# Translation of Plugins - My Github - Development (trunk) in Bengali (Bangladesh)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - My Github - Development (trunk) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2021-05-19 10:46:24+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n"
"Language: bn_BD\n"
"Project-Id-Version: Plugins - My Github - Development (trunk)\n"

#: includes/Admin/Settings.php:144
msgid "Show in custom template"
msgstr "কাস্টম টেমপ্লেটে প্রদর্শন করুন"

#: includes/Admin/Settings.php:92
msgid "Template Settings"
msgstr "টেম্পলেট সেটিংস"

#: includes/Frontend/Widget.php:29
msgid "Showcase your GitHub profile."
msgstr "আপনার গিটহাব প্রোফাইলটি প্রদর্শন করুন।"

#: includes/Frontend/Widget.php:98
msgid "Show/Hide profile avatar"
msgstr "প্রোফাইলের ছবি দেখান / লুকান"

#: includes/Frontend/Widget.php:93
msgid "Title:"
msgstr "শিরোনাম:"

#: includes/Admin/Settings.php:138
msgid "Create one?"
msgstr "একটি তৈরী করুন?"

#: includes/Admin/Settings.php:138
msgid "Don't have any Personal Access Token?"
msgstr "কোনও ব্যক্তিগত অ্যাক্সেস টোকেন নেই?"

#: includes/Admin/Settings.php:130
msgid "Personal Access Token"
msgstr "ব্যক্তিগত অ্যাক্সেস টোকেন"

#: includes/Frontend/Widget.php:28 includes/Admin/Menu.php:37
#: includes/Admin/Menu.php:38
msgid "My GitHub"
msgstr "আমার গিটহাব"

#: includes/Admin/Settings.php:270
msgid "Show Repos Language"
msgstr "রেপোর ভাষা দেখান"

#: includes/Admin/Settings.php:256
msgid "Show Public Repos"
msgstr "পাবলিক রেপো দেখান"

#: includes/Admin/Settings.php:242
msgid "Show Twitter"
msgstr "টুইটার দেখান"

#: includes/Admin/Settings.php:228
msgid "Show Blog"
msgstr "ব্লগ দেখান"

#: includes/Admin/Settings.php:214
msgid "Show Email"
msgstr "ইমেইল দেখান"

#: includes/Admin/Settings.php:200
msgid "Show Location"
msgstr "অবস্থান দেখান"

#: includes/Admin/Settings.php:186
msgid "Show Company"
msgstr "কোম্পানি দেখান"

#: includes/Admin/Settings.php:172
msgid "Show Following"
msgstr "অনুসরণ দেখান"

#: includes/Admin/Settings.php:158
msgid "Show Followers"
msgstr "অনুসারীদের দেখান"

#: includes/Admin/Settings.php:117
msgid "GitHub Username"
msgstr "গিটহাব ব্যবহারকারীর নাম"

#: includes/Admin/Settings.php:98
msgid "View Settings"
msgstr "সেটিংস দেখুন"

#: includes/Admin/Settings.php:86
msgid "GitHub Settings"
msgstr "গিটহাব সেটিংস"

#: includes/templates/my_github_profile.php:114
msgid "Security check failed!"
msgstr "সুরক্ষা চেক ব্যর্থ!"

#: includes/Frontend/Shortcode.php:75 includes/Frontend/Widget.php:70
msgid "GitHub Profile"
msgstr "গিটহাব প্রোফাইল"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://ratuljh.wordpress.com/"
msgstr "https://ratuljh.wordpress.com/"

#. Author of the plugin
msgid "Ratul Hasan"
msgstr "রাতুল হাসান"

#. Description of the plugin
msgid "A simple and nice WordPress plugin that can track your github's profile."
msgstr "একটি সহজ এবং সুন্দর ওয়ার্ডপ্রেস প্লাগইন যা আপনার গিটহাব  এর প্রোফাইল ট্র্যাক করতে পারে।"

#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://github.com/RatulHasan/my-github"
msgstr "https://github.com/RatulHasan/my-github"

#. Plugin Name of the plugin
#: includes/templates/my_github_settings.php:14
msgid "My Github"
msgstr "আমার গিটহাব"