msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Modovisa\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-22 15:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-22 17:00+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: German\n"
"Language: de_DE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.8.0; wp-6.8.2; php-8.3.25\n"
"X-Domain: modovisa"

#: modovisa.php:133
msgid "Defer script"
msgstr "Skript laden verzögern"

#: modovisa.php:189
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiviert"

#: modovisa.php:120
msgid "e.g. 123e4567-e89b-12d3-a456-426614174000"
msgstr "e.g. 123e4567-e89b-12d3-a456-426614174000"

#: modovisa.php:92 modovisa.php:96
msgid "Enable tracking"
msgstr "Tracking aktivieren"

#: modovisa.php:189
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiviert"

#: modovisa.php:124
msgid ""
"Find this in your Modovisa Installation page: open your project from the "
"dropdown, and copy the tracking token highlighted in green."
msgstr ""
"Zu finden auf deiner Modovisa-Installationsseite: Öffne dein Projekt über "
"das Dropdown und kopiere das grün hervorgehobene Tracking-Token."

#. Author URI of the plugin
msgid "https://modovisa.com"
msgstr "https://modovisa.com"

#. URI of the plugin
msgid "https://modovisa.com/integrations/wordpress"
msgstr "https://modovisa.com/integrations/wordpress"

#. Description of the plugin
msgid "Injects the Modovisa real-time tracking script into the site front-end."
msgstr "Bindet das Modovisa-Echtzeit-Trackingskript im Website-Frontend ein."

#: modovisa.php:185
msgid "Intuitive Analytics"
msgstr "Intuitive Analysen"

#: modovisa.php:139
msgid "Load with defer"
msgstr "Mit defer laden"

#. Name of the plugin
#. Author of the plugin
#: modovisa.php:148 modovisa.php:149 modovisa.php:183
msgid "Modovisa"
msgstr "Modovisa"

#: modovisa.php:103
msgid "No"
msgstr "Nein"

#: modovisa.php:207
msgid ""
"Note: If you use a consent plugin, ensure the Modovisa script is allowed "
"after consent."
msgstr ""
"Hinweis: Wenn du ein Consent-Plugin verwendest, stelle sicher, dass das "
"Modovisa-Skript nach der Einwilligung zugelassen wird."

#: modovisa.php:194
msgid ""
"Paste your project token and save. The tracker will be injected on the front-"
"end."
msgstr ""
"Füge dein Projekttoken ein und speichere. Der Tracker wird im Frontend "
"eingebunden."

#: modovisa.php:202
msgid "Save Changes"
msgstr "Änderungen speichern"

#: modovisa.php:110
msgid "Tracking token"
msgstr "Tracking-Token"

#: modovisa.php:129
msgid "Where to find the Modovisa tracking token in the Installation screen"
msgstr ""
"Wo das Modovisa-Tracking-Token im Installationsbildschirm zu finden ist"

#: modovisa.php:99
msgid "Yes"
msgstr "Ja"