msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kagg-notifications\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 15:51+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-02 15:51+0200\n"
"Last-Translator: KAGG Design <info@kagg.eu>\n"
"Language-Team: KAGG Design\n"
"Language: ru_RU\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;esc_html__;esc_attr__;esc_html_e\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: bin\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: dist\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-2: tests\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-3: vendor\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-4: src\n"

#: includes/class-kagg-notification-meta-box.php:44
msgid "Show to users"
msgstr "Показать пользователям"

#: includes/class-kagg-notification-meta-box.php:45
msgid "List of users to whom to show this notification."
msgstr "Список пользователей, кому показывать эти уведомления."

#: includes/class-kagg-notifications-api-controller.php:85
msgid "Unique identifier for the resource."
msgstr "Уникальный идентификатор ресурса."

#: includes/class-kagg-notifications-api-controller.php:114
msgid "Whether to bypass trash and force deletion."
msgstr "Пропускать ли корзину и форсировать удаление."

#: includes/class-kagg-notifications-api-controller.php:131
msgid "Limit result set to notification with a specific slug."
msgstr "Ограничить результаты определённым ярлыком."

#: includes/class-kagg-notifications-api-controller.php:137
msgid "Limit result set to notifications assigned a specific status."
msgstr "Ограничить результаты уведомлениями с определённым статусом."

#: includes/class-kagg-notifications-api-controller.php:144
msgid "Limit result set to notifications assigned a specific channel."
msgstr "Ограничить результаты уведомлениями с определённым каналом."

#: includes/class-kagg-notifications-api-controller.php:183
#: includes/class-kagg-notifications-api-controller.php:269
#: includes/class-kagg-notifications-api-controller.php:334
msgid "Invalid ID."
msgstr "Неправильный ID."

#: includes/class-kagg-notifications-api-controller.php:205
msgid "Cannot create existing post."
msgstr "Невозможно создать существующий пост."

#: includes/class-kagg-notifications-api-controller.php:349
msgid "The item cannot be deleted."
msgstr "Этот элемент не может быть удалён."

#: includes/class-kagg-notifications-api-controller.php:738
#: includes/class-kagg-notifications-api-controller.php:757
msgid "Sorry, you cannot view resources."
msgstr "Извините, вы не можете просматривать ресурсы."

#: includes/class-kagg-notifications-api-controller.php:776
msgid "Sorry, you cannot create resources."
msgstr "Извините, вы не можете создавать ресурсы."

#: includes/class-kagg-notifications-api-controller.php:804
msgid "Sorry, you cannot update resources."
msgstr "Извините, вы не можете обновлять ресурсы."

#: includes/class-kagg-notifications-api-controller.php:823
msgid "Sorry, you cannot delete resources."
msgstr "Извините, вы не можете удалять ресурсы."

#: includes/class-kagg-notifications-api-controller.php:878
msgid "Right now"
msgstr "Прямо сейчас"

#: includes/class-kagg-notifications-api-controller.php:880
msgid "Seconds ago"
msgstr "Несколько секунд назад"

#: includes/class-kagg-notifications-api-controller.php:883
#, php-format
msgid "%s ago"
msgstr "%s тому назад"

#: includes/class-kagg-notifications.php:177
#: includes/class-kagg-notifications.php:187
msgid "Channels"
msgstr "Каналы"

#: includes/class-kagg-notifications.php:178
msgid "Channel"
msgstr "Канал"

#: includes/class-kagg-notifications.php:179
msgid "Search Channels"
msgstr "Искать каналы"

#: includes/class-kagg-notifications.php:180
msgid "All Channels"
msgstr "Все каналы"

#: includes/class-kagg-notifications.php:181
msgid "Parent Channel"
msgstr "Родительский канал"

#: includes/class-kagg-notifications.php:182
msgid "Parent Channel:"
msgstr "Родительский канал:"

#: includes/class-kagg-notifications.php:183
msgid "Edit Channel"
msgstr "Редактировать канал"

#: includes/class-kagg-notifications.php:184
msgid "Update Channel"
msgstr "Обновить канал"

#: includes/class-kagg-notifications.php:185
msgid "Add New Channel"
msgstr "Добавить новый канал"

#: includes/class-kagg-notifications.php:186
msgid "New Channel"
msgstr "Новый канал"

#: includes/class-kagg-notifications.php:189
msgid "Notification Channels"
msgstr "Канал уведомлений"

#: includes/class-kagg-notifications.php:228
#: includes/class-kagg-notifications.php:240
#: includes/class-kagg-notifications.php:246
#: includes/class-kagg-notifications.php:302
#: includes/class-kagg-notifications.php:333
#: includes/class-kagg-notifications.php:361
msgid "Notifications"
msgstr "Уведомления"

#: includes/class-kagg-notifications.php:229
msgid "Notification"
msgstr "Уведомление"

#: includes/class-kagg-notifications.php:230
msgid "Add New"
msgstr "Добавить новое"

#: includes/class-kagg-notifications.php:231
msgid "Add New Notification"
msgstr "Добавить новое уведомление"

#: includes/class-kagg-notifications.php:232
msgid "Edit Notification"
msgstr "Редактировать уведомление"

#: includes/class-kagg-notifications.php:233
msgid "New Notification"
msgstr "Новое уведомление"

#: includes/class-kagg-notifications.php:234
msgid "View Notification"
msgstr "Просмотреть уведомление"

#: includes/class-kagg-notifications.php:235
msgid "Search Notifications"
msgstr "Поиск уведомлений"

#: includes/class-kagg-notifications.php:236
msgid "Not Found"
msgstr "Не найдено"

#: includes/class-kagg-notifications.php:237
msgid "Not Found In Trash"
msgstr "Не найдено в корзине"

#: includes/class-kagg-notifications.php:238
msgid "Parent"
msgstr "Родитель"

#: includes/class-kagg-notifications.php:239
msgid "Parent:"
msgstr "Родитель:"

#: includes/class-kagg-notifications.php:366
msgid "Message"
msgstr "Сообщение"

#: includes/class-kagg-notifications.php:372
msgid "Select channel"
msgstr "Выбрать канал"

#: includes/class-kagg-notifications.php:387
msgid "Show more..."
msgstr "Показать ещё..."

#: includes/class-kagg-notifications.php:395
msgid "Create Notification"
msgstr "Создать уведомление"

#: includes/class-kagg-notifications.php:409
msgid "Create new notification"
msgstr "Создать новое уведомление"

#: includes/class-kagg-notifications.php:411
#: includes/class-kagg-notifications.php:444
msgid "Title"
msgstr "Заголовок"

#: includes/class-kagg-notifications.php:415
#: includes/class-kagg-notifications.php:448
msgid "Content"
msgstr "Содержание"

#: includes/class-kagg-notifications.php:419
#: includes/class-kagg-notifications.php:452
msgid "Channel(s), separated by comma"
msgstr "Каналы, разделённые запятыми"

#: includes/class-kagg-notifications.php:423
#: includes/class-kagg-notifications.php:456
msgid "User(s), separated by comma"
msgstr "Пользователи, разделённые запятыми"

#: includes/class-kagg-notifications.php:428
msgid "Create"
msgstr "Создать"

#: includes/class-kagg-notifications.php:442
msgid "Update notification"
msgstr "Обновить уведомление"

#: includes/class-kagg-notifications.php:461
msgid "Update"
msgstr "Обновить"

#: includes/class-kagg-notifications.php:483
msgid "Bad nonce!"
msgstr "Неправильный nonce!"

#: includes/class-kagg-notifications.php:594
msgid "Notification data"
msgstr "Данные уведомления"
