NexlifyDesk 1.0.1 - en to ru-RU translation catalogue (342 entries)

en: %1$s replied to ticket #%2$s
ru-RU: %1$s ответил на билет #%2$s

en: A category with this name already exists.
ru-RU: Категория с таким названием уже существует.

en: A complete support ticketing system for WordPress.
ru-RU: Полноценная система тикетов поддержки для WordPress.

en: A position with this slug already exists.
ru-RU: Позиция с таким названием уже существует.

en: AJAX Error loading tickets.
ru-RU: AJAX Ошибка при загрузке билетов.

en: About Customer
ru-RU: О клиенте

en: Actions
ru-RU: Действия

en: Active Tickets
ru-RU: Активные билеты

en: Add Category
ru-RU: Добавить категорию

en: Add Internal Note
ru-RU: Добавить внутреннее примечание

en: Add New
ru-RU: Добавить новый

en: Add New Position
ru-RU: Добавить новую должность

en: Add Note
ru-RU: Добавить заметку

en: Add Position
ru-RU: Добавить позицию

en: Add Reply
ru-RU: Добавить ответ

en: Adding...
ru-RU: Добавление...

en: Agent
ru-RU: Агент

en: Agent Name
ru-RU: Имя агента

en: Agent Performance
ru-RU: Работа агента

en: Agent Positions
ru-RU: Должности агентов

en: Agent assignments saved successfully.
ru-RU: Назначения агентов успешно сохранены.

en: Agent position added successfully.
ru-RU: Позиция агента успешно добавлена.

en: Agent position deleted.
ru-RU: Позиция агента удалена.

en: Agent position updated.
ru-RU: Позиция агента обновлена.

en: All Priorities
ru-RU: Все приоритеты

en: All Statuses
ru-RU: Все статусы

en: All Tickets
ru-RU: Все билеты

en: Allowed File Types
ru-RU: Разрешенные типы файлов

en: An error occurred. Please try again.
ru-RU: Произошла ошибка. Пожалуйста, попробуйте еще раз.

en: Are you sure you want to delete this position?
ru-RU: Вы уверены, что хотите удалить эту позицию?

en: Assign Capabilities:
ru-RU: Назначить возможности:

en: Assign Position
ru-RU: Назначить должность

en: Assign Positions to Agents
ru-RU: Назначение должностей агентам

en: Assign Tickets
ru-RU: Назначить билеты

en: Assign a predefined position to this agent.
ru-RU: Назначьте этому агенту заранее определенную должность.

en: Assigned
ru-RU: Назначение

en: Assigned Agent
ru-RU: Назначенный агент

en: Assigned Position
ru-RU: Назначенная должность

en: Assigned To
ru-RU: Назначен

en: Assignee
ru-RU: Назначение

en: Attach File
ru-RU: Прикрепить файл

en: Attachments
ru-RU: Вложения

en: Auto-Assign Tickets
ru-RU: Автоматическое назначение билетов

en: Automatically assign new tickets to available support agents.
ru-RU: Автоматическое назначение новых билетов доступным агентам поддержки.

en: Automatically check for duplicate tickets and add new messages as replies to existing tickets.
ru-RU: Автоматическая проверка на наличие дубликатов билетов и добавление новых сообщений в качестве ответов на существующие билеты.

en: Available Placeholders
ru-RU: Доступные держатели

en: Avg Response
ru-RU: Средняя реакция

en: Avg Response Time
ru-RU: Среднее время отклика

en: Brief description of your issue
ru-RU: Краткое описание вашей проблемы

en: Cancel
ru-RU: Отмена

en: Capabilities
ru-RU: Возможности

en: Categories
ru-RU: Категории

en: Category
ru-RU: Категория

en: Category ID is required.
ru-RU: Идентификатор категории обязателен.

en: Category Name
ru-RU: Название категории

en: Category added successfully!
ru-RU: Категория добавлена успешно!

en: Category deleted successfully!
ru-RU: Категория удалена успешно!

en: Category name is required.
ru-RU: Название категории обязательно.

en: Channel:
ru-RU: Канал:

en: Chatbot
ru-RU: Чатбот

en: Click to upload files
ru-RU: Нажмите, чтобы загрузить файлы

en: Closed
ru-RU: Закрытый

en: Closed Tickets
ru-RU: Закрытые билеты

en: Comma-separated list of allowed file extensions (e.g., jpg,png,pdf).
ru-RU: Список разрешенных расширений файлов (например, jpg,png,pdf), разделенный запятыми.

en: Conversation
ru-RU: Разговор

en: Copy and paste these placeholders into your templates. They will be replaced with real ticket data.
ru-RU: Скопируйте и вставьте эти заполнители в свои шаблоны. Они будут заменены реальными данными о билетах.

en: Could not add reply.
ru-RU: Не удалось добавить ответ.

en: Could not assign ticket.
ru-RU: Не удалось назначить билет.

en: Could not create ticket.
ru-RU: Не удалось создать билет.

en: Could not delete category.
ru-RU: Не удалось удалить категорию.

en: Could not update ticket status.
ru-RU: Не удалось обновить статус билета.

en: Could not upload file.
ru-RU: Не удалось загрузить файл.

en: Create New Ticket
ru-RU: Создать новый билет

en: Created
ru-RU: Создано

en: Created Date/Time
ru-RU: Дата/время создания

en: Created:
ru-RU: Создан:

en: Current Position
ru-RU: Текущая должность

en: Customer
ru-RU: Клиент

en: Data Management
ru-RU: Управление данными

en: Data Retention on Uninstall
ru-RU: Сохранение данных при деинсталляции

en: Data retention is currently disabled. All tickets and customer data will be permanently deleted if you uninstall the plugin.
ru-RU: Сохранение данных в настоящее время отключено. Все билеты и данные клиентов будут безвозвратно удалены, если вы удалите плагин.

en: Date
ru-RU: Дата

en: Default Category
ru-RU: Категория по умолчанию

en: Default Priority
ru-RU: Приоритет по умолчанию

en: Default category for new tickets.
ru-RU: Категория по умолчанию для новых билетов.

en: Default priority for new tickets.
ru-RU: Приоритет по умолчанию для новых билетов.

en: Delete
ru-RU: Удалить

en: Description
ru-RU: Описание

en: Direct link to the ticket conversation
ru-RU: Прямая ссылка на разговор о билетах

en: Direct link to the ticket in the admin area (for agents/admins)
ru-RU: Прямая ссылка на билет в области администратора (для агентов/админов)

en: Duplicate Detection Settings
ru-RU: Настройки обнаружения дубликатов

en: Edit
ru-RU: Редактировать

en: Email
ru-RU: Электронная почта

en: Email Templates
ru-RU: Шаблоны электронной почты

en: Email templates saved!
ru-RU: Шаблоны электронной почты сохранены!

en: Enable Duplicate Detection
ru-RU: Включить обнаружение дубликатов

en: Enable Email Notifications
ru-RU: Включить уведомления по электронной почте

en: Enter Order ID
ru-RU: Введите идентификатор заказа

en: Error loading tickets.
ru-RU: Ошибка при загрузке билетов.

en: Error loading tickets. Please try again or contact support.
ru-RU: Ошибка при загрузке билетов. Пожалуйста, попробуйте еще раз или свяжитесь со службой поддержки.

en: Error loading tickets:
ru-RU: Ошибка при загрузке билетов:

en: Error: Support email function not found.
ru-RU: Ошибка: Функция электронной почты поддержки не найдена.

en: Error: Support form display function not found.
ru-RU: Ошибка: Функция отображения формы поддержки не найдена.

en: Existing Positions
ru-RU: Существующие должности

en: Expected response time for tickets (in hours).
ru-RU: Ожидаемое время ответа на тикеты (в часах).

en: Failed to add category.
ru-RU: Не удалось добавить категорию.

en: Failed to add category: %s
ru-RU: Не удалось добавить категорию: %s

en: Failed to send support request. Please ensure your WordPress site can send emails.
ru-RU: Не удалось отправить запрос в службу поддержки. Убедитесь, что ваш сайт WordPress может отправлять электронные письма.

en: Failed to update status.
ru-RU: Не удалось обновить статус.

en: File Upload Settings
ru-RU: Настройки загрузки файлов

en: File content does not match file extension.
ru-RU: Содержимое файла не соответствует его расширению.

en: File size exceeds maximum limit of %dMB.
ru-RU: Размер файла превышает максимальное ограничение в %dMB.

en: File type not allowed. Only JPG, JPEG, PNG, and PDF files are permitted.
ru-RU: Тип файла запрещен. Разрешены только файлы JPG, JPEG, PNG и PDF.

en: File upload error occurred.
ru-RU: Произошла ошибка загрузки файла.

en: General Settings
ru-RU: Общие настройки

en: General Support
ru-RU: Общая поддержка

en: Get Support
ru-RU: Получить поддержку

en: High
ru-RU: Высокий

en: In Progress
ru-RU: В процессе

en: Internal Note
ru-RU: Внутренняя записка

en: Internal note added successfully!
ru-RU: Внутренняя заметка успешно добавлена!

en: Invalid category ID.
ru-RU: Неверный идентификатор категории.

en: Invalid database table. Please contact support.
ru-RU: Недопустимая таблица базы данных. Обратитесь в службу поддержки.

en: Invalid file upload.
ru-RU: Неверная загрузка файла.

en: Invalid request.
ru-RU: Неверный запрос.

en: Invalid status.
ru-RU: Неверный статус.

en: Invalid ticket ID or user ID.
ru-RU: Неверный идентификатор билета или идентификатор пользователя.

en: Invalid ticket status.
ru-RU: Неверный статус билета.

en: Items
ru-RU: Товары

en: Keep all tickets and data when plugin is uninstalled
ru-RU: Сохраните все билеты и данные при удалении плагина

en: Last 30 Days
ru-RU: Последние 30 дней

en: Last 7 Days
ru-RU: Последние 7 дней

en: Last 90 Days
ru-RU: Последние 90 дней

en: Last Updated
ru-RU: Последнее обновление

en: Last Updated Date/Time
ru-RU: Дата/время последнего обновления

en: Last Year
ru-RU: Прошлый год

en: Loading tickets...
ru-RU: Загрузка билетов...

en: Log In
ru-RU: Войти

en: Login Required
ru-RU: Требуется вход

en: Low
ru-RU: Низкий

en: Manage Categories
ru-RU: Управление категориями

en: Manage and track customer support requests
ru-RU: Управление и отслеживание запросов на поддержку клиентов

en: Max file size: %1$sMB. Allowed types: %2$s
ru-RU: Максимальный размер файла: %1$sMB. Разрешенные типы: %2$s

en: Max size: %1$sMB. Allowed types: %2$s
ru-RU: Максимальный размер: %1$sMB. Разрешенные типы: %2$s

en: Maximum File Size (MB)
ru-RU: Максимальный размер файла (МБ)

en: Maximum size for uploaded files in megabytes.
ru-RU: Максимальный размер загружаемых файлов в мегабайтах.

en: Medium
ru-RU: Средний

en: Message
ru-RU: Сообщение

en: Message is required.
ru-RU: Сообщение обязательно.

en: Missing required fields.
ru-RU: Отсутствие обязательных полей.

en: Missing required parameters.
ru-RU: Отсутствуют необходимые параметры.

en: N/A
ru-RU: Н/Д

en: Name
ru-RU: Имя

en: New Reply
ru-RU: Новый ответ

en: New Reply to Ticket #%s
ru-RU: Новый ответ на билет #%s

en: New Support Ticket #%s
ru-RU: Новый тикет поддержки #%s

en: New Ticket
ru-RU: Новый билет

en: New ticket #%1$s: %2$s
ru-RU: Новый билет #%1$s: %2$s

en: NexlifyDesk Agent
ru-RU: Агент NexlifyDesk

en: NexlifyDesk Agent Position
ru-RU: Должность агента NexlifyDesk

en: NexlifyDesk Agent Positions
ru-RU: Вакансии агента NexlifyDesk

en: NexlifyDesk Data Warning:
ru-RU: Предупреждение о данных NexlifyDesk:

en: NexlifyDesk Email Templates
ru-RU: Шаблоны электронной почты NexlifyDesk

en: NexlifyDesk Reports
ru-RU: Отчеты NexlifyDesk

en: NexlifyDesk Settings
ru-RU: Настройки NexlifyDesk

en: NexlifyDesk Tickets
ru-RU: Билеты NexlifyDesk

en: No NexlifyDesk Agents found.
ru-RU: Агенты NexlifyDesk не найдены.

en: No agent assignments to save.
ru-RU: Не нужно сохранять задания агентов.

en: No agent positions defined yet.
ru-RU: Должности агентов пока не определены.

en: No attachments found.
ru-RU: Не найдено ни одного вложения.

en: No categories available
ru-RU: Категории отсутствуют

en: No file uploaded or invalid file format.
ru-RU: Не загружен файл или неверный формат файла.

en: No order found with ID #
ru-RU: Не найдено ни одного заказа с ID #

en: No pages available
ru-RU: Нет доступных страниц

en: No tickets found
ru-RU: Билеты не найдены

en: No tickets found.
ru-RU: Билеты не найдены.

en: No tickets older than 1 year found.
ru-RU: Не найдено ни одного билета старше 1 года.

en: None
ru-RU: Нет

en: Only administrators can change the status of closed tickets.
ru-RU: Изменить статус закрытых билетов могут только администраторы.

en: Open
ru-RU: Открыть

en: Open Tickets
ru-RU: Открытые билеты

en: Order
ru-RU: Заказать

en: Order History
ru-RU: История заказов

en: Order Search
ru-RU: Поиск заказов

en: Orphaned tickets have been reassigned.
ru-RU: Осиротевшие билеты были переназначены.

en: Pending
ru-RU: В ожидании

en: Percentage of keyword similarity required to consider a ticket as duplicate (50-100%).
ru-RU: Процент сходства ключевых слов, необходимый для признания тикета дубликатом (50-100%).

en: Performance analytics and support metrics
ru-RU: Аналитика производительности и показатели поддержки

en: Permission denied.
ru-RU: В разрешении отказано.

en: Phone
ru-RU: Телефон

en: Please describe your issue in detail...
ru-RU: Пожалуйста, опишите вашу проблему в деталях...

en: Please enter an Order ID to search.
ru-RU: Для поиска введите идентификатор заказа.

en: Please log in to submit a support ticket.
ru-RU: Пожалуйста, войдите в систему, чтобы отправить заявку в службу поддержки.

en: Please log in to view your support tickets.
ru-RU: Войдите в систему, чтобы просмотреть свои билеты поддержки.

en: Position Name and Slug are required.
ru-RU: Название должности и Slug являются обязательными.

en: Position Name:
ru-RU: Название должности:

en: Position Slug (unique):
ru-RU: Позиция Slug (уникальная):

en: Position not found.
ru-RU: Позиция не найдена.

en: Prefix for ticket IDs (e.g., T, #, TKT-).
ru-RU: Префикс для идентификаторов билетов (например, T, #, TKT-).

en: Preview
ru-RU: Предварительный просмотр

en: Priority
ru-RU: Приоритет

en: Priority Distribution
ru-RU: Приоритетное распределение

en: Purge Data
ru-RU: Очистка данных

en: Purged %d tickets older than 1 year.
ru-RU: Очищено %d билетов старше 1 года.

en: Purged orphaned attachments.
ru-RU: Удаление осиротевших вложений.

en: Reassign Orphaned Tickets
ru-RU: Переназначение осиротевших билетов

en: Recent Activity
ru-RU: Последняя активность

en: Recommended: Keep enabled
ru-RU: Рекомендуется: Держать включенным

en: Register
ru-RU: Регистрация

en: Remove old or unnecessary data to free up space and improve performance.
ru-RU: Удалите старые или ненужные данные, чтобы освободить место и повысить производительность.

en: Reply
ru-RU: Ответить

en: Reply Author Name (for reply emails)
ru-RU: Имя автора ответа (для ответных писем)

en: Reply Message (for reply emails)
ru-RU: Сообщение ответа (для ответных писем)

en: Reply added successfully!
ru-RU: Ответ успешно добавлен!

en: Reply to Ticket
ru-RU: Ответить на Билет

en: Reports
ru-RU: Отчеты

en: Requested by %1$s on %2$s
ru-RU: Запрошено %1$s на %2$s

en: Reset
ru-RU: Сброс

en: Resolved
ru-RU: Решено

en: Resolved This Month
ru-RU: Решено в этом месяце

en: Response Rate
ru-RU: Доля ответов

en: Review Settings
ru-RU: Настройки обзора

en: SLA Breach
ru-RU: Нарушение SLA

en: SLA Breach: Ticket #%s
ru-RU: Нарушение SLA: Билет #%s

en: SLA Response Time (Hours)
ru-RU: Время отклика SLA (часы)

en: SLA Settings
ru-RU: Настройки SLA

en: Save
ru-RU: Сохранить

en: Save Agent Assignments
ru-RU: Сохранение назначений агентов

en: Save Settings
ru-RU: Сохранить настройки

en: Save Templates
ru-RU: Сохранить шаблоны

en: Search
ru-RU: Поиск

en: Search tickets...
ru-RU: Поиск билетов...

en: Security check failed
ru-RU: Проверка безопасности не удалась

en: Security check failed.
ru-RU: Проверка безопасности не удалась.

en: Security check failed. Please try again.
ru-RU: Проверка безопасности не удалась. Пожалуйста, попробуйте еще раз.

en: Security verification failed.
ru-RU: Проверка безопасности не удалась.

en: Select a page
ru-RU: Выберите страницу

en: Select category
ru-RU: Выберите категорию

en: Select the page where the ticket form shortcode [nexlifydesk_ticket_form] is embedded.
ru-RU: Выберите страницу, на которой внедрен шорткод формы билета [nexlifydesk_ticket_form].

en: Select the page where the ticket list shortcode [nexlifydesk_ticket_list] is embedded.
ru-RU: Выберите страницу, на которой внедрен шорткод списка билетов [nexlifydesk_ticket_list].

en: Send Reply
ru-RU: Отправить ответ

en: Send Status Change Notification
ru-RU: Отправить уведомление об изменении статуса

en: Send an email notification to the user when the ticket status changes.
ru-RU: Отправляйте пользователю уведомление по электронной почте при изменении статуса билета.

en: Send email notifications for new tickets, replies, and status changes.
ru-RU: Отправляйте по электронной почте уведомления о новых билетах, ответах и изменениях статуса.

en: Settings
ru-RU: Настройки

en: Settings saved successfully!
ru-RU: Настройки успешно сохранены!

en: Similarity Threshold (%)
ru-RU: Порог сходства (%)

en: Single ticket template not found.
ru-RU: Шаблон единого билета не найден.

en: Slug
ru-RU: Слизняк

en: Status
ru-RU: Статус

en: Status Changed
ru-RU: Статус изменен

en: Status updated successfully!
ru-RU: Статус успешно обновлен!

en: Subject
ru-RU: Тема

en: Subject and Message are required fields.
ru-RU: Тема и Сообщение - обязательные поля.

en: Subject and message are required.
ru-RU: Тема и сообщение обязательны.

en: Submit New Ticket
ru-RU: Отправить новый билет

en: Submit Ticket
ru-RU: Отправить билет

en: Submit Your First Ticket
ru-RU: Отправьте свой первый билет

en: Submitting...
ru-RU: Подача...

en: Support
ru-RU: Поддержка

en: Support Tickets
ru-RU: Билеты поддержки

en: Support request sent successfully!
ru-RU: Запрос на поддержку отправлен успешно!

en: Tags
ru-RU: Теги

en: The number to start ticket IDs from (e.g., 1001). Only used if no tickets exist yet.
ru-RU: Номер, с которого начинаются идентификаторы билетов (например, 1001). Используется только в том случае, если билетов еще не существует.

en: This includes: All tickets, customer replies, agent responses, attachments, categories, and support history.
ru-RU: Сюда входят: Все билеты, ответы клиентов, ответы агентов, вложения, категории и историю поддержки.

en: This ticket is closed. If you need further assistance, please open a new ticket.
ru-RU: Этот билет закрыт. Если вам нужна дополнительная помощь, пожалуйста, откройте новый билет.

en: This ticket is closed. Please create a new ticket for further assistance.
ru-RU: Этот билет закрыт. Пожалуйста, создайте новый билет для получения дальнейшей помощи.

en: This ticket was automatically closed after being resolved for 48 hours with no activity.
ru-RU: Этот билет был автоматически закрыт после 48 часов без активности.

en: Ticket #%s Status Changed
ru-RU: Статус билета #%s изменен

en: Ticket Categories
ru-RU: Категории билетов

en: Ticket Category
ru-RU: Категория билетов

en: Ticket Details
ru-RU: Детали билетов

en: Ticket Form Page
ru-RU: Страница с формой билета

en: Ticket ID
ru-RU: Идентификатор билета

en: Ticket ID Prefix
ru-RU: Префикс идентификатора билета

en: Ticket ID Start Number
ru-RU: Идентификатор билета Начальный номер

en: Ticket List Page
ru-RU: Страница списка билетов

en: Ticket Message
ru-RU: Сообщение о билете

en: Ticket Priority
ru-RU: Приоритет билетов

en: Ticket Status
ru-RU: Статус билета

en: Ticket Status Distribution
ru-RU: Распределение статусов билетов

en: Ticket Subject
ru-RU: Тема билета

en: Ticket Submitted!
ru-RU: Билет сдан!

en: Ticket assigned successfully!
ru-RU: Билет назначен успешно!

en: Ticket automatically reassigned to %1$s (%2$s) due to previous agent being unavailable.
ru-RU: Билет автоматически переназначен на %1$s (%2$s) в связи с недоступностью предыдущего агента.

en: Ticket list template not found.
ru-RU: Шаблон списка билетов не найден.

en: Ticket not found.
ru-RU: Билет не найден.

en: Ticket status updated!
ru-RU: Статус билета обновлен!

en: Ticket submitted successfully!
ru-RU: Билет успешно отправлен!

en: Tickets This Month
ru-RU: Билеты в этом месяце

en: Too many attempts. Please try again later.
ru-RU: Слишком много попыток. Пожалуйста, повторите попытку позже.

en: Total
ru-RU: Всего

en: Total Tickets
ru-RU: Всего билетов

en: Type your internal note here... (not visible to customer)
ru-RU: Напечатайте здесь свою внутреннюю заметку... (не видно клиенту)

en: Type your public reply here...
ru-RU: Напечатайте свой публичный ответ здесь...

en: Unassigned
ru-RU: Нераспределенный

en: Unknown
ru-RU: Неизвестный

en: Uploading...
ru-RU: Загрузка...

en: Urgent
ru-RU: Срочно

en: User Email
ru-RU: Электронная почта пользователя

en: User Name
ru-RU: Имя пользователя

en: View
ru-RU: Посмотреть

en: View All Tickets
ru-RU: Посмотреть все билеты

en: View Profile
ru-RU: Просмотр профиля

en: View Reports
ru-RU: Просмотр отчетов

en: View Ticket
ru-RU: Посмотреть билет

en: View Your Ticket
ru-RU: Посмотреть билет

en: View and track your support requests
ru-RU: Просматривайте и отслеживайте запросы в службу поддержки

en: Warning: Unchecking this option will permanently delete ALL ticket data when the plugin is uninstalled!
ru-RU: Внимание: Если снять флажок, то при деинсталляции плагина ВСЕ данные о билетах будут удалены навсегда!

en: We found a similar ticket from you. Your message has been added to the existing ticket.
ru-RU: Мы нашли похожий билет от вас. Ваше сообщение было добавлено к существующему билету.

en: We found a similar ticket from you. Your message has been added to this existing ticket below.
ru-RU: Мы нашли похожий билет от вас. Ваше сообщение было добавлено к существующему билету ниже.

en: We're here to help you resolve any issues quickly
ru-RU: Мы готовы помочь вам быстро решить любые проблемы

en: Web
ru-RU: Веб-сайт

en: When enabled, all tickets, replies, attachments, and customer data will be preserved even after plugin deletion. Disable only if you want to completely remove all plugin data during uninstall.
ru-RU: Если эта функция включена, все тикеты, ответы, вложения и данные клиентов будут сохранены даже после удаления плагина. Отключайте только в том случае, если вы хотите полностью удалить все данные плагина при деинсталляции.

en: WooCommerce is required for this feature.
ru-RU: Для этой функции требуется WooCommerce.

en: You are not authorized to view this ticket or the ticket does not exist.
ru-RU: Вы не авторизованы для просмотра этого билета или билет не существует.

en: You do not have permission to access this page.
ru-RU: У вас нет разрешения на доступ к этой странице.

en: You do not have permission to add categories.
ru-RU: У вас нет прав на добавление категорий.

en: You do not have permission to add internal notes.
ru-RU: У вас нет прав на добавление внутренних заметок.

en: You do not have permission to assign tickets.
ru-RU: У вас нет прав на назначение билетов.

en: You do not have permission to delete categories.
ru-RU: У вас нет прав на удаление категорий.

en: You do not have permission to perform this action.
ru-RU: У вас нет разрешения на выполнение этого действия.

en: You do not have permission to update this ticket status.
ru-RU: У вас нет прав на обновление статуса этого билета.

en: You do not have permission to view this page.
ru-RU: У вас нет разрешения на просмотр этой страницы.

en: You do not have permission to view this ticket.
ru-RU: У вас нет разрешения на просмотр этого билета.

en: You do not have permission to view tickets.
ru-RU: У вас нет разрешения на просмотр билетов.

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
ru-RU: У вас недостаточно прав для доступа к этой странице.

en: You haven't submitted any support tickets yet.
ru-RU: Вы еще не подали ни одного заявления в службу поддержки.

en: You must be logged in to add a note.
ru-RU: Вы должны войти в систему, чтобы добавить заметку.

en: You must be logged in to reply.
ru-RU: Вы должны войти в систему, чтобы ответить.

en: You must be logged in to submit a ticket.
ru-RU: Вы должны войти в систему, чтобы отправить билет.

en: You must be logged in to update ticket status.
ru-RU: Вы должны войти в систему, чтобы обновить статус билета.

en: You must be logged in to upload files.
ru-RU: Для загрузки файлов необходимо войти в систему.

en: Your Reply
ru-RU: Ваш ответ

en: Your Support Tickets
ru-RU: Ваши билеты в службу поддержки

en: Your ticket has been submitted successfully!
ru-RU: Ваш билет успешно отправлен!

en: Your ticket number is %s. We will be in touch shortly.
ru-RU: Ваш номер билета - %s. Мы свяжемся с вами в ближайшее время.

en: ago
ru-RU: назад

en: from last period
ru-RU: с прошлого периода

en: or drag and drop files here
ru-RU: или перетащите файлы сюда

en: ← All Tickets
ru-RU: ← Все билеты

en: ← Back to All Tickets
ru-RU: ← Назад ко всем билетам
