MetaSlider Gallery - en to fil translation catalogue (511 entries)

en: "Open in Gallery" Button
fil: "Buksan sa Gallery" Button

en: %s specific %s
fil: %s tukoy na %s

en: (Copy)
fil: (Kopyahin)

en: (no title)
fil: (walang pamagat)

en: <strong>Third-Party Plugin Detected:</strong> A third-party lightbox plugin is active. These settings may not apply to MetaSlider but will still work for WordPress content lightboxes.
fil: <strong>Nakatuklas ng Third-Party Plugin:</strong> Isang third-party lightbox plugin ang aktibo. Maaaring hindi mailapat ang mga setting na ito sa MetaSlider ngunit gagana pa rin para sa mga lightbox ng nilalaman ng WordPress.

en: Access denied. Sorry, you do not have permission to complete this task.
fil: Access denied. Paumanhin, wala kang pahintulot upang kumpletuhin ang gawaing ito.

en: Add <code>ml-lightbox-enabled</code> to "Additional CSS class(es)".
fil: Idagdag ang <code>ml-lightbox-enabled</code> sa "Karagdagang CSS class(es)".

en: Add Images
fil: Magdagdag ng Mga Larawan

en: Add New Gallery
fil: Magdagdag ng Bagong Gallery

en: Add caption
fil: Magdagdag ng caption

en: Add new images at:
fil: Magdagdag ng mga bagong larawan sa:

en: Add to Gallery
fil: Idagdag sa Gallery

en: Advanced Features
fil: Mga Advanced na Tampok

en: Advanced features for professional lightbox implementations.
fil: Advanced na mga tampok para sa mga propesyonal na lightbox na implementasyon.

en: Advanced functionality including URL management and automation features.
fil: Advanced na functionality kabilang ang pamamahala ng URL at mga tampok na automation.

en: Advanced lightbox features are available through MetaSlider Gallery Pro.
fil: Ang mga advanced na tampok ng lightbox ay available sa pamamagitan ng MetaSlider Gallery Pro.

en: All Galleries
fil: Lahat ng Mga Gallery

en: Allow users to zoom in and out with double-click, mouse wheel, and zoom controls.
fil: Payagan ang mga gumagamit na mag-zoom in at out gamit ang double-click, mouse wheel, at mga kontrol sa zoom.

en: Animation effect when moving between images
fil: Epekto ng animasyon kapag lumilipat sa pagitan ng mga larawan

en: Appearance
fil: Hitsura

en: Appearance customization
fil: Pag-customize ng hitsura

en: Apply a filter to every image in the gallery
fil: Mag-apply ng filter sa bawat imahe sa gallery

en: Arrange
fil: Ayusin

en: Arrow Background
fil: Background ng Arrow

en: Arrow Color
fil: Kulay ng Arrow

en: Arrow color when hovering. Creates visual feedback when users move their mouse over the navigation arrows.
fil: Kulay ng arrow kapag hover. Lumilikha ng visual feedback kapag ang mga gumagamit ay gumagalaw ng kanilang mouse sa mga navigation arrow.

en: Arrows
fil: Mga Arrow

en: Automatic Mode
fil: Awtomatikong Mode

en: Automatic lightbox for images
fil: Awtomatikong lightbox para sa mga larawan

en: Automatic slideshow with timing controls and progress bar.
fil: Awtomatikong slideshow na may mga kontrol sa timing at progress bar.

en: Automatically advance through images in the gallery.
fil: Awtomatikong umusad sa mga larawan sa gallery.

en: Automatically advance through the images without the user clicking.
fil: Awtomatikong umusad sa mga imahe nang hindi kinakailangan ang pag-click ng gumagamit.

en: Automatically enable lightbox for all images on your site.
fil: Awtomatikong i-enable ang lightbox para sa lahat ng mga larawan sa iyong site.

en: Automatically open all MetaSlider slideshows in the gallery, overriding the per-slider setting.
fil: Awtomatikong buksan ang lahat ng MetaSlider slideshows sa gallery, na pinapawalang-bisa ang per-slider na setting.

en: Autoplay
fil: Awtonomong Pag-play

en: Autoplay Progress Bar Color
fil: Kulay ng Autoplay Progress Bar

en: Autoplay is available in MetaSlider Gallery Pro
fil: Ang autoplay ay available sa MetaSlider Gallery Pro

en: Autoplay requires MetaSlider Gallery Pro
fil: Ang autoplay ay nangangailangan ng MetaSlider Gallery Pro

en: Back to Galleries
fil: Bumalik sa Galleries

en: Background Color
fil: Kulay ng Background

en: Background Opacity
fil: Opacity ng Background

en: Background color behind the close icon
fil: Kulay ng background sa likod ng close icon

en: Background color behind the icon
fil: Kulay ng background sa likod ng icon

en: Background color behind the navigation arrows
fil: Kulay ng background sa likod ng mga arrow ng nabigasyon

en: Background color for "Open in Gallery" buttons that appear on slides, images and videos.
fil: Kulay ng background para sa "Buksan sa Gallery" na mga button na lumalabas sa mga slide, larawan, at video.

en: Background color for arrow buttons when hovering. Creates visual feedback when users move their mouse over the arrows.
fil: Kulayan ng background para sa mga arrow button kapag nag-hover. Nagbibigay ng visual na feedback kapag inilipat ng mga gumagamit ang kanilang mouse sa mga arrow.

en: Background color for previous and next navigation arrow buttons.
fil: Kulayan ng background para sa mga arrow button na nakaraan at susunod na navigasyon.

en: Background color for the close button (X) in the gallery.
fil: Kulayan ng background para sa button na isara (X) sa gallery.

en: Background color for the close button when hovering. Creates visual feedback when users move their mouse over the close button.
fil: Kulayan ng background para sa button na isara kapag nag-hover. Nagbibigay ng visual na feedback kapag inilipat ng mga gumagamit ang kanilang mouse sa button na isara.

en: Background color for the gallery overlay. Dark colors work best for image viewing.
fil: Kulay ng background para sa overlay ng gallery. Ang mga madilim na kulay ay pinakamahusay para sa pagtingin ng larawan.

en: Background color for toolbar icons in the lightbox.
fil: Kulayan ng background para sa mga icon ng toolbar sa lightbox.

en: Background color for toolbar icons when hovering. Creates visual feedback when users move their mouse over toolbar icons.
fil: Kulayan ng background para sa mga icon ng toolbar kapag nag-hover. Nagbibigay ng visual na feedback kapag inilipat ng mga gumagamit ang kanilang mouse sa mga icon ng toolbar.

en: Background color of the button that opens the gallery window
fil: Kulay ng background ng button na nagbubukas ng gallery window

en: Background color of the gallery window
fil: Kulay ng background ng gallery window

en: Background color of the toolbar
fil: Kulay ng background ng toolbar

en: Background color when hovering over "Open in Gallery" buttons.
fil: Kulay ng background kapag hover sa "Buksan sa Gallery" na mga button.

en: Bad request
fil: Masamang kahilingan

en: Behavior
fil: Pag-uugali

en: Border
fil: Hangganan

en: Border Active and Hover
fil: Aktibong Hangganan at Hover

en: Border Color
fil: Kulay ng Hangganan

en: Border Style
fil: Estilo ng Hangganan

en: Border Width
fil: Lapad ng Hangganan

en: Border color of the active and hovered thumbnail
fil: Kulay ng hangganan ng aktibo at nakahover na thumbnail

en: Border color of the thumbnail strip images
fil: Kulay ng hangganan ng mga thumbnail strip images

en: Both
fil: Pareho

en: Bottom Left
fil: Ibaba sa Kaliwang Bahagi

en: Bottom Right
fil: Ibaba sa Kanang Bahagi

en: Build beautiful image galleries with a stunning lightbox. Grid, masonry or justified, no code required.
fil: Bumuo ng magagandang gallery ng imahe gamit ang isang nakamamanghang lightbox. Grid, masonry o justified, walang kinakailangang code.

en: Build galleries with Grid, Masonry, Justified, Carousel, and Showcase layouts.
fil: Bumuo ng mga gallery gamit ang Grid, Masonry, Justified, Carousel, at Showcase na mga layout.

en: Built-in sharing for Facebook, Twitter, and Pinterest.
fil: Naka-built-in na pagbabahagi para sa Facebook, Twitter, at Pinterest.

en: Built-in social media sharing for Facebook, Twitter, and Pinterest.
fil: Naka-built in na pagbabahagi ng social media para sa Facebook, Twitter, at Pinterest.

en: Button Background
fil: Background ng Button

en: Button Colors
fil: Mga Kulay ng Button

en: Button Position
fil: Posisyon ng Button

en: Button Text
fil: Teksto ng Button

en: Button Text Color
fil: Kulay ng Teksto ng Button

en: Button Text Hover
fil: Hover ng Teksto ng Button

en: Button background color on hover
fil: Kulay ng background ng button kapag hover

en: Button text color on hover
fil: Kulay ng teksto ng button kapag nakahover

en: Buttons
fil: Mga Button

en: CSS selectors for elements to exclude from gallery window (one per line). Examples:<br>.no-lightbox<br>.custom-gallery img<br>#sidebar .widget-area
fil: Mga CSS selector para sa mga elementong hindi isasama sa gallery window (isa bawat linya). Mga halimbawa:<br>.no-lightbox<br>.custom-gallery img<br>#sidebar .widget-area

en: Cancel
fil: Kanselahin

en: Caption Content
fil: Nilalaman ng Caption

en: Caption background. Applies to both gallery thumbnails and the gallery window; on thumbnails it fades to transparent for readability.
fil: Likuran ng caption. Nalalapat sa parehong mga thumbnail ng gallery at sa window ng gallery; sa mga thumbnail, ito ay unti-unting nagiging transparent para sa mabasang teksto.

en: Caption text color. Applies to both gallery thumbnails and the gallery window.
fil: Kulay ng teksto ng caption. Nalalapat sa parehong mga thumbnail ng gallery at sa window ng gallery.

en: Caption text size. Applies to both gallery thumbnails and the gallery window.
fil: Sukat ng teksto ng caption. Nalalapat sa parehong mga thumbnail ng gallery at sa window ng gallery.

en: Captions
fil: Mga Caption

en: Center
fil: Sentro

en: Choose "Link to image file".
fil: Pumili ng "Link to image file".

en: Choose "Media File" on the "Link To" dropdown.
fil: Pumili ng "Media File" sa dropdown na "Link To".

en: Choose how to filter content for gallery processing and specify which pages, posts, or selectors to include or exclude.
fil: Pumili kung paano i-filter ang nilalaman para sa pagproseso ng gallery at tukuyin kung aling mga pahina, post, o selector ang isasama o aalisin.

en: Choose how visitors open the gallery window: click the image, click an icon, or click a button.
fil: Piliin kung paano bubuksan ng mga bisita ang gallery window: i-click ang larawan, i-click ang icon, o i-click ang button.

en: Choose where to position "Open in Gallery" buttons within slides, images, galleries, and videos.
fil: Pumili kung saan ilalagay ang "Buksan sa Gallery" na mga button sa loob ng mga slide, larawan, gallery, at video.

en: Choose where to position the close button (X) in the gallery overlay.
fil: Pumili kung saan ilalagay ang close button (X) sa overlay ng gallery.

en: Choose whether clicking the image, an icon, or a button opens the gallery.
fil: Pumili kung ang pag-click sa imahe, isang icon, o isang button ang magbubukas ng gallery.

en: Click to copy shortcode.
fil: I-click upang kopyahin ang shortcode.

en: Close
fil: Isara

en: Close Background
fil: Background ng Close

en: Close Button
fil: Button na Isara

en: Close Icon Color
fil: Kulay ng Close Icon

en: Close button color when hovering. Creates visual feedback when users move their mouse over the close button.
fil: Kulayan ng button na isara kapag nag-hover. Nagbibigay ng visual na feedback kapag inilipat ng mga gumagamit ang kanilang mouse sa button na isara.

en: Close gallery
fil: Isara ang gallery

en: Color for previous and next navigation arrows in the gallery.
fil: Kulay para sa mga arrow ng navigation na nakaraang at susunod sa gallery.

en: Color for the close button (X) in the gallery.
fil: Kulay para sa button na isara (X) sa gallery.

en: Color for toolbar icons and counter text in the lightbox. Affects zoom, fullscreen icons (Pro), and image counter display.
fil: Kulayan para sa mga icon ng toolbar at teksto ng counter sa lightbox. Nakakaapekto sa zoom, fullscreen icons (Pro), at display ng bilang ng mga larawan.

en: Color of the close (X) icon
fil: Kulay ng close (X) icon

en: Color of the icon that opens the gallery window
fil: Kulay ng icon na nagbubukas ng gallery window

en: Color of the image border
fil: Kulay ng border ng imahe

en: Color of the next and previous navigation arrows
fil: Kulay ng susunod at nakaraang mga arrow ng nabigasyon

en: Color of the progress bar shown during autoplay
fil: Kulay ng progress bar na ipinapakita sa panahon ng autoplay

en: Color of the progress bar shown during autoplay slideshows.
fil: Kulayan ng progress bar na ipinapakita sa panahon ng autoplay slideshows.

en: Color of the toolbar icons
fil: Kulay ng mga icon ng toolbar

en: Configure general gallery settings that apply site-wide.
fil: I-configure ang mga pangkalahatang setting ng gallery na naaangkop sa buong site.

en: Configure how the lightbox interacts with WordPress built-in features.
fil: I-configure kung paano nakikipag-ugnayan ang lightbox sa mga built-in na tampok ng WordPress.

en: Configure navigation and control options that apply to all MetaSlider galleries.
fil: I-configure ang mga opsyon sa nabigasyon at kontrol na nalalapat sa lahat ng MetaSlider galleries.

en: Configure settings specific to MetaSlider Gallery functionality.
fil: I-configure ang mga setting na tiyak sa pag-andar ng MetaSlider Gallery.

en: Content Filtering
fil: Pag-filter ng Nilalaman

en: Content Using This Gallery
fil: Nilalaman na Gumagamit ng Gallery na Ito

en: Cool
fil: Malinaw

en: Corner radius in pixels applied to every image
fil: Radius ng kanto sa mga pixel na inilalapat sa bawat imahe

en: Could not duplicate the gallery. Please try again.
fil: Hindi makaduplicate ng gallery. Pakisubukang muli.

en: Could not load this folder.
fil: Hindi ma-load ang folder na ito.

en: Could not prepare a temporary folder.
fil: Hindi maihanda ang pansamantalang folder.

en: Could not update the gallery. Please try again.
fil: Hindi ma-update ang gallery. Pakisubukang muli.

en: Create Gallery
fil: Lumikha ng Gallery

en: Create New Gallery
fil: Lumikha ng Bagong Gallery

en: Create a unique URL for each image to enable direct linking inside a gallery.
fil: Lumikha ng natatanging URL para sa bawat imahe upang payagan ang direktang pag-link sa loob ng gallery.

en: Create your first gallery
fil: Lumikha ng iyong unang gallery

en: Crisp
fil: Malinaw

en: Custom text for gallery buttons. This text will appear on all "Open in Gallery" buttons throughout the site.
fil: Custom na teksto para sa mga button ng gallery. Ang teksto na ito ay lilitaw sa lahat ng "Buksan sa Gallery" na mga button sa buong site.

en: Customize colors, opacity, and button styles.
fil: I-customize ang mga kulay, opacity, at estilo ng button.

en: Customize colors, opacity, and visual styling for the gallery overlay and controls.
fil: I-customize ang mga kulay, opacity, at visual styling para sa overlay ng gallery at mga kontrol.

en: Customize navigation icons (close, previous, next arrows) for gallery.
fil: I-customize ang mga icon ng nabigasyon (isara, nakaraan, susunod na mga arrow) para sa gallery.

en: Customize the "Open in Gallery" buttons that can be added to slides, images, galleries, and videos.
fil: I-customize ang mga "Buksan sa Gallery" na mga button na maaaring idagdag sa mga slide, larawan, gallery, at mga video.

en: Customize the gallery background and overlay appearance.
fil: I-customize ang background ng gallery at ang hitsura ng overlay.

en: Cycle back to the first image after reaching the last
fil: Mag-cycle pabalik sa unang imahe pagkatapos maabot ang huli

en: Dashed
fil: Tuldok-tuldok

en: Desktop width
fil: Lapad ng desktop

en: Discourage casual saving by blocking right-click, drag, and long-press on gallery images.
fil: Pigilan ang hindi sinasadyang pag-save sa pamamagitan ng pag-block sa right-click, drag, at long-press sa mga larawan ng gallery.

en: Dismiss
fil: Isara

en: Display
fil: I-display

en: Display a strip of thumbnails for quick navigation between images.
fil: I-display ang isang strip ng mga thumbnail para sa mabilis na nabigasyon sa pagitan ng mga larawan.

en: Display left/right arrows for navigation. Also enables keyboard navigation (← → keys, ESC to close). This is available for slideshows and image galleries.
fil: I-display ang kaliwa/kanang arrow para sa navigasyon. Pinapayagan din ang keyboard navigation (← → keys, ESC upang isara). Ito ay available para sa mga slideshows at mga gallery ng larawan.

en: Display the current image number and total count
fil: Ipakita ang kasalukuyang bilang ng imahe at kabuuang bilang

en: Display thumbnail images at the bottom of the gallery for easy navigation. This is available for slideshows and image galleries.
fil: I-display ang mga thumbnail na larawan sa ibaba ng gallery para sa madaling nabigasyon. Ito ay available para sa slideshows at mga image gallery.

en: Done
fil: Tapos na

en: Double
fil: Doble

en: Double-click to zoom, zoom controls, mouse wheel zoom, and zoom-to-fit options.
fil: Mag-double click upang mag-zoom, mga kontrol sa zoom, pag-zoom gamit ang mouse wheel, at mga opsyon sa zoom-to-fit.

en: Download
fil: I-download

en: Drag-and-drop building
fil: Pagbuo gamit ang drag-and-drop

en: Dramatic
fil: Dramatik

en: Drop shadow depth cast behind each image
fil: Lalim ng drop shadow na inihahagis sa likod ng bawat imahe

en: Duplicate
fil: Kopyahin

en: Edit &#8220;%s&#8221;
fil: I-edit &#8220;%s&#8221;

en: Edit Caption
fil: I-edit ang Caption

en: Edit Gallery
fil: I-edit ang Gallery

en: Edit Global Settings
fil: I-edit ang Pangkalahatang Mga Setting

en: Edit caption
fil: I-edit ang caption

en: Enable Autoplay
fil: Paganahin ang Autoplay

en: Enable Fullscreen
fil: Paganahin ang Fullscreen

en: Enable Image Protection
fil: I-enable ang Proteksyon ng Larawan

en: Enable Pager
fil: Paganahin ang Pager

en: Enable Rotate
fil: Paganahin ang Rotate

en: Enable Share
fil: Paganahin ang Share

en: Enable Unique Image URLs
fil: Paganahin ang Natatanging URL ng Larawan

en: Enable Video
fil: Paganahin ang Video

en: Enable Zoom
fil: Paganahin ang Zoom

en: Enable users to share images on Facebook, X, or Pinterest.
fil: Pahintulutan ang mga gumagamit na ibahagi ang mga imahe sa Facebook, X, o Pinterest.

en: End
fil: Wakas

en: Enhanced Zoom & Controls
fil: Pinaigting na Zoom & Mga Kontrol

en: Enhanced media handling and video playback features for professional galleries.
fil: Pinalakas na paghawak ng media at mga tampok ng pag-playback ng video para sa mga propesyonal na gallery.

en: Enhanced video support for YouTube, Vimeo, HTML5 videos with autoplay and quality controls.
fil: Pina-enhanced na suporta sa video para sa YouTube, Vimeo, mga HTML5 video na may autoplay at mga kontrol ng kalidad.

en: Enjoying MetaSlider Gallery? Please help us with a 5-star review on WordPress.org.
fil: Nasiyahan ka ba sa MetaSlider Gallery? Mangyaring tulungan kami sa isang 5-star na pagsusuri sa WordPress.org.

en: Enter gallery title
fil: Ilagay ang pamagat ng gallery

en: Evenly sized images arranged in a fixed grid
fil: Mga imaheng pantay na laki na nakahanay sa isang nakapirming grid

en: Exclude
fil: I-exclude

en: Exclude Post Types from Manual Processing
fil: I-exclude ang mga Uri ng Post mula sa Manu-manong Pagproseso

en: Exclude by CSS selector
fil: Huwag isama ayon sa CSS selector

en: Exclusion Mode
fil: Mode ng Pagtatangi

en: Expand the gallery window to fill the whole screen.
fil: Palawakin ang bintana ng gallery upang punan ang buong screen.

en: Featured images
fil: Mga tampok na larawan

en: Features
fil: Mga Tampok

en: Flip
fil: I-flip

en: Folder could not be read.
fil: Hindi mabasa ang folder.

en: Folder not found.
fil: Hindi natagpuan ang folder.

en: For custom HTML or theme developers, add the class directly:
fil: Para sa mga custom na HTML o theme developer, idirekta ang pagdagdag ng klase:

en: For developers: Add the <code>ml-lightbox-enabled</code> class to enable MetaSlider Gallery on any element containing images.
fil: Para sa mga developer: Idagdag ang <code>ml-lightbox-enabled</code> na klase upang i-enable ang MetaSlider Gallery sa anumang elemento na naglalaman ng mga imahe.

en: For the Block Editor:
fil: Para sa Block Editor:

en: For the Classic Editor:
fil: Para sa Classic Editor:

en: Free
fil: Libre

en: Full (original)
fil: Buong (orihinal)

en: Fullscreen mode
fil: Fullscreen na mode

en: Fullscreen mode is available in MetaSlider Gallery Pro
fil: Ang fullscreen mode ay available sa MetaSlider Gallery Pro

en: Fullscreen mode requires MetaSlider Gallery Pro
fil: Ang fullscreen mode ay nangangailangan ng MetaSlider Gallery Pro

en: Galleries
fil: Mga Gallery

en: Gallery + Window
fil: Gallery + Bintana

en: Gallery Only
fil: Gallery Lamang

en: Gallery builder &amp; layouts
fil: Tagabuo ng gallery &amp; mga layout

en: Gallery created from the slideshow "%s". Review the settings below, then save.
fil: Gallery na nilikha mula sa slideshow na "%s". Suriin ang mga setting sa ibaba, pagkatapos ay i-save.

en: Gallery created from your slideshow. Review the settings below, then save.
fil: Gallery na nilikha mula sa iyong slideshow. Suriin ang mga setting sa ibaba, pagkatapos ay i-save.

en: Gallery is enabled for all slideshows via the <a href="%s">MetaSlider Gallery settings</a>.
fil: Ang Gallery ay naka-enable para sa lahat ng slideshow sa pamamagitan ng <a href="%s">Mga setting ng MetaSlider Gallery</a>.

en: Gallery not found.
fil: Hindi natagpuan ang gallery.

en: Gallery preview
fil: Preview ng gallery

en: Gallery saved.
fil: Naisave ang gallery.

en: Gallery shortcodes and blocks
fil: Mga shortcode at bloke ng Gallery

en: Generate unique URLs for each gallery image with browser back/forward navigation.
fil: Bumuo ng natatanging mga URL para sa bawat gallery image na may navigation ng browser back/forward.

en: Get Gallery Pro &rarr;
fil: Kumuha ng Gallery Pro &rarr;

en: Get a preview of the advanced features available in MetaSlider Gallery Pro.
fil: Kumuha ng preview ng mga advanced na tampok na available sa MetaSlider Gallery Pro.

en: Get started
fil: Magsimula na

en: Global
fil: Pangkalahatan

en: Global Settings
fil: Pangkalahatang Mga Setting

en: Golden Hour
fil: Gintong Oras

en: Have your specific queries addressed directly by our experts.
fil: I-address ang iyong mga tiyak na katanungan nang direkta sa aming mga eksperto.

en: Heavy
fil: Mabigat

en: Height
fil: Taas

en: Height of the gallery images, in pixels
fil: Taas ng mga larawan sa gallery, sa mga pixel

en: Hidden
fil: Nakatago

en: Horizontal
fil: Pahalang

en: How Visitors Open Images
fil: Paano Binubuksan ng mga Bisita ang mga Imahe

en: How opaque the gallery window background is (0 = transparent, 1 = solid)
fil: Kung gaano kainit ang background ng gallery window (0 = transparent, 1 = solid)

en: How the caption animates in. Applies to the gallery window only — not to gallery thumbnail captions.
fil: Paano nag-aanimate ang caption papasok. Nalalapat lamang sa window ng gallery — hindi sa mga caption ng thumbnail ng gallery.

en: How to use: "Link to Image File"
fil: Paano gamitin: "Link to Image File"

en: How to use: CSS Class Method (Advanced)
fil: Paano gamitin: CSS Class Method (Advanced)

en: How to use: WordPress "Enlarge on Click"
fil: Paano gamitin: WordPress "Palakihin sa Pag-click"

en: How visitors open images
fil: Paano buksan ng mga bisita ang mga larawan

en: Icon Background
fil: Background ng Icon

en: Icon Color
fil: Kulay ng Icon

en: Icon Colors
fil: Mga Kulay ng Icon

en: Icon Hover Color
fil: Kulay ng Icon Hover

en: Icon background color on hover
fil: Kulay ng background ng icon kapag hover

en: Icon color on hover
fil: Kulay ng icon kapag hover

en: Image
fil: Imahe

en: Image Size
fil: Laki ng Larawan

en: Image Styles
fil: Mga Estilo ng Imahe

en: Image border width in pixels (0 = no border)
fil: Lapad ng hangganan sa mga pixel (0 = walang hangganan)

en: Image captions
fil: Mga caption ng larawan

en: Image not found.
fil: Hindi natagpuan ang imahe.

en: Image opacity as a percentage
fil: Opasidad ng larawan bilang porsyento

en: Image protection is available in MetaSlider Gallery Pro
fil: Ang proteksyon ng larawan ay magagamit sa MetaSlider Gallery Pro

en: Image protection requires MetaSlider Gallery Pro
fil: Ang proteksyon ng larawan ay nangangailangan ng MetaSlider Gallery Pro

en: Image rotation is available in MetaSlider Gallery Pro
fil: Ang pag-ikot ng larawan ay available sa MetaSlider Gallery Pro

en: Image rotation requires MetaSlider Gallery Pro
fil: Ang pag-ikot ng imahe ay nangangailangan ng MetaSlider Gallery Pro

en: Images
fil: Mga Larawan

en: Images and videos in widgets and sidebars
fil: Mga Imahe at video sa mga widget at sidebar

en: Images at their natural heights, fitting together like a brick wall
fil: Mga imahen sa kanilang likas na taas, nagkasya na parang pader ng ladrilyo

en: Images displayed one at a time in a scrollable slideshow
fil: Mga imahen na ipinapakita isa-isa sa isang scrollable slideshow

en: Images in post content
fil: Mga Imahe sa nilalaman ng post

en: Images scaled to fill each row edge-to-edge with a consistent height
fil: Mga imahen na na-scale upang punan ang bawat hilera mula gilid hanggang gilid na may pare-parehong taas

en: Import from Server Folder
fil: I-import mula sa Server Folder

en: Import from ZIP
fil: I-import mula sa ZIP

en: Import selected
fil: I-import ang napili

en: Imported %1$d image(s); %2$d image(s) skipped.
fil: Na-import na %1$d na larawan; %2$d na larawan ang hindi isinama.

en: Importing images…
fil: Nagli-load ng mga imahe…

en: Importing…
fil: Nagli-load…

en: In the block settings sidebar, scroll to "Advanced".
fil: Sa sidebar ng mga setting ng block, mag-scroll sa "Advanced".

en: In the block toolbar, click on the Link icon.
fil: Sa block toolbar, i-click ang icon ng Link.

en: In the image toolbar, click on the Edit icon.
fil: Sa toolbar ng imahe, i-click ang icon na I-edit.

en: Include
fil: Isama

en: Inclusion Mode
fil: Mode ng Pagsasama

en: Install MetaSlider
fil: I-install ang MetaSlider

en: Installed
fil: Naka-install

en: Invalid gallery ID.
fil: Hindi wastong gallery ID.

en: Large main image with a scrollable thumbnail strip below
fil: Malaking pangunahing imahen na may scrollable thumbnail strip sa ibaba

en: Light
fil: Magaan

en: Line style used for the image border
fil: Estilo ng linya na ginamit para sa hangganan ng imahe

en: Loading…
fil: Naglo-load…

en: Loop
fil: Ulitin

en: Manual Mode
fil: Manu-manong Mode

en: Manual Options
fil: Manu-manong Mga Opsyon

en: Manual controls and WordPress overrides that work independently of automatic settings.
fil: Manu-manong mga kontrol at mga override ng WordPress na gumagana nang nakapag-iisa sa mga awtomatikong setting.

en: Manual entry
fil: Manwal na pagpasok

en: Media & Video Enhancements
fil: Media & Mga Pagpapahusay sa Video

en: Media Library
fil: Aklatan ng Media

en: Media caption
fil: Caption ng media

en: Media description
fil: Paglalarawan ng media

en: Medium
fil: Katamtaman

en: MetaSlider Gallery requires MetaSlider and at least one other supported lightbox plugin to be installed and activated.
fil: Ang MetaSlider Gallery ay nangangailangan ng MetaSlider at hindi bababa sa isang iba pang suportadong lightbox plugin na naka-install at naka-activate.

en: MetaSlider Gallery requires MetaSlider to be installed and activated.
fil: Ang MetaSlider Gallery ay nangangailangan ng MetaSlider na naka-install at naka-activate.

en: MetaSlider integration
fil: Integrasyon ng MetaSlider

en: Method 1: Block Editor Additional CSS Classes
fil: Pamamaraan 1: Block Editor Karagdagang CSS Classes

en: Method 2: HTML/Code
fil: Pamamaraan 2: HTML/Kodigo

en: Minimal pagination dots for clean navigation without thumbnail previews.
fil: Minimal na mga tuldok ng pagination para sa malinis na pag-navigate nang walang thumbnail na mga preview.

en: Minimal pagination dots instead of thumbnails for a cleaner interface.
fil: Minimal na mga tuldok ng pagination sa halip na mga thumbnail para sa mas malinis na interface.

en: Minimum Image Height
fil: Minimum na Taas ng Larawan

en: Minimum Image Width
fil: Minimum na Lapad ng Larawan

en: Mirror every image horizontally, vertically, or both
fil: I-mirror ang bawat larawan nang pahalang, patayo, o pareho

en: Mobile width
fil: Lapad ng mobile

en: More info
fil: Karagdagang impormasyon

en: More ways to add images
fil: Mas maraming paraan upang magdagdag ng mga larawan

en: Mouse wheel
fil: Gulong ng Mouse

[ctx: Name of a plugin]
en: All slides will open in a gallery, using %s
fil: Lahat ng mga slide ay magbubukas sa isang gallery, gamit ang %s

en: Native HTML5 fullscreen for immersive image viewing.
fil: Katutubong HTML5 fullscreen para sa nakaka-engganyong pagtingin ng mga larawan.

en: Native HTML5 fullscreen mode for immersive image viewing.
fil: Katutubong HTML5 fullscreen mode para sa nakaka-engganyong pagtingin sa mga larawan.

en: Native HTML5 fullscreen support with keyboard shortcuts (F key) for immersive viewing.
fil: Suportang native ng HTML5 fullscreen na may mga shortcut sa keyboard (F key) para sa mas nakaka-engganyong pagtingin.

en: Navigate images using left and right arrow keys
fil: Mag-navigate sa mga imahe gamit ang kaliwa at kanang arrow keys

en: Navigation
fil: Nabigasyon

en: Navigation & Controls
fil: Navigasyon & Mga Kontrol

en: Navigation Icons
fil: Mga Icon ng Navigasyon

en: New
fil: Bago

en: New Gallery
fil: Bagong Gallery

en: Next image
fil: Susunod na imahe

en: Next slide
fil: Susunod na slide

en: No
fil: Hindi

en: No galleries found in trash.
fil: Walang natagpuang mga gallery sa basurahan.

en: No galleries found.
fil: Walang natagpuang mga gallery.

en: No images added yet
fil: Walang mga larawang idinagdag pa

en: No images found in the ZIP.
fil: Walang mga larawan na natagpuan sa ZIP.

en: No images in this folder.
fil: Walang mga imahe sa folder na ito.

en: None
fil: Wala

en: Not found.
fil: Hindi natagpuan.

en: Number of columns to show on desktop screens
fil: Bilang ng mga kolum na ipapakita sa mga desktop screen

en: Number of columns to show on phones and small screens
fil: Bilang ng mga kolum na ipapakita sa mga telepono at maliliit na screen

en: ONLY process the items specified below
fil: Tanging iproseso ang mga item na tinukoy sa ibaba

en: Only the first 200 images (or 256 MB) were imported.
fil: Tanging ang unang 200 na imahe (o 256 MB) ang na-import.

en: Oops... Failed to load content...
fil: Oops... Nabigong i-load ang nilalaman...

en: Opacity
fil: Opasidad

en: Open In Gallery
fil: Buksan sa Gallery

en: Open images in a window overlay when clicked. Applies to Grid, Masonry, and Justified layouts.
fil: Buksan ang mga larawan sa isang overlay ng bintana kapag na-click. Nalalapat sa Grid, Masonry, at Justified na mga layout.

en: Open in Gallery
fil: Buksan sa Gallery

en: Open with
fil: Buksan gamit ang

en: Override "Link to Image File" Setting
fil: I-overwrite ang "Link to Image File" na Setting

en: Override WordPress "Enlarge on Click" Setting
fil: I-overwrite ang WordPress "Palakihin sa Pag-click" na Setting

en: Pager pagination is available in MetaSlider Gallery Pro
fil: Ang pager pagination ay available sa MetaSlider Gallery Pro

en: Pager requires MetaSlider Gallery Pro
fil: Ang pager ay nangangailangan ng MetaSlider Gallery Pro

en: Permission denied.
fil: Tinanggihan ang pahintulot.

en: Pinch or scroll to zoom in and out of gallery images. The Zoom control will appear only if the original size is larger than the gallery size.
fil: Ipinapinch o i-scroll upang mag-zoom in at out ng mga imahe ng gallery. Ang kontrol sa Zoom ay lalabas lamang kung ang orihinal na sukat ay mas malaki kaysa sa sukat ng gallery.

en: Play video
fil: I-play ang video

en: Please choose a valid .zip file.
fil: Mangyaring pumili ng wastong .zip na file.

en: Preview
fil: I-preview

en: Preview at desktop or mobile width
fil: I-preview sa desktop o mobile na lapad

en: Preview layout
fil: I-preview ang layout

en: Preview or arrange images
fil: I-preview o ayusin ang mga larawan

en: Previous image
fil: Nakaraang imahe

en: Previous slide
fil: Nakaraang slide

en: Process all content EXCEPT the items specified below
fil: Iproseso ang lahat ng nilalaman MALIBAN sa mga item na tinukoy sa ibaba

en: Processing Mode
fil: Mode ng Pagproseso

en: Professional zoom and image interaction controls for enhanced user experience.
fil: Propesyonal na zoom at mga kontrol sa interaksyon ng larawan para sa mas pinabuting karanasan ng gumagamit.

en: Protect images
fil: Protektahan ang mga larawan

en: Read more
fil: Magbasa ng higit pa

en: Remove image
fil: Alisin ang larawan

en: Responsive columns
fil: Responsive na mga haligi

en: Responsive lightbox
fil: Tumugon na lightbox

en: Review MetaSlider Gallery &rarr;
fil: Suriin ang MetaSlider Gallery &rarr;

en: Rotate
fil: I-rotate

en: Rotate and Flip
fil: I-rotate at I-flip

en: Rotate and flip images
fil: I-rotate at i-flip ang mga larawan

en: Rotate every image by a fixed angle
fil: I-rotate ang bawat larawan sa isang tiyak na anggulo

en: Rotate images clockwise/anticlockwise and flip horizontal/vertical.
fil: I-rotate ang mga larawan sa clockwise/anticlockwise at i-flip ng pahalang/vertikal.

en: Rotate images clockwise/anticlockwise, flip horizontal/vertical with toolbar controls.
fil: I-rotate ang mga larawan pakanan/pakaliwa, baligtarin nang pahalang/bertekal gamit ang mga kontrol ng toolbar.

en: Rounded Corners
fil: Mabilog na Mga Kanto

en: Save Gallery
fil: I-save ang Gallery

en: Saved to this image in your Media Library — changes appear anywhere the image is used.
fil: Naka-save sa imahe na ito sa iyong Media Library — ang mga pagbabago ay lilitaw kahit saan ginagamit ang imahe.

en: Scroll through images using the mouse wheel
fil: I-scroll sa mga imahe gamit ang mouse wheel

en: Seamless integration with MetaSlider slideshows.
fil: Walang putol na integrasyon sa mga slideshow ng MetaSlider.

en: Search Galleries
fil: Maghanap ng Mga Gallery

en: Security check failed.
fil: Nabigo ang pagsusuri sa seguridad.

en: Select "Enlarge on click".
fil: Pumili ng "Palakihin sa pag-click".

en: Select %1$s to %2$s...
fil: Pumili ng %1$s upang %2$s...

en: Select Gallery Images
fil: Pumili ng Mga Imahe ng Gallery

en: Select an image in the block editor.
fil: Pumili ng isang imahe sa block editor.

en: Select an image or gallery block.
fil: Pumili ng isang imahe o gallery block.

en: Select an image.
fil: Pumili ng isang imahe.

en: Select at least one image.
fil: Pumili ng hindi bababa sa isang imahe.

en: Select pages to %s...
fil: Pumili ng mga pahina upang %s...

en: Select pages where gallery should be disabled. Shows up to 100 most recent pages. Type to search.
fil: Pumili ng mga pahina kung saan dapat i-disable ang gallery. Ipinapakita ang hanggang 100 pinakabagong pahina. Mag-type upang maghanap.

en: Select pages where gallery should be enabled. Shows up to 100 most recent pages. Type to search.
fil: Pumili ng mga pahina kung saan dapat i-enable ang gallery. Ipinapakita ang hanggang 100 pinakabagong pahina. Mag-type upang maghanap.

en: Select post types to %s...
fil: Pumili ng mga uri ng post upang %s...

en: Select post types to exclude
fil: Pumili ng mga uri ng post na i-exclude

en: Select post types where Manual options should NOT work. For example, select "Products (product)" to disable the gallery on WooCommerce product pages while keeping it active elsewhere.
fil: Pumili ng mga uri ng post kung saan ang mga Manu-manong opsyon ay HINDI dapat gumana. Halimbawa, pumili ng "Mga Produkto (produkto)" upang huwag paganahin ang gallery sa mga pahina ng produkto ng WooCommerce habang pinapanatili itong aktibo sa ibang lugar.

en: Select post types where gallery should be disabled entirely.
fil: Pumili ng mga uri ng post kung saan dapat ganap na hindi paganahin ang gallery.

en: Select post types where gallery should be enabled entirely.
fil: Pumili ng mga uri ng post kung saan dapat ganap na paganahin ang gallery.

en: Select posts to %s...
fil: Pumili ng mga post upang %s...

en: Select posts where gallery should be disabled. Shows up to 100 most recent posts. Type to search.
fil: Pumili ng mga post kung saan dapat hindi paganahin ang gallery. Ipinapakita ang hanggang 100 pinakabagong mga post. Mag-type upang maghanap.

en: Select posts where gallery should be enabled. Shows up to 100 most recent posts. Type to search.
fil: Pumili ng mga post kung saan dapat paganahin ang gallery. Ipinapakita ang hanggang 100 pinakabagong mga post. Mag-type upang maghanap.

en: Select where the gallery will be enabled automatically.
fil: Pumili kung saan awtomatikong paganahin ang gallery.

en: Server Folder
fil: Folder ng Server

en: Server cannot read ZIP files.
fil: Hindi mabasa ng server ang mga ZIP na file.

en: Set the number of columns for desktop and mobile, with adjustable spacing.
fil: Itakda ang bilang ng mga haligi para sa desktop at mobile, na may naaayong espasyo.

en: Set the opacity of the gallery background (0 = transparent, 1 = opaque).
fil: Itakda ang opacity ng background ng gallery (0 = transparent, 1 = opaque).

en: Settings saved successfully!
fil: Naitala ang mga setting nang matagumpay!

en: Share
fil: Ibahagi

en: Show Captions
fil: Ipakita ang mga Caption

en: Show Navigation Arrows
fil: Ipakita ang mga Navigation Arrows

en: Show a button over the gallery that opens the gallery window when clicked.
fil: Ipakita ang isang button sa ibabaw ng gallery na nagbubukas ng gallery window kapag na-click.

en: Show a download button for each image
fil: Ipakita ang isang download button para sa bawat imahe

en: Show a strip of thumbnail images at the bottom of the gallery
fil: Ipakita ang isang strip ng mga thumbnail na imahe sa ibaba ng gallery

en: Show an icon on the button instead of text.
fil: Ipakita ang isang icon sa button sa halip na teksto.

en: Show captions
fil: Ipakita ang mga caption

en: Show captions in the gallery for each slide.
fil: Ipakita ang mga caption sa gallery para sa bawat slide.

en: Show dot navigation area below each image.
fil: Ipakita ang lugar ng dot navigation sa ilalim ng bawat imahe.

en: Show image captions in the gallery grid and the gallery window.
fil: Ipakita ang mga caption ng larawan sa grid ng gallery at sa window ng gallery.

en: Show in Gallery Window
fil: Ipakita sa Gallery Window

en: Show left and right navigation arrows
fil: Ipakita ang kaliwa at kanang mga arrow ng nabigasyon

en: Show navigation arrows in gallery
fil: Ipakita ang mga navigation arrow sa gallery

en: Show previous/next arrows in the gallery.
fil: Ipakita ang mga arrow na nakaraang/susunod sa gallery.

en: Show thumbnails
fil: Ipakita ang mga thumbnail

en: Showing the first 200 images — open a subfolder to narrow the list.
fil: Ipinapakita ang unang 200 na imahe — buksan ang isang subfolder upang paliitin ang listahan.

en: Shown in this gallery
fil: Ipinapakita sa gallery na ito

en: Shows up to 100 most recent %s. Type to search.
fil: Ipinapakita ang hanggang 100 pinakabagong %s. Mag-type upang maghanap.

en: Silver (B&W)
fil: Pilak (B&W)

en: Skip images narrower than this width (in pixels). Uses the displayed width, not the actual image file size. This is helpful for excluding small icons, badges, and buttons.
fil: Laktawan ang mga larawang mas makitid kaysa sa lapad na ito (sa mga pixels). Gumagamit ng ipinakitang lapad, hindi ang aktwal na laki ng file ng larawan. Makakatulong ito para sa hindi pagsasama ng maliliit na icon, badge, at mga button.

en: Skip images shorter than this height (in pixels). Uses the displayed height, not the actual image file size. This is helpful for excluding small icons, badges, and buttons.
fil: Laktawan ang mga larawang mas maikli kaysa sa taas na ito (sa mga pixels). Gumagamit ng ipinakitang taas, hindi ang aktwal na laki ng file ng larawan. Makakatulong ito para sa hindi pagsasama ng maliliit na icon, badge, at mga button.

en: Slide Counter
fil: Bilang ng Slide

en: Slide Down
fil: I-slide Down

en: Slideshow not found.
fil: Hindi slideshow.

en: Social & Navigation
fil: Social & Navigasyon

en: Social media sharing
fil: Pagbabahagi sa social media

en: Social media sharing buttons for Facebook, Twitter, Pinterest, and direct URL sharing.
fil: Mga pindutan para sa pagbabahagi sa social media para sa Facebook, Twitter, Pinterest, at direktang pagbabahagi ng URL.

en: Social sharing and navigation enhancements to increase engagement.
fil: Mga pagpapahusay sa pagbabahagi sa social at pag-navigate upang madagdagan ang pakikilahok.

en: Social sharing is available in MetaSlider Gallery Pro
fil: Ang pagbabahagi sa social media ay available sa MetaSlider Gallery Pro

en: Social sharing requires MetaSlider Gallery Pro
fil: Ang pagbabahagi sa social media ay nangangailangan ng MetaSlider Gallery Pro

en: Solid
fil: Solit

en: Some of these features are available in MetaSlider Gallery Pro
fil: Ilan sa mga tampok na ito ay available sa MetaSlider Gallery Pro

en: Space between images
fil: Espasyo sa pagitan ng mga imahen

en: Start
fil: Simula

en: Support for WordPress native galleries and blocks.
fil: Suporta para sa mga katutubong gallery at mga bloke ng WordPress.

en: Swipe to close
fil: Swipe upang isara

en: Swipe up or down to close the gallery on touch devices
fil: I-swipe pataas o pababa upang isara ang gallery sa mga touch device

en: Text
fil: Teksto

en: Text Color
fil: Kulay ng Teksto

en: Text Hover
fil: Teksto sa Hover

en: Text Size
fil: Sukat ng Teksto

en: Text color for "Open in Gallery" buttons that appear on slides, images and videos.
fil: Kulay ng teksto para sa "Buksan sa Gallery" na mga button na lumalabas sa mga slide, larawan, at video.

en: Text color of the button that opens the gallery window
fil: Kulay ng teksto ng button na nagbubukas ng gallery window

en: Text color when hovering over "Open in Gallery" buttons.
fil: Kulay ng teksto kapag hover sa "Buksan sa Gallery" na mga button.

en: Text shown on the button that opens the gallery window
fil: Teksto na ipinapakita sa button na nagbubukas ng gallery window

en: The ZIP could not be imported.
fil: Hindi ma-import ang ZIP.

en: The ZIP could not be read.
fil: Hindi mabasa ang ZIP.

en: The attempt to update the option failed.
fil: Nabigo ang pagtatangkang i-update ang pagpipilian.

en: The option was successfully updated
fil: Ang pagpipilian ay matagumpay na na-update

en: The requested data does not exist.
fil: Ang hinihinging data ay hindi umiiral.

en: The security check failed. Please refresh the page and try again.
fil: Nabigo ang security check. Mangyaring i-refresh ang pahina at subukang muli.

en: The size of the image shown when a visitor clicks to view it in full
fil: Ang laki ng larawang ipinapakita kapag nag-click ang bisita upang tingnan ito ng buo

en: The upload was rejected — the ZIP may be larger than this server allows.
fil: Tinanggihan ang pag-upload — maaaring mas malaki ang ZIP kaysa sa pinapayagan ng server na ito.

en: There is more than one lightbox plugin activated. This may cause conflicts with MetaSlider Gallery
fil: May higit sa isang lightbox plugin na naka-activate. Maaaring magdulot ito ng mga salungatan sa MetaSlider Gallery

en: These advanced LightGallery.js plugins are available in the Pro version with additional customization options.
fil: Ang mga advanced na LightGallery.js plugins ay available sa Pro version na may karagdagang mga opsyon sa pagpapasadya.

en: This caption source is read-only.
fil: Ang pinagmulan ng caption na ito ay read-only.

en: This feature is available in MetaSlider Gallery Pro
fil: Ang tampok na ito ay available sa MetaSlider Gallery Pro

en: This item does not exist. Please refresh the page and try again.
fil: Ang item na ito ay hindi umiiral. Mangyaring i-refresh ang pahina at subukang muli.

en: This slideshow has no saved images to convert. Save the slideshow, then try again.
fil: Walang mga nai-save na larawan ang slideshow na ito para i-convert. I-save ang slideshow, pagkatapos ay subukan muli.

en: Thumbnail Border Active and Hover
fil: Aktibo at Hover ng Hangganan ng Thumbnail

en: Thumbnail Border Color
fil: Kulay ng Hangganan ng Thumbnail

en: Thumbnail navigation
fil: Thumbnail na nabigasyon

en: Thumbnails
fil: Mga Miniature

en: Toggle maximize
fil: I-toggle ang maximize

en: Toolbar Background
fil: Background ng Toolbar

en: Toolbar Icon Color
fil: Kulay ng Toolbar Icon

en: Toolbar icon color when hovering. Creates visual feedback when users move their mouse over toolbar icons and counter.
fil: Kulayan ng icon ng toolbar kapag nag-hover. Nagbibigay ng visual na feedback kapag inilipat ng mga gumagamit ang kanilang mouse sa mga icon ng toolbar at counter.

en: Top Left
fil: Itaas sa Kaliwang Bahagi

en: Top Right
fil: Itaas sa Kanang Bahagi

en: Top Right (Default)
fil: Ituktok Kanan (Default)

en: Transition
fil: Transisyon

en: Unique Image URLs
fil: Natanging URL ng Imahe

en: Unique Image URLs are available in MetaSlider Gallery Pro
fil: Ang mga natatanging URL ng Larawan ay available sa MetaSlider Gallery Pro

en: Unique Image URLs require MetaSlider Gallery Pro
fil: Ang natatanging URL ng Imahe ay nangangailangan ng MetaSlider Gallery Pro

en: Unique URLs for each gallery image with browser back/forward navigation support.
fil: Natatanging mga URL para sa bawat larawan sa gallery na may suporta sa pag-navigate pabalik/pasulong ng browser.

en: Unknown caption source.
fil: Hindi kilalang pinagmulan ng caption.

en: Unlock zoom, fullscreen, sharing and more with MetaSlider Gallery Pro.
fil: I-unlock ang zoom, fullscreen, sharing at higit pa sa MetaSlider Gallery Pro.

en: Untitled Slideshow
fil: Walang Pamagat na Slideshow

en: Update Gallery
fil: I-update ang Gallery

en: Upgrade now
fil: Mag-upgrade ngayon

en: Upgrade to MetaSlider Gallery Pro
fil: Mag-upgrade sa MetaSlider Gallery Pro

en: Upgrade to Pro
fil: Mag-upgrade sa Pro

en: Upload
fil: I-upload

en: Uploading…
fil: Nagli-upload…

en: Uploads
fil: Mga Upload

en: Usage
fil: Paggamit

en: Users can rotate images left or right, plus flip them vertically or horizontally.
fil: Maaaring i-rotate ng mga gumagamit ang mga imahe pakaliwa o pakanan, at maaari rin silang i-flip nang patayo o pahalang.

en: Vertical
fil: Patayo

en: Videos in post content
fil: Mga video sa nilalaman ng post

en: View Trash (%s) | View Trash (%s)
fil[0]: Tumingin ng Basura (%s)
fil[1]: Tumingin ng Basura (%s)

en: View Usage
fil: Tingnan ang Paggamit

en: View image
fil: Tumingin ng larawan

en: Vivid
fil: Makulay

en: Warm
fil: Mainit

en: When enabled, all MetaSlider slideshows will open slides in the gallery window, overriding the per-slider setting.
fil: Kapag naka-enable, lahat ng MetaSlider slideshows ay magbubukas ng mga slide sa gallery window, na pinapawalang-bisa ang per-slider na setting.

en: When enabled, disables WordPress built-in gallery window and uses MetaSlider Gallery for images set to "Enlarge on Click". When disabled, respects WordPress setting and skips images set to "Enlarge on Click".
fil: Kapag pinagana, pinipigilan ang built-in na gallery window ng WordPress at gumagamit ng MetaSlider Gallery para sa mga imaheng nakatakdang "Palakihin sa Pag-click". Kapag hindi pinagana, iginagalang ang setting ng WordPress at nililipat ang mga imaheng nakatakdang "Palakihin sa Pag-click".

en: When enabled, display captions in the gallery window. This is available for slideshows, images, and image galleries.
fil: Kapag naka-enable, nagdi-display ng mga caption sa window ng gallery. Ito ay available para sa slideshows, mga larawan, at mga image gallery.

en: When enabled, featured images (post thumbnails) will automatically open in the gallery when clicked.
fil: Kapag naka-enable, ang mga tampok na larawan (mga thumbnail ng post) ay awtomatikong magbubukas sa gallery kapag na-click.

en: When enabled, images and videos in widget areas will automatically open in the gallery.
fil: Kapag naka-enable, ang mga imahe at video sa mga lugar ng widget ay awtomatikong magbubukas sa gallery.

en: When enabled, images in WordPress [gallery] shortcodes and Gutenberg Gallery blocks will automatically open in the gallery window.
fil: Kapag naka-enable, ang mga larawan sa WordPress [gallery] shortcodes at Gutenberg Gallery blocks ay awtomatikong magbubukas sa gallery window.

en: When enabled, individual images without links and "Enlarge to Click" set in posts and pages will automatically open in the gallery.
fil: Kapag naka-enable, ang mga indibidwal na larawan na walang link at "Palakihin sa I-click" na nakatakda sa mga post at pahina ay awtomatikong magbubukas sa gallery.

en: When enabled, standalone video blocks (HTML5 videos, YouTube embeds, Vimeo embeds) in post/page content will automatically open in the gallery.
fil: Kapag naka-enable, ang mga standalone na video blocks (HTML5 videos, YouTube embeds, Vimeo embeds) sa nilalaman ng post/pahina ay awtomatikong magbubukas sa gallery.

en: When enabled, uses MetaSlider Gallery for images linked to their full-size image file (commonly set via "Link to Image File" in the block editor). When disabled, respects the original link behavior.
fil: Kapag pinagana, gumagamit ng MetaSlider Gallery para sa mga imaheng naka-link sa kanilang buong sukat na file ng imahe (karaniwang itinatakda sa pamamagitan ng "Link to Image File" sa block editor). Kapag hindi pinagana, iginagalang ang orihinal na pag-uugali ng link.

en: Where captions appear: on gallery thumbnails, in the gallery window, or both.
fil: Kung saan lumalabas ang mga caption: sa mga thumbnail ng gallery, sa window ng gallery, o pareho.

en: Where each caption's text comes from: your typed caption, or the image's Media Library caption or description. Empty media fields fall back to your typed caption.
fil: Kung saan nagmumula ang teksto ng bawat caption: mula sa iyong isinulat na caption, o sa caption o paglalarawan ng Media Library ng larawan. Ang mga walang laman na field ng media ay bumabalik sa iyong isinulat na caption.

en: Where the button or icon sits over the gallery
fil: Kung saan nakalagay ang button o icon sa ibabaw ng gallery

en: Where to Enable Automatically
fil: Saan Paganahin ang Awtomatikong

en: Where to add new images
fil: Saan ilalagay ang mga bagong larawan

en: Window Only
fil: Bintana Lamang

en: WordPress gallery support
fil: Suporta para sa WordPress gallery

en: WordPress has a built-in "Enlarge on Click" feature for images. Here's how to enable it:
fil: May built-in na tampok na "Palakihin sa Pag-click" ang WordPress para sa mga imahe. Narito kung paano ito paganahin:

en: Yes
fil: Oo

en: You can link images directly to their full-size media file. Here's how:
fil: Maaari mong i-link ang mga imahe nang direkta sa kanilang buong sukat na media file. Narito kung paano:

en: You do not have permission to edit this image.
fil: Wala kang pahintulot na i-edit ang imahe na ito.

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
fil: Wala kang sapat na pahintulot upang ma-access ang pahinang ito.

en: You do not have sufficient permissions.
fil: Wala kang sapat na pahintulot.

en: You're all set. Create your first gallery to get started.
fil: Naka-set up ka na. Lumikha ng iyong unang gallery upang makapagsimula.

en: Your galleries
fil: Ang iyong mga gallery

en: Zoom controls
fil: Mga kontrol sa zoom

en: Zoom controls are available in MetaSlider Gallery Pro
fil: Ang mga kontrol sa Zoom ay available sa MetaSlider Gallery Pro

en: Zoom controls require MetaSlider Gallery Pro
fil: Ang mga kontrol ng zoom ay nangangailangan ng MetaSlider Gallery Pro

en: exclude
fil: huwag isama

en: include
fil: isama

en: live here.
fil: ay narito.

en: specific %s
fil: tukoy na %s

en: specific Pages
fil: mga partikular na Pahina

en: specific Posts
fil: tukoy na Mga Post

en: specific post types
fil: tukoy na mga uri ng post

en: 👋 Thanks for installing MetaSlider Gallery!
fil: 👋 Salamat sa pag-install ng MetaSlider Gallery!
