msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: No Future Posts v1.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-09-28 16:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-15 22:26:24+0000\n"
"Last-Translator: Tom Braider <post@tomsdimension.de>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Poedit-Language: German\n"
"X-Poedit-Country: GERMANY\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n"
"X-Poedit-Basepath: P:/xampp/htdocs/wp/wp-content/plugins/no-future-posts\n"
"X-Poedit-Bookmarks: \n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Textdomain-Support: yes"

#: options.php:18
#@ nfp
msgid "Options updated"
msgstr "Einstellungen aktualisiert"

#: options.php:21
#: options.php:98
#@ nfp
msgid "UNINSTALL No Future Posts"
msgstr "DEINSTALLIERE No Future Posts"

#: options.php:28
#@ nfp
msgid "Exclude lists deleted"
msgstr "Ausnahmen gel&ouml;scht"

#: options.php:44
#: options.php:90
#@ nfp
msgid "Uninstall"
msgstr "Deinstallation"

#: options.php:45
#@ nfp
msgid "Click here"
msgstr "Klick hier"

#: options.php:45
#@ nfp
msgid "to finish the uninstall and to deactivate \"No Future Posts\"."
msgstr "um die Deinstallation zu beenden und \"No Future Posts\" zu deaktivieren."

#: options.php:62
#@ nfp
msgid "Normaly all posts will change from \"future\" to \"publish\".<br />Tell me which posts and categories do you want to keep in future."
msgstr "Normalerweise wird der Status von allen Artikeln von \"future\" auf \"publish\" geändert.<br />Sag mir welche Artikel und Kategorien du in der Zukunft belassen möchtest."

#: options.php:66
#@ nfp
msgid "Exclude posts IDs"
msgstr "Ausnahmen Artikel-IDs"

#: options.php:69
#: options.php:76
#@ nfp
msgid "comma-separated"
msgstr "mit Komma getrennt"

#: options.php:73
#@ nfp
msgid "Exclude categories IDs"
msgstr "Ausnahmen Kategorie-IDs"

#: options.php:82
#@ nfp
msgid "Update options"
msgstr "Einstellungen aktualisieren"

#: options.php:94
#@ nfp
msgid "Delete exclude lists and deactivate the plugin."
msgstr "Lösche die Ausnahmen und deaktiviere das Plugin."

#: options.php:97
#@ nfp
msgid "Yes"
msgstr "Ja, los!"

#: no-future-posts.php:103
#: options.php:60
#@ default
msgid "Settings"
msgstr ""