msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: One-Time Password\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://blog.bokhorst.biz/2200/computers-en-internet/wordpress-plugin-one-time-password/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-30 22:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Marcel Bokhorst\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Czech\n"
"X-Poedit-Country: CZECH REPUBLIC\n"

msgid "Authorization failed"
msgstr "Neúspěšná autorizace"

msgid "Go back"
msgstr "Zpět"

msgid "Wait"
msgstr "Čekejte prosím..."

msgid "Authorize"
msgstr "Autorizace"

msgid "Password:"
msgstr "Heslo:"

msgid "Ok"
msgstr "OK"

msgid "One-Time Password list"
msgstr "Seznam jednorázových hesel"

msgid "should be generated"
msgstr "by měl být opětovně vygenerován"

msgid "Protected One-Time Password session"
msgstr "Přihlášen(a) jednorázovým heslem"

msgid "One-Time Password Administration"
msgstr "Administrace jednorázových hesel"

msgid "One-Time Password"
msgstr "Jednorázová hesla"

msgid "Resources"
msgstr "Možnosti"

msgid "Usage instructions"
msgstr "Návod k použití"

msgid "Frequently asked questions"
msgstr "Často kladené otázky"

msgid "Support page"
msgstr "Stránka podpory"

msgid "About the author"
msgstr "O autorovi"

msgid "Generate One-Time Password list"
msgstr "Vygenerování seznamu jednorázových hesel"

msgid "Pass-phrase:"
msgstr "Heslo:"

msgid "At least 10 characters"
msgstr "Minimálně 10 znaků"

msgid "Confirm pass-phrase:"
msgstr "Heslo (pro potvrzení):"

msgid "Pass-phrase is a One-Time Password:"
msgstr "Zadané heslo je jednorázovým heslem:"

msgid "Count/sequence:"
msgstr "Počet/pořadové č.:"

msgid "Seed:"
msgstr "Seed (pseudonáhodný řetězec):"

msgid "Only alphanumeric characters"
msgstr "Pouze alfanumerické znaky"

msgid "New"
msgstr "Nový"

msgid "Algorithm:"
msgstr "Algoritmus:"

msgid "Generate a One-Time Password list in a trustworthy environment only"
msgstr "Seznam jednorázových hesel generujte pouze pokud pracujete s důvěrohodným počítačem"

msgid "The current One-Time Password list will be revoked automatically"
msgstr "Stávající seznam hesel bude automaticky revokován"

msgid "Generate"
msgstr "Vygenerovat"

msgid "Invalid pass-phrase"
msgstr "Neplatné heslo"

msgid "Pass-phrases do not match"
msgstr "Hesla se neshodují"

msgid "Invalid seed"
msgstr "Neplatný \"seed\""

msgid "Invalid algorithm"
msgstr "Neplatný algoritmus"

msgid "Invalid count"
msgstr "Neplatný počet"

msgid "User:"
msgstr "Uživatel:"

msgid "Generated:"
msgstr "Vytvořeno:"

msgid "Seq"
msgstr "č."

msgid "Hex"
msgstr "Hexadecimálně"

msgid "Words"
msgstr "Slovně"

msgid "Print"
msgstr "Vytisknout"

msgid "Revoke One-Time Password list"
msgstr "Revokace seznamu jednorázových hesel"

msgid "Sequence:"
msgstr "Pořadové číslo:"

msgid "Last login:"
msgstr "Poslední přihlášení:"

msgid "I am sure:"
msgstr "Jsem si jistý:"

msgid "Revoke"
msgstr "Revokovat"

msgid "Select \"I am sure\" to revoke"
msgstr "Potvrďte revokaci zatržením políčka \"Jsem si jistý\""

msgid "Settings One-Time Password"
msgstr "Nastavení jednorázových hesel"

msgid "Protect administrative actions:"
msgstr "Zabezpečit administrativní úkony:"

msgid "Do not protect:"
msgstr "Výjimky:"

msgid "Default"
msgstr "Výchozí"

msgid "Delete data on deactivation:"
msgstr "Smazat data při deaktivaci:"

msgid "Save"
msgstr "Uložit"