msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Module Positions 1.1\n"
"POT-Creation-Date: 2013-07-19 11:56+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-07-19 12:10+0100\n"
"Last-Translator: Philipp Kühn <kontakt@philipp-kuehn.com>\n"
"Language-Team:  <kontakt@philipp-kuehn.com>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.5\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: ../\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"

#: ../module-positions-js.php:12 ../module-positions.php:1072
#: ../module-positions.php:1200 ../Neuer Ordner/Neuer
#: Ordner/module-positions.php:1116 Ordner/module-positions.php:1254
msgid "title"
msgstr "Title"

#: ../module-positions-js.php:20 ../module-positions.php:1081 ../Neuer
#: Ordner/Neuer Ordner/module-positions.php:1125
msgid "delete"
msgstr "Delete"

#: ../module-positions-js.php:26 ../module-positions.php:1087 ../Neuer
#: Ordner/Neuer Ordner/module-positions.php:1131
msgid "PHP code for your template:"
msgstr "PHP Code for your template:"

#: ../module-positions-js.php:47
msgid "delete confirm 1-1"
msgstr "Are your sure to delete? This module position contains"

#: ../module-positions-js.php:47
msgid "delete confirm 1-2"
msgstr "post. This post will have no module position anymore!"

#: ../module-positions-js.php:49
msgid "delete confirm 2-1"
msgstr "Are your sure to delete? This module position contains"

#: ../module-positions-js.php:49
msgid "delete confirm 2-2"
msgstr "posts. These posts will have no module positions anymore!"

#: ../module-positions-widget.php:12 ../module-positions.php:1026
#: ../module-positions.php:1029 ../Neuer Ordner/Neuer
#: Ordner/module-positions-widget.php:12 Ordner/module-positions.php:1070
#: Ordner/module-positions.php:1073
msgid "module positions"
msgstr "Module Positions"

#: ../module-positions-widget.php:14 ../Neuer Ordner/Neuer
#: Ordner/module-positions-widget.php:14
msgid "widget description"
msgstr "Simply choose a module position here"

#: ../module-positions-widget.php:45 ../module-positions.php:583 ../Neuer
#: Ordner/Neuer Ordner/module-positions-widget.php:45
#: Ordner/module-positions.php:587
msgid "no module position"
msgstr "No module position available"

#: ../module-positions.php:130 ../module-positions.php:587 ../Neuer
#: Ordner/Neuer Ordner/module-positions.php:130
#: Ordner/module-positions.php:591
msgid "module position"
msgstr "Module Position"

#: ../module-positions.php:483 ../Neuer Ordner/Neuer
#: Ordner/module-positions.php:487
msgid "HTML-markup"
msgstr "HTML-Markup"

#: ../module-positions.php:494 ../module-positions.php:1162 ../Neuer
#: Ordner/Neuer Ordner/module-positions.php:498
#: Ordner/module-positions.php:1216
msgid "change markup description"
msgstr ""
"Here you can set your HTML markup. For example write <code>{{post_title}}</"
"code> for the title <code>{{post_content}}</code> for the content. A list of "
"all values <a target=\"_blank\" href=\"http://codex.wordpress.org/"
"Function_Reference/get_post#Return\">you can find here</a>."

#: ../module-positions.php:508 ../Neuer Ordner/Neuer
#: Ordner/module-positions.php:512
msgid "reset"
msgstr "Reset"

#: ../module-positions.php:517 ../Neuer Ordner/Neuer
#: Ordner/module-positions.php:521
msgid "visible in:"
msgstr "Visible in:"

#: ../module-positions.php:544 ../Neuer Ordner/Neuer
#: Ordner/module-positions.php:548
msgid "no registered menu"
msgstr "No registered menu available"

#: ../module-positions.php:548 ../Neuer Ordner/Neuer
#: Ordner/module-positions.php:552
msgid "menu"
msgstr "Menu"

#: ../module-positions.php:633 ../module-positions.php:749
#: ../module-positions.php:851 ../Neuer Ordner/Neuer
#: Ordner/module-positions.php:639 Ordner/module-positions.php:778
#: Ordner/module-positions.php:880
msgid " all"
msgstr " All"

#: ../module-positions.php:641 ../module-positions.php:757
#: ../module-positions.php:859 ../Neuer Ordner/Neuer
#: Ordner/module-positions.php:647 Ordner/module-positions.php:786
#: Ordner/module-positions.php:888
msgid " all except"
msgstr " All except"

#: ../module-positions.php:649 ../module-positions.php:765
#: ../module-positions.php:867 ../Neuer Ordner/Neuer
#: Ordner/module-positions.php:655 Ordner/module-positions.php:794
#: Ordner/module-positions.php:896
msgid " selected"
msgstr " Selected"

#: ../module-positions.php:657 ../module-positions.php:773
#: ../module-positions.php:875 ../Neuer Ordner/Neuer
#: Ordner/module-positions.php:663 Ordner/module-positions.php:802
#: Ordner/module-positions.php:904
msgid " none"
msgstr " None"

#: ../module-positions.php:911 ../Neuer Ordner/Neuer
#: Ordner/module-positions.php:940
msgid "404"
msgstr "404"

#: ../module-positions.php:912 ../Neuer Ordner/Neuer
#: Ordner/module-positions.php:941
msgid "search"
msgstr "Search"

#: ../module-positions.php:913 ../Neuer Ordner/Neuer
#: Ordner/module-positions.php:942
msgid "archive"
msgstr "Archive"

#: ../module-positions.php:914 ../Neuer Ordner/Neuer
#: Ordner/module-positions.php:943
msgid "tag"
msgstr "Tag"

#: ../module-positions.php:915 ../Neuer Ordner/Neuer
#: Ordner/module-positions.php:944
msgid "author"
msgstr "Author"

#: ../module-positions.php:1016 ../Neuer Ordner/Neuer
#: Ordner/module-positions.php:1060
msgid "Content"
msgstr "Content"

#: ../module-positions.php:1017 ../Neuer Ordner/Neuer
#: Ordner/module-positions.php:1061
msgid "Content (singular)"
msgstr "Content"

#: ../module-positions.php:1018 ../Neuer Ordner/Neuer
#: Ordner/module-positions.php:1062
msgid "Edit content"
msgstr "Edit content"

#: ../module-positions.php:1055 ../Neuer Ordner/Neuer
#: Ordner/module-positions.php:1099
msgid "edit module positions"
msgstr "Edit Module Positions"

#: ../module-positions.php:1130 ../Neuer Ordner/Neuer
#: Ordner/module-positions.php:1176
msgid "add"
msgstr "Add new"

#: ../module-positions.php:1134 ../module-positions.php:1212 ../Neuer
#: Ordner/Neuer Ordner/module-positions.php:1180
#: Ordner/module-positions.php:1266
msgid "Save Changes"
msgstr "Save Changes"

#: ../module-positions.php:1150 ../Neuer Ordner/Neuer
#: Ordner/module-positions.php:1204
msgid "settings › modulepositions"
msgstr "Settings › Module positions"

#: ../module-positions.php:1157 ../Neuer Ordner/Neuer
#: Ordner/module-positions.php:1211
msgid "standard HTML-markup"
msgstr "Standard HTML-Markup"

#: ../module-positions.php:1176 ../Neuer Ordner/Neuer
#: Ordner/module-positions.php:1230
msgid "standard sub order"
msgstr "Order of posts"

#: ../module-positions.php:1181 ../Neuer Ordner/Neuer
#: Ordner/module-positions.php:1235
msgid "sub order description"
msgstr ""
"Here you can set how the posts in drop-down menus should be ordered (only in "
"admin)."

#: ../module-positions.php:1194 ../Neuer Ordner/Neuer
#: Ordner/module-positions.php:1248
msgid "post_date"
msgstr "Post Date"

#: ../module-positions.php:1218 ../Neuer Ordner/Neuer
#: Ordner/module-positions.php:1272
msgid "donate"
msgstr "Buy me a beer if you want to support this project!"

#: ../Neuer Ordner/Neuer Ordner/module-positions.php:728
msgid "select all subpages"
msgstr "Select all subpages"

#: ../Neuer Ordner/Neuer Ordner/module-positions.php:733
msgid "show all posts"
msgstr "Show all posts"

#: ../Neuer Ordner/Neuer Ordner/module-positions.php:1185
msgid "description title how-to"
msgstr "How to use this Module Positions in my template?"

#: ../Neuer Ordner/Neuer Ordner/module-positions.php:1186
msgid "description text how-to"
msgstr ""
"There are two possibilities. Either you copy the PHP code you see right next "
"to the module Positions's name directly into your template files. If "
"necessary, you still need to wrap this code with PHP tags. The second option "
"is to use the <a href=\"widgets.php\">Module Positions Widget</a>. If your "
"template supports widgets, you can select in which sidebar your Module "
"Position will be shown."

#: ../Neuer Ordner/Neuer Ordner/module-positions.php:1187
msgid "description title order"
msgstr "How to change the order of my created content?"

#: ../Neuer Ordner/Neuer Ordner/module-positions.php:1188
msgid "description text order"
msgstr ""
"Yes, you can! For each created module position you see a little icon on the "
"right. Click on it and there you can change the order of your content. "
"Simply drag and drop."

#: ../Neuer Ordner/Neuer Ordner/module-positions.php:1189
msgid "description title settings"
msgstr "Is there something more to set?"

#: ../Neuer Ordner/Neuer Ordner/module-positions.php:1190
msgid "description text settings"
msgstr ""
"Sure, take a look at the <a href=\"options-general.php?"
"page=modulepositions_settings\">settings</a>!"

#~ msgid "add new module position"
#~ msgstr "Add new module position"

#~ msgid "automatically generated module position title"
#~ msgstr " module position 1"

#~ msgid "Löschen"
#~ msgstr "delete"

#~ msgid "Inhalt bearbeiten"
#~ msgstr "beeeaaaar"