msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OSMaps\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-08-18 17:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-08-18 17:59+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Italiano\n" "Language: it_IT\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Loco https://localise.biz/\n" "X-Loco-Version: 2.4.2; wp-5.8" #: osmaps.php:41 icd/class.admin.php:584 msgid "Settings" msgstr "Impostazioni" #: icd/class.admin.php:36 msgid "" "- Longitude. A positive (East) or negative (West) floating " "point number. Ex: 10.36581" msgstr "" "- Longitudine. Numero in virgola mobile positivo (Est) o " "negativo (Ovest). Es: 10.36581" #: icd/class.admin.php:37 msgid "" "- Latitude. A positive (Nord) or negative (South) floating " "point number. Ex: 45.3980" msgstr "" "- Latitudine. Numero in virgola mobile positivo (Nord) o " "negativo (Sud). Es: 45.3980" #: icd/class.admin.php:38 msgid "" "- Help. Help for coordinates " msgstr "" "- Aiuto. Aiuto ricerca coordinate " #: icd/class.admin.php:39 msgid "- Zoom. A positive integer number. Ex: 16" msgstr "- Zoom. Numero intero positivo. Es: 16" #: icd/class.admin.php:40 msgid "" "- PopUp. Your message. In plain text or text/html format.
" " Caution. Your html tags could take an existing style from the theme." msgstr "" "- PopUp. Il tuo messaggio. In solo testo oppure con html.
" " Attenzione. Il tuo tag html potrebbe prendere un preesistente stile " "del tema." #: icd/class.admin.php:41 msgid "- Height. Ex: 400px" msgstr "- Altezza. Ex: 400px" #: icd/class.admin.php:42 msgid "" "- Max-width. Optional. An empty setting will make the image " "full width. Ex: 360px to display an image with a width of 360px" msgstr "" "- Larghezza massima. Facoltativo. Lascia il campo vuoto per una " "larghezza massima. Es: 360px visualizza una mappa larga 360px" #: icd/class.admin.php:43 msgid "" "- Wheel. Disable the mouse wheel. Default disable. Good to see " "the map on mobiles." msgstr "" "- Wheel. Disabilita la ruota del mouse. Disabilitata per " "Default. Bene per vedere la mappa sui cellulari." #: icd/class.admin.php:44 msgid "" "- API. Choose your API javascript for a single map. Leaflet are " "lighter." msgstr "" "- API. Scegli l'API javascript per questa mappa. Le Api Leaflet " "sono più leggere." #: icd/class.admin.php:45 msgid "" "- Source Tiles. Choose your Source Map Tiles. Mapbox require a " "key. " " Link to get a key " msgstr "" "- Origine delle Immagini (Tessere). Scegli il tuo fornitore. " "Mapbox richiede una key. Che ottieni qui " #: icd/class.admin.php:46 msgid "" "- New Window. Displays a button labeled: View " "Map. Clicking a full screen new window popup displays the required " "map. Width and height already set are ignored.
 The button is " "wrapped in a container div with class \"OSMdivButton\". You " "can use WP's css editor to have a custom button style.
 There is no " "limit to the number of buttons on a web page." msgstr "" "- Nuova Finestra. Visualizza un pulsante con scritto: " "VEDI MAPPA. Facendo click la mappa sarà visualizzata in una nuova " "scheda del browser. Larghezza e altezza già impostate saranno ignorate.
" " Il pulsante è avvolto da un div container con classe " "\"OSMdivButton\". Si può personalizzare lo stile del pulsante con " "l'editor css di Word Press.
 Non c'è un limite al numero di pulsanti " "che una pagina può avere." #: icd/class.admin.php:48 msgid "Longitude" msgstr "Longitudine" #: icd/class.admin.php:48 msgid "Longitude float value" msgstr "Longitudine numero virgola mobile" #: icd/class.admin.php:49 msgid "Latitude" msgstr "Latitudine" #: icd/class.admin.php:49 msgid "Latitude float value" msgstr "Latitudine numero virgola mobile" #: icd/class.admin.php:50 msgid "integer value" msgstr "numero intero" #: icd/class.admin.php:52 msgid "Map type" msgstr "tipo Mappa" #: icd/class.admin.php:54 msgid "Simple" msgstr "Semplice" #: icd/class.admin.php:55 msgid "with Marker" msgstr "con Marker" #: icd/class.admin.php:56 msgid "with PopUp" msgstr "con Popup" #: icd/class.admin.php:57 msgid "with Marker and PopUp" msgstr "con Marker e Popup" #: icd/class.admin.php:59 msgid "Your
popup text" msgstr "Testo
del popup" #: icd/class.admin.php:59 msgid "HTML allowed" msgstr "HTML supportato" #: icd/class.admin.php:61 msgid "Height" msgstr "Altezza" #: icd/class.admin.php:61 msgid "Height. Ex: 330px" msgstr "Altezza. Es: 330px" #: icd/class.admin.php:62 msgid "Max-width" msgstr "Larghezza massima" #: icd/class.admin.php:62 msgid "Max-width. Ex: 400px" msgstr "Larghezza massima. Es: 400px" #: icd/class.admin.php:64 msgid "Disable wheel" msgstr "Disabilita la ruota del mouse" #: icd/class.admin.php:64 msgid "Disable wheel by default" msgstr "Disabilita ruota predefinito" #: icd/class.admin.php:66 msgid "Type or paste your key" msgstr "Digita / Incolla la Key" #: icd/class.admin.php:67 msgid "Warning. Missing key for Mapbox tiles." msgstr "Attenzione. Manca la Key per le tessere Mapbox" #: icd/class.admin.php:68 msgid "Warning. Tiles Mapbox run with API Leaflet!" msgstr "Attenzione. Le Tessere Mapbox richiedono API Leaflet!" #: icd/class.admin.php:69 msgid "error #5: unknown error in SELECT" msgstr "errore #5: errore sconosciuto in SELECT" #: icd/class.admin.php:70 msgid "error #6: unknown error in SELECT" msgstr "errore #6: errore sconosciuto in SELECT" #: icd/class.admin.php:71 msgid "No empty Map!" msgstr "Inserisci un nome mappa!" #: icd/class.admin.php:72 msgid "Double map name Error!" msgstr "Nome già presente!" #: icd/class.admin.php:73 msgid "Delete map -" msgstr "Cancella mappa - " #: icd/class.admin.php:73 msgid "- Are you sure?" msgstr " - Sei sicuro?" #: icd/class.admin.php:74 msgid "Reserved name." msgstr "Nome riservato." #: icd/class.admin.php:78 msgid "All Maps" msgstr "Tutte le mappe" #: icd/class.admin.php:79 msgid "Selected map" msgstr "Mappa selezionata" #: icd/class.admin.php:80 msgid "Source Tiles Key" msgstr "Key per avere le Tessere." #: icd/class.admin.php:81 msgid "Maps available" msgstr "Mappe disponibili" #: icd/class.admin.php:82 msgid "Add New Map" msgstr "Aggiungi nuova mappa" #: icd/class.admin.php:83 msgid "Name Map" msgstr "Nome della Mappa" #: icd/class.admin.php:84 msgid "Your new map. Es: MyNewMap" msgstr "La tua nuova mappa. Es: MyNewMap" #: icd/class.admin.php:85 msgid "Add new Map" msgstr "Aggiungi nuova mappa" #: icd/class.admin.php:86 msgid "Map name" msgstr "Nome della Mappa" #: icd/class.admin.php:87 msgid "Click Save Changes for a definitive registration." msgstr "Fai click su Salva Modifiche per una registrazione definitiva" #: icd/class.admin.php:88 msgid "API javascript" msgstr "API javascript" #: icd/class.admin.php:89 msgid "Source Map Tiles" msgstr "Origine delle immagini della mappa" #: icd/class.admin.php:90 msgid "Source" msgstr "Origine" #: icd/class.admin.php:91 msgid "Source Tiles and Key" msgstr "Origine Tessere e Key" #: icd/class.admin.php:92 msgid "Add / Modify keys for your source tiles" msgstr "Aggiungi / Modifica Keys per le tue tessere." #: icd/class.admin.php:93 msgid "do not require a key" msgstr "non richiede una key" #: icd/class.admin.php:94 msgid "require a key." msgstr "richiede una key" #: icd/class.admin.php:95 msgid "Link to get a key" msgstr "Link per ottenere una Key" #: icd/class.admin.php:96 msgid "Mapbox creates satellite maps." msgstr "Le mappe di Mapbox sono satellitari." #: icd/class.admin.php:97 msgid "Map on New Window" msgstr "Mappa in una nuova finestra" #: icd/class.admin.php:98 msgid "New Window on / off" msgstr "Attiva / Disattiva mappa in una nuova finestra." #: icd/class.admin.php:99 msgid "Turn on / off the map displayed in a new window" msgstr "Attiva/disattiva la mappa visualizzata in una nuova finestra" #: icd/class.admin.php:509 msgid "OSMaps error #2: OSMaps_admin::Validate_form" msgstr "OSMaps errore #2: OSMaps_admin::Validate_form" #: icd/class.admin.php:525 msgid "OSMaps error #3: Height format example: 350px" msgstr "OSMaps errore #3: Altezza esempio di formato: 350px" #: icd/class.admin.php:533 msgid "OSMaps error #4: Max - Width format example: 500px" msgstr "OSMaps errore #4: Larghezza massima, formato esempio: 500px" #: icd/class.frontend.php:106 msgid "API javascript unknown" msgstr "API javascript sconosciuta" #: icd/class.frontend.php:146 icd/class.frontend.php:183 #: icd/class.frontend.php:214 #, php-format msgid "OSMaps error #1: wrong select! %s does not exist." msgstr "OSMaps errore #1: selezione errata! %s non esiste." #: icd/class.frontend.php:247 msgid "VIEW MAP" msgstr "VEDI MAPPA" #. Name of the plugin msgid "OSMaps" msgstr "OSMaps" #. Description of the plugin msgid "" "It is a plugin which displays maps on your site. Source Tiles: OpenStreetMap." " API javascript: OpenLayers and Leaflet." msgstr "" "OSMaps è un plugin che visualizza mappe sul tuo sito. Sorgente delle tessere:" " OpenStreetMap. API javascript: OpenLayers e Leaflet" #. URI of the plugin #. Author URI of the plugin msgid "https://wpd.edilweb.eu" msgstr "https://wpd.edilweb.eu" #. Author of the plugin msgid "Alessandro Lin" msgstr "Alessandro Lin"