Metaphor Galleries v2.0.13 - en to it translation catalogue (146 entries)

en: Previous
it: Precedente

en: Next
it: Successivo

en: Rotation type
it: Tipologia rotazione

en: Fade
it: Dissolvenza

en: Slide left
it: Slide a sinistra

en: Slide right
it: Slide a destra

en: Slide up
it: Slide sopra

en: Slide down
it: Slide sotto

en: Dynamic slide direction
it: Direzione slide dinamica

en: Auto rotate
it: Rotazione automatica

en: Enable
it: Abilitare

en: Seconds delay
it: Ritardo in secondi

en: Pause on mouse over
it: Pausa al passaggio del puntatore (mouse)

en: Rotate speed
it: Velocità rotazione

en: Tenths of a second
it: Decimi di secondo

en: Directional navigation
it: Navigazione Direzionale

en: Autohide navigation
it: Nascondi automaticamente la navigazione

en: Control navigation
it: Navigazione di controllo

en: Resources
it: Risorse

en: Add New
it: Aggiungi Nuovo

en: Add New %s
it: Aggiungi Nuovo %s

en: Edit %s
it: Modifica %s

en: New %s
it: Nuovo %s

en: View %s
it: Vista %s

en: Search %s
it: Ricerca %s

en: No %s Found
it: Nessun %s Trovato

en: No %s Found in Trash
it: Nessun %s trovato nel cestino

en: Slug
it: Abbreviazione

en: Permalink to %s
it: Permalink a %s

en: Newer
it: Più Recente

en: Older
it: Meno Recente

en: %s Categories
it: %s Categorie

en: Category
it: Categoria

en: Search Categories
it: Ricercare Categorie

en: All Categories
it: Tutte le categorie

en: Parent
it: Genitore

en: Parent:
it: Genitore:

en: Edit Category
it: Modifica Categoria

en: Update Category
it: Carica Categoria

en: Add New Category
it: Aggiungi Nuova Categoria

en: New Category
it: Nuova Categoria

en: Categories
it: Categorie

en: Metaphor Gallery Categories
it: Categorie Metaphor Gallery

en: All %s
it: Tutti %s

en: Title:
it: Titolo:

en: Show post counts
it: Mostrare il conteggio post

en: Show hierarchy
it: Mostrare gerarchia

en: All Galleries Page:
it: Aggiungi la pagina Gallerie:

en: %s Settings
it: %s Impostazioni

en: Rotator Settings
it: Impostazioni Rotator

en: %s Data
it: %s Dati

en: Add Images
it: Aggiungi Immagini

en: Set the type of rotation for the rotator
it: Impostare la tipologia di rotazione per il rotator

en: Set the delay between rotations
it: Impostare il ritardo tra le rotazioni

en: Set the speed & easing of the rotation
it: Impostare la velocità e l'easing della rotazione

en: Set the directional navigation options
it: Impostare le opzioni di navigazione direzionale

en: Set the control navigation options
it: Impostare le opzioni di navigazione di controllo

en: Add a client to the %s
it: Aggiungi un client a %s

en: External link
it: Link Esterno

en: Add an external link to associate with the %s
it: Aggiungi un link esterno da associare a %s

en: Upload or select images
it: Carica o seleziona immagini

en: Insert Image(s)
it: Inserisci una o più Immagini

en: General settings
it: impostazioni Generali

en: Save Changes
it: Salva cambiamenti

en: Set the slug for the gallery post type and category
it: Impostare l'abbreviazione della tipologia di post e categoria per la gallery

en: Singular label
it: Etichetta Singolare

en: Set the singular label for the gallery post type and category
it: Impostare l'etichetta singolare per la tipologia di post e categoria della gallery

en: Plural label
it: Etichetta Plurale

en: Set the plural label for the gallery post type and category
it: Impostare l'etichetta plurale per la tipologia di post e categoria della gallery

en: You must update permalinks after changing the slug.
it: Devi caricare i permalinks dopo aver cambiato l'abbreviazione

en: You must not have a page slug with the same name as this slug.
it: Non devi avere un'abbreviazione della pagina con lo stesso nome di questa abbreviazione.

en: Settings
it: Impostazioni

en: Gallery Archive
it: Archivio Gallery

en: Posts Per Page
it: Post per pagina

en: Use -1 to display all
it: Usare -1 per visualizzare tutto

en: Columns
it: Colonne

en: Order By
it: Ordinare da

en: Order
it: Ordinare

en: Excerpt Length
it: Lunghezza Estratto

en: Optional
it: Opzionale

en: Excerpt More
it: Estratto More

en: Link to post
it: Link al post

en: Required
it: Richiesto

en: Select a Gallery
it: Seleziona una Gallery

en: Search Tags
it: Ricerca Tags

en: All Tags
it: Tutti i Tag

en: Edit Tag
it: Modifica Tag

en: Update Tag
it: Carica Tag

en: Add New Tag
it: Aggiungi Nuovo Tag

en: New Tag
it: Nuovo tag

en: Display a list of gallery categories
it: Visualizzare un elenco di categorie delle gallery

en: Display individual gallery data
it: Visualizzare una gallery data individuale

en: Launch
it: Lanciare:

en: Date:
it: Data:

en: Categories:
it: Categorie:

en: Display date
it: Visualizzare data

en: Display client
it: Visualizzare client

en: Display categories
it: Visualizzare categorie

en: Display tags
it: Visualizzare tags

en: Button label:
it: Etichetta Pulsante:

en: Button target:
it: Pulsante target:

en: Has archive
it: Ha un archivio

en: Set whether or not the post type has an archive page
it: Impostare se la tipologia post (post type) ha o non ha una pagina archivio

en: Not Public
it: Non Pubblico

en: Public
it: Pubblico

en: No Archive Page
it: Nessuna Pagina Archivio

en: Has Archive Page
it: Ha la pagina Archivio

en: Image
it: Immagine

en: Add Poster Image
it: Aggiungi l'immagine Poster

en: Remove Poster Image
it: Rimuovi l'immagine Poster

en: Refresh Poster Image
it: Aggiornare l'immagine Poster

en: Create Poster Image
it: Creare un'immagine Poster

en: Add Videos
it: Aggiungi Video

en: Add Audio
it: Aggiungi Audio

en: Add YouTube
it: Aggiungi YouTube

en: Add Vimeo
it: Aggiungi Vimeo

en: Submit
it: Invia

en: Upload or select a poster image
it: Carica o seleziona un immagine poster

en: Insert Poster Image
it: Inserisci un Immagine (poster image)

en: Upload or select videos
it: Carica o seleziona i video

en: Insert Video(s)
it: Inserisci Video(s)

en: Upload or select Audio Files
it: Caricare o selezionare File Audio

en: Insert Audio File(s)
it: Inserire File Audio

en: YouTube Video URL or ID
it: Url o ID Video Youtube

en: Vimeo Video URL or ID
it: Url o ID Video Vimeo

en: Author
it: Autore

en: Title
it: Titolo

en: Name
it: Nome

en: Date
it: Data

en: Modified
it: Modificato

en: Random
it: Casuale

en: Comment Count
it: Commento Conte

en: Link "Excerpt More" to post
it: Collegamento "Estratto Altro" di inviare

en: Taxonomy
it: Tassonomia

en: Terms
it: Condizioni

en: Operator
it: Operatore

en: AND
it: E

en: Drag to re-arrange
it: Trascina per riorganizzare

en: Excerpt
it: Estratto

en: Add an optional class name
it: Aggiungere un nome di classe opzionale

en: Navigation
it: Navigazione

en: Missing required data
it: Manca dati richiesti

en: Rotator settings
it: Impostazioni rotator

en: Global rotator settings
it: Impostazioni rotatori globali

en: Disable individual rotator settings and use global settings
it: Disattivare le impostazioni rotatore individuali e utilizzare le impostazioni globali

en: Use global settings for all sliders
it: Utilizzare le impostazioni globali per tutti i cursori
