# Copyright (C) 2021 My schedule
# This file is distributed under the same license as the My schedule package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: My schedule 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/my-schedule\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-03 21:58:47+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-03 23:05+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: pl_PL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 "
"|| n%100>14) ? 1 : 2);\n"

#. Plugin Name of the plugin/theme
#. Description of the plugin/theme
#: includes/board.php:7 includes/board.php:47 includes/settings.php:31
msgid "My schedule"
msgstr "Mój harmonogram"

#: includes/board.php:49
msgid "There is a %s scheduled post."
msgid_plural "There are %s scheduled posts."
msgstr[0] "Istnieje jeden zaplanowany wpis."
msgstr[1] "Istnieje %s zaplanowanych wpisów."
msgstr[2] "Istnieje %s zaplanowanych wpisów."

#: includes/board.php:89
msgid "View"
msgstr "Pokaż"

#: includes/board.php:89
msgid "or"
msgstr "lub"

#: includes/board.php:89
msgid "edit"
msgstr "edytuj"

#: includes/board.php:89
msgid "this post"
msgstr "ten wpis"

#: includes/settings.php:7
msgid "1 week"
msgstr "1 tydzień"

#: includes/settings.php:8
msgid "1 month"
msgstr "1 miesiąc"

#: includes/settings.php:9
msgid "3 months"
msgstr "3 miesiące"

#: includes/settings.php:20
msgid "Monday"
msgstr "Poniedziałek"

#: includes/settings.php:21
msgid "Tuesday"
msgstr "Wtorek"

#: includes/settings.php:22
msgid "Wednesday"
msgstr "Środa"

#: includes/settings.php:23
msgid "Thursday"
msgstr "Czwartek"

#: includes/settings.php:24
msgid "Friday"
msgstr "Piątek"

#: includes/settings.php:25
msgid "Saturday"
msgstr "Sobota"

#: includes/settings.php:26
msgid "Sunday"
msgstr "Niedziela"

#: includes/settings.php:38
msgid "My schedule settings"
msgstr "Opcje mojego harmonogramu"

#: includes/settings.php:48
msgid "Here you can set all the options for the time frame"
msgstr "Tutaj możesz zdefiniować opcje dotyczące przedziału czasowego"

#: includes/settings.php:52
msgid "Here you can set all the options for the schedule"
msgstr "Tutaj możesz zdefiniować opcje dotyczące harmonogramu"

#: includes/settings.php:84
msgid "Time frame"
msgstr "Zakres czasu"

#: includes/settings.php:85
msgid "Minimal time frame"
msgstr "Minimalny przedział czasu"

#: includes/settings.php:86
msgid "Schedule"
msgstr "Harmonogram"

#: includes/settings.php:87
msgid "Publishing days"
msgstr "Dni publikacji"

msgid "January"
msgstr "Styczeń"

msgid "February"
msgstr "Luty"

msgid "March"
msgstr "Marzec"

msgid "April"
msgstr "Kwiecień"

msgid "May"
msgstr "Maj"

msgid "June"
msgstr "Czerwiec"

msgid "July"
msgstr "Lipiec"

msgid "August"
msgstr "Sierpień"

msgid "September"
msgstr "Wrzesień"

msgid "October"
msgstr "Październik"

msgid "November"
msgstr "Listopad"

msgid "December"
msgstr "Grudzień"

#. Plugin URI of the plugin/theme
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://sleeplessbeastie.eu"
msgstr ""

#. Author of the plugin/theme
msgid "Milosz Galazka"
msgstr ""