msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: No Active for GravityForms\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-17 14:10+0300\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: WPGear Team <wpgear.xyz@gmail.com>\n"
"Language: ru_RU\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_x:1,2c;_ex:1,2c;_n:1,2;_nx:1,2,4c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:1,2,3c;esc_attr__;esc_attr_e;esc_html__;esc_html_e\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.12\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: includes/admin/admin.php:16 includes/admin/admin.php:17
msgid "No Active for GForms"
msgstr "No Active for GForms"

#: includes/admin/options.php:21
msgid "Sorry, you are not allowed to view this page."
msgstr "У вас нет прав доступа к этой странице."

#: includes/admin/options.php:38
msgid "Warning! Data Incorrect. Update Disable."
msgstr "Внимание! Данные Некорректны. Обновление отключено."

#: includes/admin/options.php:65
msgid "General"
msgstr "Общие настройки"

#: includes/admin/options.php:69
msgid "Enable this Page for Admin only"
msgstr "Доступ к этой Странице Настроек, только для Администратора."

#: includes/admin/options.php:76
msgid "Default Message for all Gforms"
msgstr "Сообщение по умолчанию, для всех GForm"

#: includes/admin/options.php:83
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"

#: noactive-for-gravityforms.php:18
msgid ""
"Displays a Message that the Form is not Active, instead of a blank page. "
"Read about <a href=\"https://wpgear.xyz/noactive-for-gravityforms-pro/\">PRO "
"Version</a> for Separate Messages & Control for each Forms."
msgstr ""
"Выводит сообщение, что Форма не Активна, вместо пустой страницы. Зато <a "
"href=\"https://wpgear.xyz/noactive-for-gravityforms-pro/\">PRO Версия</a> "
"позволяет для каждой G-Формы задавать отдельное Сообщение и управлять "
"настройками."