msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Noindex by Path\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-30 13:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-30 13:43+0000\n"
"Last-Translator: Marcin Kijak <kijak.marcin+wordpress@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish\n"
"Language: pl-PL\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10 >= 2 && n%10<=4 "
"&&(n%100<10||n%100 >= 20)? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco - https://localise.biz/"

#: app/template/admin-template.php:6
msgid ""
"Need any path to be indexable again? Leave input empty and save the changes."
msgstr ""
"Jeśli jakąś ścieżkę chcesz ponownie indeksować w wyszukiwarkach po prostu "
"usuń ją z pola i zapisz zmiany."

#: app/template/admin-template.php:4
#, php-format
msgid ""
"Simply add relative paths one by one. A relative path is a text from the "
"domain name to the first question mark: %s (notice that you must include "
"initial and trailing slashes too)."
msgstr ""
"Dodaj relatywną ścieżkę w polu poniżej. Ścieżka relatywna to tekst "
"rozpoczynający się po nazwie domeny i kończący przed pierwszym znakiem "
"zapytania (tzw. query string): %s. Zwróć uwagę, że ukośniki \"/\" także są "
"częścią ścieżki, którą musisz wpisać."

#: app/template/admin-template.php:16
msgid "Save changes"
msgstr "Zapisz zmiany"

#. Description of the plugin
msgid ""
"This simple plugin allows you to set noindex meta tag for specific paths."
msgstr ""
"Ta prosta wtyczka pozwala na dodanie meta tagu noindex do konkretnych "
"podstron w oparciu o ich ścieżkę."