msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-14 19:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-14 19:08+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.3\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_x;_esc_attr\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: admin/class-stb_mami-admin.php:64 trunk/admin/class-stb_mami-admin.php:64
#, php-format
msgid ""
"Move Admin Menu Items: Go to the <a href=\"%s\">settings-page</a> and select "
"which menu items you want to move to the admin-menu."
msgstr ""
"Move Admin Menu Items: Gehen Sie auf die <a href=\"%s\">Einstellungsseite</"
"a> des Plugins und wählen Sie die Menüelemente aus, die Sie in das Admin "
"Menü auslagern möchten."

#: admin/class-stb_mami-admin.php:93 admin/class-stb_mami-admin.php:94
#: admin/partials/stb_mami-admin-display.php:3
#: trunk/admin/class-stb_mami-admin.php:93
#: trunk/admin/class-stb_mami-admin.php:94
#: trunk/admin/partials/stb_mami-admin-display.php:3
msgid "Admin Menu"
msgstr "Admin Menü"

#: admin/class-stb_mami-admin.php:104 admin/class-stb_mami-admin.php:105
#: admin/class-stb_mami-admin.php:207 trunk/admin/class-stb_mami-admin.php:104
#: trunk/admin/class-stb_mami-admin.php:105
#: trunk/admin/class-stb_mami-admin.php:207
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

#: admin/class-stb_mami-admin.php:217 trunk/admin/class-stb_mami-admin.php:217
msgid "Menu Items"
msgstr "Menü Elemente"

#: admin/class-stb_mami-admin.php:269 trunk/admin/class-stb_mami-admin.php:269
msgid "Select the menu items you want to move to the Admin menu page."
msgstr ""
"Wählen Sie die Menüelemente aus, die Sie in das Admin-Menü auslagern möchten."

#: admin/partials/stb_mami-admin-display.php:32
#, php-format
msgid ""
"Go to the <a href=\"%s\">settings-page</a> to select which menu items you "
"want to move here."
msgstr ""
"Gehen Sie auf die <a href=\"%s\">Einstellungsseite</a> des Plugins und "
"wählen Sie die Menüelemente aus, die Sie in das Admin Menü auslagern möchten."

#: includes/class-stb_mami-activator.php:46
#, php-format
msgid ""
"This plugin cannot be activated because it requires a PHP version greater "
"than %1$s. Your PHP version can be updated by your hosting company."
msgstr ""
"Das Plugin konnte nicht aktiviert werden, weil es eine höhere PHP Version "
"als %1$s benötigt. Bitte fragen Sie bei Ihrem Hosting-Anbieter nach einem "
"Upgrade."

#: includes/class-stb_mami-activator.php:49
#: includes/class-stb_mami-activator.php:61
#: trunk/includes/class-stb_mami-activator.php:49
#: trunk/includes/class-stb_mami-activator.php:61
msgid "go back"
msgstr "zurück"

#: includes/class-stb_mami-activator.php:58
#, php-format
msgid ""
"This plugin cannot be activated because it requires a WordPress version "
"greater than %1$s. Please go to Dashboard -> Updates to gran the latest "
"version of WordPress."
msgstr ""
"Das Plugin kann nicht aktiviert werden, weil es eine aktuellere Version von "
"WordPress benötigt als %1$s. Bitte gehen Sie zu dem Menüpunkt: Dashboard -> "
"Updates, um auf die neueste Version von WordPress zu aktualisieren."

#: trunk/admin/partials/stb_mami-admin-display.php:32
#, php-format
msgid ""
"Go to the <a href=\"%s\">settings-page</a> to select which menu items you "
"want to display here."
msgstr ""
"Gehen Sie auf die <a href=\"%s\">Einstellungsseite</a> des Plugins und "
"wählen Sie die Menüelemente aus, die Sie in das Admin Menü auslagern möchten."

#: trunk/includes/class-stb_mami-activator.php:46
#, php-format
msgid ""
"This plugin can not be activated because it requires a PHP version greater "
"than %1$s. Your PHP version can be updated by your hosting company."
msgstr ""
"Dieses Plugin konnte nicht aktiviert werden, weil es mind. PHP in der "
"Version %1$s benötigt. Bitte fragen Sie bei Ihrem Hosting-Anbieter nach "
"einem Upgrade."

#: trunk/includes/class-stb_mami-activator.php:58
#, php-format
msgid ""
"This plugin can not be activated because it requires a WordPress version "
"greater than %1$s. Please go to Dashboard -> Updates to gran the latest "
"version of WordPress."
msgstr ""
"Dieses Plugin kann nicht aktiviert werden, da es eine WordPress-Version "
"größer als %1$s erfordert. Bitte gehen Sie zu dem Menüpunkt: Dashboard -> "
"Updates, um auf die neueste Version von WordPress zu aktualisieren."