msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MFP mod WP\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-12-26 10:53+0300\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: Sergey Voloshin \n" "Language-Team: Varrcan\n" "Language: ru_RU\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: _e;__\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-SearchPath-1: ..\n" #: ../class/option.class.php:155 ../class/option.class.php:160 msgid "Settings" msgstr "Настройки удаления " #: ../view.php:67 msgid "Attention! All plugin settings will be reset permanently!" msgstr "Внимание! Все настройки плагина будут сброшены безвозвратно!" #: ../view.php:68 msgid "Are you sure you want to continue?" msgstr "Вы уверены, что хотите продолжить?" #: ../view.php:71 msgid "Yes, reset all settings" msgstr "Да, сбросить настройки" #: ../view.php:77 msgid "Configuration MFP mod WP" msgstr "Настройки MFP mod WP" #: ../view.php:83 msgid "About the plugin" msgstr "О плагине" #: ../view.php:86 msgid "" "Plugin MFP mod WP does two main functions: clean your source code from\n" " links, which can to slow down your blog and hides " "some articles such as\n" " version of the engine, links to wordpress.org etc. " "from the admintool." msgstr "" "Плагин MFP мод WP чистит ваш исходный код от ссылок, которые могут замедлить " "работу блога, скрывает из админки некоторые пункты, в частности, версию " "движка, ссылки на wordpress.org и т.д. Позволяет добавить в Консоль свой " "виджет, изменить текст в футере админ панели, изменить фоновое изображение и " "логотип страницы входа. Автоматически переводит в транскрипт имена " "загружаемых файлов, ссылок на новые записи и страницы. " #: ../view.php:90 msgid "" "The plugin is developed now, but opportunities of the plugin are\n" " constantly expanding.." msgstr "Возможности плагина постоянно расширяются" #: ../view.php:92 msgid "" "Attention! Some options may cause unstable operation of your\n" " blog. If it’s so, then turn off the option or don’t " "use the plugin,\n" " if you do not sure. The plugin do not change your " "files, if it will be\n" " deactivated, that all settings will be reset." msgstr "" "Внимание! Некоторые опции могут вызвать нестабильную работу вашего " "блога. В этом случае отключите опцию, либо откажитесь от использования " "данного плагина, если вы в чем-то не уверены. Сам плагин физически не " "изменяет ваши файлы, после деактивации все настройки будут сброшены. " #: ../view.php:100 msgid "Donate to this plugin" msgstr "Поддержать автора" #: ../view.php:101 msgid "Reset all settings" msgstr "Сбросить все настройки" #: ../view.php:117 msgid "Settings removal" msgstr "Настройки удаления" #: ../view.php:120 msgid "Removing comments from the code:" msgstr "Удаление комментариев из кода:" #: ../view.php:121 msgid "" "Removes comments html
(type <-- comment --> )\n" " with the source code. Does not " "alter any files!" msgstr "" "Удаляет на лету комментарии html
(вида <-- comment --> ) из " "исходного кода. Не изменяет ваши файлы! " #: ../view.php:130 msgid "Hide WordPress version in JavaScript and CSS:" msgstr "Скрыть версию WordPress в окончании файлов JavaScript and CSS:" #: ../view.php:131 msgid "Hides WordPress version with source code" msgstr "Скрыть версию WordPress в исходном коде" #: ../view.php:139 msgid "Removing the shortcut menu help:" msgstr "Удаление контекстного меню справки:" #: ../view.php:140 msgid "Hides in the admin panel context menu reference." msgstr "Скрывает в панели администратора контекстное меню справки." #: ../view.php:148 msgid "Removing the logo and links in wp admin panel:" msgstr "Удаление лого и ссылок в панели админа:" #: ../view.php:149 msgid "Removing the logo and links to wordpress.org with admin panel." msgstr "Удаление логотипа и ссылок на wordpress.org" #: ../view.php:157 msgid "Disabling the function emoji:" msgstr "Отключение функции emoji" #: ../view.php:158 msgid "Functional emoji (emoticons) can adversely affect site speed." msgstr "" "Функционал emoji (смайлы) может отрицательно сказаться на скорости сайта." #: ../view.php:168 msgid "Removing links from wp_head, slowing the work site" msgstr "Удаление ссылок из блока wp_head, замедляющих работу сайта" #: ../view.php:172 msgid "Removing rss, rds:" msgstr "Удалить rss, rds:" #: ../view.php:173 msgid "Links to rss, atom, trackbacks" msgstr "Ссылки на rss, atom, trackbacks" #: ../view.php:181 msgid "Removing wlwmanifest:" msgstr "Удалить wlwmanifest:" #: ../view.php:182 msgid "Link to editor Windows Live Writer" msgstr "Ссылка на редактор Windows Live Writer" #: ../view.php:190 msgid "Removing relink pages:" msgstr "Удалить перелинковку страниц, создающих проблемы СЕО:" #: ../view.php:191 msgid "" "index_rel_link, parent_post_rel_link,\n" " start_post_rel_link, " "adjacent_posts_rel_link" msgstr "" "index_rel_link, parent_post_rel_link,\n" "start_post_rel_link, adjacent_posts_rel_link" #: ../view.php:200 msgid "Removes rel=\"canonical\":" msgstr "Удаление rel=\"canonical\":" #: ../view.php:201 msgid "" "In some cases this can cause problems with indexing pages. Activate, if you " "know what you are doing." msgstr "" "В некоторых случая это может вызвать проблемы с индексацией страниц. " "Активируйте, если понимаете, что делаете." #: ../view.php:209 msgid "Removing wp_shortlink:" msgstr "Удалить wp_shortlink:" #: ../view.php:210 msgid "Removes duplicates links site.ru/?p=111" msgstr "Удалить дубли ссылок вида site.ru/?p=111" #: ../view.php:218 msgid "Removing wp_generator:" msgstr "Удалить wp_generator:" #: ../view.php:219 msgid "Removes WordPress version of html code" msgstr "Удаление строки с версией WordPress" #: ../view.php:229 msgid "Removing widgets in the console" msgstr "Удаление виджетов в консоли " #: ../view.php:232 msgid "Remove widget Quick Press:" msgstr "Удалить виджет Быстрый черновик:" #: ../view.php:233 msgid "dashboard_quick_press" msgstr "dashboard_quick_press" #: ../view.php:241 msgid "Remove widget Activity:" msgstr "Удалить виджет Активность:" #: ../view.php:242 msgid "dashboard_activity" msgstr "dashboard_activity" #: ../view.php:250 msgid "Remove widget Right now:" msgstr "Удалить виджет На виду:" #: ../view.php:251 msgid "dashboard_right_now" msgstr "dashboard_right_now" #: ../view.php:259 msgid "Remove widget News Wordpress:" msgstr "Удалить виджет Новости Wordpress:" #: ../view.php:260 msgid "dashboard_primary dashboard_secondary" msgstr "dashboard_primary dashboard_secondary" #: ../view.php:268 msgid "Remove widget Welcome:" msgstr "Удалить виджет Добро пожаловать:" #: ../view.php:269 msgid "welcome_panel" msgstr "welcome_panel" #: ../view.php:280 msgid "Transliteration while downloading the file, create a new record or page" msgstr "Транслитерация при загрузке файла, создания новой записи или страницы" #: ../view.php:284 msgid "Enable transliteration:" msgstr "Включить транслитерацию:" #: ../view.php:285 msgid "" "When you create a new entry link will\n" " automatically transferred to " "the transliteration.\n" " There will also be " "translated Cyrillic names of uploaded files." msgstr "" "Когда вы создаете новую запись, ссылка будет\n" "автоматически переведена в транслит.\n" "Также будут переведены кириллические имена загружаемых файлов." #: ../view.php:298 msgid "Text in footer admin panel:" msgstr "Текст в футере админ панели" #: ../view.php:301 msgid "Enable display text:" msgstr "Включить отображения текста:" #: ../view.php:302 msgid "Enter the text link and the title links " msgstr "Введите текст, ссылку и название ссылки" #: ../view.php:319 msgid "Metaboxes Console" msgstr "Метабокс в Консоли" #: ../view.php:323 msgid "Enable Metaboxes:" msgstr "Включить метабокс" #: ../view.php:324 msgid "Adding a metaboxes (widget)
to the Console" msgstr "Добавление метабокса (виджета) в Консоль" #: ../view.php:331 msgid "Title widget" msgstr "Заголовок виджета" #: ../view.php:335 msgid "The main text of the widget" msgstr "Основной текст виджета" #: ../view.php:342 msgid "Changing the appearance of the login page" msgstr "Изменение внешнего вида страницы входа" #: ../view.php:346 msgid "Make beautiful:" msgstr "Сделать красиво:" #: ../view.php:357 msgid "background image" msgstr "фоновое изображение" #: ../view.php:360 msgid "Select background" msgstr "Выбрать фон" #: ../view.php:366 msgid "logo" msgstr "логотип" #: ../view.php:369 msgid "Select logo" msgstr "Выбрать логотип" #: ../view.php:376 msgid "Save Configuration" msgstr "Сохранить настройки" #~ msgid "Removing bad code in the header:" #~ msgstr "Удаление мусора в header" #~ msgid "" #~ "Removes wp_head links: feed, rsd, wlwmanifest, index_rel, " #~ "parent_post_rel, start_post_rel, adjacent_posts_rel, wp_shortlink and " #~ "wp_generator." #~ msgstr "" #~ "Удаляет из wp_head ссылки: feed, rsd, wlwmanifest, index_rel, " #~ "parent_post_rel, start_post_rel, adjacent_posts_rel, wp_shortlink и " #~ "wp_generator." #~ msgid "Enable" #~ msgstr "Включено" #~ msgid "Disable" #~ msgstr "Отключено" #~ msgid "Removing WP version of the block \"right now\":" #~ msgstr "Удаление версии WP из блока \"Прямо сейчас\":" #~ msgid "On the \"Console\" removes wordpress version in block \"right now\"." #~ msgstr "" #~ "На странице \"Консоль\" удаляет версию wordpress из блока \"Прямо сейчас" #~ "\"." #~ msgid "" #~ "Removes widgets: inbound links, the panel \"Welcome\", \"Blog WordPress" #~ "\", \"News WordPress\", widget plugins.." #~ msgstr "" #~ "Удаляет виджеты: входящие ссылки, панель \"Добро пожаловать\", \"Блог " #~ "WordPress\", \"Новости WordPress \", виджет плагинов." #~ msgid "On" #~ msgstr "Включить" #~ msgid "Off" #~ msgstr "Выключить" #~ msgid "Upload your logo on the login page" #~ msgstr "Свой логотип при входе в админку" #~ msgid "Image size should not exceed 64px × 64px" #~ msgstr "Размер изображения не должен превышать 64px × 64px" #~ msgid "Upload" #~ msgstr "Загрузить" #~ msgid "Disabling the admin panel for authorized users" #~ msgstr "Отключение админ-панели для авторизированных пользователей" #~ msgid "Mini FAQ" #~ msgstr "Помощь" #~ msgid "" #~ "Use with caution! Disable the option if there are problems on the website." #~ msgstr "" #~ "Используйте с осторожностью! Выключите опцию, если возникнут проблемы в " #~ "работе сайта."