msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Notification for Telegram\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-09 00:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-14 17:45+0000\n"
"Last-Translator: admin\n"
"Language-Team: Italiano\n"
"Language: it_IT\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.8.0; wp-6.8.1; php-8.1.32\n"
"X-Domain: notification-for-telegram"

#: index.php:1122
msgid "A registered user:"
msgstr "Un Utente registrato:"

#: index.php:522 index.php:530
msgid "Address:"
msgstr "Indirizzo"

#. Author of the plugin
msgid "Andrea Marinucci"
msgstr ""

#: index.php:527
msgid "BILL TO:"
msgstr "FATTURA A:"

#. id
#: include/nftb_optionpage.php:551
msgid "Billing info"
msgstr ""

#: index.php:316 index.php:328 index.php:341
msgid "by user"
msgstr "dell' utente"

#: include/nftb_optionpage.php:1515
msgid "Choose an interval and press <b>set button</b> to activate the cron"
msgstr ""

#: include/nftb_optionpage.php:1306
msgid "Choose the appropriate hook  to fire notification."
msgstr ""

#: index.php:523 index.php:531
msgid "City:"
msgstr "Città:"

#. id
#: include/nftb_optionpage.php:437
msgid "Comments"
msgstr ""

#: index.php:521 index.php:529
msgid "Company:"
msgstr "Societa:"

#: index.php:654
msgid "Completed order count:"
msgstr "Totale ordine completati per cliente"

#: include/nftb_optionpage.php:1266
msgid ""
"Create a input field in wc check-out page for Telegram nickname. (not "
"required)"
msgstr ""

#: include/tnfunction.php:23
msgid "Customer Phone ->"
msgstr "Telefono Cliente"

#. id
#: include/nftb_optionpage.php:584
msgid "Customers Telegram"
msgstr ""

#: include/nftb_optionpage.php:1511
msgid "DAILY"
msgstr ""

#: include/nftb_optionpage.php:1527
msgid "Delete & Clean Telegram Cronjob "
msgstr ""

#. id
#: include/nftb_optionpage.php:685
msgid "Delete cron"
msgstr ""

#: include/nftb_optionpage.php:1138
msgid "Disable notifications if comment is marked as spam"
msgstr ""

#: index.php:774
msgid "Edit Now ->"
msgstr ""

#: index.php:743
msgid "EDIT ORDER N."
msgstr "VAI ALL'ORDINE N."

#: index.php:952 index.php:1039
msgid "Email:"
msgstr ""

#: index.php:1153
msgid "Empty Username"
msgstr "Username Vuoto"

#: include/nftb_optionpage.php:1182
msgid "Enable nofication on succes login "
msgstr ""

#: include/nftb_optionpage.php:1191 include/nftb_optionpage.php:1207
msgid "Enable nofications"
msgstr ""

#: include/nftb_optionpage.php:952
msgid "Enable nofications for new post pending"
msgstr ""

#: include/nftb_optionpage.php:960
msgid "Enable nofications in Contact Form 7"
msgstr ""

#: include/nftb_optionpage.php:1073
msgid "Enable nofications in Elementor Form"
msgstr ""

#: include/nftb_optionpage.php:1044
msgid "Enable nofications in Ninjaform"
msgstr "Attiva Notifiche in Ninjaform"

#: include/nftb_optionpage.php:1059
msgid "Enable nofications in Wpform"
msgstr "Abilita le Notifiche in Wpform"

#: include/nftb_optionpage.php:1253
msgid "Enable nofications on new Orders"
msgstr "Attiva la notifica per i nuovi Ordini"

#: include/nftb_optionpage.php:1421
msgid "Enable nofications when a product is added to the cart"
msgstr ""

#: include/nftb_optionpage.php:1399
msgid "Enable nofications when a product is low stock conditions"
msgstr ""

#: include/nftb_optionpage.php:1384
msgid "Enable nofications when any order status changes"
msgstr ""

#: include/nftb_optionpage.php:1087
msgid "Enable nofications when New User Registers"
msgstr ""

#: include/nftb_optionpage.php:1436
msgid "Enable nofications when product is removed from the cart"
msgstr ""

#: include/nftb_optionpage.php:1095
msgid "Enable nofications when user login fails"
msgstr ""

#: include/nftb_optionpage.php:1103
msgid "Enable nofications when when an existing user has logged in"
msgstr ""

#: include/nftb_optionpage.php:1129
msgid "Enable notifications on new comment"
msgstr ""

#: include/nftb_optionpage.php:1002
msgid ""
"Enter the IDs (post) of the Contact Form 7 forms you want to exclude from "
"notifications, separated by commas. "
msgstr ""

#. id
#: include/nftb_optionpage.php:356
msgid "Exclude CF7 forms"
msgstr ""

#: index.php:1122
msgid "Failed to login in"
msgstr "ha fallito il login su"

#: index.php:1138
msgid "Failed to login on"
msgstr ""

#: include/nftb_optionpage.php:1304
msgid "Fired on payment_complete (hook: woocommerce_payment_complete)"
msgstr ""

#: include/nftb_optionpage.php:1303
msgid "Fired on Thank you order page (hook: woocommerce_thankyou)"
msgstr ""

#: index.php:841
msgid "from"
msgstr "da"

#: include/tnfunction.php:233
msgid "Hide Notice for now"
msgstr ""

#. id
#: include/nftb_optionpage.php:635
msgid "Hide Order Edit Link"
msgstr ""

#: include/nftb_optionpage.php:1452
msgid "hide the EDIT ORDER link in the WooCommerce order confirmation message "
msgstr ""

#: include/nftb_optionpage.php:892
msgid "How get your Chatid"
msgstr ""

#: include/nftb_optionpage.php:884
msgid "How get your Token"
msgstr ""

#. URI of the plugin
msgid "https://www.reggae.it/my-wordpress-plugins"
msgstr ""

#: index.php:1051
msgid "Id:"
msgstr ""

#: include/nftb_optionpage.php:936
msgid ""
"if the switch is active, all notification messages will keep any HTML tags "
"if present.<br> if turned off (default and suggested) all html tags will be "
"romoved in the masseges.<br>( Telegram can't render HTML ) This setting "
"affects globally "
msgstr ""

#: include/nftb_optionpage.php:129
msgid "If you like this free plug-in support the developer !!"
msgstr ""

#: include/nftb_optionpage.php:1332
msgid "Include Billing info in message"
msgstr ""

#: include/nftb_optionpage.php:1359
msgid "Include Phone in message"
msgstr ""

#: include/nftb_optionpage.php:1345
msgid "Include Shipping info in message"
msgstr ""

#: include/nftb_optionpage.php:1319
msgid "Include tax in product price"
msgstr ""

#. id
#: include/nftb_optionpage.php:592
msgid "Info text in checkout page"
msgstr ""

#: index.php:680
msgid "ITEMS"
msgstr "PRODOTTI"

#: index.php:959
msgid "Last Name:"
msgstr "Cognome:"

#: index.php:776
msgid "low stock limit"
msgstr ""

#. id
#: include/nftb_optionpage.php:610
msgid "Low Stock Product"
msgstr ""

#: index.php:776
msgid "Low Stock Warning on"
msgstr "Attenzone Low stock su "

#: include/nftb_optionpage.php:1197 include/nftb_optionpage.php:1213
msgid ""
"MC4WP: Mailchimp Plugin not Active or not Installed ! install <a "
"href=\"https://wordpress.org/plugins/mailchimp-for-wp/\" target=\"_blank\" >"
"Now</a> "
msgstr ""

#: index.php:262
msgid "Message from "
msgstr "Messaggio da"

#: include/nftb_optionpage.php:1513
msgid "MONTHLY"
msgstr ""

#: index.php:956 index.php:1035
msgid "Name:"
msgstr "Nome:"

#: index.php:316
msgid "New"
msgstr "Nuovo"

#: index.php:1211
msgid "New Comment in"
msgstr "Nuovo commento in "

#: index.php:1272 index.php:1316
msgid "New Form"
msgstr "Nuovo form"

#: include/tnfunction.php:341
msgid "New Mailchimp subscribed : "
msgstr ""

#: include/tnfunction.php:361
msgid "New Mailchimp Unsubscribed : "
msgstr ""

#: index.php:621
msgid "New order"
msgstr "Nuovo ordine"

#: index.php:872
msgid "NEW product in the cart"
msgstr "Nuovo prodotto aggiunto al carrello"

#: index.php:328
msgid "New revision"
msgstr "Nuova revisione"

#: index.php:1051
msgid "New User in"
msgstr "Nuovo utente in "

#: index.php:977 index.php:1105
msgid "No roles found"
msgstr ""

#. Name of the plugin
msgid "Notification for Telegram"
msgstr ""

#. id
#: include/nftb_optionpage.php:347
msgid "Notify Contact Form 7"
msgstr ""

#. id
#: include/nftb_optionpage.php:381
msgid "Notify Elementor"
msgstr ""

#. id
#: include/nftb_optionpage.php:330
msgid "Notify New Post"
msgstr ""

#. id
#: include/nftb_optionpage.php:365
msgid "Notify Ninja Form"
msgstr ""

#. id
#: include/nftb_optionpage.php:373
msgid "Notify WpForm"
msgstr ""

#: index.php:316 index.php:328 index.php:341 index.php:621 index.php:776
#: index.php:1211
msgid "on"
msgstr "su"

#: include/nftb_optionpage.php:1510
msgid "ONE HOUR"
msgstr ""

#: include/nftb_optionpage.php:1509
msgid "ONE MINUTE"
msgstr ""

#: index.php:1153
msgid "or Password"
msgstr ""

#: index.php:841
msgid "Order"
msgstr "Ordine"

#: index.php:626 index.php:841
msgid "Order Date"
msgstr "Data dell'ordine"

#. id
#: include/nftb_optionpage.php:534
msgid "Order message trigger "
msgstr ""

#: index.php:541
msgid "Order NOT Paid"
msgstr "Ordine NON Pagato"

#: index.php:720
msgid "Order Notes:"
msgstr ""

#: index.php:539
msgid "Order Paid"
msgstr "Ordine Pagato"

#: index.php:625
msgid "Order Status"
msgstr "Stato Ordine"

#. id
#: include/nftb_optionpage.php:567
msgid "Phone Number"
msgstr ""

#: include/tnfunction.php:18
msgid "Phone number link:"
msgstr ""

#: include/tnfunction.php:231
msgid "Please remember to RATE Notification for Telegram!!"
msgstr ""

#: include/nftb_optionpage.php:1050 include/nftb_optionpage.php:1065
#: include/nftb_optionpage.php:1079 include/nftb_optionpage.php:1233
#: include/nftb_optionpage.php:1258 include/nftb_optionpage.php:1271
#: include/nftb_optionpage.php:1324 include/nftb_optionpage.php:1337
#: include/nftb_optionpage.php:1350 include/nftb_optionpage.php:1364
#: include/nftb_optionpage.php:1375 include/nftb_optionpage.php:1390
#: include/nftb_optionpage.php:1405 include/nftb_optionpage.php:1427
#: include/nftb_optionpage.php:1442 include/nftb_optionpage.php:1457
msgid "Plug not Active or Installed"
msgstr ""

#: include/nftb_optionpage.php:993 include/nftb_optionpage.php:1011
msgid "Plugin not Active or Installed"
msgstr ""

#: index.php:341
msgid "Published new"
msgstr "Pubblicato"

#: index.php:872
msgid "Qty"
msgstr ""

#. id
#: include/nftb_optionpage.php:674
msgid "Reapeat every"
msgstr ""

#. id
#: include/nftb_optionpage.php:445
msgid "Remove Spam Comment"
msgstr ""

#: index.php:909
msgid "removed from the cart"
msgstr "Rimosso dal Carrello"

#: include/nftb_optionpage.php:1228
msgid ""
"Replace global configuration chatid for all woocommerce notifications with "
"these (if blank we use global configuration)  "
msgstr ""

#. id
#: include/nftb_optionpage.php:268
msgid "Say Something to the people"
msgstr "Dì qualcosa alla gente"

#. id
#: include/nftb_optionpage.php:473
msgid "Send a notification when new user sunscribes to mailchimp"
msgstr ""

#. id
#: include/nftb_optionpage.php:481
msgid "Send a notification when new user Unsubscribes from mailchimp"
msgstr ""

#. id
#: include/nftb_optionpage.php:663
msgid "Send me a regular message about core and plug update"
msgstr ""

#. Description of the plugin
msgid "Sends notifications to Telegram when events occur in WordPress."
msgstr ""

#: include/nftb_optionpage.php:1514
msgid "SET INTERVAL"
msgstr ""

#: index.php:519
msgid "SHIP TO:"
msgstr "SPEDISCI A:"

#. id
#: index.php:841 include/nftb_optionpage.php:559
msgid "Shipping info"
msgstr "Info spedizione"

#: include/nftb_optionpage.php:1114
msgid "Show Clear password in message"
msgstr ""

#. id
#: include/nftb_optionpage.php:543
msgid "Show prices including tax "
msgstr ""

#: index.php:524 index.php:532
msgid "State:"
msgstr "Stato"

#: index.php:841
msgid "status change on"
msgstr "Cambiamento di Status su"

#. id
#: include/nftb_optionpage.php:286
msgid "Strip Html Tags in all notification messages"
msgstr ""

#: index.php:608
msgid "Telegram user:"
msgstr "Utente Telegram"

#: include/nftb_optionpage.php:923
msgid "TEST"
msgstr ""

#. id
#: include/nftb_optionpage.php:278
msgid "Test if Token and Chatis works"
msgstr ""

#: include/nftb_optionpage.php:1370
msgid "Text info above the telegram inputbox in check-out page"
msgstr ""

#: index.php:1205
msgid "This comment has a different status."
msgstr ""

#: index.php:1201
msgid "This comment is in the trash."
msgstr "Questo commento è nel cestino"

#: index.php:1196
msgid "This comment is marked as spam."
msgstr "Questo commento sembra spam"

#: index.php:1192
msgid "This comment is pending approval."
msgstr "Questo commento è in attesa di approvazione"

#: index.php:1188
msgid "This comment is published."
msgstr "Questo commento è stato pubblicato"

#: index.php:841
msgid "to"
msgstr ""

#: index.php:841
msgid "Total"
msgstr "Totale"

#: index.php:1138
msgid "Unknown user:"
msgstr "Utente sconosciuto:"

#: index.php:1122
msgid "User Id:"
msgstr ""

#. id
#: include/nftb_optionpage.php:411
msgid "User Login Fail"
msgstr ""

#. id
#: include/nftb_optionpage.php:419
msgid "User Login Succes"
msgstr ""

#: index.php:981
#, php-format
msgid "User not found with User ID %s"
msgstr ""

#. id
#: include/nftb_optionpage.php:398
msgid "User Registration"
msgstr ""

#: index.php:972 index.php:1101
msgid "User Roles:"
msgstr "Ruoli Utente:"

#: index.php:1007
#, php-format
msgid "Username '%s' logged on %s"
msgstr "Utente '%s' è appena entrato in  %s"

#: index.php:1051
msgid "Username:"
msgstr ""

#: include/tnfunction.php:477
msgid ""
"We 're really 😋 happy you are using Notification for Telegram !!\n"
"\n"
"We would greatly appreciate it if you could make a paypal donation to "
"support our work. 🙏 \n"
" "
msgstr ""

#: include/nftb_optionpage.php:1512
msgid "WEEKLY"
msgstr ""

#. id
#: include/nftb_optionpage.php:619
msgid "Woocommerce cart add items"
msgstr ""

#. id
#: include/nftb_optionpage.php:627
msgid "Woocommerce cart removed items"
msgstr ""

#. id
#: include/nftb_optionpage.php:524
msgid "Woocommerce orders"
msgstr ""

#. id
#: include/nftb_optionpage.php:601
msgid "Woocommerce orders change status"
msgstr ""

#: index.php:264
msgid "WOW IT WORKS on "
msgstr "DAJE FUZNIONA PERFETTAMENTE su "

#: include/nftb_optionpage.php:913
msgid "Write a message to the Chatids"
msgstr ""

#: index.php:776
msgid "You have only"
msgstr ""