msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mini-Slides 2.0\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-01 15:00+0100\n"
"Last-Translator: rr <rol@rm-r.at>\n"
"Language-Team: Roland Rust <wordpress@designpraxis.at>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: German\n"
"X-Poedit-Country: AUSTRIA\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: E:\\www.designpraxis.at\\wordpress\\wp-content\\plugins\\\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: mini-slides\n"

#: mini-slides/mini-slides.php:298
#: mini-slides/mini-slides.php:309
msgid "Your Mini-Slides Template"
msgstr "Ihre Mini-Slides Vorlage"

#: mini-slides/mini-slides.php:300
msgid "has been successfully deleted"
msgstr "wurde gelöscht"

#: mini-slides/mini-slides.php:311
msgid "has been successfully created"
msgstr "wurde erfolgreich erstellt"

#: mini-slides/mini-slides.php:318
msgid "Mini-Slides"
msgstr "Mini-Slides"

#: mini-slides/mini-slides.php:320
msgid "This is how minislides will appear on your blog"
msgstr "So werden die Mini-Slides auf Ihrer Webseite aussehen"

#: mini-slides/mini-slides.php:326
#: mini-slides/mini-slides.php:501
msgid "use"
msgstr "benutzen Sie"

#: mini-slides/mini-slides.php:327
#: mini-slides/mini-slides.php:501
msgid "within your post"
msgstr "in Ihrem Beitrag"

#: mini-slides/mini-slides.php:329
msgid "Demo Images from"
msgstr "Beispielbilder von"

#: mini-slides/mini-slides.php:337
msgid "Create a new Template"
msgstr "Eine neue Vorlage erstellen"

#: mini-slides/mini-slides.php:347
msgid "New to Hex Color Codes? Grab Firefox "
msgstr "Hex Farben sind neu für Sie? Benutzen Sie Firefox"

#: mini-slides/mini-slides.php:360
msgid "and the Firefox Extension"
msgstr "zusammen mit der Erweiterung"

#: mini-slides/mini-slides.php:369
msgid "Template Name"
msgstr "Vorlagenname"

#: mini-slides/mini-slides.php:376
msgid "Mini Slides Background"
msgstr "Mini Slides Hintergrund"

#: mini-slides/mini-slides.php:380
#: mini-slides/mini-slides.php:412
#: mini-slides/mini-slides.php:444
msgid "Color"
msgstr "Farbe"

#: mini-slides/mini-slides.php:389
#: mini-slides/mini-slides.php:421
#: mini-slides/mini-slides.php:453
msgid "#hex code"
msgstr "#Hexcode"

#: mini-slides/mini-slides.php:394
msgid "Font Size"
msgstr "Schriftgröße"

#: mini-slides/mini-slides.php:403
msgid "size, em, px, %"
msgstr "size, em, px, %"

#: mini-slides/mini-slides.php:408
msgid "Mini Slides Outer Border"
msgstr "Mini Slides äusserer Rahmen"

#: mini-slides/mini-slides.php:426
#: mini-slides/mini-slides.php:458
msgid "Width"
msgstr "Breite"

#: mini-slides/mini-slides.php:435
#: mini-slides/mini-slides.php:467
msgid "px"
msgstr "px"

#: mini-slides/mini-slides.php:440
msgid "Mini Slides Inner Border"
msgstr "Mini Slides innerer Rahmen"

#: mini-slides/mini-slides.php:472
msgid "Load this Template as Default Template?"
msgstr "Diese Vorlage als Voreinstellung speichern?"

#: mini-slides/mini-slides.php:479
msgid "Save Template"
msgstr "Vorlage speichern"

#: mini-slides/mini-slides.php:487
msgid "Existing Templates"
msgstr "Bestehende Vorlagen"

#: mini-slides/mini-slides.php:497
msgid "Edit"
msgstr "Ändern"

#: mini-slides/mini-slides.php:499
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"

#: mini-slides/mini-slides.php:510
msgid "FYI"
msgstr "Zu Ihrer Information"

#: mini-slides/mini-slides.php:511
msgid "You are currently using the"
msgstr "Sie benutzen zur Zeit das"

#: mini-slides/mini-slides.php:513
msgid "theme"
msgstr "Thema"

#: mini-slides/mini-slides.php:514
msgid "You need not to change anything within your theme's style.css, but you can."
msgstr "Sie müssen im style.css ihres WordPress-Themas nichts ändern, aber Sie können, wenn SIe möchten..."

#: mini-slides/mini-slides.php:519
msgid "Running into Troubles? Features to suggest?"
msgstr "Haben Sie Schwierigkeiten mit diesem Plugin? Oder Verbesserungsvorschläge?"

#: mini-slides/mini-slides.php:521
msgid "Drop me a line"
msgstr "Schreiben Sie mir"

#: mini-slides/mini-slides.php:526
msgid "Do you like this Plugin?"
msgstr "Hat Ihnen dieses Plugin geholfen?"

#: mini-slides/mini-slides.php:583
msgid ".thumbnail"
msgstr ""