msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Multilingual wordpress\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-12 10:48-0300\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Sergio Milardovich <deep.milardovich@gmail.com>\n"
"Language-Team: Sergio Milardovich <deep.milardovich@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ../views\n"

#: ../views/options.php:1
msgid "Multilingual options"
msgstr "Opciones multilingues"

#: ../views/options.php:6
msgid "Automatic redirection"
msgstr "Redirección automática"

#: ../views/options.php:7
#: ../views/options.php:11
#: ../views/options.php:15
msgid "Yes"
msgstr "Si"

#: ../views/options.php:7
#: ../views/options.php:11
#: ../views/options.php:15
msgid "No"
msgstr "No"

#: ../views/options.php:7
msgid "Automatically redirect to the translated content"
msgstr "Redireccionar automáticamente el contenido traducido"

#: ../views/options.php:10
msgid "Redirect by sessions"
msgstr "Redirección por sesiones"

#: ../views/options.php:11
msgid "Redirect only if the user has created his session"
msgstr "Redireccionar sólo si el usuario ha creado una sesión"

#: ../views/options.php:14
msgid "Show warnings"
msgstr "Mostrar advertencias"

#: ../views/options.php:15
msgid "Show a small warning in the top of the posts which has a posible translation"
msgstr "Mostrar una pequeña advertencia en los posts que tienen traducciones disponibles"

#: ../views/options.php:19
msgid "Change"
msgstr "Cambiar"