# Copyright (C) 2021 Ldnsoft # This file is distributed under the same license as the MPWizard package. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MPWizard 0.1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/mpwizard\n" "POT-Creation-Date: 2022-05-15 19:20-0500\n" "PO-Revision-Date: 2022-05-15 19:34-0500\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Poedit 3.0.1\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_x:1,2c;_ex:1,2c;_n:1,2;_nx:1,2,4c;_n_noop:1,2;" "_nx_noop:1,2,3c;esc_attr__;esc_html__;esc_attr_e;esc_html_e;esc_attr_x:1,2c;" "esc_html_x:1,2c\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Textdomain-Support: yes\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" #: includes/admin/class-mpwizard-links-table.php:83 #: includes/admin/class-mpwizard-susplns-table.php:83 #: includes/admin/mpwizard-product-form-view.php:31 msgid "Name" msgstr "Nombre" #: includes/admin/class-mpwizard-links-table.php:84 msgid "Payment link" msgstr "Enlace de pago" #: includes/admin/class-mpwizard-links-table.php:85 #: includes/admin/class-mpwizard-susplns-table.php:85 msgid "Created" msgstr "Creado" #: includes/admin/class-mpwizard-links-table.php:142 #: includes/admin/class-mpwizard-susplns-table.php:142 msgid "Invalid access" msgstr "Acceso inválido" #: includes/admin/class-mpwizard-links-table.php:260 #: includes/admin/class-mpwizard-susplns-table.php:249 msgid "Copy" msgstr "Copiar" #: includes/admin/class-mpwizard-links-table.php:300 #: includes/admin/class-mpwizard-susplns-table.php:289 msgid "Edit" msgstr "Editar" #: includes/admin/class-mpwizard-links-table.php:301 #: includes/admin/class-mpwizard-links-table.php:316 #: includes/admin/class-mpwizard-susplns-table.php:290 #: includes/admin/class-mpwizard-susplns-table.php:305 #: includes/admin/mpwizard-product-form-view.php:52 msgid "Delete" msgstr "Eliminar" #: includes/admin/class-mpwizard-susplns-table.php:84 msgid "Suscription Plan Link" msgstr "" #: includes/admin/mpwizard-assets-load.php:54 msgid "Button" msgstr "Botón" #: includes/admin/mpwizard-assets-load.php:55 msgid "Select picture" msgstr "Seleccionar imagen" #: includes/admin/mpwizard-assets-load.php:56 msgid "Registered product" msgstr "Producto registrado" #: includes/admin/mpwizard-assets-load.php:57 msgid "Updated product" msgstr "Producto actualizado" #: includes/admin/mpwizard-assets-load.php:58 msgid "Here is your payment link" msgstr "Aquí esta tu link de pago" #: includes/admin/mpwizard-assets-load.php:59 msgid "Click on it to copy" msgstr "Clic en este para copiar" #: includes/admin/mpwizard-assets-load.php:60 msgid "An error has occurred" msgstr "Ha ocurrido un error" #: includes/admin/mpwizard-assets-load.php:61 #: includes/admin/mpwizard-product-form-view.php:92 #: includes/admin/mpwizard-suscription-plan-form-view.php:93 msgid "Update" msgstr "Actualizar" #: includes/admin/mpwizard-assets-load.php:62 #: includes/admin/mpwizard-product-form-view.php:92 #: includes/admin/mpwizard-suscription-plan-form-view.php:93 msgid "Register" msgstr "Registrar" #: includes/admin/mpwizard-assets-load.php:63 msgid "Copied" msgstr "Copiado" #: includes/admin/mpwizard-assets-load.php:64 msgid "Are you sure you want to remove this product?" msgstr "¿Estás seguro que deseas eliminar este producto?" #: includes/admin/mpwizard-assets-load.php:65 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" #: includes/admin/mpwizard-functions.php:338 msgid "An error occurred while deleting the product. Please try again." msgstr "Se produjo un error al eliminar el producto. Inténtalo de nuevo." #: includes/admin/mpwizard-functions.php:343 msgid "Product ID is not valid." msgstr "ID de producto no válido." #: includes/admin/mpwizard-functions.php:387 msgid "There was an error getting the payment link. Please try again." msgstr "Se produjo un error al obtener el enlace de pago. Inténtalo de nuevo." #: includes/admin/mpwizard-menu.php:82 includes/admin/mpwizard-menu.php:132 msgid "Edit product" msgstr "Editar producto" #: includes/admin/mpwizard-menu.php:191 includes/admin/mpwizard-menu.php:192 msgid "Payment links" msgstr "Links de pago" #: includes/admin/mpwizard-menu.php:200 includes/admin/mpwizard-menu.php:201 #: includes/admin/mpwizard-product-list-view.php:13 #: includes/admin/mpwizard-suscr-plan-list-view.php:13 msgid "Add new" msgstr "Añadir nuevo" #: includes/admin/mpwizard-menu.php:227 includes/admin/mpwizard-menu.php:228 msgid "Settings" msgstr "Ajustes" #: includes/admin/mpwizard-mercadopago-fb.php:36 msgid "Product name has not been established" msgstr "El nombre del producto no ha sido establecido" #: includes/admin/mpwizard-mercadopago-fb.php:39 msgid "Product quantity has not been established" msgstr "La cantidad del producto no ha sido establecida" #: includes/admin/mpwizard-mercadopago-fb.php:42 msgid "Product price has not been established" msgstr "El precio del producto no ha sido establecido" #: includes/admin/mpwizard-mercadopago-fb.php:137 msgid "Mercado Pago error:" msgstr "Error de Mercado Pago:" #: includes/admin/mpwizard-post-types.php:16 msgid "MPWizard Buttons" msgstr "MPWizard Botones" #: includes/admin/mpwizard-post-types.php:17 msgid "MPWizard Button" msgstr "MPWizard Botón" #: includes/admin/mpwizard-post-types.php:30 msgid "MPWizard Suscription Plans" msgstr "MPWizard Planes de Suscripción" #: includes/admin/mpwizard-post-types.php:31 msgid "MPWizard Suscription Plan" msgstr "MPWizard Plan de Suscripción" #: includes/admin/mpwizard-product-form-view.php:25 msgid "Add new payment link" msgstr "Añadir nuevo link de pago" #: includes/admin/mpwizard-product-form-view.php:25 #: includes/admin/mpwizard-suscription-plan-form-view.php:25 msgid "Back to list" msgstr "Regresar a la lista" #: includes/admin/mpwizard-product-form-view.php:33 msgid "Product or service name" msgstr "Nombre del producto o servicio" #: includes/admin/mpwizard-product-form-view.php:35 msgid "Quantity" msgstr "Cantidad" #: includes/admin/mpwizard-product-form-view.php:37 msgid "Elements number of the product or service" msgstr "Número de elementos del producto o servicio" #: includes/admin/mpwizard-product-form-view.php:39 #: includes/admin/mpwizard-suscription-plan-form-view.php:35 msgid "Price" msgstr "Precio" #: includes/admin/mpwizard-product-form-view.php:41 msgid "Product or service price" msgstr "Precio del producto o servicio" #: includes/admin/mpwizard-product-form-view.php:43 msgid "Button text" msgstr "Texto del botón" #: includes/admin/mpwizard-product-form-view.php:44 msgid "Pay now" msgstr "Pagar ahora" #: includes/admin/mpwizard-product-form-view.php:45 msgid "Button text. Example: Pay now" msgstr "Ejemplo: Pagar ahora" #: includes/admin/mpwizard-product-form-view.php:49 msgid "Picture" msgstr "Imagen" #: includes/admin/mpwizard-product-form-view.php:53 msgid "Select the product or service picture" msgstr "Selecciona la imagen del producto o servicio" #: includes/admin/mpwizard-product-form-view.php:55 msgid "Description" msgstr "Descripción" #: includes/admin/mpwizard-product-form-view.php:57 msgid "Product or service description" msgstr "Descripción del producto o servicio" #: includes/admin/mpwizard-product-form-view.php:59 #: includes/admin/mpwizard-suscription-plan-form-view.php:64 msgid "Reference number" msgstr "Número de referencia" #: includes/admin/mpwizard-product-form-view.php:61 #: includes/admin/mpwizard-suscription-plan-form-view.php:66 msgid "Unique identification to recognize your product or service" msgstr "Identificador único para reconocer el producto o servicio" #: includes/admin/mpwizard-product-form-view.php:64 msgid "Start date" msgstr "Fecha de inicio" #: includes/admin/mpwizard-product-form-view.php:66 msgid "Date when you can start using this product" msgstr "Fecha en la que se puede comenzar a compar este producto" #: includes/admin/mpwizard-product-form-view.php:68 msgid "Due date" msgstr "Fecha de finalización" #: includes/admin/mpwizard-product-form-view.php:70 msgid "Date this product ends" msgstr "Fecha en la que finaliza este producto" #: includes/admin/mpwizard-product-list-view.php:13 msgid "My payment links" msgstr "Mis links de pago" #: includes/admin/mpwizard-product-list-view.php:19 msgid "Find" msgstr "Buscar" #: includes/admin/mpwizard-settings-view.php:10 msgid "Saved settings" msgstr "Ajustes guardados" #: includes/admin/mpwizard-settings-view.php:35 msgid "Save settings" msgstr "Guardar ajustes" #: includes/admin/mpwizard-settings.php:37 msgid "Test credentials" msgstr "Credenciales de prueba" #: includes/admin/mpwizard-settings.php:38 msgid "Keys to do the tests you want." msgstr "Credenciales para hacer las pruebas que quieras." #: includes/admin/mpwizard-settings.php:39 #: includes/admin/mpwizard-settings.php:53 msgid "Get credentials" msgstr "Obtener credenciales" #: includes/admin/mpwizard-settings.php:51 msgid "Production credentials" msgstr "Credenciales de producción" #: includes/admin/mpwizard-settings.php:52 msgid "Keys to receive real payments from your clients." msgstr "Credenciales para recibir pagos reales de tus clientes." #: includes/admin/mpwizard-settings.php:90 msgid "" "Choose \"No\" to activate test mode. Change to \"Yes\" only when you are " "ready to sell." msgstr "" "Elije \"No\" para activar el modo de prueba. Cambia a \"Sí\" solo cuando " "estés listo para vender." #: includes/admin/mpwizard-settings.php:165 msgid "Country to which the currency you want to sell belongs to." msgstr "País al que pertenece la moneda con la que quieres vender." #: includes/admin/mpwizard-settings.php:180 msgid "installment" msgstr "cuota" #: includes/admin/mpwizard-settings.php:181 #: includes/admin/mpwizard-settings.php:182 #: includes/admin/mpwizard-settings.php:183 #: includes/admin/mpwizard-settings.php:184 #: includes/admin/mpwizard-settings.php:185 #: includes/admin/mpwizard-settings.php:186 #: includes/admin/mpwizard-settings.php:187 #: includes/admin/mpwizard-settings.php:188 #: includes/admin/mpwizard-settings.php:189 #: includes/admin/mpwizard-settings.php:190 #: includes/admin/mpwizard-settings.php:191 #: includes/admin/mpwizard-settings.php:192 #: includes/admin/mpwizard-settings.php:193 #: includes/admin/mpwizard-settings.php:194 #: includes/admin/mpwizard-settings.php:195 #: includes/admin/mpwizard-settings.php:196 #: includes/admin/mpwizard-settings.php:197 #: includes/admin/mpwizard-settings.php:198 #: includes/admin/mpwizard-settings.php:199 #: includes/admin/mpwizard-settings.php:200 #: includes/admin/mpwizard-settings.php:201 #: includes/admin/mpwizard-settings.php:202 #: includes/admin/mpwizard-settings.php:203 msgid "installments" msgstr "cuotas" #: includes/admin/mpwizard-settings.php:205 msgid "Maximum installments with which a customer can buy." msgstr "Máximo número de cuotas con las que un cliente puede comprar." #: includes/admin/mpwizard-settings.php:219 msgid "Yes" msgstr "Si" #: includes/admin/mpwizard-settings.php:220 msgid "No" msgstr "" #: includes/admin/mpwizard-settings.php:222 msgid "Payment can only be approved or rejected." msgstr "Los pagos solo pueden ser aprobados o rechazados." #: includes/admin/mpwizard-settings.php:236 msgid "" "URL that will be shown to your customers when they finish their purchase." msgstr "URL que se mostrará a tus clientes cuando finalicen su compra." #: includes/admin/mpwizard-settings.php:250 msgid "" "URL that will be shown to your customers when the payment is in the approval " "process." msgstr "" "URL que se mostrará a tus clientes cuando el pago esté en proceso de " "aprobación." #: includes/admin/mpwizard-settings.php:264 msgid "URL that will be shown to your customers when the payment is rejected." msgstr "URL que se mostrará a tus clientes cuando se rechaza el pago." #: includes/admin/mpwizard-settings.php:277 msgid "My business" msgstr "Mi negocio" #: includes/admin/mpwizard-settings.php:278 msgid "This name will appear on your clients' invoice." msgstr "Este nombre aparecerá en la factura de tus clientes." #: includes/admin/mpwizard-settings.php:291 msgid "STORE-ID" msgstr "ID-TIENDA" #: includes/admin/mpwizard-settings.php:292 msgid "How the payment will appear on the card statement." msgstr "Cómo aparecerá el pago en el extracto de la tarjeta." #: includes/admin/mpwizard-settings.php:312 msgid "Operation mode" msgstr "Modo de operación" #: includes/admin/mpwizard-settings.php:333 msgid "Payment preferences" msgstr "Preferencias de pago" #: includes/admin/mpwizard-settings.php:340 msgid "Business information" msgstr "Información del negocio" #: includes/admin/mpwizard-settings.php:349 msgid "Production" msgstr "Producción" #: includes/admin/mpwizard-settings.php:357 #: includes/admin/mpwizard-settings.php:373 msgid "Public Key" msgstr "" #: includes/admin/mpwizard-settings.php:365 #: includes/admin/mpwizard-settings.php:381 msgid "Access Token" msgstr "" #: includes/admin/mpwizard-settings.php:389 msgid "Country" msgstr "País" #: includes/admin/mpwizard-settings.php:397 msgid "Maximum installments" msgstr "Máximo de cuotas" #: includes/admin/mpwizard-settings.php:405 msgid "Binary mode" msgstr "Modo binario" #: includes/admin/mpwizard-settings.php:413 #: includes/admin/mpwizard-suscription-plan-form-view.php:70 msgid "Approved payment URL" msgstr "URL de pago aprobado" #: includes/admin/mpwizard-settings.php:421 msgid "Pending payment URL" msgstr "URL de pago pendiente" #: includes/admin/mpwizard-settings.php:429 msgid "Payment rejected URL" msgstr "URL de pago rechazado" #: includes/admin/mpwizard-settings.php:437 msgid "Store name" msgstr "Nombre de la tienda" #: includes/admin/mpwizard-settings.php:445 msgid "Store ID" msgstr "ID de la tienda" #: includes/admin/mpwizard-suscr-plan-list-view.php:13 msgid "My Suscription Plans" msgstr "" #: includes/admin/mpwizard-suscription-plan-form-view.php:25 msgid "Add New Suscription Plan" msgstr "" #: includes/admin/mpwizard-suscription-plan-form-view.php:31 msgid "Plan name" msgstr "" #: includes/admin/mpwizard-suscription-plan-form-view.php:33 msgid "Suscription plan name" msgstr "" #: includes/admin/mpwizard-suscription-plan-form-view.php:37 msgid "Suscription plan price" msgstr "" #: includes/admin/mpwizard-suscription-plan-form-view.php:39 #: includes/admin/mpwizard-suscription-plan-form-view.php:50 msgid "Billing frequency" msgstr "" #: includes/admin/mpwizard-suscription-plan-form-view.php:41 msgid "Weekly" msgstr "" #: includes/admin/mpwizard-suscription-plan-form-view.php:42 msgid "Monthly" msgstr "" #: includes/admin/mpwizard-suscription-plan-form-view.php:43 msgid "Annual" msgstr "" #: includes/admin/mpwizard-suscription-plan-form-view.php:44 msgid "Biweekly" msgstr "" #: includes/admin/mpwizard-suscription-plan-form-view.php:45 msgid "Bimonthly" msgstr "" #: includes/admin/mpwizard-suscription-plan-form-view.php:46 msgid "Trimestral" msgstr "" #: includes/admin/mpwizard-suscription-plan-form-view.php:47 msgid "Quarterly" msgstr "" #: includes/admin/mpwizard-suscription-plan-form-view.php:48 msgid "Biannual" msgstr "" #: includes/admin/mpwizard-suscription-plan-form-view.php:54 msgid "Subscription duration" msgstr "" #: includes/admin/mpwizard-suscription-plan-form-view.php:55 msgid "Unlimited" msgstr "" #: includes/admin/mpwizard-suscription-plan-form-view.php:56 msgid "Limited" msgstr "" #: includes/admin/mpwizard-suscription-plan-form-view.php:58 msgid "Define how many charges you want to be made" msgstr "" #: includes/admin/mpwizard-suscription-plan-form-view.php:60 msgid "Amount of charges" msgstr "" #: includes/admin/mpwizard-suscription-plan-form-view.php:62 msgid "e.g. 12" msgstr "" #: includes/admin/mpwizard-suscription-plan-form-view.php:72 msgid "After subscribing, the customer will be taken to this URL" msgstr "" #: includes/admin/mpwizard-utilities.php:436 msgid "" "Mercado Pago credentials have not been established. Before registering a " "product you must set your test or production credentials on the settings " "page." msgstr "" "No se han establecido las credenciales de Mercado Pago. Antes de registrar " "un producto, debes establecer las credenciales de prueba o producción en la " "página de ajustes." #: includes/admin/mpwizard-utilities.php:438 msgid "Go to Settings" msgstr "Ir a Ajustes" #: includes/admin/mpwizard-utilities.php:468 msgid "" "The plugin may not work properly with your current browser. Please use a " "newer browser." msgstr "" "Es posible que el complemento no funcione correctamente en tu navegador " "actual. Por favor utiliza un navegador más nuevo." #: includes/admin/mpwizard-utilities.php:476 msgid "" "Your MPWizard license is invalid. Please contact us to obtain a new license " "number." msgstr "" "Tu licencia de MPWizard no es válida. Por favor contáctanos para obtener un " "nuevo número de licencia." #: node_modules/grunt-wp-i18n/test/fixtures/basic-theme/exclude/file.php:3 #: node_modules/grunt-wp-i18n/test/fixtures/plugin-include/plugin-include.php:6 msgid "Exclude" msgstr "" #: node_modules/grunt-wp-i18n/test/fixtures/plugin-include/include/file.php:2 #: node_modules/node-wp-i18n/test/fixtures/makepot/nested-theme/include/include.php:2 msgid "Include" msgstr "" #: node_modules/grunt-wp-i18n/test/fixtures/text-domains/add-domain.php:2 #: node_modules/grunt-wp-i18n/test/fixtures/text-domains/update-all-domains.php:2 #: node_modules/grunt-wp-i18n/test/fixtures/text-domains/update-all-domains.php:3 #: node_modules/grunt-wp-i18n/test/fixtures/text-domains/update-all-domains.php:4 #: node_modules/grunt-wp-i18n/test/fixtures/text-domains/update-domains.php:2 #: node_modules/grunt-wp-i18n/test/fixtures/text-domains/update-domains.php:3 msgid "String" msgstr "" #: node_modules/grunt-wp-i18n/test/fixtures/text-domains/update-all-domains.php:6 #: node_modules/grunt-wp-i18n/test/fixtures/text-domains/update-all-domains.php:7 #: node_modules/grunt-wp-i18n/test/fixtures/text-domains/update-all-domains.php:8 msgctxt "a string" msgid "String" msgstr "" #: node_modules/grunt-wp-i18n/test/fixtures/text-domains/update-all-domains.php:9 #: node_modules/grunt-wp-i18n/test/fixtures/text-domains/update-all-domains.php:10 #: node_modules/grunt-wp-i18n/test/fixtures/text-domains/update-all-domains.php:11 #, php-format msgid "1 Star" msgid_plural "%s Stars" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: node_modules/grunt-wp-i18n/test/fixtures/translator-comments/translator-comments.php:7 msgid "A" msgstr "" #: node_modules/grunt-wp-i18n/test/fixtures/translator-comments/translator-comments.php:15 msgid "B" msgstr "" #: node_modules/node-wp-i18n/test/fixtures/makepot/nested-theme/subdir/index.php:2 msgid "Index" msgstr "" #~ msgid "Product list" #~ msgstr "Lista de productos" #~ msgid "Add new product" #~ msgstr "Añadir nuevo producto" #~ msgid "My products" #~ msgstr "Mis productos" #~ msgid "" #~ "Create Mercado Pago payment links directly on your WordPress website." #~ msgstr "" #~ "Crea enlaces de pago de Mercado Pago directamente en tu sitio web de " #~ "WordPress." #~ msgid "Button Style" #~ msgstr "Estilo del Botón" #~ msgid "Preview" #~ msgstr "Vista previa" #~ msgid "This is what your button will look like" #~ msgstr "Asi se verá tu botón" #~ msgid "Style" #~ msgstr "Estilo" #~ msgid "Theme Style" #~ msgstr "Estilo del tema" #~ msgid "Custom" #~ msgstr "Personalizado" #~ msgid "Select the style you prefer" #~ msgstr "Selecciona el estilo que prefieres" #~ msgid "Font color" #~ msgstr "Color de la fuente" #~ msgid "Button font color" #~ msgstr "Color de la fuente del botón" #~ msgid "Font size" #~ msgstr "Tamaño de la fuente" #~ msgid "Button font size" #~ msgstr "Tamaño de la fuente del botón" #~ msgid "Font weight" #~ msgstr "Peso de la fuente" #~ msgid "Default" #~ msgstr "Por defecto" #~ msgid "Button font weight" #~ msgstr "Peso de la fuente del botón" #~ msgid "Transformation" #~ msgstr "Transformación" #~ msgid "Uppercase" #~ msgstr "Mayúsculas" #~ msgid "Lowercase" #~ msgstr "Minúsculas" #~ msgid "Capitalize" #~ msgstr "Capitalizar" #~ msgid "Button text transformation" #~ msgstr "Transformación del texto del botón" #~ msgid "Font style" #~ msgstr "Estilo de la fuente" #~ msgid "Italic" #~ msgstr "Cursiva" #~ msgid "Oblique" #~ msgstr "Oblicua" #~ msgid "Button font style" #~ msgstr "Estilo de la fuente del botón" #~ msgid "Decoration" #~ msgstr "Decoración" #~ msgid "Underline" #~ msgstr "Subrayado" #~ msgid "Overline" #~ msgstr "Línea superior" #~ msgid "Line through" #~ msgstr "Tachado" #~ msgid "None" #~ msgstr "Ninguno" #~ msgid "Button text decoration" #~ msgstr "Decoración del texto del botón" #~ msgid "Line height" #~ msgstr "Altura de línea" #~ msgid "Button line height" #~ msgstr "Altura de línea del botón" #~ msgid "Letter spacing" #~ msgstr "Espacio entre letras" #~ msgid "Button letter spacing" #~ msgstr "Espacio entre letras del botón" #~ msgid "Background color" #~ msgstr "Color de fondo" #~ msgid "Button background color" #~ msgstr "Color de fondo del botón" #~ msgid "Border style" #~ msgstr "Estilo del borde" #~ msgid "Solid" #~ msgstr "Sólido" #~ msgid "Double" #~ msgstr "Double" #~ msgid "Dotted" #~ msgstr "Punteado" #~ msgid "Dashed" #~ msgstr "Líneas" #~ msgid "Groove" #~ msgstr "Ranura" #~ msgid "Button border style" #~ msgstr "Estilo del borde del botón" #~ msgid "Border width" #~ msgstr "Ancho del borde" #~ msgid "Button border width" #~ msgstr "Ancho del borde del botón" #~ msgid "Border color" #~ msgstr "Color del borde" #~ msgid "Button border color" #~ msgstr "Color del borde del botón" #~ msgid "Border radius" #~ msgstr "Radio del borde" #~ msgid "Button border radius" #~ msgstr "Radio del borde del botón" #~ msgid "Padding" #~ msgstr "Relleno" #~ msgid "Top" #~ msgstr "Arriba" #~ msgid "Right" #~ msgstr "Derecha" #~ msgid "Bottom" #~ msgstr "Abajo" #~ msgid "Left" #~ msgstr "Izquierda" #~ msgid "CSS class" #~ msgstr "Clase CSS" #~ msgid "" #~ "If you prefer you can also use a CSS class that will be applied to the " #~ "button. Example: my-btn-class" #~ msgstr "" #~ "Si lo prefieres, también puedes utilizar una clase CSS que se aplicará al " #~ "botón. Ejemplo: my-btn-class" #~ msgid "" #~ "Define what payment experience your customers will have, whether inside " #~ "or outside your store." #~ msgstr "" #~ "Define qué experiencia de pago tendrán tus clientes, si dentro o fuera de " #~ "tu tienda." #~ msgid "Payment experience" #~ msgstr "Experiencia de pago" #~ msgid "Product not found" #~ msgstr "Producto no encontrado" #~ msgid "Invalid configuration" #~ msgstr "Configuración inválida"