."
#: includes/class-page-generator.php:90
msgid "Powerful Content Generation"
msgstr "Potente generación de contenido"
#: includes/class-page-generator.php:87
msgid "Pro provides options to generate any Post Type, including Pages, Posts and Custom Post Types."
msgstr "Pro proporciona opciones para generar cualquier tipo de publicación, incluidas páginas, publicaciones y tipos de publicaciones personalizadas."
#: includes/class-page-generator.php:86
msgid "Generate any Post Type"
msgstr "Generar cualquier tipo de publicación"
#. translators: Plugin Name
#: includes/class-page-generator.php:79
msgid "Thanks for using %s to generate content!"
msgstr "¡Gracias por usar %s para generar contenido!"
#. translators: Database error
#: includes/admin/keywords.php:1002 includes/admin/keywords.php:1023
msgid "Record(s) could not be deleted from the database. Database error: %s"
msgstr "No se pudieron eliminar los registros de la base de datos. Error de base de datos: %s"
#: includes/admin/keywords.php:949
msgid "Columns Field: The values specified in the Columns Field must be separated by a comma."
msgstr "Campo Columnas: Los valores especificados en el Campo Columnas deben estar separados por una coma."
#: includes/admin/keywords.php:941
msgid "Columns Field: Two or more column names must be specified in the Columns Field When specifying a delimiter."
msgstr "Campo de columnas: se deben especificar dos o más nombres de columna en el campo de columnas al especificar un delimitador."
#. translators: delimiter character
#: includes/admin/keywords.php:930
msgid "Delimiter Field: %s cannot be used as a delimiter, as it may conflict with Keyword syntax"
msgstr "Campo delimitador: %s no se puede usar como delimitador, ya que puede entrar en conflicto con la sintaxis de la palabra clave"
#: includes/admin/keywords.php:916
msgid "The Delimiter field must be a single character."
msgstr "El campo Delimitador debe ser un solo carácter."
#: includes/admin/keywords.php:908
msgid "Delimiter Field: When specifying column names in the Columns Field, a delimiter must also be specified."
msgstr "Campo delimitador: al especificar nombres de columnas en el campo Columnas, también se debe especificar un delimitador."
#: includes/admin/keywords.php:901
msgid "The Columns field can only contain letters, numbers, commas, hyphens and underscores."
msgstr "El campo Columnas solo puede contener letras, números, comas, guiones y guiones bajos."
#: includes/admin/keywords.php:894
msgid "The Keyword field can only contain letters, numbers, hyphens and underscores."
msgstr "El campo Palabra clave solo puede contener letras, números, guiones y guiones bajos."
#. translators: Keyword Name
#: includes/admin/keywords.php:886
msgid "The Keyword \"%s\" already exists. Please choose a different name."
msgstr "La palabra clave "%s" ya existe. Elija un nombre diferente."
#: includes/admin/keywords.php:877
msgid "Please complete the keyword field."
msgstr "Por favor complete el campo de palabra clave."
#. translators: Database error
#: includes/admin/keywords.php:851
msgid "Keyword could not be added to the database. Database error: %s"
msgstr "No se pudo agregar la palabra clave a la base de datos. Error de base de datos: %s"
#. translators: Database error
#: includes/admin/keywords.php:822
msgid "Keyword could not be updated in the database. Database error: %s"
msgstr "La palabra clave no se pudo actualizar en la base de datos. Error de base de datos: %s"
#: includes/admin/keywords-table.php:263
msgid "Delete this keyword"
msgstr "Eliminar esta palabra clave"
#: includes/admin/keywords-table.php:259
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
#: includes/admin/keywords-table.php:252 includes/admin/keywords-table.php:258
msgid "Edit this keyword"
msgstr "Editar esta palabra clave"
#: includes/admin/keywords-table.php:120 includes/admin/keywords-table.php:264
msgid "Delete"
msgstr "Borrar"
#: includes/admin/keywords-table.php:87
msgid "Number of Terms"
msgstr "Número de términos"
#: includes/admin/keywords-table.php:86 views/admin/keywords-form-edit.php:50
#: views/admin/keywords-form.php:50
msgid "Source"
msgstr "Fuente"
#: includes/admin/keywords-table.php:85 views/admin/keywords-form-edit.php:33
#: views/admin/keywords-form-edit.php:37 views/admin/keywords-form.php:33
#: views/admin/keywords-form.php:37
msgid "Keyword"
msgstr "Palabra clave"
#: includes/admin/keywords-table.php:70
msgid "Create first keyword."
msgstr "Crea la primera palabra clave."
#: includes/admin/keywords-table.php:69
msgid "Keywords are used to produce unique content for each Page, Post or Custom Post Type that is generated."
msgstr "Las palabras clave se utilizan para producir contenido único para cada página, publicación o tipo de publicación personalizada que se genera."
#: includes/admin/keywords-table.php:63
msgid "View all keywords"
msgstr "Ver todas las palabras clave"
#: includes/admin/keywords-table.php:60
msgid "No keywords found matching the search term"
msgstr "No se encontraron palabras clave que coincidan con el término de búsqueda"
#: includes/admin/keyword-sources/keywords-source-local.php:159
msgid "Please complete the keyword data field."
msgstr "Complete el campo de datos de la palabra clave."
#: includes/admin/keyword-sources/keywords-source-local.php:103
msgid "If no Terms are entered, the plugin will try to automatically determine a list of similar terms based on the supplied keyword when you click Save."
msgstr "Si no se ingresan términos, el complemento intentará determinar automáticamente una lista de términos similares en función de la palabra clave proporcionada cuando haga clic en Guardar."
#: includes/admin/keyword-sources/keywords-source-local.php:102
msgid "One word / phrase per line."
msgstr "Una palabra/frase por línea."
#: includes/admin/keyword-sources/keywords-source-local.php:101
msgid "Word(s) or phrase(s) which will be cycled through when generating content using the above keyword template tag."
msgstr "Palabra(s) o frase(s) que se alternarán al generar contenido utilizando la etiqueta de plantilla de palabra clave anterior."
#: includes/admin/keyword-sources/keywords-source-local.php:99
msgid "Terms"
msgstr "Términos"
#: includes/admin/keyword-sources/keywords-source-local.php:75
msgid "Local"
msgstr "Local"
#: includes/admin/groups.php:797 includes/global/common.php:325
msgid "Private"
msgstr "Privado"
#. translators: %1$s: Comma separated list of required Group Statuses (e.g.
#. publish,future), %2$s: Current Group Status (e.g. draft), %3$s: URL to Edit
#. Content Group screen
#: includes/admin/groups.php:756
msgid "The Group's Status must be set to one of %1$s for Generation to function correctly. Right now, it's set as %2$s. Please edit the Group as necessary."
msgstr "El estado del grupo debe establecerse en uno de %1$s para que la generación funcione correctamente. En este momento, está configurado como %2$s . Edite el grupo según sea necesario."
#: includes/admin/groups.php:743
msgid "The Author must be specified, or the Random Author option selected."
msgstr "Se debe especificar el Autor o seleccionar la opción Autor aleatorio."
#: includes/admin/groups.php:734
msgid "One or more Keywords in the Permalink are missing opening and/or closing braces. This must be fixed for generation to work correctly."
msgstr "Faltan llaves de apertura y/o cierre en una o más palabras clave en el enlace permanente. Esto debe arreglarse para que la generación funcione correctamente."
#: includes/admin/groups.php:725
msgid "The Permalink must either be blank or contain one or more keywords, so that a unique Permalink is produced for each generated page. Defining a \"static\" Permalink will result in a single generated page, regardless of any other settings."
msgstr "El enlace permanente debe estar en blanco o contener una o más palabras clave, de modo que se produzca un enlace permanente único para cada página generada. Definir un Permalink "estático" dará como resultado una sola página generada, independientemente de cualquier otra configuración."
#. translators: Group ID
#: includes/admin/groups.php:860
msgid "Group ID %s does not exist!"
msgstr "¡El ID de grupo %s no existe!"
#. translators: Number of seconds
#: includes/admin/groups.php:575
msgid "Test Page Generated in %s seconds at "
msgstr "Página de prueba generada en %s segundos a las "
#: includes/admin/groups.php:91
msgid "Edit this content, replacing it with the content you want to generate. You can use {keywords} here too. Need help? Visit https://www.wpzinc.com/documentation/page-generator-pro/generate-content/"
msgstr "Edite este contenido, reemplazándolo con el contenido que desea generar. También puede usar {palabras clave} aquí. ¿Necesitas ayuda? Visite https://www.wpzinc.com/documentation/page-generator-pro/generate-content/"
#: includes/admin/groups.php:90
msgid "Title"
msgstr "Título"
#: includes/admin/groups-ui.php:718
msgid "Generated Content Deleted"
msgstr "Contenido generado eliminado"
#: includes/admin/groups-ui.php:717
msgid "Deleting Generated Content Items"
msgstr "Eliminación de elementos de contenido generado"
#. translators: Number of Pages/Post to delete
#: includes/admin/groups-ui.php:716
msgid "This will PERMANENTLY DELETE ALL %s content items generated by this group. This action cannot be undone. Proceed?"
msgstr "Esto ELIMINARÁ PERMANENTEMENTE TODOS los elementos de contenido de %s generados por este grupo. Esta acción no se puede deshacer. ¿Proceder?"
#: includes/admin/groups-ui.php:712
msgid "An error occured. Please try again."
msgstr "Ocurrió un error. Inténtalo de nuevo."
#: includes/admin/groups-ui.php:711
msgid "Generated Content Trashed"
msgstr "Contenido generado desechado"
#: includes/admin/groups-ui.php:710
msgid "Trashing Generated Content Items"
msgstr "Eliminación de elementos de contenido generado"
#. translators: Number of Pages/Posts to trash
#: includes/admin/groups-ui.php:709
msgid "This will trash ALL %s content items generated by this group. Proceed?"
msgstr "Esto eliminará TODOS los %s elementos de contenido generados por este grupo. ¿Proceder?"
#. Translators: URL to Term
#: includes/admin/groups-ui.php:705
msgid "Test Page/Post Generated at %s"
msgstr "Página de prueba/publicación generada en %s"
#: includes/admin/groups-ui.php:703
msgid "Generating Test in Draft Mode..."
msgstr "Generando prueba en modo borrador..."
#: includes/admin/groups-ui.php:702
msgid "This will generate a single Page/Post in draft mode. Proceed?"
msgstr "Esto generará una sola página/publicación en modo borrador. ¿Proceder?"
#: includes/admin/groups-ui.php:698
msgid "This will cancel Content Generation, allowing the Group to be edited. Proceed?"
msgstr "Esto cancelará la generación de contenido, lo que permitirá editar el grupo. ¿Proceder?"
#: includes/admin/groups-ui.php:695
msgid "This will generate all Pages/Posts. Proceed?"
msgstr "Esto generará todas las páginas/publicaciones. ¿Proceder?"
#: includes/admin/groups-ui.php:690
msgid "Cancel Generation"
msgstr "Cancelar Generación"
#: includes/admin/groups-ui.php:689
#: views/admin/generate-meta-box-actions-gutenberg.php:42
#: views/admin/generate-meta-box-actions.php:125
msgid "Delete Generated Content"
msgstr "Eliminar contenido generado"
#: includes/admin/groups-ui.php:688
#: views/admin/generate-meta-box-actions-gutenberg.php:36
#: views/admin/generate-meta-box-actions.php:116
msgid "Trash Generated Content"
msgstr "Contenido generado basura"
#: includes/admin/groups-ui.php:686
#: views/admin/generate-meta-box-actions-gutenberg.php:18
#: views/admin/generate-meta-box-actions.php:67
msgid "Test"
msgstr "Prueba"
#: includes/admin/groups-ui.php:533
msgid "Pages"
msgstr "Paginas"
#: includes/admin/groups-ui.php:532
msgid "Page"
msgstr "Página"
#: includes/admin/groups-ui.php:527
msgid "Sequential"
msgstr "Secuencial"
#: includes/admin/groups-ui.php:526
msgid "All"
msgstr "Todo"
#: includes/admin/groups-ui.php:227
msgid "Template"
msgstr "Plantilla"
#: includes/admin/groups-ui.php:218
msgid "Generation"
msgstr "Generación"
#: includes/admin/groups-ui.php:209 includes/admin/groups.php:798
#: includes/global/common.php:326 views/admin/generate-meta-box-actions.php:29
msgid "Publish"
msgstr "Publicar"
#: includes/admin/groups-ui.php:198 includes/admin/groups-ui.php:237
#: includes/admin/groups-ui.php:246
msgid "Actions"
msgstr "Comportamiento"
#: includes/admin/groups-ui.php:173
msgid "Discussion"
msgstr "Discusión"
#: includes/admin/groups-ui.php:164 views/admin/generate-meta-box-author.php:12
msgid "Author"
msgstr "Autor"
#: includes/admin/groups-ui.php:155
#: views/admin/generate-meta-box-permalink.php:13
msgid "Permalink"
msgstr "Enlace permanente"
#: includes/admin/groups-ui.php:103
msgid "Group draft updated."
msgstr "Borrador de grupo actualizado."
#: includes/admin/groups-ui.php:102
msgid "Group scheduled."
msgstr "Grupo programado."
#: includes/admin/groups-ui.php:101
msgid "Group submitted."
msgstr "Grupo enviado."
#: includes/admin/groups-ui.php:99 includes/admin/groups-ui.php:100
msgid "Group saved."
msgstr "Grupo guardado."
#. translators: Post revision title
#: includes/admin/groups-ui.php:98
msgid "Group restored to revision from %s."
msgstr "Grupo restaurado a revisión desde %s."
#: includes/admin/groups-ui.php:95
msgid "Custom field deleted."
msgstr "Campo personalizado eliminado."
#: includes/admin/groups-ui.php:94
msgid "Custom field updated."
msgstr "Campo personalizado actualizado."
#: includes/admin/groups-ui.php:93 includes/admin/groups-ui.php:96
msgid "Group updated."
msgstr "Grupo actualizado."
#: includes/admin/generate.php:1369
msgid "No content has been generated by this group."
msgstr "Este grupo no ha generado ningún contenido."
#. translators: Post ID
#: includes/admin/generate.php:1302
msgid "Unable to delete generated content with ID = %s"
msgstr "No se puede eliminar el contenido generado con ID = %s"
#. translators: Post ID
#: includes/admin/generate.php:1251
msgid "Unable to trash generated content with ID = %s"
msgstr "No se puede enviar a la basura el contenido generado con ID = %s"
#: includes/admin/generate.php:805
msgid "The method given is invalid."
msgstr "El método dado no es válido."
#: includes/admin/generate.php:748
msgid "All possible keyword term combinations have been generated. Generating more Pages/Posts would result in duplicate content."
msgstr "Se han generado todas las combinaciones posibles de términos de palabras clave. Generar más Páginas/Publicaciones resultaría en contenido duplicado."
#: includes/admin/generate.php:746
msgid "The total possible number of unique keyword term combinations exceeds the maximum number value that can be stored by your version of PHP. Please consider upgrading to a 64 bit PHP 7.0+ build and/or reducing the number of keyword terms that you are using."
msgstr "El número total posible de combinaciones únicas de términos de palabras clave supera el valor numérico máximo que puede almacenar su versión de PHP. Considere actualizar a una compilación PHP 7.0+ de 64 bits y/o reducir la cantidad de términos de palabras clave que está utilizando."
#. translators: Post Type Name
#: includes/admin/generate.php:414
msgid "Created, as %s with Permalink has not yet been generated by this Group"
msgstr "Creado, ya que %s con enlace permanente aún no ha sido generado por este grupo"
#: includes/admin/generate.php:301
msgid "Keywords were specified in the Group, but no keywords exist in either the Keywords section of the Plugin or as a Taxonomy."
msgstr "Las palabras clave se especificaron en el grupo, pero no existen palabras clave en la sección de palabras clave del complemento ni como taxonomía."
#: includes/admin/generate.php:287
msgid "No keywords were specified in the Group."
msgstr "No se especificaron palabras clave en el Grupo."
#: includes/admin/generate.php:221
msgid "A request to cancel generation was made by the User. Exiting..."
msgstr "El usuario realizó una solicitud para cancelar la generación. Saliendo..."
#: includes/admin/ajax.php:264
msgid "No group ID was specified."
msgstr "No se especificó ningún ID de grupo."
#: includes/admin/admin.php:875 includes/admin/groups-ui.php:699
msgid "Generation Cancelled"
msgstr "Generación cancelada"
#: includes/admin/admin.php:874
msgid "Generation Complete"
msgstr "Generación completa"
#. translators: Post Type
#: includes/admin/admin.php:871
msgid "%1$s Generated"
msgstr "%1$s generado"
#: includes/admin/admin.php:867
msgid "Closing / navigating away from this window will stop generation. Are you sure?"
msgstr "Cerrar/navegar fuera de esta ventana detendrá la generación. ¿Está seguro?"
#: includes/admin/admin.php:759
msgid "No Group ID was specified."
msgstr "No se especificó ningún ID de grupo."
#: includes/admin/admin.php:704
#: _modules/dashboard/class-wpzincdashboardwidget.php:895
msgid "Invalid nonce specified. Settings NOT saved."
msgstr "Nonce especificado no válido. Ajustes NO guardados."
#: includes/admin/admin.php:699
msgid "Nonce field is missing. Settings NOT saved."
msgstr "Falta el campo Nonce. Ajustes NO guardados."
#: includes/admin/admin.php:579
msgid "Keyword deleted successfully."
msgstr "Palabra clave eliminada con éxito."
#: includes/admin/admin.php:566
msgid "No Group was selected for duplication."
msgstr "No se seleccionó ningún grupo para la duplicación."
#. translators: Number of Keywords deleted
#: includes/admin/admin.php:509
msgid "%s Keywords deleted."
msgstr "%s Palabras clave eliminadas."
#: includes/admin/admin.php:486
msgid "No Keywords were selected for deletion."
msgstr "No se seleccionaron palabras clave para su eliminación."
#: includes/admin/admin.php:448
msgid "Nonce invalid. Bulk action not performed."
msgstr "Nonce inválido. Acción masiva no realizada."
#: includes/admin/admin.php:410
msgid "Keyword saved successfully"
msgstr "Palabra clave guardada con éxito"
#: includes/admin/admin.php:312 includes/admin/groups-ui.php:183
#: views/admin/generate-meta-box-generation-upgrade.php:20
#: views/admin/generate-meta-box-publish-upgrade.php:20
#: views/admin/keywords-form-upgrade.php:20
#: _modules/dashboard/class-wpzincdashboardwidget.php:492
#: _modules/dashboard/class-wpzincdashboardwidget.php:560
msgid "Upgrade"
msgstr "Mejora"
#: includes/admin/admin.php:309 includes/admin/groups-ui.php:687
#: views/admin/generate-run-notice.php:16
msgid "Generate"
msgstr "Generar"
#: includes/admin/admin.php:308
msgid "Generate Content"
msgstr "Generar contenido"
#: includes/admin/admin.php:305 includes/admin/admin.php:357
#: views/admin/keywords-table.php:15
msgid "Keywords"
msgstr "Palabras clave"
#. Author URI of the plugin
#:
msgid "http://www.wpzinc.com"
msgstr "http://www.wpzinc.com"
#. Author of the plugin
#:
msgid "WP Zinc"
msgstr "Zinc WP"
#. Description of the plugin
#:
msgid "Generate multiple Pages using dynamic content."
msgstr "Genera múltiples páginas usando contenido dinámico."
#. Plugin URI of the plugin
#:
msgid "http://www.wpzinc.com/plugins/page-generator-pro"
msgstr "http://www.wpzinc.com/plugins/page-generator-pro"
#. Plugin Name of the plugin
#:
msgid "Page Generator"
msgstr "Generador de páginas"