msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Page List Widget 1.2.3\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-11 08:41+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-11 08:41+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.6\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;__;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"

#: ../page-cloud-widget.php:32
msgid "This widget will display a list of posts or pages."
msgstr "Zeigt eine Auflistung von Seiten oder Beiträgen"

#: ../page-cloud-widget.php:35
msgid "Post/Page list"
msgstr "Seiten/Beiträge Liste"

#: ../page-cloud-widget.php:81
msgid "Title:"
msgstr "Titel:"

#: ../page-cloud-widget.php:87
msgid "Type:"
msgstr "Typ:"

#: ../page-cloud-widget.php:91
msgid "Posts"
msgstr "Beiträge"

#: ../page-cloud-widget.php:96
msgid "Pages"
msgstr "Seiten"

#: ../page-cloud-widget.php:102
msgid "Number:"
msgstr "Anzahl"

#: ../page-cloud-widget.php:110
msgid "Display created date"
msgstr "Zeige Erstellungsdatum"

#: ../page-cloud-widget.php:116 ../page-cloud-widget.php:136
msgid "Prefix:"
msgstr "Prefix:"

#: ../page-cloud-widget.php:121 ../page-cloud-widget.php:141
msgid "Suffix:"
msgstr "Suffix:"

#: ../page-cloud-widget.php:130
msgid "Display modified date"
msgstr "Zeige Änderungsdatum"

#: ../page-cloud-widget.php:148
msgid "Order by:"
msgstr "Sortieren nach:"

#: ../page-cloud-widget.php:151
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: ../page-cloud-widget.php:152
msgid "Menu order"
msgstr "Sortierung"

#: ../page-cloud-widget.php:153
msgid "Post date"
msgstr "Beitrags Datum"

#: ../page-cloud-widget.php:154
msgid "Modified date"
msgstr "Änderungsdatum"

#: ../page-cloud-widget.php:155
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: ../page-cloud-widget.php:156
msgid "Author"
msgstr "Autor"

#: ../page-cloud-widget.php:157
msgid "Post name"
msgstr "Beitrag Name"

#: ../page-cloud-widget.php:160
msgid "Asc"
msgstr "Aufsteigend"

#: ../page-cloud-widget.php:161
msgid "Desc"
msgstr "Absteigend"

#: ../page-cloud-widget.php:167
msgid "Include:"
msgstr ""

#: ../page-cloud-widget.php:170 ../page-cloud-widget.php:178
msgid "Page/Post IDs, separated by commas."
msgstr "IDs, Komma getrennt"

#: ../page-cloud-widget.php:175
msgid "Exclude:"
msgstr ""

#: ../page-cloud-widget.php:212
msgid "Post list"
msgstr "Beitrags Liste"

#: ../page-cloud-widget.php:212
msgid "Page list"
msgstr "Seiten Liste"

#~ msgid "This widget will display a list of posts/pages."
#~ msgstr "Dieses Widget zeigt eine Liste von Seiten oder Beiträgen"