msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Ovic Addon Toolkit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-08-20 04:15+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-07-21 01:47+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Spanish (Spain)\n" "Language: es_ES\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Loco https://localise.biz/\n" "X-Loco-Version: 2.4.3; wp-5.5" #: includes/admin/dashboard/dashboard.php:307 msgid " features and elements for your reference." msgstr " características y elementos para su referencia." #: includes/admin/admin-functions.php:190 msgid " Products" msgstr " Productos" #: includes/admin/dashboard/dashboard.php:316 msgid " theme, make sure that the feature works as it's designed." msgstr " , asegúrese de que la característica funciona como está diseñada." #: includes/admin/dashboard/settings.php:44 msgid "%n transient database entries have been deleted." msgstr "" #. %s template #: includes/classes/ovic-core-functions.php:388 #, php-format msgid "%s does not exist." msgstr "%s no existe." #: includes/admin/admin-functions.php:257 #, php-format msgid "%s product items per row on portrait tablet" msgstr "%s artículos de producto por fila en la tableta de retrato" #: includes/admin/admin-functions.php:208 #, php-format msgid "%s Products" msgstr "Productos %s" #: includes/admin/admin-functions.php:299 #, php-format msgid "%s products Items" msgstr "Elementos de productos %s" #: includes/admin/admin-functions.php:221 #: includes/admin/admin-functions.php:233 #, php-format msgid "%s products items per row on Desktop" msgstr "%s artículos de productos por fila en Desktop" #: includes/admin/admin-functions.php:269 #, php-format msgid "%s products items per row on Ipad" msgstr "%s artículos de productos por fila en Ipad" #: includes/admin/admin-functions.php:245 #, php-format msgid "%s products items per row on Laptop" msgstr "%s artículos de productos por fila en Laptop" #: includes/admin/admin-functions.php:281 #, php-format msgid "%s products items per row on Mobile" msgstr "%s artículos de productos por fila en Mobile" #: includes/admin/admin-functions.php:205 #: includes/admin/admin-functions.php:206 #, php-format msgid "%s products title" msgstr "Título de productos %s" #: includes/options/fields/background/background.php:119 msgid "⇒ left to right" msgstr "" #: includes/options/fields/background/background.php:118 msgid "⇓ top to bottom" msgstr "" #: includes/options/fields/background/background.php:120 msgid "⇘ corner top to right" msgstr "" #: includes/options/fields/background/background.php:121 msgid "⇙ corner top to left" msgstr "" #: includes/widgets/widget-custommenu.php:150 msgid "— Select —" msgstr "" #: includes/admin/admin-functions.php:282 msgid "(Screen resolution of device < 480px)" msgstr "" #: includes/admin/admin-functions.php:234 msgid "(Screen resolution of device >= 1200px < 1500px )" msgstr "" #: includes/admin/admin-functions.php:222 msgid "(Screen resolution of device >= 1500px )" msgstr "" #: includes/admin/admin-functions.php:270 msgid "(Screen resolution of device >=480 add < 768px)" msgstr "" #: includes/admin/admin-functions.php:258 msgid "(Screen resolution of device >=768px and < 992px )" msgstr "" #: includes/admin/admin-functions.php:246 msgid "(Screen resolution of device >=992px and < 1200px )" msgstr "" #: includes/admin/admin-functions.php:170 msgid "--- Choose Revolution Slider ---" msgstr "--- Elegir graduador de revolución ---" #: includes/classes/abstract-breadcrumb.php:288 msgid "404 Not Found" msgstr "" #: includes/admin/class-admin-license.php:69 #, php-format msgid "" "%1$s %2$s is available. Check out what's new or update now" "." msgstr "" #: includes/extends/product-brand/product-brand-widget.php:37 msgid "A list or dropdown of product brand." msgstr "Una lista o desplegable de la marca de producto." #: includes/classes/ovic-core-functions.php:406 msgid "action_args should not be overwritten when calling ovic_get_template." msgstr "action_args no debe sobrescribirse al llamar a ovic_get_template." #: includes/admin/dashboard/envato.php:189 #, php-format msgid "Activate %s" msgstr "Activar %s" #: includes/admin/class-admin-license.php:54 msgid "Activate License" msgstr "Activar licencia" #: includes/admin/dashboard/envato.php:102 msgid "Activated" msgstr "Activado" #: includes/options/fields/link_color/link_color.php:42 msgid "Active" msgstr "Activo" #: includes/admin/dashboard/envato.php:155 msgid "Active Theme License" msgstr "Licencia de tema activo" #: includes/options/fields/gallery/gallery.php:25 msgid "Add Gallery" msgstr "Añadir galería" #: includes/options/functions/actions.php:262 #: includes/options/fields/icon/icon.php:25 msgid "Add Icon" msgstr "Añadir icono" #: includes/options/fields/image/image.php:24 msgid "Add Image" msgstr "Añadir imagen" #: includes/options/fields/link/link.php:25 msgid "Add Link" msgstr "" #: includes/options/fields/group/group.php:28 msgid "Add New" msgstr "Añadir nuevo" #: includes/extends/attributes-swatches/product-attribute-meta.php:165 #: includes/extends/attributes-swatches/product-attribute-meta.php:203 msgid "Add new" msgstr "Añadir nuevo" #: includes/extends/product-brand/product-brand.php:153 msgid "Add new brand" msgstr "Añadir nueva marca" #: includes/options/classes/shortcode.class.php:30 msgid "Add ovic shortcode to content editor" msgstr "Añadir código corto de ovic al editor de contenido" #: includes/extends/product-brand/product-brand.php:146 msgctxt "Admin menu name" msgid "Brands" msgstr "Marcas" #: includes/classes/abstract-shortcode.php:1056 msgid "Advanced Width" msgstr "Ancho avanzado" #: includes/options/fields/spacing/spacing.php:34 #: includes/options/fields/border/border.php:34 msgid "all" msgstr "todos" #: includes/extends/product-brand/product-brand.php:148 msgid "All brands" msgstr "Todas las marcas" #: includes/options/fields/typography/typography.php:181 msgid "All Small Caps" msgstr "Todas las tapas pequeñas" #: includes/widgets/widget-attribute-product.php:157 #: includes/widgets/widget-attribute-product.php:258 msgid "AND" msgstr "Y" #: includes/classes/abstract-shortcode.php:882 #: includes/classes/abstract-elementor.php:665 msgid "Animation Speed" msgstr "Velocidad de animación" #: includes/extends/question-answers/question-answers.php:186 msgid "Answers" msgstr "" #. %s: taxonomy name #: includes/widgets/widget-attribute-product.php:418 #, php-format msgid "Any %s" msgstr "Cualquier %s" #: includes/extends/mailchimp/mailchimp-settings.php:167 msgid "API Key" msgstr "Clave de API" #: includes/widgets/widget-attribute-product.php:458 msgid "Apply" msgstr "Aplicar" #: includes/classes/abstract-breadcrumb.php:289 msgid "Archives" msgstr "" #: includes/options/fields/group/group.php:52 #: includes/options/fields/group/group.php:93 #: includes/options/fields/repeater/repeater.php:55 #: includes/options/fields/repeater/repeater.php:83 msgid "Are you sure to delete this item?" msgstr "¿Está seguro de suprimir este elemento?" #: includes/options/classes/options.class.php:467 #: includes/options/classes/options.class.php:574 msgid "Are you sure to reset all options?" msgstr "¿Está seguro de restablecer todas las opciones?" #: includes/options/classes/options.class.php:466 #: includes/options/classes/options.class.php:573 msgid "Are you sure to reset this section options?" msgstr "¿Está seguro de restablecer las opciones de esta sección?" #: includes/options/classes/setup.class.php:260 msgid "Are you sure?" msgstr "¿Está seguro?" #: includes/classes/abstract-shortcode.php:820 #: includes/classes/abstract-elementor.php:603 msgid "Arrows" msgstr "Flechas" #: includes/classes/abstract-shortcode.php:819 #: includes/classes/abstract-elementor.php:602 msgid "Arrows and Dots" msgstr "Flechas y puntos" #: includes/extends/question-answers/question-answers.php:57 msgid "Ask" msgstr "" #: includes/extends/question-answers/question-answers.php:110 msgid "Ask a question" msgstr "" #: includes/widgets/widget-attribute-product.php:239 msgid "Attribute" msgstr "Atributo" #: includes/extends/product-brand/product-brand.php:469 msgid "" "Attribute terms can be assigned to products and variations.

" "Note: Deleting a term will remove it from all products and variations to " "which it has been assigned. Recreating a term will not automatically assign " "it back to products." msgstr "" #: includes/admin/dashboard/settings.php:37 msgid "Auto Update Theme" msgstr "" #: includes/classes/abstract-shortcode.php:843 #: includes/classes/abstract-elementor.php:626 msgid "Autoplay" msgstr "Autoplay" #: includes/classes/abstract-shortcode.php:856 #: includes/classes/abstract-elementor.php:639 msgid "Autoplay Speed" msgstr "Velocidad de reproducción automática" #: includes/admin/class-admin-profile.php:120 msgid "Avatar Profile" msgstr "Perfil Avatar" #: includes/options/fields/background/background.php:205 msgid "Background Attachment" msgstr "Conexión de fondo" #: includes/options/fields/background/background.php:271 msgid "Background Blend Mode" msgstr "Modo de fusión de fondo" #: includes/options/fields/background/background.php:254 msgid "Background Clip" msgstr "Clip de fondo" #: includes/classes/abstract-shortcode.php:1076 #: includes/classes/abstract-elementor.php:260 msgid "Background Effect" msgstr "Efecto de fondo" #: includes/options/fields/background/background.php:237 msgid "Background Origin" msgstr "Origen Origen" #: includes/extends/megamenu/templates/form-settings.php:198 #: includes/options/fields/background/background.php:164 msgid "Background Position" msgstr "Posición de fondo" #: includes/options/fields/background/background.php:187 msgid "Background Repeat" msgstr "Repetición de fondo" #: includes/options/fields/background/background.php:221 msgid "Background Size" msgstr "Tamaño de fondo" #: includes/classes/abstract-shortcode.php:1082 #: includes/classes/abstract-elementor.php:266 msgid "Background Slide" msgstr "Diapositiva de fondo" #: includes/classes/abstract-shortcode.php:1081 #: includes/classes/abstract-elementor.php:265 msgid "Background Zoom" msgstr "Zoom de fondo" #: includes/options/fields/typography/typography.php:98 msgid "Backup Font Family" msgstr "Familia de fuentes de seguridad" #: includes/extends/product-cat/product-cat.php:28 #: includes/extends/product-cat/product-cat.php:146 #: includes/extends/product-cat/product-cat.php:248 #: includes/extends/product-cat/product-cat.php:278 msgid "Banner" msgstr "" #: includes/classes/abstract-elementor.php:357 msgid "Bootstrap" msgstr "Rutina" #: includes/options/fields/background/background.php:239 #: includes/options/fields/background/background.php:255 msgid "Border Box" msgstr "Recuadro fronterizo" #: includes/classes/abstract-shortcode.php:1088 #: includes/classes/abstract-elementor.php:272 msgid "Border Plus" msgstr "Frontera Plus" #: includes/classes/abstract-shortcode.php:1087 #: includes/classes/abstract-elementor.php:271 msgid "Border ScaleUp" msgstr "Escalado fronterizo" #: includes/classes/abstract-shortcode.php:1086 #: includes/classes/abstract-elementor.php:270 msgid "Border Zoom" msgstr "Zoom fronterizo" #: includes/extends/megamenu/templates/form-settings.php:221 msgid "Bottom" msgstr "Inferior" #: includes/options/fields/spacing/spacing.php:32 #: includes/options/fields/border/border.php:32 msgid "bottom" msgstr "fondo" #: includes/classes/abstract-shortcode.php:1095 #: includes/classes/abstract-elementor.php:279 msgid "Bounce In" msgstr "Rebote en" #: includes/widgets/widget-attribute-product.php:144 #: includes/widgets/widget-attribute-product.php:249 #: includes/extends/attributes-swatches/product-attribute-meta.php:49 msgid "Box Style" msgstr "Estilo de caja" #: includes/extends/product-brand/product-brand.php:251 #: includes/extends/product-brand/product-brand.php:302 msgid "Brand Logo" msgstr "Logotipo de marca" #: includes/extends/product-brand/product-brand-widget.php:51 msgid "Brand order" msgstr "Orden de marca" #: includes/extends/product-brand/product-brand.php:142 #: includes/extends/product-brand/product-brand.php:145 msgid "Brands" msgstr "Marcas" #: includes/extends/product-brand/product-brand.php:181 #, php-format msgid "Brands (%d)" msgstr "Marcas (%d)" #: includes/classes/abstract-breadcrumb.php:286 msgctxt "breadcrumbs aria label" msgid "Breadcrumbs" msgstr "" #: includes/admin/dashboard/envato.php:312 msgid "Browse theme" msgstr "Tema Examinar" #: includes/classes/class-frontend-scripts.php:346 msgid "Browse Wishlist" msgstr "Examinar lista de deseos" #: includes/classes/abstract-breadcrumb.php:285 msgid "Browse:" msgstr "" #: includes/admin/dashboard/dashboard.php:325 msgid "" "Can't find the solution on documentation? We're here to help, even on " "weekend. Just click here to start 1on1 chatting with us!" msgstr "" "¿No puede encontrar la solución en la documentación? Estamos aquí para " "ayudar, incluso el fin de semana. Simplemente haga clic aquí para iniciar " "1on1 chateando con nosotros!" #: includes/options/classes/metabox.class.php:214 #: includes/options/classes/comment.class.php:174 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" #: includes/options/fields/typography/typography.php:193 msgid "Capitalize" msgstr "Capitalizar" #: includes/classes/abstract-shortcode.php:730 #: includes/classes/abstract-elementor.php:509 msgid "Carousel Settings" msgstr "Configuración de Carrusel" #: includes/extends/megamenu/templates/form-settings.php:205 #: includes/options/fields/typography/typography.php:165 msgid "Center" msgstr "Centro" #: includes/options/fields/background/background.php:170 msgid "Center Bottom" msgstr "Fondo central" #: includes/options/fields/background/background.php:169 msgid "Center Center" msgstr "Centro Centro" #: includes/options/fields/background/background.php:168 msgid "Center Top" msgstr "Centro superior" #: includes/admin/dashboard/dashboard.php:234 msgid "Changelog" msgstr "Changelog" #: includes/admin/dashboard/settings.php:38 msgid "Check and download new version from Kutethemes." msgstr "" #: includes/extends/product-cat/product-cat.php:79 #: includes/extends/product-cat/product-cat.php:183 #: includes/extends/attributes-swatches/product-attribute-meta.php:287 #: includes/extends/attributes-swatches/product-attribute-meta.php:440 msgid "Choose an image" msgstr "Elegir una imagen" #: includes/extends/attributes-swatches/product-attribute-meta.php:549 msgid "Choose an option" msgstr "Elija una opción" #: includes/extends/megamenu/templates/form-settings.php:71 msgid "Class Megamenu Responsive" msgstr "Clase Megamenu Responsive" #: includes/options/fields/gallery/gallery.php:27 msgid "Clear" msgstr "Claro" #: includes/admin/dashboard/settings.php:158 #: includes/admin/dashboard/settings.php:176 msgid "Click" msgstr "Haga clic en" #: includes/extends/megamenu/templates/form-settings.php:21 msgid "" "Click \"Enable Mega Builder\" in the Settings tab before building content." msgstr "" #: includes/extends/mailchimp/mailchimp-settings.php:205 msgid "Click here to get your Mailchimp API key" msgstr "Pulse aquí para obtener la clave de API Mailchimp" #: includes/options/functions/actions.php:274 #: includes/options/classes/shortcode.class.php:34 msgid "Close" msgstr "Cierre" #: includes/extends/attributes-swatches/product-attribute-meta.php:219 #: includes/extends/attributes-swatches/product-attribute-meta.php:360 #: includes/options/fields/link_color/link_color.php:40 #: includes/options/fields/background/background.php:280 msgid "Color" msgstr "Color" #: includes/options/fields/background/background.php:278 msgid "Color Dodge" msgstr "Color Dodge" #. %s is the page number. #: includes/classes/abstract-breadcrumb.php:295 #, php-format msgid "Comment Page %s" msgstr "" #: includes/options/classes/fields.class.php:128 msgid "CONFIG" msgstr "CONFIG" #: includes/options/fields/background/background.php:223 msgid "Contain" msgstr "Contenido" #: includes/extends/megamenu/templates/form-settings.php:57 msgid "Content" msgstr "Contenido" #: includes/options/fields/background/background.php:240 #: includes/options/fields/background/background.php:257 msgid "Content Box" msgstr "Recuadro de contenido" #: includes/options/fields/backup/backup.php:35 msgid "copy-paste your backup string here" msgstr "copiar-pegar la serie de copia de seguridad aquí" #: includes/options/fields/background/background.php:222 msgid "Cover" msgstr "Cubierta" #: includes/options/fields/typography/typography.php:288 msgid "Custom Style" msgstr "Estilo personalizado" #: includes/options/fields/typography/typography.php:357 msgid "Custom Web Fonts" msgstr "Fuentes web personalizadas" #: includes/classes/abstract-shortcode.php:1065 msgid "Custom Width" msgstr "Ancho personalizado" #: includes/classes/abstract-breadcrumb.php:821 #: includes/classes/abstract-breadcrumb.php:1279 msgctxt "daily archives date format" msgid "j" msgstr "" #: includes/options/fields/background/background.php:276 msgid "Darken" msgstr "Darken" #: includes/options/fields/typography/typography.php:210 #: includes/options/fields/border/border.php:57 msgid "Dashed" msgstr "Guiones" #: includes/admin/class-admin-license.php:53 msgid "Deactivate License" msgstr "Desactivar licencia" #: includes/classes/abstract-shortcode.php:806 #: includes/classes/abstract-shortcode.php:928 #: includes/classes/abstract-elementor.php:589 #: includes/classes/abstract-elementor.php:711 #: includes/admin/dashboard/settings.php:157 #: includes/options/fields/typography/typography.php:112 #: includes/options/fields/typography/typography.php:125 #: includes/options/fields/typography/typography.php:138 #: includes/options/fields/typography/typography.php:153 #: includes/options/fields/typography/typography.php:169 #: includes/options/fields/typography/typography.php:182 #: includes/options/fields/typography/typography.php:196 #: includes/options/fields/typography/typography.php:214 msgid "Default" msgstr "Valor predeterminado" #: includes/extends/product-brand/product-brand.php:444 msgctxt "Default brand slug" msgid "Uncategorized" msgstr "Sin categoría" #: includes/options/classes/options.class.php:219 msgid "Default options restored for only this section." msgstr "Opciones predeterminadas restauradas sólo para esta sección." #: includes/options/classes/options.class.php:203 msgid "Default options restored." msgstr "Opciones predeterminadas restauradas." #: includes/admin/dashboard/settings.php:169 msgid "Delay" msgstr "Retraso" #: includes/admin/dashboard/settings.php:44 msgid "Delete Cache" msgstr "Suprimir memoria caché" #: includes/admin/dashboard/settings.php:45 msgid "Delete WP Cache" msgstr "Suprimir memoria caché de WP" #. %s: default brand #: includes/extends/product-brand/product-brand.php:453 #, php-format msgid "" "Deleting a brand does not delete the products in that brand. Instead, " "products that were only assigned to the deleted brand are set to the brand " "%s." msgstr "" "La supresión de una marca no suprime los productos de esa marca. En su lugar," " los productos que sólo se asignaron a la marca suprimida se establecen en " "la marca %s." #: includes/admin/dashboard/settings.php:23 msgid "Demo Theme Options" msgstr "Opciones de tema de demostración" #: includes/widgets/widget-iconbox.php:41 msgid "Descriptions" msgstr "Descripciones" #: includes/classes/abstract-elementor.php:396 msgid "Desktop" msgstr "Escritorio" #: includes/extends/attributes-swatches/product-attribute-meta.php:80 #: includes/extends/attributes-swatches/product-attribute-meta.php:116 msgid "Determines Size in this attribute.{width}x{height}" msgstr "" #: includes/classes/abstract-shortcode.php:892 #: includes/classes/abstract-elementor.php:675 #: includes/options/fields/background/background.php:110 msgid "Direction" msgstr "Dirección" #: includes/admin/admin-functions.php:198 msgid "Disable" msgstr "Inhabilitar" #: includes/extends/megamenu/templates/form-settings.php:142 msgid "Disable link" msgstr "Inhabilitar enlace" #: includes/options/fields/sorter/sorter.php:29 msgid "Disabled" msgstr "Minusválidos" #: includes/widgets/widget-iconbox.php:46 msgid "Display the customer Iconbox." msgstr "Visualice el Iconbox del cliente." #: includes/widgets/widget-attribute-product.php:245 #: includes/extends/attributes-swatches/product-attribute-meta.php:216 #: includes/extends/attributes-swatches/product-attribute-meta.php:353 msgid "Display type" msgstr "Tipo de visualización" #: includes/widgets/widget-attribute-product.php:134 msgid "Display type:" msgstr "Tipo de visualización:" #: includes/admin/dashboard/dashboard.php:306 msgid "Documentation" msgstr "Documentación" #: includes/classes/abstract-shortcode.php:821 #: includes/classes/abstract-elementor.php:604 msgid "Dots" msgstr "Puntos" #: includes/options/fields/typography/typography.php:209 #: includes/options/fields/border/border.php:58 msgid "Dotted" msgstr "Puntos" #: includes/options/fields/typography/typography.php:208 #: includes/options/fields/border/border.php:59 msgid "Double" msgstr "Doble" #: includes/widgets/widget-attribute-product.php:248 #: includes/extends/product-brand/product-brand-widget.php:61 msgid "Dropdown" msgstr "Lista desplegable" #: includes/widgets/widget-attribute-product.php:141 msgid "Dropdown Style" msgstr "Estilo desplegable" #: includes/extends/megamenu/templates/form-settings.php:114 msgid "Edit" msgstr "Editar" #: includes/extends/product-brand/product-brand.php:151 msgid "Edit brand" msgstr "Editar marca" #: includes/extends/footer-builder/footer-builder.php:77 msgid "Edit Footer" msgstr "Editar pie de página" #: includes/options/fields/gallery/gallery.php:26 msgid "Edit Gallery" msgstr "Editar galería" #: includes/options/fields/link/link.php:26 msgid "Edit Link" msgstr "" #: includes/widgets/widget-custommenu.php:163 msgid "Edit Menu" msgstr "Menú Edición" #: includes/extends/megamenu/templates/form-settings.php:112 msgid "Edit this selected megamenu in new window." msgstr "Edite este megamenu seleccionado en una ventana nueva." #: includes/classes/abstract-shortcode.php:1066 msgid "Eg: 100px, 20%, calc( 100% - 30px )" msgstr "" #: includes/admin/dashboard/settings.php:30 msgid "Elementor Template" msgstr "Elementor Plantilla" #: includes/extends/mailchimp/mailchimp.php:39 msgid "Email field is empty." msgstr "El campo de correo electrónico está vacío." #. ID #: includes/extends/mailchimp/mailchimp-settings.php:122 msgid "Email Lists" msgstr "Listas de correo" #: includes/admin/admin-functions.php:197 msgid "Enable" msgstr "Habilitar" #: includes/admin/admin-functions.php:200 #, php-format msgid "Enable %s Products" msgstr "Habilitar %s Productos" #: includes/extends/megamenu/templates/form-settings.php:83 msgid "Enable Mega" msgstr "Habilitar Mega" #: includes/classes/abstract-shortcode.php:1049 msgid "Enable Slider" msgstr "Habilitar graduador" #: includes/options/fields/sorter/sorter.php:28 msgid "Enabled" msgstr "Habilitado" #: includes/widgets/widget-attribute-product.php:496 #: includes/extends/product-brand/product-brand-widget.php:264 msgctxt "enhanced select" msgid "No matches found" msgstr "No se han encontrado coincidencias" #: includes/admin/class-admin-license.php:50 msgid "Enter your item license key." msgstr "Especifique la clave de licencia de artículo." #: includes/extends/mailchimp/mailchimp-settings.php:201 msgid "" "Enter your mail Chimp API key to enable a newsletter signup option with the " "registration form." msgstr "" "Especifique la clave de API de Chimp de correo para habilitar una opción de " "registro de boletín con el formulario de registro." #: includes/classes/abstract-elementor.php:147 msgid "Enter your shortcode" msgstr "Introduzca su código abreviado" #: includes/admin/dashboard/dashboard.php:231 msgid "Envato License" msgstr "Licencia de Envío" #: includes/options/classes/options.class.php:129 msgid "Error while saving." msgstr "Error al guardar." #: includes/options/functions/validate.php:124 msgid "Error! This field is required!" msgstr "¡Error! ¡Este campo es necesario!" #: includes/options/fields/group/group.php:41 #: includes/options/fields/repeater/repeater.php:34 msgid "Error: Field ID conflict." msgstr "" #: includes/options/functions/actions.php:153 msgid "Error: Import data could not valid." msgstr "Error: los datos de importación no pueden ser válidos." #: includes/options/functions/actions.php:221 msgid "Error: Missing request arguments." msgstr "Error: faltan argumentos de solicitud." #: includes/options/functions/actions.php:22 #: includes/options/functions/actions.php:100 #: includes/options/functions/actions.php:141 #: includes/options/functions/actions.php:184 #: includes/options/functions/actions.php:216 msgid "Error: Nonce verification has failed. Please try again." msgstr "Error: La verificación de Nonce ha fallado. Inténtelo de nuevo." #: includes/options/functions/actions.php:104 #: includes/options/functions/actions.php:147 msgid "Error: Options unique id could not valid." msgstr "Error: El ID exclusivo de opciones no puede ser válido." #: includes/options/classes/shortcode.class.php:323 msgid "Error: Shortcode content load failed. Please try again." msgstr "" "Error: La carga de contenido de acceso directo ha fallado. Inténtelo de " "nuevo." #: includes/admin/class-admin-license.php:59 #, php-format msgid "Expires %s." msgstr "Caduca %s." #: includes/options/fields/backup/backup.php:39 msgid "Export and Download Backup" msgstr "Exportar y descargar copia de seguridad" #: includes/admin/class-admin-profile.php:39 #: templates/share-button/share-button.php:29 msgid "Facebook" msgstr "Facebook" #: includes/classes/abstract-shortcode.php:1094 #: includes/classes/abstract-elementor.php:278 msgid "Faded In" msgstr "Descolorida" #: includes/extends/mailchimp/mailchimp.php:71 msgid "Failed" msgstr "Error" #: includes/options/functions/validate.php:52 msgid "Fatal Error! This field is required!" msgstr "¡Error fatal! ¡Este campo es necesario!" #: includes/extends/megamenu/templates/form-settings.php:78 msgid "Field empty value is default ( .ovic-menu-wapper )" msgstr "El valor de campo vacío es el valor predeterminado (.ovic-menu-wapper)" #: includes/widgets/widget-attribute-product.php:77 #: includes/widgets/widget-attribute-product.php:234 msgid "Filter by" msgstr "Filtrar por" #: includes/options/fields/background/background.php:207 msgid "Fixed" msgstr "Fijo" #: includes/classes/abstract-shortcode.php:1093 #: includes/classes/abstract-elementor.php:277 msgid "Flashlight" msgstr "Linterna" #: includes/options/fields/link_color/link_color.php:44 msgid "Focus" msgstr "Enfoque" #: includes/options/fields/typography/typography.php:277 msgid "Font Color" msgstr "Color de fuente" #: includes/options/fields/typography/typography.php:89 msgid "Font Family" msgstr "Familia de fuentes" #: includes/options/fields/typography/typography.php:226 msgid "Font Size" msgstr "Tamaño de fuente" #: includes/options/fields/typography/typography.php:123 msgid "Font Style" msgstr "Estilo de font" #: includes/options/fields/typography/typography.php:177 msgid "Font Variant" msgstr "Variante de fuente" #: includes/extends/megamenu/templates/icon-fonts.php:1049 msgid "Fonts Custom" msgstr "" #: includes/admin/dashboard/dashboard.php:324 msgid "Forum" msgstr "Foro" #: includes/options/fields/date/date.php:34 #: includes/options/fields/background/background.php:72 msgid "From" msgstr "De" #: includes/admin/dashboard/settings.php:31 msgid "Get our source Elementor template." msgstr "Obtener nuestra fuente Elementor de la plantilla." #: includes/admin/class-admin-profile.php:42 msgid "Google Plus" msgstr "Google Plus" #: includes/options/fields/typography/typography.php:384 msgid "Google Web Fonts" msgstr "Fuentes web de Google" #: includes/options/fields/background/background.php:117 msgid "Gradient Direction" msgstr "Dirección de gradiente" #: includes/options/fields/border/border.php:62 msgid "Groove" msgstr "Ranura" #: includes/widgets/widget-attribute-product.php:173 #: includes/widgets/widget-attribute-product.php:270 #: includes/classes/abstract-elementor.php:343 msgid "Height" msgstr "Altura" #: includes/options/fields/dimensions/dimensions.php:28 msgid "height" msgstr "altura" #: includes/classes/abstract-shortcode.php:550 #: includes/classes/abstract-shortcode.php:591 #: includes/classes/abstract-shortcode.php:632 #: includes/classes/abstract-shortcode.php:673 #: includes/classes/abstract-shortcode.php:714 msgid "Hidden" msgstr "Oculto" #: includes/extends/product-brand/product-brand-widget.php:83 msgid "Hide empty brand" msgstr "Ocultar marca vacía" #: includes/extends/megamenu/templates/form-settings.php:124 msgid "Hide title" msgstr "Ocultar título" #: includes/classes/abstract-breadcrumb.php:287 msgid "Home" msgstr "" #: includes/classes/abstract-breadcrumb.php:802 msgctxt "hour archives time format" msgid "g a" msgstr "" #: includes/options/fields/link_color/link_color.php:41 msgid "Hover" msgstr "Desplace" #. Author URI of the plugin msgid "https://kutethemes.com/contact-us/" msgstr "" #. URI of the plugin msgid "https://themeforest.net/user/kutethemes/portfolio" msgstr "" #: includes/widgets/widget-iconbox.php:32 msgid "Icon" msgstr "Icono" #: includes/extends/megamenu/templates/form-settings.php:231 msgid "Icon Settings" msgstr "Configuración del icono" #: includes/extends/megamenu/templates/form-settings.php:50 msgid "Icons" msgstr "Iconos" #: includes/options/classes/fields.class.php:136 #: includes/options/classes/fields.class.php:164 msgid "ID" msgstr "ID" #: includes/extends/question-answers/question-answers.php:235 #: includes/extends/question-answers/question-answers.php:276 msgid "ID post do not exists." msgstr "" #: includes/extends/product-brand/product-brand.php:378 #: includes/extends/attributes-swatches/product-attribute-meta.php:500 msgid "Image" msgstr "Imagen" #: includes/classes/abstract-elementor.php:320 msgid "Image size" msgstr "Tamaño de imagen" #: includes/options/fields/backup/backup.php:34 msgid "Import" msgstr "Importación" #: includes/options/classes/setup.class.php:262 msgid "Importing options." msgstr "Cómo importar opciones." #: includes/classes/abstract-shortcode.php:869 #: includes/classes/abstract-elementor.php:652 msgid "Infinite Loop" msgstr "Bucle infinito" #: includes/options/fields/typography/typography.php:163 msgid "Inherit" msgstr "Heredar" #: includes/options/fields/typography/typography.php:168 msgid "Initial" msgstr "Inicial" #: includes/widgets/widget-attribute-product.php:146 #: includes/widgets/widget-attribute-product.php:250 msgid "Inline Style" msgstr "Estilo en línea" #: includes/options/classes/shortcode.class.php:33 msgid "Insert Shortcode" msgstr "Insertar código abreviado" #: includes/options/fields/border/border.php:60 msgid "Inset" msgstr "Inset" #: includes/admin/class-admin-profile.php:40 msgid "Instagram" msgstr "Instagram" #: includes/classes/abstract-shortcode.php:562 #: includes/classes/abstract-elementor.php:432 msgid "Ipad" msgstr "Ipad" #: includes/admin/admin-functions.php:226 #: includes/admin/admin-functions.php:238 #: includes/admin/admin-functions.php:250 #: includes/admin/admin-functions.php:262 #: includes/admin/admin-functions.php:274 #: includes/admin/admin-functions.php:286 msgid "item(s)" msgstr "artículo (s)" #: includes/options/fields/typography/typography.php:167 msgid "Justify" msgstr "Justificación" #: includes/classes/abstract-shortcode.php:1154 msgid "Kutethemes" msgstr "Kutethemes" #: includes/admin/dashboard/dashboard.php:50 msgid "KuteThemes Feature Products" msgstr "Productos de características de KuteThemes" #: includes/extends/attributes-swatches/product-attribute-meta.php:221 #: includes/extends/attributes-swatches/product-attribute-meta.php:366 msgid "Label" msgstr "Etiqueta" #: includes/extends/megamenu/templates/form-settings.php:325 msgid "Label Settings" msgstr "Valores de etiqueta" #: includes/classes/abstract-shortcode.php:603 #: includes/classes/abstract-elementor.php:450 msgid "landscape Tablet" msgstr "Comprimido horizontal" #: includes/classes/abstract-shortcode.php:521 #: includes/classes/abstract-elementor.php:414 msgid "Laptop" msgstr "Portátil" #: includes/admin/dashboard/settings.php:159 #: includes/admin/dashboard/settings.php:178 msgid "Last" msgstr "Última" #: includes/admin/dashboard/envato.php:121 msgid "Last update:" msgstr "Última actualización:" #: includes/options/fields/map/map.php:28 msgid "Latitude" msgstr "Latitud" #: includes/classes/abstract-shortcode.php:896 #: includes/classes/abstract-elementor.php:679 #: includes/extends/megamenu/templates/form-settings.php:209 #: includes/options/fields/typography/typography.php:164 msgid "Left" msgstr "Izquierda" #: includes/options/fields/spacing/spacing.php:33 #: includes/options/fields/border/border.php:33 msgid "left" msgstr "Izquierda" #: includes/options/fields/background/background.php:167 msgid "Left Bottom" msgstr "Inferior izquierda" #: includes/options/fields/background/background.php:166 msgid "Left Center" msgstr "Centro izquierdo" #: includes/options/fields/background/background.php:165 msgid "Left Top" msgstr "Superior izquierdo" #: includes/options/fields/typography/typography.php:250 msgid "Letter Spacing" msgstr "Espacio de letras" #: includes/admin/class-admin-license.php:52 msgid "License Action" msgstr "Acción de licencia" #: includes/admin/class-admin-license.php:64 msgid "License is inactive." msgstr "La licencia está inactiva." #: includes/admin/class-admin-license.php:51 msgid "License Key" msgstr "Clave de licencia" #: includes/admin/class-admin-license.php:61 #, php-format msgid "License key expired %s." msgstr "La clave de licencia ha caducado %s." #: includes/admin/class-admin-license.php:62 msgid "License key has expired." msgstr "La clave de licencia ha caducado." #: includes/admin/class-admin-license.php:58 msgid "License key is active." msgstr "La clave de licencia está activa." #: includes/admin/class-admin-license.php:65 msgid "License key is disabled." msgstr "La clave de licencia está inhabilitada." #: includes/admin/class-admin-license.php:63 msgid "License keys do not match." msgstr "Las claves de licencia no coinciden." #: includes/admin/class-admin-license.php:55 #: includes/admin/class-admin-license.php:67 msgid "License status is unknown." msgstr "El estado de la licencia es desconocido." #: includes/options/fields/background/background.php:277 msgid "Lighten" msgstr "Aligerar" #: includes/extends/post-like/post-like.php:216 msgid "Like" msgstr "Como:" #: includes/options/fields/typography/typography.php:238 msgid "Line Height" msgstr "Altura de línea" #: includes/options/fields/typography/typography.php:213 msgid "Line-through" msgstr "Línea" #: includes/admin/class-admin-profile.php:43 msgid "Linkedin" msgstr "Linkedin" #: includes/widgets/widget-attribute-product.php:247 #: includes/extends/product-brand/product-brand-widget.php:60 msgid "List" msgstr "Lista" #: includes/widgets/widget-attribute-product.php:139 msgid "List Style" msgstr "Estilo de lista" #: includes/extends/megamenu/templates/form-settings.php:20 msgid "LOAD EDITOR" msgstr "EDITOR DE CARGA" #: includes/options/fields/typography/typography.php:137 #: includes/options/fields/typography/typography.php:138 msgid "Load Extra Styles" msgstr "Cargar estilos adicionales" #: includes/classes/ovic-template-functions.php:150 #, fuzzy #| msgid "LOAD MORE" msgid "Load more" msgstr "CARGA MÁS" #: includes/classes/ovic-template-functions.php:151 #, fuzzy #| msgid "LOADING" msgid "Loading" msgstr "CARGA" #: includes/admin/dashboard/envato.php:164 #: includes/admin/dashboard/settings.php:352 msgid "Loading..." msgstr "Cargando..." #: includes/extends/product-brand/product-brand.php:377 #: includes/extends/product-brand/product-brand.php:519 #: includes/extends/product-brand/product-brand-widget.php:62 msgid "Logo" msgstr "Logotipo" #: includes/options/fields/map/map.php:29 msgid "Longitude" msgstr "Longitud" #: includes/options/fields/typography/typography.php:195 msgid "Lowercase" msgstr "Minúsculas" #: includes/options/fields/background/background.php:281 msgid "Luminosity" msgstr "Luminosidad" #. ID #: includes/extends/mailchimp/mailchimp-settings.php:115 msgid "Mail Chimp API Key" msgstr "Clave de API de Chimp de correo" #: includes/extends/mailchimp/mailchimp-settings.php:173 msgid "Mail List" msgstr "Lista de correo" #: includes/extends/mailchimp/mailchimp-settings.php:29 #: includes/extends/mailchimp/mailchimp-settings.php:30 #: includes/extends/mailchimp/mailchimp-settings.php:44 msgid "MailChimp Settings" msgstr "Valores de MailChimp" #: includes/extends/megamenu/includes/megamenu-settings.php:308 #: includes/extends/megamenu/includes/megamenu-settings.php:381 msgid "Main Menu" msgstr "Menú principal" #. %s: taxonomy term name #: includes/extends/product-brand/product-brand.php:402 #, php-format msgid "Make “%s” the default brand" msgstr "Make “ %s” la marca predeterminada" #: includes/extends/product-brand/product-brand.php:404 msgid "Make default" msgstr "Cómo hacer que" #: includes/classes/abstract-shortcode.php:792 #: includes/classes/abstract-shortcode.php:954 #: includes/classes/abstract-elementor.php:575 #: includes/classes/abstract-elementor.php:737 msgid "Margin" msgstr "Margen" #: includes/extends/product-brand/product-brand-widget.php:88 msgid "Maximum depth" msgstr "Profundidad máxima" #: includes/extends/megamenu/templates/form-settings.php:175 msgid "Menu Background" msgstr "Fondo del menú" #: includes/extends/megamenu/includes/megamenu-settings.php:813 #: includes/extends/megamenu/includes/megamenu-settings.php:869 msgid "Menu item not exists." msgstr "El elemento de menú no existe." #: includes/admin/dashboard/settings.php:177 msgid "Menu load when click open menu." msgstr "Menú de carga cuando haga clic en abrir en el menú." #: includes/admin/dashboard/settings.php:179 msgid "Menu load when content load complete." msgstr "Menú de carga cuando el contenido de la carga completa." #: includes/extends/megamenu/includes/megamenu-settings.php:444 msgid "Menu Mobile" msgstr "Menú Móvil" #: includes/extends/megamenu/templates/form-settings.php:32 msgid "Menu: " msgstr "Menú: " #. Minute archive title. %s is the minute time format. #: includes/classes/abstract-breadcrumb.php:297 #, php-format msgid "Minute %s" msgstr "" #: includes/classes/abstract-breadcrumb.php:764 msgctxt "minute and hour archives time format" msgid "g:i a" msgstr "" #: includes/classes/abstract-breadcrumb.php:783 msgctxt "minute archives time format" msgid "i" msgstr "" #: includes/extends/mailchimp/mailchimp-settings.php:165 msgid "Missing Settings Mailchimp!" msgstr "¡Falta Configuración Mailchimp!" #: includes/classes/abstract-shortcode.php:685 #: includes/classes/abstract-elementor.php:486 #: includes/admin/dashboard/settings.php:146 msgid "Mobile" msgstr "Móvil" #: includes/extends/megamenu/includes/megamenu-settings.php:58 msgid "Mobile Menu" msgstr "Menú móvil" #: includes/classes/abstract-breadcrumb.php:820 #: includes/classes/abstract-breadcrumb.php:881 #: includes/classes/abstract-breadcrumb.php:1276 msgctxt "monthly archives date format" msgid "F" msgstr "" #: includes/admin/dashboard/dashboard.php:233 msgid "More Theme" msgstr "Más Tema" #: includes/options/fields/background/background.php:273 msgid "Multiply" msgstr "Multiplicar" #: includes/extends/product-brand/product-brand-widget.php:52 msgid "Name" msgstr "Nombre" #: includes/classes/abstract-shortcode.php:815 #: includes/classes/abstract-elementor.php:598 msgid "Navigation" msgstr "Navegación" #: includes/extends/product-brand/product-brand.php:154 msgid "New brand name" msgstr "Nuevo nombre de marca" #: includes/classes/abstract-shortcode.php:834 #: includes/classes/abstract-shortcode.php:848 #: includes/classes/abstract-shortcode.php:874 #: includes/classes/abstract-shortcode.php:969 #: includes/classes/abstract-elementor.php:617 #: includes/classes/abstract-elementor.php:631 #: includes/classes/abstract-elementor.php:657 #: includes/classes/abstract-elementor.php:752 msgid "No" msgstr "No" #: includes/options/fields/background/background.php:40 msgid "No background selected" msgstr "Sin antecedentes seleccionados" #: includes/extends/product-brand/product-brand.php:155 msgid "No brands found" msgstr "No se han encontrado marcas" #: includes/options/fields/checkbox/checkbox.php:80 #: includes/options/fields/radio/radio.php:78 #: includes/options/fields/select/select.php:118 msgid "No data available." msgstr "" #: includes/options/functions/actions.php:69 msgid "No data provided by developer" msgstr "No hay datos proporcionados por el desarrollador" #: includes/options/fields/button_set/button_set.php:61 msgid "No data provided for this option type." msgstr "No se han proporcionado datos para este tipo de opción." #: includes/options/fields/media/media.php:62 msgid "No media selected" msgstr "No hay ningún soporte seleccionado" #: includes/options/classes/options.class.php:549 msgid "No option provided by developer." msgstr "Ninguna opción proporcionada por el desarrollador." #: includes/extends/product-brand/product-brand-widget.php:283 msgid "No product brand exist." msgstr "No existe marca de producto." #: includes/admin/admin-functions.php:155 msgid "No Product Found" msgstr "No se ha encontrado producto" #: includes/options/fields/background/background.php:189 msgid "No Repeat" msgstr "No Repetir" #: includes/options/classes/setup.class.php:267 msgid "No results match" msgstr "No hay coincidencia de resultados" #: includes/admin/admin-functions.php:179 msgid "No sliders found" msgstr "No se han encontrado deslizadores" #: includes/classes/abstract-shortcode.php:822 #: includes/classes/abstract-shortcode.php:1078 #: includes/classes/abstract-elementor.php:245 #: includes/classes/abstract-elementor.php:262 #: includes/classes/abstract-elementor.php:605 #: includes/extends/attributes-swatches/product-attribute-meta.php:218 #: includes/extends/attributes-swatches/product-attribute-meta.php:357 #: includes/admin/dashboard/settings.php:145 #: includes/options/fields/typography/typography.php:192 #: includes/options/fields/typography/typography.php:206 #: includes/options/fields/border/border.php:64 msgid "None" msgstr "Ninguno" #: includes/options/fields/typography/typography.php:179 #: includes/options/fields/background/background.php:272 msgid "Normal" msgstr "Normal" #: includes/classes/abstract-shortcode.php:1079 #: includes/classes/abstract-elementor.php:263 msgid "Normal Effect" msgstr "Efecto normal" #: includes/classes/abstract-shortcode.php:1080 #: includes/classes/abstract-elementor.php:264 msgid "Normal Effect Dark" msgstr "Efecto normal oscuro" #: includes/admin/dashboard/envato.php:100 msgid "Not activated" msgstr "No activado" #: includes/extends/mailchimp/mailchimp-settings.php:228 msgid "Not found email list" msgstr "Lista de correo electrónico no encontrada" #: includes/extends/post-like/post-like.php:51 msgid "Not permitted" msgstr "No permitido" #: includes/extends/product-brand/product-brand.php:449 msgid "Note:" msgstr "Nota:" #: includes/classes/class-frontend-scripts.php:347 msgid "Notice!" msgstr "¡Aviso!" #: includes/admin/admin-functions.php:300 #, php-format msgid "Number %s products to show" msgstr "Número de productos %s que mostrar" #: includes/options/fields/switcher/switcher.php:24 msgid "Off" msgstr "Apagado" #: includes/options/fields/switcher/switcher.php:23 msgid "On" msgstr "En" #: includes/classes/class-core.php:155 msgid "Once Monthly" msgstr "" #: includes/classes/class-core.php:159 msgid "Once Yearly" msgstr "" #: includes/extends/product-brand/product-brand-widget.php:78 msgid "Only show children of the current category" msgstr "Mostrar sólo a los hijos de la categoría actual" #: includes/options/classes/setup.class.php:337 #, php-format msgid "Ooops! This field type (%s) can not be used here, yet." msgstr "" "¡Ooops! Este tipo de campo (%s) no se puede utilizar aquí, sin embargo." #: includes/widgets/widget-attribute-product.php:160 #: includes/widgets/widget-attribute-product.php:259 msgid "OR" msgstr "O" #: includes/classes/abstract-shortcode.php:1106 msgid "Order" msgstr "" #: includes/extends/product-brand/product-brand-widget.php:49 msgid "Order by" msgstr "Orden por" #: includes/options/fields/border/border.php:61 msgid "Outset" msgstr "Inicio" #: includes/classes/abstract-shortcode.php:1119 msgid "Overflow" msgstr "Desbordamiento" #: includes/options/fields/background/background.php:275 msgid "Overlay" msgstr "Preformato" #: includes/classes/abstract-shortcode.php:1090 #: includes/classes/abstract-elementor.php:274 msgid "Overlay Cross" msgstr "Cruz de superposición" #: includes/classes/abstract-shortcode.php:1091 #: includes/classes/abstract-elementor.php:275 msgid "Overlay Horizontal" msgstr "Preformato horizontal" #: includes/classes/abstract-shortcode.php:1089 #: includes/classes/abstract-elementor.php:273 msgid "Overlay Plus" msgstr "Preformato Plus" #: includes/classes/abstract-shortcode.php:1092 #: includes/classes/abstract-elementor.php:276 msgid "Overlay Vertical" msgstr "Preformato vertical" #: includes/options/fields/typography/typography.php:212 msgid "Overline" msgstr "Overline" #. Name of the plugin msgid "Ovic Addon Toolkit" msgstr "Ovic Addon Toolkit" #: includes/options/classes/shortcode.class.php:29 msgid "Ovic Shortcode" msgstr "Código abreviado de ovic" #. Author of the plugin msgid "Ovic Team" msgstr "Equipo de ovic" #: includes/widgets/widget-attribute-product.php:45 msgid "Ovic: Attribute Product" msgstr "Ovic: Producto de atributo" #: includes/widgets/widget-iconbox.php:48 msgid "Ovic: Iconbox" msgstr "Ovic: Iconbox" #: includes/extends/product-brand/product-brand-widget.php:39 msgid "Ovic: Product Brand" msgstr "Ovic: Marca del producto" #: includes/options/fields/background/background.php:238 #: includes/options/fields/background/background.php:256 msgid "Padding Box" msgstr "Cuadro de relleno" #. %s is the page number. #: includes/classes/abstract-breadcrumb.php:293 #, php-format msgid "Page %s" msgstr "" #: includes/extends/product-brand/product-brand.php:149 msgid "Parent brand" msgstr "Marca matriz" #: includes/extends/product-brand/product-brand.php:150 msgid "Parent brand:" msgstr "Marca matriz:" #: includes/extends/attributes-swatches/product-attribute-meta.php:220 #: includes/extends/attributes-swatches/product-attribute-meta.php:363 msgid "Photo" msgstr "Foto:" #: includes/admin/class-admin-profile.php:44 #: templates/share-button/share-button.php:41 msgid "Pinterest" msgstr "Pinterest" #: includes/admin/dashboard/envato.php:188 msgid "" "Please activate this theme, the functionality will stop working if the theme " "is not activated." msgstr "" "Por favor, active este tema, la funcionalidad dejará de funcionar si el tema " "no está activado." #: includes/options/fields/backup/backup.php:43 msgid "Please be sure for reset all of options." msgstr "Asegúrese de restablecer todas las opciones." #: includes/options/classes/setup.class.php:265 #, php-format msgid "Please enter %s or more characters" msgstr "Especifique %s o más caracteres" #: includes/options/functions/validate.php:34 #: includes/options/functions/validate.php:106 msgid "Please write a numeric data!" msgstr "¡Por favor, escriba un dato numérico!" #: includes/options/functions/validate.php:16 #: includes/options/functions/validate.php:88 msgid "Please write a valid email address!" msgstr "Por favor, escriba una dirección de correo electrónico válida." #: includes/options/functions/validate.php:70 #: includes/options/functions/validate.php:142 msgid "Please write a valid url!" msgstr "Por favor, escriba un URL válido." #: includes/classes/abstract-shortcode.php:1085 #: includes/classes/abstract-elementor.php:269 msgid "Plus Zoom" msgstr "Más Zoom" #: includes/classes/abstract-shortcode.php:644 #: includes/classes/abstract-elementor.php:468 msgid "Portrait Tablet" msgstr "Cuadro Vertical" #: includes/classes/abstract-shortcode.php:1129 msgid "Position size" msgstr "Tamaño de posición" #: includes/admin/admin-functions.php:214 #, php-format msgid "Product %s Layout" msgstr "Diseño de producto %s" #: includes/widgets/widget-attribute-product.php:121 msgid "Product attribute:" msgstr "Atributo del producto:" #: includes/extends/product-brand/product-brand-widget.php:43 msgid "Product brand" msgstr "Marca del producto" #: includes/admin/class-admin-permalink.php:46 msgid "Product brand base" msgstr "Base de marcas de productos" #: includes/extends/product-brand/product-brand.php:144 msgid "Product brands" msgstr "Marcas de productos" #: includes/extends/product-brand/product-brand.php:431 msgid "" "Product brands for your store can be managed here. To change the order of " "brands on the front-end you can drag and drop to sort them. To see more " "brands listed click the \"screen options\" link at the top-right of this " "page." msgstr "" "Las marcas de productos para su tienda se pueden gestionar aquí. Para " "cambiar el orden de las marcas en el front-end puede arrastrar y soltar para " "clasificarlas. Para ver más marcas en la lista, haga clic en el enlace " "\"Opciones de pantalla\" en la parte superior derecha de esta página." #: includes/classes/class-frontend-scripts.php:342 msgid "Product has been added to cart!" msgstr "¡El producto se ha añadido al carrito!" #: includes/classes/class-frontend-scripts.php:343 msgid "Product has been added to wishlist!" msgstr "¡El producto se ha añadido a la lista de deseos!" #: includes/classes/class-frontend-scripts.php:344 msgid "Product has been removed from wishlist!" msgstr "¡El producto ha sido eliminado de la lista de deseos!" #: includes/classes/class-frontend-scripts.php:348 msgid "Product Removed" msgstr "Producto eliminado" #: includes/admin/dashboard/envato.php:125 msgid "Product:" msgstr "Producto:" #: includes/admin/dashboard/envato.php:60 msgid "Purchased code" msgstr "Código adquirido" #: includes/admin/dashboard/envato.php:61 msgid "Purchased code license item." msgstr "Artículo de licencia de código adquirido." #: includes/widgets/widget-attribute-product.php:151 #: includes/widgets/widget-attribute-product.php:256 msgid "Query type" msgstr "Tipo de consulta" #: includes/extends/question-answers/question-answers.php:185 msgid "Question" msgstr "" #: includes/extends/question-answers/question-answers.php:56 msgid "Question & Answers" msgstr "" #: includes/extends/question-answers/question-answers.php:187 #: includes/extends/question-answers/question-answers.php:311 msgid "Question from" msgstr "" #: includes/extends/question-answers/question-answers.php:295 msgid "Question has been sent successfully." msgstr "" #: includes/extends/question-answers/question-answers.php:271 msgid "Question is empty." msgstr "" #: includes/extends/question-answers/question-answers.php:55 msgid "Questions and answers of the customers" msgstr "" #: templates/single-product/review-average.php:21 msgid "Rating" msgstr "Calificación" #: includes/admin/dashboard/dashboard.php:310 msgid "Read Document" msgstr "Documento de lectura" #: includes/extends/mailchimp/MCAPI.class.php:79 msgid "Read more about common connectivity issues." msgstr "Lea más sobre problemas de conectividad comunes." #: includes/classes/class-remote-source.php:81 msgid "Remote" msgstr "Remoto" #: includes/options/fields/upload/upload.php:27 #: includes/options/fields/media/media.php:29 msgid "Remove" msgstr "Eliminar" #: includes/options/fields/icon/icon.php:26 msgid "Remove Icon" msgstr "Eliminar icono" #: includes/admin/class-admin-profile.php:137 #: includes/extends/product-cat/product-cat.php:38 #: includes/extends/product-cat/product-cat.php:158 #: includes/extends/product-brand/product-brand.php:262 #: includes/extends/product-brand/product-brand.php:280 #: includes/extends/product-brand/product-brand.php:335 #: includes/extends/attributes-swatches/product-attribute-meta.php:263 #: includes/extends/attributes-swatches/product-attribute-meta.php:416 #: includes/extends/megamenu/templates/form-settings.php:190 #: includes/extends/megamenu/templates/form-settings.php:320 #: includes/extends/megamenu/templates/form-settings.php:338 msgid "Remove image" msgstr "Eliminar imagen" #: includes/options/fields/link/link.php:27 msgid "Remove Link" msgstr "" #: includes/extends/product-brand/product-brand.php:315 msgid "Remove logo" msgstr "Eliminar el logotipo" #: includes/admin/class-admin-license.php:56 msgid "Renew?" msgstr "¿Renovar?" #: includes/options/fields/background/background.php:188 msgid "Repeat" msgstr "Repetir" #: includes/options/fields/background/background.php:190 msgid "Repeat Horizontally" msgstr "Repetir Horizontalmente" #: includes/options/fields/background/background.php:191 msgid "Repeat Vertically" msgstr "Repetir Verticalmente" #: includes/admin/dashboard/dashboard.php:328 msgid "Request Support" msgstr "Soporte de solicitud" #: includes/options/classes/options.class.php:467 #: includes/options/classes/options.class.php:574 #: includes/options/fields/backup/backup.php:42 msgid "Reset All" msgstr "Restablecer todo" #: includes/options/classes/options.class.php:466 #: includes/options/classes/options.class.php:573 msgid "Reset Section" msgstr "Restablecer sección" #: includes/classes/abstract-shortcode.php:907 #: includes/classes/abstract-elementor.php:690 msgid "Responsive" msgstr "Sensible" #: includes/options/classes/metabox.class.php:213 #: includes/options/classes/comment.class.php:173 msgid "Restore" msgstr "Restaurar" #: includes/options/classes/setup.class.php:261 msgid "Restoring options." msgstr "Cómo restaurar opciones." #: includes/options/fields/border/border.php:63 msgid "ridge" msgstr "cresta" #: includes/classes/abstract-shortcode.php:897 #: includes/classes/abstract-elementor.php:680 #: includes/extends/megamenu/templates/form-settings.php:213 #: includes/options/fields/typography/typography.php:166 msgid "Right" msgstr "Derecho" #: includes/options/fields/spacing/spacing.php:31 #: includes/options/fields/border/border.php:31 msgid "right" msgstr "Derecha" #: includes/options/fields/background/background.php:173 msgid "Right Bottom" msgstr "Inferior derecho" #: includes/options/fields/background/background.php:172 msgid "Right Center" msgstr "Centro derecha" #: includes/options/fields/background/background.php:171 msgid "Right Top" msgstr "Superior derecha" #: includes/classes/abstract-shortcode.php:1083 #: includes/classes/abstract-elementor.php:267 msgid "Rotate Left In" msgstr "Gire a la izquierda en" #: includes/classes/abstract-shortcode.php:1084 #: includes/classes/abstract-elementor.php:268 msgid "Rotate Right In" msgstr "Gire a la derecha en" #: includes/classes/abstract-shortcode.php:775 #: includes/classes/abstract-shortcode.php:937 #: includes/classes/abstract-elementor.php:558 #: includes/classes/abstract-elementor.php:720 msgid "Rows" msgstr "Filas" #: includes/classes/abstract-shortcode.php:752 #: includes/classes/abstract-elementor.php:372 #: includes/classes/abstract-elementor.php:535 msgid "Rows space" msgstr "Espacio de filas" #: includes/options/fields/typography/typography.php:363 msgid "Safe Web Fonts" msgstr "Fuentes Web seguras" #: includes/admin/dashboard/dashboard.php:456 msgid "Sales" msgstr "Ventas" #: includes/options/fields/background/background.php:279 msgid "Saturation" msgstr "Saturación" #: includes/options/classes/options.class.php:465 #: includes/options/classes/options.class.php:572 msgid "Save" msgstr "Guardar" #: includes/extends/megamenu/templates/form-settings.php:35 msgid "Save All" msgstr "Guardar todo" #: includes/options/classes/options.class.php:465 #: includes/options/classes/options.class.php:572 msgid "Saving..." msgstr "Ahorro ..." #: includes/classes/abstract-shortcode.php:916 #: includes/classes/abstract-elementor.php:699 #: includes/options/fields/background/background.php:274 msgid "Screen" msgstr "Pantalla" #: includes/classes/abstract-shortcode.php:592 msgid "screen resolution < 1200px" msgstr "" #: includes/classes/abstract-shortcode.php:551 msgid "screen resolution < 1500px" msgstr "" #: includes/classes/abstract-shortcode.php:715 #: includes/classes/abstract-elementor.php:487 msgid "screen resolution < 480px" msgstr "" #: includes/classes/abstract-shortcode.php:674 msgid "screen resolution < 768px" msgstr "" #: includes/classes/abstract-shortcode.php:633 msgid "screen resolution < 992px" msgstr "" #: includes/classes/abstract-elementor.php:415 msgid "screen resolution >= 1200px and < 1500px" msgstr "" #: includes/classes/abstract-elementor.php:397 msgid "screen resolution >= 1500px" msgstr "" #: includes/classes/abstract-elementor.php:469 msgid "screen resolution >= 480px add < 768px" msgstr "" #: includes/classes/abstract-elementor.php:451 msgid "screen resolution >= 768px and < 992px" msgstr "" #: includes/classes/abstract-elementor.php:433 msgid "screen resolution >= 992px and < 1200px" msgstr "" #: includes/classes/abstract-shortcode.php:511 msgid "Screen Responsive" msgstr "Respuesta de pantalla" #: includes/classes/abstract-shortcode.php:980 #: includes/classes/abstract-elementor.php:763 msgid "Screen: " msgstr "Pantalla: " #: includes/options/fields/background/background.php:206 msgid "Scroll" msgstr "Desplácese" #: includes/options/functions/actions.php:268 msgid "Search a Icon..." msgstr "Buscar un icono ..." #: includes/extends/product-brand/product-brand.php:147 msgid "Search brands" msgstr "Marcas de búsqueda" #: includes/extends/megamenu/templates/form-settings.php:277 msgid "Search Icon" msgstr "Icono de búsqueda" #: includes/options/classes/options.class.php:462 msgid "Search option(s)" msgstr "Opción (s) de búsqueda" #. %s is the search query. #: includes/classes/abstract-breadcrumb.php:291 #, php-format msgid "Search results for: %s" msgstr "" #: includes/options/fields/map/map.php:27 msgid "Search your address..." msgstr "Busca tu dirección ..." #: includes/options/classes/setup.class.php:266 msgid "Searching..." msgstr "Buscando ..." #: includes/admin/dashboard/dashboard.php:319 msgid "See Video" msgstr "Ver vídeo" #: includes/extends/product-brand/product-brand-widget.php:258 msgid "Select a category" msgstr "Seleccione una categoría" #: includes/options/fields/typography/typography.php:90 msgid "Select a font" msgstr "Cómo seleccionar una fuente" #: includes/options/classes/shortcode.class.php:32 msgid "Select a shortcode" msgstr "Seleccionar un código abreviado" #: includes/extends/attributes-swatches/product-attribute-meta.php:163 #: includes/extends/attributes-swatches/product-attribute-meta.php:201 msgid "Select all" msgstr "Seleccionar todos" #: includes/widgets/widget-custommenu.php:147 msgid "Select Menu:" msgstr "Seleccione Menú:" #: includes/extends/attributes-swatches/product-attribute-meta.php:164 #: includes/extends/attributes-swatches/product-attribute-meta.php:202 msgid "Select none" msgstr "Seleccione ninguno" #: includes/extends/attributes-swatches/product-attribute-meta.php:147 #: includes/extends/attributes-swatches/product-attribute-meta.php:189 msgid "Select terms" msgstr "Seleccionar términos" #. ID #: includes/admin/class-admin.php:112 #: includes/classes/abstract-shortcode.php:742 #: includes/classes/abstract-elementor.php:528 #: includes/extends/mailchimp/mailchimp-settings.php:109 #: includes/admin/dashboard/dashboard.php:235 #: includes/extends/megamenu/templates/form-settings.php:44 msgid "Settings" msgstr "Configuración" #: includes/options/classes/options.class.php:458 msgid "Settings have changed, you should save them!" msgstr "Los valores han cambiado, ¡debe guardarlos!" #: includes/options/classes/options.class.php:290 msgid "Settings saved." msgstr "Valores guardados." #: includes/classes/abstract-elementor.php:45 #: includes/classes/abstract-elementor.php:140 msgid "Shortcode" msgstr "Código abreviado" #: includes/options/classes/shortcode.class.php:31 msgid "shortcode" msgstr "" #: includes/options/classes/options.class.php:460 msgid "show all options" msgstr "mostrar todas las opciones" #: includes/extends/product-brand/product-brand-widget.php:58 msgid "Show as" msgstr "Mostrar como" #: includes/extends/product-brand/product-brand-widget.php:73 msgid "Show hierarchy" msgstr "Mostrar jerarquía" #: includes/extends/product-brand/product-brand-widget.php:68 msgid "Show product counts" msgstr "Mostrar recuentos de productos" #: includes/widgets/widget-attribute-product.php:43 msgid "Shows a custom attribute in a widget." msgstr "Muestra un atributo personalizado en un widget." #: includes/admin/class-admin-license.php:66 msgid "Site is inactive." msgstr "El sitio está inactivo." #: includes/extends/attributes-swatches/product-attribute-meta.php:78 #: includes/extends/attributes-swatches/product-attribute-meta.php:112 msgid "Size Box" msgstr "Cuadro de tamaño" #: includes/classes/abstract-shortcode.php:803 #: includes/classes/abstract-shortcode.php:925 #: includes/classes/abstract-elementor.php:586 #: includes/classes/abstract-elementor.php:708 msgid "Slides to Show" msgstr "Diapositivas para mostrar" #: includes/admin/class-admin-permalink.php:64 #: includes/classes/ovic-core-functions.php:81 msgctxt "slug" msgid "product-brand" msgstr "Producto-marca" #: includes/options/fields/typography/typography.php:180 msgid "Small Caps" msgstr "Gorros pequeños" #: includes/options/fields/typography/typography.php:207 #: includes/options/fields/border/border.php:56 msgid "Solid" msgstr "Sólido" #: includes/admin/dashboard/envato.php:113 msgid "Status:" msgstr "Estado:" #: includes/extends/megamenu/templates/form-settings.php:159 msgid "Sub Menu Item Settings" msgstr "Configuración de elementos de submenú" #: includes/extends/megamenu/templates/form-settings.php:164 msgid "Sub menu item width (px only)" msgstr "Anchura de elemento de submenú (sólo px)" #: includes/options/fields/typography/typography.php:151 msgid "Subset" msgstr "Subconjunto" #: includes/extends/mailchimp/mailchimp-settings.php:170 msgid "Success Message" msgstr "Mensaje de éxito" #. ID #: includes/extends/mailchimp/mailchimp-settings.php:129 msgid "Success message" msgstr "Mensaje de éxito" #: includes/options/classes/options.class.php:191 msgid "Success. Imported backup options." msgstr "Éxito. Opciones de copia de seguridad importadas" #: includes/admin/dashboard/envato.php:117 msgid "Support until:" msgstr "Soporte hasta:" #: includes/admin/dashboard/settings.php:147 msgid "Tablet" msgstr "Tablet" #: includes/options/fields/typography/typography.php:161 msgid "Text Align" msgstr "Texto Alinear" #: includes/options/fields/typography/typography.php:204 msgid "Text Decoration" msgstr "Decoración de texto" #: includes/options/fields/typography/typography.php:190 msgid "Text Transform" msgstr "Transformación de texto" #: includes/admin/dashboard/envato.php:305 #, fuzzy, php-format msgid "Thanks for installing %s !" msgstr "Gracias por instalar %s!" #: includes/extends/mailchimp/mailchimp-settings.php:235 msgid "Thanks for Subscribe !" msgstr "¡Gracias por suscribirse!" #. Description of the plugin #, fuzzy #| msgid "The Ovic Addon Toolkit For WordPress Theme Kuteshop." msgid "The Ovic Addon Toolkit For WordPress Theme Kutethemes." msgstr "" "El Kit De Herramientas De Ovic Addon Para El Tema De WordPress Kuteshop." #: includes/admin/dashboard/settings.php:24 msgid "The sample theme options for developer." msgstr "Las opciones de tema de ejemplo para el desarrollador." #: includes/admin/class-admin-license.php:49 #: includes/admin/dashboard/dashboard.php:228 msgid "Theme License" msgstr "Licencia de tema" #: includes/extends/question-answers/question-answers.php:200 msgid "There are no answers for this question yet." msgstr "" #: includes/options/classes/setup.class.php:400 msgid "This field class is not available!" msgstr "¡Esta clase de campo no está disponible!" #: includes/extends/product-brand/product-brand.php:490 #: includes/extends/product-brand/product-brand.php:508 msgid "" "This is the default brand and it cannot be deleted. It will be automatically " "assigned to products with no brand." msgstr "" "Esta es la marca predeterminada y no se puede suprimir. Se asignará " "automáticamente a los productos sin marca." #: includes/extends/product-brand/product-brand.php:269 #: includes/extends/product-brand/product-brand.php:322 #: includes/extends/product-brand/product-brand.php:501 #: includes/extends/attributes-swatches/product-attribute-meta.php:252 #: includes/extends/attributes-swatches/product-attribute-meta.php:404 msgid "Thumbnail" msgstr "Miniatura" #: includes/extends/question-answers/question-answers.php:188 msgid "Time" msgstr "" #: includes/widgets/widget-iconbox.php:28 #: includes/widgets/widget-attribute-product.php:235 #: includes/extends/product-brand/product-brand-widget.php:44 msgid "Title" msgstr "Título" #: includes/widgets/widget-iconbox.php:36 msgid "Title Icon" msgstr "Icono del título" #: includes/widgets/widget-attribute-product.php:113 #: includes/widgets/widget-custommenu.php:141 msgid "Title:" msgstr "Título:" #: includes/options/fields/date/date.php:35 #: includes/options/fields/background/background.php:91 msgid "To" msgstr "A" #: includes/extends/megamenu/templates/form-settings.php:217 msgid "Top" msgstr "Superior" #: includes/options/fields/spacing/spacing.php:30 #: includes/options/fields/border/border.php:30 msgid "top" msgstr "superior" #: includes/extends/megamenu/templates/form-settings.php:66 msgid "Top Level Item Settings" msgstr "Valores de elemento de nivel superior" #: includes/extends/megamenu/templates/form-settings.php:108 msgid "Trash" msgstr "Basura" #: includes/extends/megamenu/templates/form-settings.php:106 msgid "Trash this selected megamenu content." msgstr "Papelera este contenido de megamenu seleccionado." #: includes/admin/class-admin-profile.php:38 #: templates/share-button/share-button.php:35 msgid "Twitter" msgstr "Twitter" #: includes/extends/post-like/post-like.php:217 msgid "Unlike" msgstr "A diferencia" #: includes/admin/class-admin-license.php:57 msgid "unlimited" msgstr "ilimitado" #: includes/extends/product-brand/product-brand.php:152 msgid "Update brand" msgstr "Actualizar marca" #: includes/options/classes/metabox.class.php:214 #: includes/options/classes/comment.class.php:174 msgid "update post for restore " msgstr "actualizar publicación para restauración " #: includes/admin/class-admin-license.php:68 msgid "" "Updating this item will lose any customizations you have made. 'Cancel' to " "stop, 'OK' to update." msgstr "" "La actualización de este elemento perderá las personalizaciones que haya " "realizado. 'Cancelar' para detener, 'Aceptar' para actualizar." #: includes/options/fields/upload/upload.php:26 #: includes/options/fields/media/media.php:28 msgid "Upload" msgstr "Carga" #: includes/admin/class-admin-profile.php:134 #: includes/extends/product-cat/product-cat.php:35 #: includes/extends/product-cat/product-cat.php:155 #: includes/extends/product-brand/product-brand.php:259 #: includes/extends/product-brand/product-brand.php:277 #: includes/extends/product-brand/product-brand.php:332 #: includes/extends/attributes-swatches/product-attribute-meta.php:261 #: includes/extends/attributes-swatches/product-attribute-meta.php:414 #: includes/extends/megamenu/templates/form-settings.php:186 #: includes/extends/megamenu/templates/form-settings.php:316 #: includes/extends/megamenu/templates/form-settings.php:334 msgid "Upload/Add image" msgstr "Cargar/Añadir imagen" #: includes/extends/product-brand/product-brand.php:312 msgid "Upload/Add logo" msgstr "Cargar/Añadir logotipo" #: includes/options/fields/typography/typography.php:194 msgid "Uppercase" msgstr "Mayúsculas" #: includes/options/classes/fields.class.php:141 #: includes/options/classes/fields.class.php:169 msgid "USAGE" msgstr "USAGE" #: includes/extends/megamenu/templates/form-settings.php:237 msgid "Use Font Icon" msgstr "Utilizar icono de font" #: includes/extends/megamenu/templates/form-settings.php:241 msgid "Use Image" msgstr "Utilizar imagen" #: includes/extends/product-cat/product-cat.php:81 #: includes/extends/product-cat/product-cat.php:185 #: includes/extends/attributes-swatches/product-attribute-meta.php:289 #: includes/extends/attributes-swatches/product-attribute-meta.php:442 msgid "Use image" msgstr "Utilizar imagen" #: includes/options/classes/fields.class.php:152 msgid "VALUE" msgstr "VALOR" #: includes/classes/abstract-shortcode.php:830 #: includes/classes/abstract-shortcode.php:965 #: includes/classes/abstract-elementor.php:613 #: includes/classes/abstract-elementor.php:748 msgid "Vertical" msgstr "Vertical" #: includes/admin/dashboard/dashboard.php:315 msgid "Video Tutorials" msgstr "Guías de aprendizaje de vídeo" #: includes/admin/dashboard/dashboard.php:474 msgid "View All Our Themes" msgstr "Ver todos nuestros temas" #: includes/classes/class-frontend-scripts.php:341 msgid "View cart" msgstr "Ver carro" #: includes/admin/class-admin.php:112 msgid "View Ovic settings" msgstr "" #: includes/options/fields/link_color/link_color.php:43 msgid "Visited" msgstr "Visitado" #: includes/options/fields/typography/typography.php:211 msgid "Wavy" msgstr "Wavy" #. Weekly archive title. %s is the week date format. #: includes/classes/abstract-breadcrumb.php:299 #, php-format msgid "Week %s" msgstr "" #: includes/classes/abstract-breadcrumb.php:850 msgctxt "weekly archives date format" msgid "W" msgstr "" #: includes/admin/dashboard/dashboard.php:225 msgid "Welcome" msgstr "Bienvenido" #: includes/extends/megamenu/templates/form-settings.php:145 msgid "Whether to disable item hyperlink or not." msgstr "Si se debe inhabilitar el hiperenlace de elemento o no." #: includes/extends/megamenu/templates/form-settings.php:127 msgid "Whether to display item without text or not." msgstr "Indica si se debe mostrar el elemento sin texto o no." #: includes/widgets/widget-attribute-product.php:165 #: includes/widgets/widget-attribute-product.php:265 #: includes/classes/abstract-elementor.php:330 msgid "Width" msgstr "Anchura" #: includes/options/fields/dimensions/dimensions.php:27 msgid "width" msgstr "Anchura" #: includes/options/fields/typography/typography.php:262 msgid "Word Spacing" msgstr "Espaciado de palabras" #: includes/extends/mailchimp/mailchimp.php:40 msgid "Wrong email format" msgstr "Formato de correo electrónico incorrecto" #: includes/classes/abstract-breadcrumb.php:819 #: includes/classes/abstract-breadcrumb.php:849 #: includes/classes/abstract-breadcrumb.php:880 #: includes/classes/abstract-breadcrumb.php:908 #: includes/classes/abstract-breadcrumb.php:1273 msgctxt "yearly archives date format" msgid "Y" msgstr "" #: includes/classes/abstract-shortcode.php:833 #: includes/classes/abstract-shortcode.php:847 #: includes/classes/abstract-shortcode.php:873 #: includes/classes/abstract-shortcode.php:968 #: includes/classes/abstract-elementor.php:616 #: includes/classes/abstract-elementor.php:630 #: includes/classes/abstract-elementor.php:656 #: includes/classes/abstract-elementor.php:751 msgid "Yes" msgstr "Sí" #: includes/options/classes/fields.class.php:233 msgid "You are editing language:" msgstr "Está editando el idioma:" #: includes/options/fields/group/group.php:127 #: includes/options/fields/repeater/repeater.php:96 #, fuzzy #| msgid "You can not add more than" msgid "You cannot add more." msgstr "No puede añadir más de" #: includes/options/fields/group/group.php:128 #: includes/options/fields/repeater/repeater.php:97 msgid "You cannot remove more." msgstr "" #: includes/options/functions/actions.php:228 msgid "You do not have required permissions to access." msgstr "No tiene los permisos necesarios para acceder." #: includes/extends/post-like/post-like.php:457 msgid "You do not like anything yet." msgstr "Todavía no te gusta nada." #: includes/admin/class-admin-license.php:60 #, php-format msgid "You have %1$s / %2$s sites activated." msgstr "" #: includes/extends/post-like/post-like.php:426 msgid "You Liked:" msgstr "Te Ha Gustado:" #: includes/extends/mailchimp/mailchimp.php:58 msgid "Your email added..." msgstr "Su correo electrónico añadido ..." #: includes/admin/class-admin-profile.php:41 msgid "Youtube" msgstr "Youtube"