msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Opizo\n" "POT-Creation-Date: 2018-06-10 15:18+0430\n" "PO-Revision-Date: 2018-06-10 15:20+0430\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "Language: fa_IR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 2.0.1\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n" "X-Poedit-WPHeader: opizo.php\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;" "esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;" "_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n" #: admin/class-opizo-admin.php:125 msgid "" "Delete Link?\n" "This link only delete from wordpress and still exist in your panel in Opizo." "com" msgstr "" "لینک حذف شود؟\n" "این لینک فقط از پست شما حذف می شود و در سایت نمایش داده نمی شود ولی در پنل " "شما در اپیزو باقی می ماند" #: admin/class-opizo-admin.php:126 msgid "Cancel shrinking?" msgstr "کوتاه کردن لینک های این پست لغو شود؟" #: admin/class-opizo-admin.php:158 msgid "Opizo Settings" msgstr "تنظیمات" #. Plugin Name of the plugin/theme #. Author of the plugin/theme #: admin/class-opizo-admin.php:159 msgid "Opizo" msgstr "اپیزو" #: admin/class-opizo-admin.php:162 admin/partials/opizo-admin-shrink.php:28 #: admin/partials/opizo-admin-shrink.php:38 msgid "Shrink" msgstr "کوتاه کردن لینک" #: admin/class-opizo-admin.php:162 msgid "Shrink Link" msgstr "کوتاه کردن لینک" #: admin/class-opizo-admin.php:164 msgid "Shrink Old Posts" msgstr "کوتاه کردن لینکهای پست های قدیمی" #: admin/class-opizo-admin.php:166 msgid "Shrinked URLs" msgstr "لینک های کوتاه شده" #: admin/class-opizo-admin.php:417 msgid "Shrink URLs" msgstr "کوتاه کردن لینک ها" #: admin/class-opizo-admin.php:421 msgid "Shrinked URLs of this post" msgstr "لینک های کوتاه شده این پست" #: admin/class-opizo-admin.php:436 msgid "Shrink urls in content?" msgstr "کوتاه کردن لینک ها؟" #: admin/class-opizo-admin.php:438 admin/partials/opizo-admin-display.php:30 msgid "" "Shrinking urls not change post content, only replace urls via shrinked link " "on post view" msgstr "" "با کوتاه کردن لینک ها، محتوای پست شما تغییری نخواهد کرد، تنها در زمان نمایش " "پست، آدرس های اصلی با آدرس کوتاه شده جایگزین می شود." #: admin/class-opizo-admin.php:445 #, php-format msgid "Please enter valid API code in Setting Page " msgstr "" "برای استفاده از این ابزار لطفا کد API را در بخش تنظیمات " "وارد کنید." #: admin/class-opizo-admin.php:468 msgid "Shrinked URLs of this post:" msgstr "لینک های کوتاه شده این پست:" #: admin/class-opizo-admin.php:633 msgid "Opizo Status" msgstr "آمار آپیزو" #: admin/class-opizo-admin.php:687 msgid "Earning: %y" msgstr "درآمد : %y" #: admin/class-opizo-admin.php:726 msgid "Earning from links" msgstr "درآمد لینک ها" #: admin/class-opizo-admin.php:729 msgid "Earning from referral" msgstr "درآمد از زیرمجموعه ها" #: admin/class-opizo-admin.php:797 #, php-format msgid "" "Statics not allowed, login to your Opizo " "account and change permission of API key." msgstr "" "اجازه مشاهده آمار ندارید. برای نمایش آمار وارد پنل خود در اپیزو شوید، و مجوزهای API را تغییر دهید." #: admin/class-opizo-admin.php:825 msgid "Shrink links by Opizo" msgstr "کوتاه کردن لینک ها با اپیزو" #: admin/class-opizo-admin.php:873 #, php-format msgid "" "%s post(s) add to \"Shrink Old Post\" list, after select " "desired posts, go to \"Shrink Old Post\" page and press " "\"Start Shrinking\" Or Start Shrinking Now" msgstr "" "%s پست به لیست \"کوتاه کردن لینک های پست های قدیمی\" اضافه " "شد. پست های موردنظر خود را انتخاب کنید و سپس به صفحه \"کوتاه " "کردن لینک های پست های قدیمی\" بروید و دکمه \"شروع کوتاه کردن\" را بزنید " "و یا اگر قصد انتخاب پست دیگری ندارید، همین الان فرآیند کوتاه " "کردن لینک های پست های قدیمی را شروع کنید" #: admin/partials/opizo-admin-display.php:18 msgid "Settings saved." msgstr "تنظیمات ذخیره شد." #: admin/partials/opizo-admin-display.php:32 msgid "" "By deleting link from wordpress, shrinked URL still exist in your panel at " "Opizo.com" msgstr "" "با حذف لینک کوتاه شده از پست های سایت خود، لینک کوتاه شده در پنل شما در " "اپیزو باقی می ماند" #: admin/partials/opizo-admin-display.php:34 msgid "" "For shrinking URLs in old posts, go to Post lists, select desired posts then " "select \"Shrink links by Opizo\" from Bulk Actions, then go to \"Shrink Old " "Posts\" page and press \"Start Shrinking\" button." msgstr "" "برای کوتاه کردن لینک های موجود در پست های قدیمی، به لیست پست های سایت خود " "بروید و پست های موردنظر را انتخاب کنید، سپس از قسمت \"کارهای دسته جمعی\"، " "گزینه \"کوتاه کردن لینک ها با اپیزو\" را انتخاب کنید. سپس به صفحه \"کوتاه " "کردن لینکهای پست های قدیمی\" برگردید و دکمه شروع را بزنید." #: admin/partials/opizo-admin-display.php:35 #: admin/partials/opizo-admin-old-post-shrinkener.php:66 msgid "Image Guide" msgstr "راهنمای تصویری" #: admin/partials/opizo-admin-display.php:58 msgid "Active Opizo Shortener" msgstr "فعال کردن کوتاه کننده لینک" #: admin/partials/opizo-admin-display.php:66 #, php-format msgid "" "You can simply active or deactive plugin.
This option is not affect on " "Shrink Link page." msgstr "" "به راحتی کوتاه کننده را فعال یا غیرفعال کنید.
این گزینه روی صفحه کوتاه کردن لینک تاثیر ندارد." #: admin/partials/opizo-admin-display.php:74 msgid "API Key" msgstr "کد API" #: admin/partials/opizo-admin-display.php:82 #, php-format msgid "" "This code used to connect your wordpress site to Opizo link shortener service.
For generate and get " "your own api code, login to your Opizo " "dashboard and from API section, make " "new one." msgstr "" "این کد برای اتصال سایت وردپرسی شما به سرویس " "کوتاه کننده لینک اپیزو استفاده می شود. برای دریافت این کد وارد پنل کاربری خود در سایت اپیزو شوید، و از قسمت " "API کد خود را دریافت کنید." #: admin/partials/opizo-admin-display.php:90 msgid "Domains" msgstr "دامنه ها" #: admin/partials/opizo-admin-display.php:99 msgid "" "If you want shrink links from only certain domains, enter domains in this " "filed(comma separated)
(for example: uploadboy.com,cdn.server.net)" msgstr "" "اگر می خواهید لینک ها از دامنه های مشخصی کوتاه شوند، دامنه ها را در این فیلد " "وارد کنید و هر دامنه را با کاما (, انگلیسی) از هم جدا کنید. (برای مثال: " "uploadboy.com,cdn.server.net)" #: admin/partials/opizo-admin-display.php:107 msgid "Post types" msgstr "نوع پست ها" #: admin/partials/opizo-admin-display.php:127 msgid "You can use link shortener service in post types that you want." msgstr "" "می توانید سرویس کوتاه کردن لینک را در پست های مورد نظر خود فعال یا غیر فعال " "کنید." #: admin/partials/opizo-admin-display.php:132 msgid "Save all changes" msgstr "ذخیره تنظیمات" #: admin/partials/opizo-admin-old-post-shrinkener.php:48 #: admin/partials/opizo-admin-shrinked-urls.php:32 msgid "Previous" msgstr "قبل" #: admin/partials/opizo-admin-old-post-shrinkener.php:49 #: admin/partials/opizo-admin-shrinked-urls.php:33 msgid "Next" msgstr "بعد" #: admin/partials/opizo-admin-old-post-shrinkener.php:65 msgid "" "For shrinking URLs in old posts, go to Post lists, select desired posts then " "select \"Shrink links by Opizo\" from Bulk Actions, then return this page " "and press \"Start Shrinking\" button." msgstr "" "برای کوتاه کردن لینک های موجود در پست های قدیمی، به لیست پست های سایت خود " "بروید و پست های موردنظر را انتخاب کنید، سپس از قسمت \"کارهای دسته جمعی\"، " "گزینه \"کوتاه کردن لینک ها با اپیزو\" را انتخاب کنید. سپس به صفحه \"کوتاه " "کردن لینکهای پست های قدیمی\" برگردید و دکمه شروع را بزنید." #: admin/partials/opizo-admin-old-post-shrinkener.php:86 msgid "Stop" msgstr "توقف" #: admin/partials/opizo-admin-old-post-shrinkener.php:87 msgid "Don't close this page, wait for complete" msgstr "تا پایان فرآیند کوتاه کردن لینک، این صفحه را نبندید" #: admin/partials/opizo-admin-old-post-shrinkener.php:93 #: admin/partials/opizo-admin-old-post-shrinkener.php:100 msgid "Start Shrinking" msgstr "شروع کوتاه کردن" #: admin/partials/opizo-admin-old-post-shrinkener.php:112 msgid "Post title" msgstr "عنوان پست" #: admin/partials/opizo-admin-old-post-shrinkener.php:136 msgid "There is no post to shrink" msgstr "پستی برای کوتاه کردن لینک ها وجود ندارد" #: admin/partials/opizo-admin-shrink.php:45 msgid "Shrinked Links:" msgstr "لینکهای کوتاه شده:" #: admin/partials/opizo-admin-shrink.php:54 msgid "Shrink new links" msgstr "کوتاه کردن لینک جدید" #: admin/partials/opizo-admin-shrinked-urls.php:55 msgid "Post Title" msgstr "عنوان پست" #: admin/partials/opizo-admin-shrinked-urls.php:56 msgid "Shrinked url" msgstr "لینکهای کوتاه شده" #: admin/partials/opizo-admin-shrinked-urls.php:57 msgid "Original url" msgstr "آدرس اصلی" #. Plugin URI of the plugin/theme msgid "http://opizo.com/page/view/opizo_wp_plugin" msgstr "" #. Description of the plugin/theme msgid "Opizo Link Shortener and Make money system from Links and URLs" msgstr "" #. Author URI of the plugin/theme msgid "http://opizo.com" msgstr "http://opizo.com" #~ msgid "Tutorial" #~ msgstr "آموزش تصویری" #~ msgid "Start" #~ msgstr "شروع" #~ msgid "" #~ "For shrink urls in old post, edit post and select 'Shrink urls in " #~ "content?', then hit update." #~ msgstr "" #~ "برای کوتاه کردن لینک ها در پست های قدیمی، کافیست آن پست را ویرایش کنید " #~ "سپس گزینه 'کوتاه کردن لینک ها؟' را تیک بزنید و پست را ذخیره کنید." #~ msgid "Shrink urls and replace via Opizo short url in content?" #~ msgstr "" #~ "با انتخاب این گزینه تمام لینک های موجود در متن کوتاه می شوند. آبا مطمئنید؟" #~ msgid "Opizo link shortener service for wordpress" #~ msgstr "سرویس کسب درآمد از لینک کوتاه اپیزو برای وردپرس"