msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Now Watching\n" "POT-Creation-Date: \n" "PO-Revision-Date: 2009-10-14 11:12-0500\n" "Last-Translator: Zack Ajmal \n" "Language-Team: Zack Ajmal \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Language: English\n" "X-Poedit-Country: UNITED STATES\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" #: amazon.php:110 msgid "cURL is not installed correctly." msgstr "" #: amazon.php:153 #: admin/admin-add.php:72 msgid "Oops!" msgstr "" #: amazon.php:154 #, php-format msgid "For some reason, I couldn't search for your movie on amazon%s." msgstr "" #: amazon.php:155 msgid "Amazon's Web Services may be down, or there may be a problem with your server configuration." msgstr "" #: amazon.php:159 msgid "Try changing your HTTP Library setting to cURL." msgstr "" #: now-watching.php:34 msgid "Yet to watch" msgstr "" #: now-watching.php:35 msgid "On Hold" msgstr "" #: now-watching.php:36 msgid "Currently watching" msgstr "" #: now-watching.php:37 #: admin/admin-manage.php:161 msgid "Finished" msgstr "" #: now-watching.php:46 msgid "International" msgstr "" #: now-watching.php:47 msgid "United Kingdom" msgstr "" #: now-watching.php:48 msgid "France" msgstr "" #: now-watching.php:49 msgid "Germany" msgstr "" #: now-watching.php:50 msgid "Japan" msgstr "" #: now-watching.php:51 msgid "Canada" msgstr "" #: now-watching.php:87 msgid "Now Watching has detected a problem." msgstr "" #: now-watching.php:87 #, php-format msgid "You are missing one of both of your Amazon Web Services Access Key ID or Secret Access Key. Enter them here." msgstr "" #: now-watching.php:359 #, php-format msgid "Oops! The template file %s could not be found in either the Now Watching template directory or your theme's Now Watching directory." msgstr "" #: template-functions.php:139 msgid "Not yet started." msgstr "" #: template-functions.php:155 msgid "Not yet finished." msgstr "" #: template-functions.php:307 #, php-format msgid "an average of %s movie%s each %s" msgstr "" #: template-functions.php:571 msgid "Unrated" msgstr "" #: template-functions.php:587 msgid "This movie has not yet been reviewed." msgstr "" #: template-functions.php:637 msgid "Search Library" msgstr "" #: widget.php:49 #: widget.php:50 msgid "Now Watching" msgstr "" #: admin/add.php:14 #: admin/options.php:11 msgid "Cheating, huh?" msgstr "" #: admin/admin-add.php:27 msgid "Error adding movie!" msgstr "" #: admin/admin-add.php:35 msgid "Movie added." msgstr "" #: admin/admin-add.php:37 msgid "Manage movies" msgstr "" #: admin/admin-add.php:38 msgid "Edit this movie" msgstr "" #: admin/admin-add.php:39 msgid "View Library" msgstr "" #: admin/admin-add.php:40 msgid "View Site" msgstr "" #: admin/admin-add.php:54 msgid "Search Results" msgstr "" #: admin/admin-add.php:73 msgid "I couldn't fetch the results for your search, because you don't have cURL installed!" msgstr "" #: admin/admin-add.php:74 msgid "To solve this problem, please switch your HTTP Library setting to Snoopy, which works on virtually all server setups." msgstr "" #: admin/admin-add.php:75 #, php-format msgid "You can change your options here." msgstr "" #: admin/admin-add.php:83 #, php-format msgid "Sorry, but amazon%s did not return any results for the ASIN number %s." msgstr "" #: admin/admin-add.php:85 #, php-format msgid "Sorry, but amazon%s did not return any results for the movie “%s”" msgstr "" #: admin/admin-add.php:88 #, php-format msgid "You searched for the ASIN %s. amazon%s returned these results:" msgstr "" #: admin/admin-add.php:90 #, php-format msgid "You searched for the movie “%s”. amazon%s returned these results:" msgstr "" #: admin/admin-add.php:108 msgid "No director" msgstr "" #: admin/admin-add.php:110 msgid "Use This Result" msgstr "" #: admin/admin-add.php:122 msgid "Search for a movie to add" msgstr "" #: admin/admin-add.php:129 msgid "Enter some information about the movie that you'd like to add, and I'll try to fetch the information directly from Amazon." msgstr "" #: admin/admin-add.php:131 #, php-format msgid "Now Watching is currently set to search the amazon%s domain; you can change this setting and others in the options page." msgstr "" #: admin/admin-add.php:143 msgid "or" msgstr "" #: admin/admin-add.php:145 #: admin/admin-add.php:169 #: admin/admin-manage.php:97 msgid "Title" msgstr "" #: admin/admin-add.php:148 #: admin/admin-add.php:172 #: admin/admin-manage.php:106 msgid "Director" msgstr "" #: admin/admin-add.php:148 msgid "optional" msgstr "" #: admin/admin-add.php:151 msgid "Search" msgstr "" #: admin/admin-add.php:159 msgid "Add a movie manually" msgstr "" #: admin/admin-add.php:175 msgid "Link to image" msgstr "" #: admin/admin-add.php:176 msgid "Remember, leeching images from other people's servers is nasty. Upload your own images or use Amazon's." msgstr "" #: admin/admin-add.php:179 msgid "Add Movie" msgstr "" #: admin/admin-manage.php:70 msgid "Edit Movie" msgstr "" #: admin/admin-manage.php:85 msgid "Movie" msgstr "" #: admin/admin-manage.php:114 msgid "ASIN" msgstr "" #: admin/admin-manage.php:122 msgid "Status" msgstr "" #: admin/admin-manage.php:143 msgid "Added" msgstr "" #: admin/admin-manage.php:152 msgid "Started" msgstr "" #: admin/admin-manage.php:170 msgid "Image" msgstr "" #: admin/admin-manage.php:182 msgid "Tags" msgstr "" #: admin/admin-manage.php:186 msgid "A comma-separated list of keywords that describe the movie." msgstr "" #: admin/admin-manage.php:192 msgid "Link to post" msgstr "" #: admin/admin-manage.php:196 msgid "If you wish, you can link this movie to a blog entry by entering that entry's ID here. The entry will be linked to from the movie's library page." msgstr "" #: admin/admin-manage.php:205 msgid "Add another field" msgstr "" #: admin/admin-manage.php:209 msgid "Key" msgstr "" #: admin/admin-manage.php:210 msgid "Value" msgstr "" #: admin/admin-manage.php:225 #: admin/admin-manage.php:432 msgid "Delete" msgstr "" #: admin/admin-manage.php:242 msgid "Rating" msgstr "" #: admin/admin-manage.php:260 msgid "Review" msgstr "" #: admin/admin-manage.php:265 msgid "Increase size" msgstr "" #: admin/admin-manage.php:267 msgid "Decrease size" msgstr "" #: admin/admin-manage.php:276 msgid "Save" msgstr "" #: admin/admin-manage.php:327 msgid "Pages" msgstr "" #: admin/admin-manage.php:352 msgid "Search Movies" msgstr "" #: admin/admin-manage.php:359 msgid "Show all movies" msgstr "" #: admin/admin-manage.php:363 msgid "View library" msgstr "" #: admin/admin-manage.php:425 msgid "Movie Cover" msgstr "" #: admin/admin-manage.php:431 msgid "View" msgstr "" #: admin/admin-manage.php:432 msgid "Edit" msgstr "" #: admin/admin-manage.php:432 msgid "Are you sure you wish to delete this movie permanently?" msgstr "" #: admin/admin-manage.php:472 #: templates/library.php:11 msgid "Manage Movies" msgstr "" #: admin/admin-manage.php:473 #, php-format msgid "No movies to display. To add some movies, head over here." msgstr "" #: admin/admin-options.php:67 msgid "Amazon Web Services Access Key ID" msgstr "" #: admin/admin-options.php:71 #, php-format msgid "Required to add movies from Amazon. It's free to sign up. Register here." msgstr "" #: admin/admin-options.php:76 msgid "Amazon Web Services Secret Access Key" msgstr "" #: admin/admin-options.php:80 #, php-format msgid "Required to add movies from Amazon. Found at the same site as above. Register here." msgstr "" #: admin/admin-options.php:85 msgid "Date format string" msgstr "" #: admin/admin-options.php:89 #, php-format msgid "How to format the movie's added, started and finished dates. Acceptable variables can be found here." msgstr "" #: admin/admin-options.php:94 msgid "Your Amazon Associates ID" msgstr "" #: admin/admin-options.php:98 msgid "If you choose to link to your movie's product page on Amazon.com using the movie_url() template tag - as the default template does - then you can earn commission if your visitors then purchase products." msgstr "" #: admin/admin-options.php:101 #, php-format msgid "If you don't have an Amazon Associates ID, you can either get one, or consider entering mine - %s - if you're feeling generous." msgstr "" #: admin/admin-options.php:106 msgid "Amazon domain to use" msgstr "" #: admin/admin-options.php:124 msgid "If you choose to link to your movie's product page on Amazon.com using the movie_url() template tag, you can specify which country-specific Amazon site to link to. Now Watching will also use this domain when searching." msgstr "" #: admin/admin-options.php:127 msgid "NB: If you have country-specific movies in your catalogue and then change your domain setting, some old links might stop working." msgstr "" #: admin/admin-options.php:132 msgid "Image size to use" msgstr "" #: admin/admin-options.php:135 msgid "Small" msgstr "" #: admin/admin-options.php:136 msgid "Medium" msgstr "" #: admin/admin-options.php:137 msgid "Large" msgstr "" #: admin/admin-options.php:140 msgid "NB: This change will only be applied to movies you add from this point onwards." msgstr "" #: admin/admin-options.php:145 msgid "Admin menu layout" msgstr "" #: admin/admin-options.php:147 msgid "Single" msgstr "" #: admin/admin-options.php:150 msgid "Multiple" msgstr "" #: admin/admin-options.php:153 msgid "When set to 'Single', Now Watching will add a top-level menu with submenus containing the 'Add a Movie', 'Manage Movies' and 'Options' screens." msgstr "" #: admin/admin-options.php:156 msgid "When set to 'Multiple', Now Watching will insert those menus under 'Write', 'Manage' and 'Options' respectively." msgstr "" #: admin/admin-options.php:161 msgid "Movies per page" msgstr "" #: admin/admin-options.php:167 msgid "Use mod_rewrite enhanced library?" msgstr "" #: admin/admin-options.php:171 msgid "If you have an Apache webserver with mod_rewrite, you can enable this option to have your library use prettier URLs. Compare:" msgstr "" #: admin/admin-options.php:180 #, php-format msgid "If you choose this option, be sure you have a custom permalink structure set up at your Options → Permalinks page." msgstr "" #: admin/admin-options.php:183 msgid "Permalink base:" msgstr "" #: admin/admin-options.php:188 msgid "HTTP Library" msgstr "" #: admin/admin-options.php:195 #: admin/admin-options.php:204 msgid "Don't worry if you don't understand this; unless you're having problems searching for movies, the default setting will be fine." msgstr "" #: admin/admin-options.php:200 msgid "Proxy hostname and port" msgstr "" #: admin/admin-options.php:209 msgid "Debug mode" msgstr "" #: admin/admin-options.php:213 msgid "With this option set, Now Watching will produce debugging output that might help you solve problems or at least report bugs." msgstr "" #: admin/admin-options.php:218 msgid "Multiuser mode" msgstr "" #: admin/admin-options.php:222 msgid "If you have a multi-user blog, setting this option will enable you to specify which user is watching which movie." msgstr "" #: admin/admin-options.php:231 msgid "Update Options" msgstr "" #: admin/edit.php:12 msgid "Cheatin’ uh?" msgstr "" #: templates/library.php:15 msgid "watched in the last month. That's" msgstr ""