msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Melli Disk Usage 4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/melli-disk-usage\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-17 12:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-18 03:38+0330\n"
"Last-Translator: Arsham <arshamtel@me-services.ir>\n"
"Language-Team: Persian <fa@wordpress.org>\n"
"Language: fa_IR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.5\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;esc_attr__;esc_html__;esc_attr_e;esc_html_e;__ngettext:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: melli-disk-usage.php:27 melli-disk-usage.php:28
msgid "Melli Disk Usage"
msgstr "استفاده از حافظه ملي"

#: admin/admin-page.php:11
msgid "Display detailed host, WordPress, and hosting API information professionally."
msgstr "نمايش اطلاعات دقيق ميزباني، وردپرس و API ميزباني به‌صورت حرفه‌اي."

#: admin/admin-page.php:13
msgid "Host Information"
msgstr "اطلاعات ميزباني"

#: admin/admin-page.php:19
msgid "WordPress Information"
msgstr "اطلاعات وردپرس"

#: admin/admin-page.php:24
msgid "API Hosting Details:"
msgstr "جزئيات API ميزباني:"

#: includes/hosting-info.php:58
msgid "Unknown"
msgstr "ناشناخته"

#: includes/hosting-info.php:68
msgid "Total, used, and free disk space on the server."
msgstr "فضاي کل، استفاده‌شده و آزاد حافظه روي سرور."

#: includes/hosting-info.php:73
msgid "Amount of memory used by PHP."
msgstr "مقدار حافظه استفاده‌شده توسط PHP."

#: includes/hosting-info.php:78
msgid "PHP version running on the server."
msgstr "نگارش PHP در حال اجرا روي سرور."

#: includes/hosting-info.php:83
msgid "Server software (e.g., Apache or Nginx)."
msgstr "نرم‌افزار سرور (مثلاً Apache يا Nginx)"

#: includes/hosting-info.php:88
msgid "Maximum allowed file upload size."
msgstr "حداکثر اندازه مجاز براي بارگذاري پرونده."

#: includes/hosting-info.php:93
msgid "MySQL version running on the server."
msgstr "نگارش MySQL در حال اجرا روي سرور."

#: includes/hosting-info.php:98
msgid "Size of the WordPress database."
msgstr "حجم پايگاه داده وردپرس."

#: includes/hosting-info.php:103
msgid "Bandwidth usage of the hosting (requires hosting API)."
msgstr "مصرف پهناي باند ميزباني (نياز به API ميزباني دارد)"

#: includes/hosting-info.php:108
msgid "Traffic statistics for the website (requires hosting API)."
msgstr "آمار ترافيک وب‌سايت (نياز به API ميزباني دارد)"

#: includes/hosting-info.php:113
msgid "Server uptime percentage (requires hosting API)."
msgstr "درصد آپ‌تايم سرور (نياز به API ميزباني دارد)"

#: includes/hosting-info.php:118
msgid "Status of caching on the server (requires cache plugin)."
msgstr "وضعيت کش روي سرور (نياز به افزونه کش دارد)"

#: includes/hosting-info.php:123
msgid "Status of SSL/TLS on the website."
msgstr "وضعيت SSL/TLS در وب‌سايت."

#: includes/hosting-info.php:128
msgid "Status of firewall protection (requires security plugin)."
msgstr "وضعيت حفاظت فايروال (نياز به افزونه امنيتي دارد)"