msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-01 13:53-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-01 14:02-0700\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: af_ZA\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: Muzodo_Upcoming_Events.php:22
msgid "Muzodo Upcoming Events"
msgstr "Muzodo Opkomende Gebeurtenisse"

#: Muzodo_Upcoming_Events.php:23
msgid "Displays a list of upcoming events for your group directly from Muzodo."
msgstr "Gee 'n lys van die opkomende gebeure vir jou groep direk van Muzodo."

#: Muzodo_Upcoming_Events.php:40
msgid "Date and Time in one column"
msgstr "Datum en Tyd in een kolom"

#: Muzodo_Upcoming_Events.php:41
msgid "Date only"
msgstr "Net datum"

#: Muzodo_Upcoming_Events.php:42
msgid "Date and Time separate"
msgstr "Datum en Tyd apart:"

#: Muzodo_Upcoming_Events.php:48
msgid "Muzodo API Key:"
msgstr "Muzodo API Sleutel:"

#: Muzodo_Upcoming_Events.php:59
msgid "Filter Private Events"
msgstr "Filter Privaat Gebeurtenisse"

#: Muzodo_Upcoming_Events.php:65
msgid "Filter Cancelled Events"
msgstr "Filter Gekanselleerde Gebeurtenisse"

#: Muzodo_Upcoming_Events.php:71
msgid "Filter Unconfirmed Events"
msgstr "Filter Onbevestigde Gebeurtenisse"

#: Muzodo_Upcoming_Events.php:75
msgid "Date and Time options:"
msgstr "Datum en Tyd opsies:"

#: Muzodo_Upcoming_Events.php:89
msgid "Show Venue (public events only)"
msgstr "Wys Plek (net openbare gebeure)"

#: Muzodo_Upcoming_Events.php:170 Muzodo_Upcoming_Events.php:177
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: Muzodo_Upcoming_Events.php:172
msgid "Time"
msgstr "Tyd"

#: Muzodo_Upcoming_Events.php:183 Muzodo_Upcoming_Events.php:189
msgid "Performance"
msgstr "Prestasie"

#: Muzodo_Upcoming_Events.php:185
msgid "Venue"
msgstr "Plek"