msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Collections\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-09-04 19:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-04 20:25+0100\n" "Last-Translator: Bastiaan Blaauw \n" "Language-Team: Bastiaan Blaauw \n" "Language: nl_NL\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-KeywordsList: _;__;gettext_noop\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" "X-Poedit-SearchPath-0: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/" "plugins/collections\n" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/collections.php:364 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/system_elements.php:50 msgid "Title" msgstr "Titel" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/collections.php:647 msgid "Search" msgstr "Zoeken" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/collections.php:648 msgid "All" msgstr "Alle" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/collections.php:649 msgid "Parent " msgstr "Bovenliggende" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/collections.php:650 msgid "Parent" msgstr "Bovenliggende" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/collections.php:651 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:147 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-media-metadata.php:135 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-metadata.php:211 msgid "Edit" msgstr "Bewerken" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/collections.php:652 msgid "Update" msgstr "Update" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/collections.php:653 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:145 msgid "Add New" msgstr "Nieuwe %n toevoegen " #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/collections.php:654 msgid "New Name:" msgstr "Nieuw Naam:" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/collections.php:686 msgid "Collections" msgstr "Collecties" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/collections.php:817 msgid "Settings" msgstr "Instellingen" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/field.php:107 #, php-format msgid "+ add %s" msgstr "+ %s toevoegen" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/field.php:126 msgid "ID" msgstr "ID" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/field.php:126 msgid "Unique name for this field" msgstr "Unieke naam voor dit veld" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/field.php:127 msgid "for thema development use" msgstr "for thema ontwikkeling gebruik" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/field.php:128 msgid "this function will return an array with values." msgstr "deze functie geeft een array met waarden terug" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/system_elements.php:57 msgid "Editor" msgstr "Editor" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/system_elements.php:62 msgid "Featured Image" msgstr "Uitgelichte Afbeelding" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/system_elements.php:67 msgid "Excerpt" msgstr "Samenvatting" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/system_elements.php:73 msgid "Comments" msgstr "Reacties" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/system_elements.php:78 msgid "Author" msgstr "Auteur" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/system_elements.php:84 msgid "Send Trackbacks" msgstr "Trackbacks Verzenden" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/system_elements.php:93 msgid "Revisions" msgstr "Revisies" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/system_elements.php:114 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/system_elements.php:115 msgid "Enter title here" msgstr "Hier een titel invoeren" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:51 msgid "Below Posts" msgstr "Onder Posts" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:52 msgid "Below Media" msgstr "Onder Media" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:53 msgid "Below Links" msgstr "Onder Links" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:54 msgid "Below Pages" msgstr "Onder Pagina's" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:55 msgid "Below Comments" msgstr "Onder Reacties" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:56 msgid "Below First Seperator" msgstr "Onder Eerste Afscheiding" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:57 msgid "Below Plugins" msgstr "Onder Plugins" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:58 msgid "Below Users" msgstr "Onder Gebruikers" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:59 msgid "Below Tools" msgstr "Onder Extra" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:60 msgid "Below Settings" msgstr "Onder Instellingen" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:61 msgid "Below Second Seperator" msgstr "Onder Tweede Afscheiding" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:100 msgid "Content deleted" msgstr "Content gewist" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:118 msgid "Do you wan't to delete the entire content of the collection too?" msgstr "Wil je de gehele inhoud van de collectie ook wissen?" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:121 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/colorpicker.php:120 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/colorpicker.php:148 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/colorpicker.php:166 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/colorpicker.php:183 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/date.php:124 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/date.php:179 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/date.php:195 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/date_and_or_time.php:128 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/date_and_or_time.php:166 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/date_and_or_time.php:182 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/georeference.php:162 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/georeference.php:252 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/georeference.php:268 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/imagef.php:129 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/imagef.php:175 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/imagef.php:191 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/select.php:129 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/select.php:187 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/select.php:203 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/taxonomy.php:96 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/taxonomy.php:110 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/taxonomy.php:127 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/text.php:110 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/text.php:156 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/text.php:172 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/textarea.php:112 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/textarea.php:175 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/textarea.php:191 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/truefalse.php:97 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/truefalse.php:127 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/wysiwyg.php:142 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/wysiwyg.php:173 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/wysiwyg.php:189 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes_/image.php:93 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes_/image.php:151 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes_/image.php:167 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes_/youtube.php:106 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes_/youtube.php:164 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes_/youtube.php:180 msgid "Yes" msgstr "Ja" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:122 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/colorpicker.php:121 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/colorpicker.php:149 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/colorpicker.php:167 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/colorpicker.php:184 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/date.php:125 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/date.php:180 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/date.php:196 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/date_and_or_time.php:129 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/date_and_or_time.php:167 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/date_and_or_time.php:183 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/georeference.php:163 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/georeference.php:253 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/georeference.php:269 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/imagef.php:130 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/imagef.php:176 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/imagef.php:192 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/select.php:130 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/select.php:188 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/select.php:204 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/taxonomy.php:97 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/taxonomy.php:111 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/taxonomy.php:128 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/text.php:111 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/text.php:157 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/text.php:173 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/textarea.php:113 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/textarea.php:176 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/textarea.php:192 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/truefalse.php:98 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/truefalse.php:128 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/wysiwyg.php:143 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/wysiwyg.php:174 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/wysiwyg.php:190 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes_/image.php:94 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes_/image.php:152 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes_/image.php:168 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes_/youtube.php:107 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes_/youtube.php:165 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes_/youtube.php:181 msgid "No" msgstr "Nee" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:146 msgid "Add New %n" msgstr "Nieuwe %n Toevoegen" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:148 #, php-format msgid "Edit %s" msgstr "%s Bewerken" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:149 #, php-format msgid "New %s" msgstr "Nieuwe %s" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:150 #, php-format msgid "All %s" msgstr "Alle %s" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:151 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:152 #, php-format msgid "View %s" msgstr "Bekijk %s" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:153 msgid "Search %n" msgstr "Zoek %s" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:154 #, php-format msgid "No %s found" msgstr "Geen %s gevonden" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:155 #, php-format msgid "No %s found in Trash" msgstr "Geen %s gevonden in prullenmand" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:156 msgid "Parent %n" msgstr "Bovenliggende %s" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:253 msgid "Collections management" msgstr "Collectie management" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:253 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:304 msgid "Add New Collection" msgstr "Nieuwe Collectie toevoegen" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:265 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-media-metadata.php:96 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-metadata.php:164 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/colorpicker.php:104 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/date.php:108 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/date_and_or_time.php:111 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/georeference.php:146 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/imagef.php:112 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/select.php:112 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/text.php:93 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/textarea.php:95 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/truefalse.php:79 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/wysiwyg.php:124 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes_/image.php:68 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes_/youtube.php:81 msgid "Label" msgstr "Label" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:266 msgid "Post type" msgstr "Post type" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:278 msgid "(inactive)" msgstr "(inactief)" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:287 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:390 msgid "Edit Collection" msgstr "Collectie bewerken" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:288 msgid "Edit Metadata set" msgstr "Metadata Bewerken" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:289 msgid "Edit User interface" msgstr "User Interface Bewerken" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:290 msgid "" "Are you sure to delete this entire collection including metadataset en user " "interface?" msgstr "" "Weet je zeker dat je de gehele collectie wilt wissen inclusief metadata en " "user interface?" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:290 msgid "Delete Collection" msgstr "Collectie Wissen" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:304 msgid "No Collections yet, click on " msgstr "Nog geen Collecties, klik op" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:304 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-metadata.php:250 msgid "to create one." msgstr "om er één aan te maken." #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:345 msgid "" "This Collection name already exists or is a reserved post type. Try a " "different name please." msgstr "" "This Collection name already exists or is a reserved post type. Try a " "different name please." #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:351 msgid "That's a good one!" msgstr "Dat is een goeie!" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:384 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-media-metadata.php:43 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-metadata.php:109 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-metadata.php:143 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-ui.php:507 msgid "Back" msgstr "Terug" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:385 msgid "Collection\\'s configuration saved, reloading page...." msgstr "Collecties instellingen opgeslagen, herlaadt pagina..." #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:385 msgid "Save Collection" msgstr "Collectie Opslaan" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:423 msgid "Name & Description" msgstr "Naam & Beschrijving" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:429 msgid "Collection Name" msgstr "Collectie Naam" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:429 msgid "Give a suitable name matching the content of the collection." msgstr "Geef een geschikte naam die past bij de aard van de inhoud." #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:430 msgid "e.g. Treasures" msgstr "b.v. Schatten" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:435 msgid "Collection Singular Name" msgstr "Naam Collectie Enkelvoud" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:435 msgid "The singular name of the Collection" msgstr "De enkelvoudsnaam van de Collectie." #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:436 msgid "e.g. Treasure" msgstr "b.v. Schat" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:448 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:450 msgid "Collection Description" msgstr "Collectie Omschrijving" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:448 msgid "Brief description of the Collections" msgstr "Korte omschrijving van de inhoud van de Collectie" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:449 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/colorpicker.php:109 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/date.php:113 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/date_and_or_time.php:116 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/georeference.php:151 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/imagef.php:117 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/select.php:117 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/text.php:98 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/textarea.php:100 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/truefalse.php:84 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/wysiwyg.php:129 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes_/image.php:73 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes_/youtube.php:86 msgid "Description" msgstr "Omschrijving" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:468 msgid "Visibility" msgstr "Uiterlijk" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:475 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:477 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-media-metadata.php:145 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-metadata.php:226 msgid "Active" msgstr "Actief" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:475 msgid "Activate or Deactivate Collection" msgstr "Activeer of Deactiveer Collectie" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:485 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:487 msgid "Public" msgstr "Publiekelijk" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:485 msgid "" "Whether a post type is intended to be used publicly either via the admin " "interface or by front-end users" msgstr "" "Of een post type is bedoelt is om openbaar te gebruiken via de beheer " "interface en of via front-end gebruikers" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:495 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:496 msgid "Menu icon" msgstr "Menu icoon" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:495 msgid "The icon used for the Collection menu." msgstr "Positie van de collectie in het linkermenu." #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:527 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:528 msgid "Position of the collection in left menu" msgstr "Positie van de collectie in het linkermenu" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-collections.php:527 msgid "" "The position in the menu order the post type should appear. show_in_menu " "must be true" msgstr "" "De positie in het menu waar het post type zichtbaar zou moeten worden. " "show_in_menu moet geactiveerd zijn." #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-media-metadata.php:44 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-metadata.php:144 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-metadata.php:250 msgid "Add Metafield" msgstr "Metaveld toevoegen" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-media-metadata.php:84 msgid "Media Metadata" msgstr "Media Metadata" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-media-metadata.php:97 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-metadata.php:167 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/colorpicker.php:99 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/date.php:103 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/date_and_or_time.php:106 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/georeference.php:141 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/imagef.php:107 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/select.php:107 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/taxonomy.php:69 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/text.php:88 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/textarea.php:90 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/truefalse.php:74 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/wysiwyg.php:119 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes_/image.php:63 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes_/youtube.php:76 msgid "Status" msgstr "Status" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-media-metadata.php:98 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-metadata.php:169 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/colorpicker.php:90 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/date.php:94 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/date_and_or_time.php:98 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/georeference.php:132 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/imagef.php:98 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/select.php:97 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/taxonomy.php:58 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/text.php:79 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/textarea.php:80 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/truefalse.php:65 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/wysiwyg.php:111 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes_/image.php:78 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes_/youtube.php:91 msgid "Type" msgstr "Type" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-media-metadata.php:137 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-metadata.php:213 msgid "Are you sure to delete this Metafield?" msgstr "Weet je zeker dat je dit Metaveld wilt wissen?" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-media-metadata.php:137 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-metadata.php:213 msgid "Metafield deleted" msgstr "Metaveld gewist" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-media-metadata.php:137 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-metadata.php:213 msgid "Delete" msgstr "Wissen" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-media-metadata.php:145 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-metadata.php:226 msgid "Deactivated" msgstr "Gedeactiveerd" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-metadata.php:165 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/select.php:195 msgid "Show in Collection overview" msgstr "Toon in Collectie overzicht" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-metadata.php:221 msgid "Settings updated..." msgstr "Instellingen opgeslagen..." #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-metadata.php:223 msgid "Show overview" msgstr "Bekijk overzicht" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-metadata.php:250 msgid "No Metadata set defined yet, click on " msgstr "No geen Metadata set gedefiniëert, klik op" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-metadata.php:333 msgid "" "Changing a fieldtype or other variables while there is already saved date " "can result in data loss. Beware of that fact." msgstr "" "Veranderen van veld type of anders variabelen nadat er al gegevens voor zijn " "ingevuld kan resulteren in verlies van gegevens. Wees je hier bewust van. " #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-ui.php:31 msgid "Please enter a new name for this Metabox: " msgstr "Vul een nieuwe naam in voor deze Metabox:" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-ui.php:31 msgid "Rename Metabox" msgstr "Metabox Hernoemen" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-ui.php:31 msgid "" "Are you sure to delete this metabox? All metafield in it will return to the " "Inactive Elements Metadataset." msgstr "" "Weet je zeker dat je dit Metabox wilt wissen? Alle Metavelden gepositioneerd " "in de metabox zullen terugkeren onder tab Inactieve Elementen Metadataset" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-ui.php:31 msgid "Delete Metabox" msgstr "Metabox gewist" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-ui.php:198 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-ui.php:575 msgid "Inactive System Elements Wordpress" msgstr "Inactieve Systeem Elementen van Wordpress" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-ui.php:198 msgid "" "The standard user interface of Wordpress have some things that can't be " "changed. For instance the position of title and description." msgstr "" "De standaard User Interface van Wordpress hebben een aantal elementen die " "niet veranderd kunnen worden. Bijvoorbeeld de positie van titel of " "omschrijving." #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-ui.php:227 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-ui.php:577 msgid "Add Metabox" msgstr "Metabox toevoegen" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-ui.php:227 msgid "Inserted in preview area" msgstr "toegevoegd aan voorvertoon gebied" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-ui.php:235 msgid "Name" msgstr "Naam" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-ui.php:241 msgid "Position" msgstr "Positie" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-ui.php:256 msgid "Save the User interface to save the created Metabox." msgstr "Sla eerst de User Interface op om de gemaakte Metabox op te slaan." #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-ui.php:256 msgid "Insert Metabox" msgstr "Metabox Plaatsen" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-ui.php:508 msgid "Toggle help" msgstr "Help in-uitschakelen" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-ui.php:509 msgid "Settings updated" msgstr "Instellingen opgeslagen..." #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-ui.php:509 msgid "Save user Interface" msgstr "User interface Opslaan" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-ui.php:515 msgid "Publish" msgstr "Publiceer" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-ui.php:562 msgid "Edit User Interface for:" msgstr "Bewerkt User Interface voor:" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-ui.php:574 msgid "Inactive Elements Metadataset" msgstr "Inactieve Elementen Metadataset" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-ui.php:576 msgid "Inactive Metaboxes" msgstr "Inactieve Metaboxen" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-ui.php:607 msgid "This is the preview area of you Collection edit interface" msgstr "Dit is het voorvertoon gebied van de Collectie bewerk interface" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/admin/admin-ui.php:628 msgid "Drag elements to this area" msgstr "Sleep elementen in dit gebied" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/colorpicker.php:21 msgid "Colorpicker" msgstr "Kleurenkiezer" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/colorpicker.php:51 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/date.php:58 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/date_and_or_time.php:57 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/georeference.php:90 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/imagef.php:60 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/text.php:58 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/textarea.php:55 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/wysiwyg.php:71 msgid "delete this" msgstr "wis deze" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/colorpicker.php:60 msgid "Choose a color" msgstr "Kies een kleur" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/colorpicker.php:114 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/date.php:118 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/date_and_or_time.php:122 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/georeference.php:156 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/imagef.php:123 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/select.php:123 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/text.php:104 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/textarea.php:106 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/truefalse.php:91 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/wysiwyg.php:136 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes_/image.php:87 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes_/youtube.php:100 msgid "Required" msgstr "Vereist" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/colorpicker.php:128 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/date.php:132 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/date_and_or_time.php:136 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/imagef.php:137 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/select.php:137 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/text.php:118 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/textarea.php:120 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/truefalse.php:105 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/wysiwyg.php:150 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes_/image.php:101 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes_/youtube.php:114 msgid "Required Errormessage" msgstr "Vereist Foutmelding" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/colorpicker.php:135 msgid "Default Color" msgstr "Standaard Kleur" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/colorpicker.php:142 msgid "Use Alpha transparency" msgstr "Gebruik Alpha transparantie" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/colorpicker.php:158 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/date.php:171 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/date_and_or_time.php:158 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/georeference.php:244 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/imagef.php:167 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/select.php:179 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/text.php:148 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/textarea.php:167 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/wysiwyg.php:165 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes_/image.php:143 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes_/youtube.php:156 msgid "Allow multiple values / instances of this element" msgstr "Sta meerde waarden / instanties toe van dit element" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/colorpicker.php:174 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/date.php:187 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/date_and_or_time.php:174 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/georeference.php:260 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/imagef.php:183 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/taxonomy.php:119 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/text.php:164 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/textarea.php:183 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/truefalse.php:119 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/wysiwyg.php:181 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes_/image.php:159 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes_/youtube.php:172 msgid "" "Show this field in Collection overview
(this field has to be dragged in " "user interface before showing up)" msgstr "Bekijk dit veld in Collectie overzicht." #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/colorpicker.php:194 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/date.php:204 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/date_and_or_time.php:191 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/georeference.php:279 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/imagef.php:202 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/select.php:217 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/taxonomy.php:136 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/text.php:183 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/textarea.php:200 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/truefalse.php:136 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/wysiwyg.php:200 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes_/image.php:178 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes_/youtube.php:191 msgid "Field Options Saved" msgstr "Veld Opties Opgeslagen" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/colorpicker.php:196 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/date.php:204 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/date_and_or_time.php:191 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/georeference.php:281 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/imagef.php:204 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/select.php:219 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/taxonomy.php:136 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/text.php:185 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/textarea.php:200 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/truefalse.php:136 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/wysiwyg.php:202 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes_/image.php:180 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes_/youtube.php:193 msgid "Save" msgstr "Opslaan" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/date.php:21 msgid "Date" msgstr "Datum" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/date.php:156 msgid "Format" msgstr "Format" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/date_and_or_time.php:23 msgid "Date and / or Time" msgstr "Datum en / of Tijd" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/date_and_or_time.php:147 msgid "Date type" msgstr "Type Datum" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/georeference.php:21 msgid "Georeference" msgstr "Georeferentie" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/georeference.php:65 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/georeference.php:210 msgid "Location" msgstr "Locatie" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/georeference.php:73 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/georeference.php:192 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/georeference.php:199 msgid "Geocode" msgstr "Geocode" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/georeference.php:81 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/georeference.php:205 msgid "Reverse Geocode" msgstr "Omgekeerd Geocoderen" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/georeference.php:170 msgid "Required Error Message" msgstr "Vereist Foutmeldingstekst" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/georeference.php:177 msgid "Default Location" msgstr "Standaard Locatie" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/georeference.php:181 msgid "Address" msgstr "Adres" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/georeference.php:211 msgid "Latitude" msgstr "Latitude" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/georeference.php:211 msgid "Longitude" msgstr "Longitude" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/georeference.php:228 msgid "Default Zoom level" msgstr "Standaard Zoom niveau" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/imagef.php:21 msgid "Image field" msgstr "Afbeeldings veld" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/imagef.php:58 msgid "get / upload image" msgstr "afbeeldingen ophalen / uploaden" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/imagef.php:144 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/select.php:153 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/text.php:125 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/textarea.php:127 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/wysiwyg.php:157 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes_/image.php:108 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes_/youtube.php:121 msgid "Default Value" msgstr "Standaard Waarde" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/imagef.php:151 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/text.php:132 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes_/image.php:115 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes_/youtube.php:128 msgid "Max Length" msgstr "Max Lengte" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/imagef.php:151 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/text.php:132 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes_/image.php:115 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes_/youtube.php:128 msgid "maximum character length of the field value" msgstr "maximale tekstlengte van de de veldwaarde" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/select.php:21 msgid "Select" msgstr "Select" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/select.php:40 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/select.php:143 msgid "Choose" msgstr "Kies" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/select.php:146 msgid "First option text" msgstr "Eerste keuze tekst" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/select.php:160 msgid "Options" msgstr "Opties" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/taxonomy.php:19 msgid "Taxonomy" msgstr "Taxonomie" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/taxonomy.php:51 msgid "Taxonomies" msgstr "Taxonomieën" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/taxonomy.php:51 msgid "" "Taxonomies is a special field and the functionality is part of Wordpress." msgstr "" "Taxonomieën is een speciaal 'veld' en de functionaliteit is een standaard " "onderdeel van Wordpress." #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/taxonomy.php:51 msgid "" "General info about Taxonomies. For more info see: http://codex.wordpress.org/" "Taxonomies" msgstr "" "Algemene info over Taxonomieën. Voor meer info zie: http://codex.wordpress.org/" "Taxonomies" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/taxonomy.php:77 msgid "Taxonomy Name" msgstr "Naam Taxonomie" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/taxonomy.php:78 msgid "e.g. Ingredients" msgstr "b.v. Ingedienten" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/taxonomy.php:82 msgid "Taxonomy Singular Name" msgstr "Taxonomie naam enkelvoud" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/taxonomy.php:83 msgid "e.g. Ingredient" msgstr "b.v. Ingedient" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/taxonomy.php:90 msgid "Show in menu item in the collection navigation menu" msgstr "Show in menu item in het collectie navigatie menu" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/taxonomy.php:104 msgid "Hierarchical" msgstr "Hiërarchische" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/taxonomy.php:110 msgid "categories with descendants" msgstr "categorieën met 'descendants'" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/taxonomy.php:111 msgid "Tags" msgstr "Tags" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/text.php:21 msgid "Text field" msgstr "Tekst veld" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/textarea.php:23 msgid "Textarea" msgstr "Textarea" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/textarea.php:136 msgid "Columns" msgstr "Kolommen" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/textarea.php:136 msgid "Columns length of the textarea field" msgstr "Kolomlengte van het textarea veld" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/textarea.php:152 msgid "Rows" msgstr "Rijen" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/truefalse.php:20 msgid "True false" msgstr "Waar / niet waar" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/truefalse.php:112 msgid "Message with field (e.g. contains nuclear waste)" msgstr "Bericht bij veld: (bijv. bevat afval)" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes/wysiwyg.php:23 msgid "Wysiwyg" msgstr "Wysiwyg" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes_/image.php:134 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes_/youtube.php:147 msgid "Inapplicable" msgstr "niet van toepassing" #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes_/image.php:136 #: /Users/bastiaanblaauw/Sites/collections/wp-content/plugins/collections/core/fieldtypes_/youtube.php:149 msgid "Formatting" msgstr "Formatting" #~ msgid "Style" #~ msgstr "Stijl" #~ msgid "Standard Metabox" #~ msgstr "Standaard Metaveld" #~ msgid "No Metabox" #~ msgstr "Geen Metabox" #~ msgid "Adres" #~ msgstr "Adres" #~ msgid "Settings Updated" #~ msgstr "Instellingen Bijwerken" #~ msgid "Cancel" #~ msgstr "Annuleren" #~ msgid "Metadata Sets Media" #~ msgstr "Metadata Sets Media" #~ msgid "Collection deleted, reloading page..." #~ msgstr "Collectie gewist, herlaadt pagina"