Ninja GDPR Compliance - en to fr translation catalogue (97 entries)

en: NJT Data Access
fr: Accès aux données NJT

en: Success
fr: Réussi

en: Email is required.
fr: Le courriel est requis.

en: Invalid email format.
fr: Format d'email invalide.

en: Submit
fr: Soumettre

en: Please complete all required fields.
fr: S'il-vous-plaît complétez tous les champs requis.

en: Sent to %1$d users. Success: %2$d. Fail: %3$d
fr: Envoyé aux utilisateurs de %1$d. Succès: %2$d. Échec: %3$d

en: NJT Data Rectification
fr: Rectification de données NJT

en: Please complete all required field
fr: Veuillez remplir tous les champs obligatoires

en: Error, please enter Email Subject and Email Body first, then save and try again.
fr: Erreur, entrez d'abord l'objet du message et le corps du message, puis enregistrez-le et réessayez.

en: NJT Forget Me
fr: NJT Oublie moi

en: Privacy Settings Page
fr: Page des paramètres de confidentialité

en: Privacy Policy
fr: Politique de confidentialité

en: Terms and Conditions
fr: Termes et conditions

en: Forget Me
fr: Oublie moi

en: Data Access
fr: Accès aux données

en: Data Breach
fr: Violation de données

en: Data Rectification
fr: Rectification de données

en: Integrations
fr: Intégrations

en: We use cookies to give you the best online experience. By agreeing you accept the use of cookies in accordance with our cookie policy.
fr: Nous utilisons des cookies pour vous offrir la meilleure expérience en ligne. En t'accordant accepter l'utilisation de cookies conformément à notre politique de cookies.

en: Accept
fr: Acceptez

en: Decline
fr: Déclin

en: Read More
fr: Lire la suite

en: Display type
fr: Type d'affichage

en: Full Width
fr: Pleine largeur

en: Top
fr: Haut

en: Bottom
fr: Bas

en: Top Left
fr: En haut à gauche

en: Top Right
fr: En haut à droite

en: Bottom Left
fr: En bas à gauche

en: Bottom Right
fr: En bas à droite

en: Border Radius
fr: Rayon de la frontière

en: Max Width (px)
fr: Largeur maximale (px)

en: Popup Colors
fr: Couleurs popup

en: Background
fr: Contexte

en: Text
fr: Texte

en: Agree Button Colors
fr: Couleurs du bouton d'accord

en: Enable Decline Button ?
fr: Activer le bouton Refuser

en: On
fr: Sur

en: Off
fr: De

en: Decline Button Colors
fr: Couleurs des boutons de refus

en: Enable Custom Button ?
fr: Activer le bouton personnalisé

en: Custom Button Text
fr: Texte du bouton personnalisé

en: Custom Button URL
fr: URL de bouton personnalisé

en: Colors
fr: Couleurs

en: Display On:
fr: Afficher sur:

en: All Pages But Except:
fr: Toutes les pages sauf:

en: Selected Pages:
fr: Pages sélectionnées:

en: All
fr: Tout

en: Save Changes
fr: Sauvegarder les modifications

en: Popup Style
fr: Style popup

en: Display
fr: Afficher

en: Shortcode
fr: Petit code

en: Place shortcode on your existing Data Access page.
fr: Placez un shortcode sur votre page d'accès aux données existante.

en: Notification email subject
fr: Sujet du courrier électronique

en: Notification email body
fr: Corps du courrier électronique de notification

en: Success Message
fr: Message de réussite

en: Data Access List
fr: Liste d'accès aux données

en: User ID
fr: Identifiant d'utilisateur

en: Email Request
fr: Demande d'Email

en: Request Date
fr: Date de la demande

en: Mail Sent Date
fr: Date d'envoi du courrier

en: Actions
fr: Actes

en: Send Email
fr: Envoyer un email

en: Remove
fr: Retirer

en: Apply
fr: Appliquer

en: Place shortcode on your existing Data Rectification page.
fr: Placez un shortcode sur votre page Data Rectification existante.

en: Data Rectification List
fr: Liste de rectification des données

en: Place shortcode on your existing Forget Me page.
fr: Placez le shortcode sur votre page Oublie Moi existante.

en: With posts:
fr: Avec des messages:

en: Delete
fr: Effacer

en: Assign To Another User
fr: Attribuer à un autre utilisateur

en: Assign posts to user:
fr: Attribuer des publications à l'utilisateur:

en: Forget Me List
fr: Oubliez-moi la liste

en: Forget And Send Email
fr: Oublier et envoyer un courriel

en: Inject consent checkbox to order form?
fr: Injecter le consentement case à cocher au formulaire de commande?

en: Description
fr: La description

en: Comments
fr: Commentaires

en: Inject consent checkbox to comments form?
fr: Injecter la case de consentement au formulaire de commentaires?

en: User Data
fr: Données d'utilisateur

en: Inject consent checkbox to CF7 form?
fr: Injecter la case de consentement au formulaire CF7?

en: Facebook Pixel
fr: Pixel Facebook

en: Block Facebook Pixel cookies until user accepts cookies?
fr: Bloquer les cookies Facebook Pixel jusqu'à ce que l'utilisateur accepte les cookies?

en: Block Google Analytics cookies until user accepts cookies?
fr: Bloquer les cookies de Google Analytics jusqu'à ce que l'utilisateur accepte les cookies?

en: Google Analytics Tracking ID:
fr: Identifiant de suivi Google Analytics:

en: Place shortcode on your existing Privacy Policy page to add an accept button.
fr: Placez un shortcode sur votre page de politique de confidentialité existante pour ajouter un bouton d'acceptation.

en: None
fr: Aucun

en: Place shortcode on your existing Privacy Settings page.
fr: Placez un shortcode sur votre page de paramètres de confidentialité existante.

en: Place shortcode on your existing Term page to add an accept button.
fr: Placez un shortcode sur votre page Term existante pour ajouter un bouton d'acceptation.

en: Name
fr: prénom

en: Enable ?
fr: Activer?

en: Content
fr: Contenu

en: Agree Text
fr: Texte d'accord

en: Decline Text
fr: Refuser le texte

en: Display all pages but except
fr: Afficher toutes les pages sauf

en: Display for pages...
fr: Affichage pour les pages...

en: Where you want to display
fr: Où vous voulez afficher
