msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: text-to-speech Ondoku\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-07 18:00+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-07 18:03+0900\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-WPHeader: ondokusan.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;"
"_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#: classes/hooks.php:73
msgid "API error"
msgstr "API-Fehler"

#: classes/setting.php:16 classes/setting.php:51
msgid "Ondoku settings"
msgstr "Ondoku-Einstellungen"

#. Author of the plugin/theme
#: classes/setting.php:16
msgid "Ondoku"
msgstr "Ondoku"

#: classes/setting.php:37
msgid "Saved the setting"
msgstr "Die Einstellung wurde gespeichert"

#: classes/setting.php:57
msgid "Access token"
msgstr "Zugangstoken"

#: classes/setting.php:61
msgid "Please enter the access token for the Ondoku API request."
msgstr "Bitte geben Sie das Zugriffstoken für die Ondoku-API-Anforderung ein."

#: classes/setting.php:62
msgid ""
"You can get the access token from settings page after you logged in Ondoku."
msgstr ""
"Sie können den von Einstellungsseite Token Zugang erhalten, nachdem Sie in "
"Ondoku angemeldet."

#: classes/setting.php:63
msgid "Open Settings"
msgstr "Einstellungen öffnen"

#: classes/setting.php:68
msgid "Language"
msgstr "Sprache"

#: classes/setting.php:82
msgid "Voices"
msgstr "Stimmen"

#: classes/setting.php:103
msgid "Speed"
msgstr "Geschwindigkeit"

#: classes/setting.php:109
msgid "Pitch"
msgstr "Tonhöhe"

#: classes/setting.php:115
msgid "Save"
msgstr "Speichern"

#: classes/setting.php:118
msgid "Customize player style"
msgstr "Player-Stil anpassen"

#: classes/setting.php:167
msgid "To customize the player appearance, add the following CSS:"
msgstr "Um das Aussehen des Players anzupassen, fügen Sie das folgende CSS hinzu:"

#: classes/setting.php:168
msgid "Appearance"
msgstr "Design"

#: classes/setting.php:168
msgid "Themes"
msgstr "Themes"

#: classes/setting.php:168
msgid "Customize"
msgstr "Anpassen"

#: classes/setting.php:168
msgid "Additional CSS"
msgstr "Zusätzliches CSS"

#: classes/setting.php:171
msgid "You can also create your own styles using these CSS classes:"
msgstr "Sie können auch eigene Stile mit diesen CSS-Klassen erstellen:"

#: classes/setting.php:172
msgid "Player container"
msgstr "Player-Container"

#: classes/setting.php:173
msgid "Audio element"
msgstr "Audio-Element"

#: classes/setting.php:178
msgid "Compact"
msgstr "Kompakt"

#: classes/setting.php:191
msgid "Dark Mode"
msgstr "Dunkelmodus"

#: classes/core.php:83
msgid "Get access token"
msgstr "Zugriffstoken abrufen"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Ondoku Text To Speech"
msgstr "Ondoku Text To Speech"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"Create an audio file that automatically reads the text aloud when posting a "
"blog, and insert it with an HTML tag at the beginning of the blog."
msgstr ""
"Erstellen Sie eine Audiodatei, die den Text beim Posten eines Blogs "
"automatisch vorliest, und fügen Sie ihn am Anfang des Blogs mit einem HTML-"
"Tag ein."

#~ msgid "text-to-speech Ondoku"
#~ msgstr "Text-zu-Rede Ondoku"

#: classes/setting.php
msgid "Diagnostics"
msgstr "Diagnose"

#: classes/setting.php
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: classes/setting.php
msgid "Normal"
msgstr "Normal"

#: classes/setting.php
msgid "Error"
msgstr "Fehler"

#: classes/setting.php
msgid "Skipped"
msgstr "Übersprungen"

#: classes/setting.php
msgid "No data"
msgstr "Keine Daten"

#: classes/setting.php
msgid "Last processing"
msgstr "Letzte Verarbeitung"

#: classes/setting.php
msgid "Last result"
msgstr "Letztes Ergebnis"

#: classes/setting.php
msgid "Show details"
msgstr "Details anzeigen"

#: classes/setting.php
msgid "Hide details"
msgstr "Details ausblenden"

#: classes/setting.php
msgid "No logs available"
msgstr "Keine Logs verfügbar"

#: classes/setting.php
msgid "Support"
msgstr "Support"

#: classes/setting.php
msgid "Copy diagnostic info"
msgstr "Diagnoseinformationen kopieren"

#: classes/setting.php
msgid "Please include this information when reporting issues."
msgstr "Bitte fügen Sie diese Informationen bei der Meldung von Problemen hinzu."

#: classes/setting.php
msgid "Diagnostic info copied to clipboard."
msgstr "Diagnoseinformationen in die Zwischenablage kopiert."

#: classes/setting.php
msgid "Failed to copy. Please copy manually."
msgstr "Kopieren fehlgeschlagen. Bitte manuell kopieren."

#: classes/hooks.php
msgid "Feature disabled"
msgstr "Funktion deaktiviert"

#: classes/hooks.php
msgid "Failed to save audio URL"
msgstr "Speichern der Audio-URL fehlgeschlagen"

#: classes/hooks.php
msgid "Audio file created successfully"
msgstr "Audiodatei erfolgreich erstellt"

#: classes/hooks.php
msgid "Settings not found"
msgstr "Einstellungen nicht gefunden"

#: classes/hooks.php
msgid "Token not set"
msgstr "Token nicht gesetzt"

#: classes/hooks.php
msgid "Empty content"
msgstr "Leerer Inhalt"

#: classes/hooks.php
msgid "API error (HTTP %d)"
msgstr "API-Fehler (HTTP %d)"

#: classes/hooks.php
msgid "No URL in API response"
msgstr "Keine URL in der API-Antwort"

#: classes/hooks.php
msgid "Unknown"
msgstr "Unbekannt"

#: classes/hooks.php
msgid "N/A"
msgstr "K.A."

#: classes/setting.php
msgid "Contact Us"
msgstr "Kontakt"


#: classes/setting.php
msgid "Paste your token and save"
msgstr "Token einfügen und speichern"

#: classes/setting.php
msgid "Copy the access token and paste it below, then save."
msgstr "Kopieren Sie das Zugriffstoken und fügen Sie es unten ein, dann speichern."

#: classes/setting.php
msgid "Adjust voice settings and test playback. Changes are applied to the test immediately."
msgstr "Passen Sie die Spracheinstellungen an und testen Sie die Wiedergabe. Änderungen werden sofort angewendet."

#: classes/setting.php
msgid "Save settings"
msgstr "Einstellungen speichern"

#: classes/setting.php
msgid "Permission denied"
msgstr "Zugriff verweigert"

#: classes/setting.php
msgid "Token is not set"
msgstr "Token nicht gesetzt"

#: classes/setting.php
msgid "This is a test."
msgstr "Dies ist ein Test."

#: classes/setting.php
msgid "Connection error"
msgstr "Verbindungsfehler"

#: classes/setting.php
msgid "Token is invalid"
msgstr "Token ist ungültig"

#: classes/setting.php
msgid "Invalid audio URL"
msgstr "Ungültige Audio-URL"

#: classes/setting.php
msgid "Open settings page"
msgstr "Einstellungsseite öffnen"

#: classes/setting.php
msgid "Log in to Ondoku and open the settings page to get your access token."
msgstr "Melden Sie sich bei Ondoku an und öffnen Sie die Einstellungsseite, um Ihr Zugriffstoken zu erhalten."

#: classes/setting.php
msgid "Open Settings Page"
msgstr "Einstellungsseite öffnen"

#: classes/setting.php
msgid "Paste token here"
msgstr "Token hier einfügen"

#: classes/setting.php
msgid "Configure voice and test"
msgstr "Stimme konfigurieren und testen"

#: classes/setting.php
msgid "Test playback"
msgstr "Wiedergabe testen"

#: classes/setting.php
msgid "Testing..."
msgstr "Teste..."

#: classes/setting.php
msgid "Success"
msgstr "Erfolg"

#: classes/setting.php
msgid "Copied!"
msgstr "Kopiert!"

#: classes/hooks.php
msgid "Not enough characters left. The audio was not updated."
msgstr "Nicht genügend Zeichen übrig. Das Audio wurde nicht aktualisiert."

#: classes/hooks.php
#, php-format
msgid "[%s] Ondoku: not enough characters left"
msgstr "[%s] Ondoku: Nicht genügend Zeichen übrig"

#: classes/hooks.php
#, php-format
msgid "Ondoku has run out of characters, so the audio of %d post(s) was not updated. Visitors still hear the previous audio. Please add characters, then update the posts again."
msgstr "Ondoku hat keine Zeichen mehr, daher wurde das Audio von %d Beitrag/Beiträgen nicht aktualisiert. Besucher hören weiterhin das vorherige Audio. Bitte fügen Sie Zeichen hinzu und aktualisieren Sie die Beiträge erneut."

#: classes/hooks.php
#, php-format
msgid "Characters left: %d"
msgstr "Verbleibende Zeichen: %d"

#: classes/hooks.php
msgid "Add characters"
msgstr "Zeichen hinzufügen"
