msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MSLS 0.9.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/multisite-language-switcher\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-27 15:43+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-27 15:43+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Christoforos Aivazidis <aivazidisx@yahoo.gr>\n"
"Language: el\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
"_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2\n"
"X-Textdomain-Support: yes\n"
"X-Generator: Poedit 2.3\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: vendor\n"

#: includes/ContentImport/Importers/Attachments/Linking.php:26
#: includes/ContentImport/Importers/PostThumbnail/Linking.php:27
msgid "Linking"
msgstr ""

#: includes/ContentImport/Importers/Attachments/Linking.php:27
msgid ""
"Links the media attachments from the source post to the destination post; "
"media attachments are not duplicated."
msgstr ""

#: includes/ContentImport/Importers/Attachments/Linking.php:34
msgid ""
"Post attachments were left in place in the source blog and linked in the "
"destination post."
msgstr ""

#: includes/ContentImport/Importers/AttachmentsImporters.php:23
msgid "Image Attachments"
msgstr ""

#: includes/ContentImport/Importers/PostFields/Duplicating.php:28
#: includes/ContentImport/Importers/PostMeta/Duplicating.php:19
msgid "Duplicating"
msgstr ""

#: includes/ContentImport/Importers/PostFields/Duplicating.php:29
msgid "Copies the source post fields to the destination."
msgstr ""

#: includes/ContentImport/Importers/PostFieldsImporters.php:23
msgid "Post Fields"
msgstr ""

#: includes/ContentImport/Importers/PostMeta/Duplicating.php:20
msgid "Copies the source post meta to the destination."
msgstr ""

#: includes/ContentImport/Importers/PostMetaImporters.php:23
msgid "Meta Fields"
msgstr ""

#: includes/ContentImport/Importers/PostThumbnail/Linking.php:28
msgid ""
"Links the featured image from the source post to the destination post; the "
"image is not duplicated."
msgstr ""

#: includes/ContentImport/Importers/PostThumbnailImporters.php:23
msgid "Featured Image"
msgstr ""

#: includes/ContentImport/Importers/Terms/ShallowDuplicating.php:33
msgid "Shallow Duplicating"
msgstr ""

#: includes/ContentImport/Importers/Terms/ShallowDuplicating.php:34
msgid ""
"Shallow (one level deep) duplication or assignment of the source post "
"taxonomy terms to the destnation post."
msgstr ""

#: includes/ContentImport/Importers/TermsImporters.php:23
msgid "Taxonomy Terms"
msgstr ""

#: includes/ContentImport/MetaBox.php:35
#, php-format
msgid "Import content from %s"
msgstr ""

# @ msls
#: includes/MslsAdmin.php:46 includes/MslsMetaBox.php:127
#: includes/MslsPostTag.php:171 includes/MslsPostTagClassic.php:121
#: includes/MslsWidget.php:26
msgid "Multisite Language Switcher"
msgstr "Multisite Language Switcher"

#: includes/MslsAdmin.php:93
msgid "Activate experimental autocomplete inputs"
msgstr ""

#: includes/MslsAdmin.php:94
msgid "Activate the content import functionality"
msgstr ""

# @ msls
#: includes/MslsAdmin.php:95
#, fuzzy
#| msgid "Sort output by description"
msgid "Sort languages by description"
msgstr "Ταξινόμηση με βάση την περιγραφή"

# @ msls
#: includes/MslsAdmin.php:96
msgid "Exclude this blog from output"
msgstr "Εξαίρεση αυτού το blog από την προβολή"

# @ msls
#: includes/MslsAdmin.php:97
msgid "Show only links with a translation"
msgstr "Εμφάνιση μόνο συνδέσμων με μετάφραση"

# @ msls
#: includes/MslsAdmin.php:98
msgid "Display link to the current language"
msgstr "Εμφάνιση συνδέσμου στην τρέχουσα γλώσσα"

# @ msls
#: includes/MslsAdmin.php:99
msgid "Add hint for available translations"
msgstr "Προσθήκη υπόδειξης για τις διαθέσιμες μεταφράσεις"

#: includes/MslsAdmin.php:119
#, php-format
msgid ""
"Multisite Language Switcher is almost ready. You must <a href=\"%s"
"\">complete the configuration process</a>."
msgstr ""

#: includes/MslsAdmin.php:124
#, php-format
msgid ""
"There are no language files installed. You can <a href=\"%s\">manually "
"install some language files</a> or you could use a <a href=\"%s\">plugin</a> "
"to download these files automatically."
msgstr ""

# @ msls
#: includes/MslsAdmin.php:139
msgid "Multisite Language Switcher Options"
msgstr "Επιλογές Multisite Language Switcher"

# @ msls
#: includes/MslsAdmin.php:141
msgid ""
"To achieve maximum flexibility, you have to configure each blog separately."
msgstr ""
"Για να επιτευχθεί η μέγιστη δυνατή ευελιξία, θα πρέπει να ρυθμίσετε τις "
"παραμέτρους κάθε blog ξεχωριστά."

#: includes/MslsAdmin.php:149
msgid "Configure"
msgstr ""

# @ msls
#: includes/MslsAdmin.php:149
msgid "Update"
msgstr "Ανανέωση"

# @ msls
#: includes/MslsAdmin.php:180
#, fuzzy
msgid "Language Settings"
msgstr "Κύριες ρυθμίσεις"

# @ msls
#: includes/MslsAdmin.php:181
msgid "Main Settings"
msgstr "Κύριες ρυθμίσεις"

# @ msls
#: includes/MslsAdmin.php:182
msgid "Advanced Settings"
msgstr ""

# @ msls
#: includes/MslsAdmin.php:187
#, fuzzy
#| msgid "Main Settings"
msgid "Rewrites Settings"
msgstr "Κύριες ρυθμίσεις"

#: includes/MslsAdmin.php:213
msgid "Blog Language"
msgstr ""

# @ msls
#: includes/MslsAdmin.php:227
msgid "Display"
msgstr "Εμφάνιση"

#: includes/MslsAdmin.php:228
msgid "Sort languages"
msgstr ""

#: includes/MslsAdmin.php:229
msgid "Current language link"
msgstr ""

#: includes/MslsAdmin.php:230
msgid "Translation links"
msgstr ""

# @ msls
#: includes/MslsAdmin.php:231
msgid "Description"
msgstr "Περιγραφή"

# @ msls
#: includes/MslsAdmin.php:232
msgid "Text/HTML before the list"
msgstr "Text/HTML πριν από τη λίστα"

# @ msls
#: includes/MslsAdmin.php:233
msgid "Text/HTML after the list"
msgstr "Text/HTML μετά τη λίστα"

# @ msls
#: includes/MslsAdmin.php:234
msgid "Text/HTML before each item"
msgstr "Text/HTML πριν από κάθε στοιχείο"

# @ msls
#: includes/MslsAdmin.php:235
msgid "Text/HTML after each item"
msgstr "Text/HTML μετά από κάθε στοιχείο"

# @ msls
#: includes/MslsAdmin.php:236
#, fuzzy
#| msgid "Add hint for available translations"
msgid "Available translations hint"
msgstr "Προσθήκη υπόδειξης για τις διαθέσιμες μεταφράσεις"

# @ msls
#: includes/MslsAdmin.php:237
msgid "Hint priority"
msgstr "Προτεραιότητα της υπόδειξης"

#: includes/MslsAdmin.php:252
msgid "Autocomplete"
msgstr ""

# @ msls
#: includes/MslsAdmin.php:253
msgid "Custom URL for flag-images"
msgstr "Προσαρμοσμένος σύνδεσμος για τη σημαία-εικόνες"

#: includes/MslsAdmin.php:254
msgid "Reference user"
msgstr ""

#: includes/MslsAdmin.php:255
msgid "Exclude blog"
msgstr ""

#: includes/MslsAdmin.php:256
msgid "Content import"
msgstr ""

#: includes/MslsAdmin.php:272
#, php-format
msgid "%s Slug"
msgstr ""

#: includes/MslsAdmin.php:334
#, php-format
msgid ""
"Multisite Language Switcher: Collection for reference user has been "
"truncated because it exceeded the maximum of %s users. Please, use the hook "
"\"msls_reference_users\" to filter the result before!"
msgstr ""

# @ msls
#: includes/MslsAdminIcon.php:209
#, php-format
msgid "Create a new translation in the %s-blog"
msgstr "Δημιουργήστε μια νέα μετάφραση στο % s-blog"

# @ msls
#: includes/MslsAdminIcon.php:212
#, php-format
msgid "Edit the translation in the %s-blog"
msgstr "Επεξεργαστείτε τη μετάφραση στο % s-blog"

#: includes/MslsCustomFilter.php:54
msgid "Show all blogs"
msgstr ""

# @ msls
#: includes/MslsCustomFilter.php:60
#, php-format
msgid "Not translated in the %s-blog"
msgstr ""

# @ msls
#: includes/MslsLink.php:47
msgid "Flag and description"
msgstr "Σημαία και περιγραφή"

# @ msls
#: includes/MslsLinkImageOnly.php:26
msgid "Flag only"
msgstr "Σημαία μόνο"

# @ msls
#: includes/MslsLinkTextImage.php:26
msgid "Description and flag"
msgstr "Περιγραφή και σημαία"

# @ msls
#: includes/MslsLinkTextOnly.php:26
msgid "Description only"
msgstr "Περιγραφή μόνο"

# @ msls
#: includes/MslsMetaBox.php:140
#, fuzzy
#| msgid "Multisite Language Switcher Options"
msgid "Multisite Language Switcher - Import content"
msgstr "Επιλογές Multisite Language Switcher"

# @ msls
#: includes/MslsMetaBox.php:233 includes/MslsMetaBox.php:338
msgid ""
"You should define at least another blog in a different language in order to "
"have some benefit from this plugin!"
msgstr ""
"Θα πρέπει να ορίσετε τουλάχιστον ένα blog σε διαφορετική γλώσσα, προκειμένου "
"να έχετε κάποιο όφελος από αυτό το plugin!"

#: includes/MslsOptions.php:358
msgid "American English"
msgstr ""

#: includes/MslsPlugin.php:94
#, php-format
msgid ""
"The Multisite Language Switcher needs the activation of the multisite-"
"feature for working properly. Please read <a onclick=\"window.open(this."
"href); return false;\" href=\"%s\">this post</a> if you don't know the "
"meaning."
msgstr ""

# @ msls
#: includes/MslsPlugin.php:171
#, php-format
msgid "This post is also available in %s."
msgstr "Αυτή η ανάρτηση είναι διαθέσιμη και στα %s."

# @ msls
#: includes/MslsPlugin.php:189
#, php-format
msgid "%s and %s"
msgstr "% s και % s"

# @ msls
#: includes/MslsWidget.php:60
msgid "No available translations found"
msgstr ""

# @ msls
#: includes/MslsWidget.php:96
msgid "Title"
msgstr "Τίτλος"