msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mobile-Friendly Flickr Slideshow v0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-27 15:07:59+0000\n"
"Last-Translator: rpeake <robert@peakepro.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: CSL v1.x\n"
"X-Poedit-Language: Spanish\n"
"X-Poedit-Country: SPAIN\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n"
"X-Poedit-Basepath: ../\n"
"X-Poedit-Bookmarks: \n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Textdomain-Support: yes"

#. translators: plugin header field 'Name'
#: flickr-slideshow.php:0
#@ flickr_slideshow
msgid "Mobile-Friendly Flickr Slideshow"
msgstr "Galeria de Flickr Compatible con Móviles"

#. translators: plugin header field 'PluginURI'
#: flickr-slideshow.php:0
#@ flickr_slideshow
msgid "http://www.wordpress.org/"
msgstr "http://www.wordpress.org/"

#. translators: plugin header field 'Description'
#: flickr-slideshow.php:0
#@ flickr_slideshow
msgid "Use the <code>[fshow]</code> shorttag with <code>username=</code>, <code>photosetid=</code>, and <code>thumburl=</code> parameters to display a mobile-friendly Flickr slideshow"
msgstr "Utilizar el shorttag <code>[fshow]</code> con los parámetros <code>username=</code>, <code>photosetid=</code>, y <code>thumburl=</code> para mostrar una galeria de Flickr compatible con móviles."

#. translators: plugin header field 'Author'
#: flickr-slideshow.php:0
#@ flickr_slideshow
msgid "Robert Peake"
msgstr "Robert Peake"

#. translators: plugin header field 'AuthorURI'
#: flickr-slideshow.php:0
#@ flickr_slideshow
msgid "http://www.robertpeake.com/"
msgstr "http://www.robertpeake.com/"

#. translators: plugin header field 'Version'
#: flickr-slideshow.php:0
#@ flickr_slideshow
msgid "0.1"
msgstr "0.1"

#: flickr-slideshow.php:26
#@ flickr_slideshow
msgid "Play Slideshow"
msgstr "Iniciar Presentación"

#: flickr-slideshow.php:27
#@ flickr_slideshow
msgid "View Gallery and Share"
msgstr "Ver Galería y Compartir"

#: flickr-slideshow.php:30
#@ flickr_slideshow
msgid "Click to Play"
msgstr "Haga Clic Para Iniciar"

#: admin.php:6
#: flickr-slideshow.php:59
#@ default
#@ flickr_slideshow
msgid "Flickr Slideshow"
msgstr "Galería de Flickr"

#: admin.php:7
#@ flickr_slideshow
msgid "The following values will be used by default whenever they are not set explicitly using a shortcode parameter."
msgstr "Los siguientes valores se utilizan por defecto cuando no se establecen explícitamente estes parámetro en el shorttag fshow."

#: admin.php:8
#@ flickr_slideshow
msgid "Currently"
msgstr "Actualmente"

#: admin.php:15
#@ flickr_slideshow
msgid "Default Flickr Username"
msgstr "Nombre de Usario Defecto de Flickr"

#: admin.php:19
#@ flickr_slideshow
msgid "Default Flickr Photosetid"
msgstr "Contraseña Defecto de Flickr"

#: admin.php:23
#@ flickr_slideshow
msgid "Default Flickr Thumbnail URL"
msgstr "URL de Imagen en Mineratura Defecto de Flickr"

#: flickr-slideshow.php:59
#@ flickr_slideshow
msgid "Flickr Slideshow Options"
msgstr "Opciones para el Galería de Flickr"

#: admin.php:8
#@ flickr_slideshow
msgid "equals"
msgstr "es igual a"