# Copyright (C) 2025 MaxiBlocks # This file is distributed under the GPLv3 or later. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MaxiBlocks 2.1.7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/maxi-blocks\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Español\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "POT-Creation-Date: 2025-12-02T17:10:56+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2025-12-06 06:28+0000\n" "X-Generator: Loco https://localise.biz/\n" "X-Domain: maxi-blocks\n" "Language: es_ES\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Loco-Version: 2.8.0; wp-6.9; php-8.3.28" #: src/components/prompt-control/tabs/generate-tab/index.js:79 #| msgid "AI model" msgid " AI model" msgstr "Modelo de IA" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1494 msgid " for self-service." msgstr "para autoservicio." #: src/components/media-uploader-control/index.js:99 msgid " from media library" msgstr "desde biblioteca media" #: core/admin/starter-sites/src/library/maxiImportPopUp.js:741 msgid " theme, which is optimized for MaxiBlocks." msgstr "tema optimizado para MaxiBlocks" #: core/admin/starter-sites/src/library/maxiImportPopUp.js:547 msgid " WordPress Importer plugin to import content XML files." msgstr "Plugin WordPress Importer para XML" #: src/components/link-control/index.js:76 msgid "\"nofollow\"" msgstr "\"nofollow\"" #: src/components/link-control/index.js:82 msgid "\"sponsored\"" msgstr "\"sponsored\"" #: src/components/link-control/index.js:86 msgid "\"UGC\"" msgstr "\"UGC\"" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:235 msgid "(UTC+00:00) Casablanca" msgstr "(UTC+00:00) Casablanca" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:239 msgid "(UTC+00:00) Greenwich Mean Time : Dublin" msgstr "(UTC+00:00) Hora del Meridiano de Greenwich: Dublín" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:243 msgid "(UTC+00:00) Lisbon" msgstr "(UTC+00:00) Lisboa" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:247 msgid "(UTC+00:00) London" msgstr "(UTC+00:00) Londres" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:251 msgid "(UTC+00:00) Monrovia" msgstr "(UTC+00:00) Monrovia" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:255 msgid "(UTC+00:00) UTC" msgstr "(UTC+00:00) UTC" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:259 msgid "(UTC+01:00) Amsterdam" msgstr "(UTC+01:00) Ámsterdam" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:263 msgid "(UTC+01:00) Belgrade" msgstr "(UTC+01:00) Belgrado" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:267 msgid "(UTC+01:00) Berlin" msgstr "(UTC+01:00) Berlín" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:271 msgid "(UTC+01:00) Bern" msgstr "(UTC+01:00) Berna" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:275 msgid "(UTC+01:00) Bratislava" msgstr "(UTC+01:00) Bratislava" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:279 msgid "(UTC+01:00) Brussels" msgstr "(UTC+01:00) Bruselas" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:283 msgid "(UTC+01:00) Budapest" msgstr "(UTC+01:00) Budapest" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:287 msgid "(UTC+01:00) Copenhagen" msgstr "(UTC+01:00) Copenhague" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:291 msgid "(UTC+01:00) Ljubljana" msgstr "(UTC+01:00) Liubliana" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:295 msgid "(UTC+01:00) Madrid" msgstr "(UTC+01:00) Madrid" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:299 msgid "(UTC+01:00) Paris" msgstr "(UTC+01:00) París" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:303 msgid "(UTC+01:00) Prague" msgstr "(UTC+01:00) Praga" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:307 msgid "(UTC+01:00) Rome" msgstr "(UTC+01:00) Roma" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:311 msgid "(UTC+01:00) Sarajevo" msgstr "(UTC+01:00) Sarajevo" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:315 msgid "(UTC+01:00) Skopje" msgstr "(UTC+01:00) Skopie" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:319 msgid "(UTC+01:00) Stockholm" msgstr "(UTC+01:00) Estocolmo" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:323 msgid "(UTC+01:00) Vienna" msgstr "(UTC+01:00) Viena" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:327 msgid "(UTC+01:00) Warsaw" msgstr "(UTC+01:00) Varsovia" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:331 msgid "(UTC+01:00) West Central Africa" msgstr "(UTC+01:00) África Central Occidental" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:335 msgid "(UTC+01:00) Zagreb" msgstr "(UTC+01:00) Zagreb" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:339 msgid "(UTC+02:00) Athens" msgstr "(UTC+02:00) Atenas" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:343 msgid "(UTC+02:00) Bucharest" msgstr "(UTC+02:00) Bucarest" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:347 msgid "(UTC+02:00) Cairo" msgstr "(UTC+02:00) El Cairo" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:351 msgid "(UTC+02:00) Harare" msgstr "(UTC+02:00) Harare" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:355 msgid "(UTC+02:00) Helsinki" msgstr "(UTC+02:00) Helsinki" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:359 msgid "(UTC+02:00) Istanbul" msgstr "(UTC+02:00) Estambul" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:363 msgid "(UTC+02:00) Jerusalem" msgstr "(UTC+02:00) Jerusalén" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:367 msgid "(UTC+02:00) Kyiv" msgstr "(UTC+02:00) Kiev" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:371 msgid "(UTC+02:00) Pretoria" msgstr "(UTC+02:00) Pretoria" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:375 msgid "(UTC+02:00) Riga" msgstr "(UTC+02:00) Riga" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:379 msgid "(UTC+02:00) Sofia" msgstr "(UTC+02:00) Sofía" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:383 msgid "(UTC+02:00) Tallinn" msgstr "(UTC+02:00) Talín" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:387 msgid "(UTC+02:00) Vilnius" msgstr "(UTC+02:00) Vilna" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:391 msgid "(UTC+03:00) Baghdad" msgstr "(UTC+03:00) Bagdad" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:395 msgid "(UTC+03:00) Kuwait" msgstr "(UTC+03:00) Kuwait" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:399 msgid "(UTC+03:00) Minsk" msgstr "(UTC+03:00) Minsk" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:403 msgid "(UTC+03:00) Nairobi" msgstr "(UTC+03:00) Nairobi" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:407 msgid "(UTC+03:00) Riyadh" msgstr "(UTC+03:00) Riad" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:411 msgid "(UTC+03:00) Volgograd" msgstr "(UTC+03:00) Volgogrado" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:415 msgid "(UTC+03:30) Tehran" msgstr "(UTC+03:30) Teherán" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:419 msgid "(UTC+04:00) Abu Dhabi" msgstr "(UTC+04:00) Abu Dabi" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:423 msgid "(UTC+04:00) Baku" msgstr "(UTC+04:00) Bakú" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:427 msgid "(UTC+04:00) Moscow" msgstr "(UTC+04:00) Moscú" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:431 msgid "(UTC+04:00) Muscat" msgstr "(UTC+04:00) Mascate" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:435 msgid "(UTC+04:00) St. Petersburg" msgstr "(UTC+04:00) San Petersburgo" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:439 msgid "(UTC+04:00) Tbilisi" msgstr "(UTC+04:00) Tiflis" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:443 msgid "(UTC+04:00) Yerevan" msgstr "(UTC+04:00) Ereván" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:447 msgid "(UTC+04:30) Kabul" msgstr "(UTC+04:30) Kabul" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:451 msgid "(UTC+05:00) Islamabad" msgstr "(UTC+05:00) Islamabad" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:455 msgid "(UTC+05:00) Karachi" msgstr "(UTC+05:00) Karachi" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:459 msgid "(UTC+05:00) Tashkent" msgstr "(UTC+05:00) Taskent" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:463 msgid "(UTC+05:30) Chennai" msgstr "(UTC+05:30) Chennai" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:467 msgid "(UTC+05:30) Kolkata" msgstr "(UTC+05:30) Calcuta" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:471 msgid "(UTC+05:30) Mumbai" msgstr "(UTC+05:30) Bombay" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:475 msgid "(UTC+05:30) New Delhi" msgstr "(UTC+05:30) Nueva Delhi" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:479 msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura" msgstr "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:483 msgid "(UTC+05:45) Kathmandu" msgstr "(UTC+05:45) Katmandú" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:487 msgid "(UTC+06:00) Almaty" msgstr "(UTC+06:00) Almatý" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:491 msgid "(UTC+06:00) Astana" msgstr "(UTC+06:00) Astaná" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:495 msgid "(UTC+06:00) Dhaka" msgstr "(UTC+06:00) Daca" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:499 msgid "(UTC+06:00) Ekaterinburg" msgstr "(UTC+06:00) Ekaterimburgo" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:503 msgid "(UTC+06:30) Rangoon" msgstr "(UTC+06:30) Rangún" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:507 msgid "(UTC+07:00) Bangkok" msgstr "(UTC+07:00) Bangkok" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:511 msgid "(UTC+07:00) Hanoi" msgstr "(UTC+07:00) Hanói" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:515 msgid "(UTC+07:00) Jakarta" msgstr "(UTC+07:00) Yakarta" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:519 msgid "(UTC+07:00) Novosibirsk" msgstr "(UTC+07:00) Novosibirsk" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:523 msgid "(UTC+08:00) Beijing" msgstr "(UTC+08:00) Pekín" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:527 msgid "(UTC+08:00) Chongqing" msgstr "(UTC+08:00) Chongqing" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:531 msgid "(UTC+08:00) Hong Kong" msgstr "(UTC+08:00) Hong Kong" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:535 msgid "(UTC+08:00) Krasnoyarsk" msgstr "(UTC+08:00) Krasnoyarsk" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:539 msgid "(UTC+08:00) Kuala Lumpur" msgstr "(UTC+08:00) Kuala Lumpur" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:543 msgid "(UTC+08:00) Perth" msgstr "(UTC+08:00) Perth" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:547 msgid "(UTC+08:00) Singapore" msgstr "(UTC+08:00) Singapur" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:551 msgid "(UTC+08:00) Taipei" msgstr "(UTC+08:00) Taipéi" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:555 msgid "(UTC+08:00) Ulaan Bataar" msgstr "(UTC+08:00) Ulán Bator" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:559 msgid "(UTC+08:00) Urumqi" msgstr "(UTC+08:00) Ürumqi" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:563 msgid "(UTC+09:00) Irkutsk" msgstr "(UTC+09:00) Irkutsk" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:567 msgid "(UTC+09:00) Osaka" msgstr "(UTC+09:00) Osaka" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:571 msgid "(UTC+09:00) Sapporo" msgstr "(UTC+09:00) Sapporo" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:575 msgid "(UTC+09:00) Seoul" msgstr "(UTC+09:00) Seúl" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:579 msgid "(UTC+09:00) Tokyo" msgstr "(UTC+09:00) Tokio" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:583 msgid "(UTC+09:30) Adelaide" msgstr "(UTC+09:30) Adelaida" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:587 msgid "(UTC+09:30) Darwin" msgstr "(UTC+09:30) Darwin" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:591 msgid "(UTC+10:00) Brisbane" msgstr "(UTC+10:00) Brisbane" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:595 msgid "(UTC+10:00) Canberra" msgstr "(UTC+10:00) Canberra" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:599 msgid "(UTC+10:00) Guam" msgstr "(UTC+10:00) Guam" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:603 msgid "(UTC+10:00) Hobart" msgstr "(UTC+10:00) Hobart" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:607 msgid "(UTC+10:00) Melbourne" msgstr "(UTC+10:00) Melbourne" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:611 msgid "(UTC+10:00) Port Moresby" msgstr "(UTC+10:00) Port Moresby" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:615 msgid "(UTC+10:00) Sydney" msgstr "(UTC+10:00) Sídney" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:619 msgid "(UTC+10:00) Yakutsk" msgstr "(UTC+10:00) Yakutsk" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:623 msgid "(UTC+11:00) Vladivostok" msgstr "(UTC+11:00) Vladivostok" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:627 msgid "(UTC+12:00) Auckland" msgstr "(UTC+12:00) Auckland" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:631 msgid "(UTC+12:00) Fiji" msgstr "(UTC+12:00) Fiyi" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:635 msgid "(UTC+12:00) International Date Line West" msgstr "(UTC+12:00) Línea Internacional de Cambio de Fecha Oeste" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:639 msgid "(UTC+12:00) Kamchatka" msgstr "(UTC+12:00) Kamchatka" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:643 msgid "(UTC+12:00) Magadan" msgstr "(UTC+12:00) Magadán" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:647 msgid "(UTC+12:00) Marshall Is." msgstr "(UTC+12:00) Islas Marshall" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:651 msgid "(UTC+12:00) New Caledonia" msgstr "(UTC+12:00) Nueva Caledonia" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:655 msgid "(UTC+12:00) Solomon Is." msgstr "(UTC+12:00) Islas Salomón" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:659 msgid "(UTC+12:00) Wellington" msgstr "(UTC+12:00) Wellington" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:663 msgid "(UTC+13:00) Nuku'alofa" msgstr "(UTC+13:00) Nukualofa" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:227 msgid "(UTC-01:00) Azores" msgstr "(UTC-01:00) Azores" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:231 msgid "(UTC-01:00) Cape Verde Is." msgstr "(UTC-01:00) Islas de Cabo Verde" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:223 msgid "(UTC-02:00) Mid-Atlantic" msgstr "(UTC-02:00) Atlántico Medio" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:207 msgid "(UTC-03:00) Brasilia" msgstr "(UTC-03:00) Brasilia" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:211 msgid "(UTC-03:00) Buenos Aires" msgstr "(UTC-03:00) Buenos Aires" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:215 msgid "(UTC-03:00) Georgetown" msgstr "(UTC-03:00) Georgetown" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:219 msgid "(UTC-03:00) Greenland" msgstr "(UTC-03:00) Groenlandia" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:203 msgid "(UTC-03:30) Newfoundland" msgstr "(UTC-03:30) Terranova" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:187 msgid "(UTC-04:00) Atlantic Time (Canada)" msgstr "(UTC-04:00) Hora del Atlántico (Canadá)" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:195 msgid "(UTC-04:00) La Paz" msgstr "(UTC-04:00) La Paz" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:199 msgid "(UTC-04:00) Santiago" msgstr "(UTC-04:00) Santiago" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:191 msgid "(UTC-04:30) Caracas" msgstr "(UTC-04:30) Caracas" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:167 msgid "(UTC-05:00) Bogota" msgstr "(UTC-05:00) Bogotá" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:171 msgid "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)" msgstr "(UTC-05:00) Hora del Este (EE.UU. y Canadá)" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:175 msgid "(UTC-05:00) Indiana (East)" msgstr "(UTC-05:00) Indiana (Este)" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:179 msgid "(UTC-05:00) Lima" msgstr "(UTC-05:00) Lima" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:183 msgid "(UTC-05:00) Quito" msgstr "(UTC-05:00) Quito" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:143 msgid "(UTC-06:00) Central America" msgstr "(UTC-06:00) América Central" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:147 msgid "(UTC-06:00) Central Time (US & Canada)" msgstr "(UTC-06:00) Hora Central (EE.UU. y Canadá)" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:151 msgid "(UTC-06:00) Guadalajara" msgstr "(UTC-06:00) Guadalajara" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:155 msgid "(UTC-06:00) Mexico City" msgstr "(UTC-06:00) Ciudad de México" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:159 msgid "(UTC-06:00) Monterrey" msgstr "(UTC-06:00) Monterrey" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:163 msgid "(UTC-06:00) Saskatchewan" msgstr "(UTC-06:00) Saskatchewan" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:123 msgid "(UTC-07:00) Arizona" msgstr "(UTC-07:00) Arizona" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:127 msgid "(UTC-07:00) Chihuahua" msgstr "(UTC-07:00) Chihuahua" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:131 msgid "(UTC-07:00) La Paz" msgstr "(UTC-07:00) La Paz" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:135 msgid "(UTC-07:00) Mazatlan" msgstr "(UTC-07:00) Mazatlán" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:139 msgid "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)" msgstr "(UTC-07:00) Hora de la Montaña (EE.UU. y Canadá)" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:115 msgid "(UTC-08:00) Pacific Time (US & Canada)" msgstr "(UTC-08:00) Hora del Pacífico (EE.UU. y Canadá)" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:119 msgid "(UTC-08:00) Tijuana" msgstr "(UTC-08:00) Tijuana" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:111 msgid "(UTC-09:00) Alaska" msgstr "(UTC-09:00) Alaska" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:107 msgid "(UTC-10:00) Hawaii" msgstr "(UTC-10:00) Hawái" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:99 msgid "(UTC-11:00) Midway Island" msgstr "(UTC-11:00) Isla Midway" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:103 msgid "(UTC-11:00) Samoa" msgstr "(UTC-11:00) Samoa" #: core/admin/starter-sites/src/library/maxiImportPopUp.js:928 msgid ", " msgstr ", " #: core/admin/starter-sites/src/library/maxiImportPopUp.js:902 #: core/admin/starter-sites/src/library/maxiImportPopUp.js:936 msgid ", or " msgstr ", o " #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:42 msgid "12" msgstr "12" #: src/components/aspect-ratio-control/index.js:44 msgid "16:9 Aspect ratio" msgstr "Relación de aspecto 16:9" #: src/components/aspect-ratio-control/index.js:28 msgid "1:1 Aspect ratio" msgstr "Relación de aspecto 1:1" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:16 #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:61 msgid "2-digit" msgstr "2 dígitos" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:46 msgid "24" msgstr "24" #: src/components/aspect-ratio-control/index.js:32 msgid "2:3 Aspect ratio" msgstr "Relación de aspecto 2:3" #: src/components/aspect-ratio-control/index.js:36 msgid "3:2 Aspect ratio" msgstr "Relación de aspecto 3:2" #: src/components/aspect-ratio-control/index.js:40 msgid "4:3 Aspect ratio" msgstr "Relación de aspecto 4:3" #: src/extensions/DC/getDCContent.js:79 src/extensions/DC/getDCContent.js:84 msgid ": example value" msgstr ": valor de ejemplo" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:90 msgid "::after on hover" msgstr "::after en hover" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:80 msgid "::before on hover" msgstr "::before en hover" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:3212 msgid "" "A network license is already active. Purchase codes cannot be activated on " "individual sites." msgstr "" "Ya hay una licencia de red activa. Los códigos de compra no se pueden " "activar en sitios individuales." #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:2531 msgid "" "A network-wide license is already active. Purchase codes cannot be activated " "on individual sites." msgstr "" "Ya hay una licencia de red activa. Los códigos de compra no se pueden " "activar en sitios individuales." #. Description of the plugin #: plugin.php msgid "" "A powerful page builder for WordPress Gutenberg with a vast library of free " "web templates, icons & patterns. Open source and free to build. Anything you " "create with MaxiBlocks is yours to keep. There's no lock-in, no domain " "restrictions or license keys to keep track of. All blocks and features are " "free to use. Save time, get advanced designs & more with the Pro cloud " "library upgrade." msgstr "" "Un potente constructor de páginas para WordPress Gutenberg con una amplia " "biblioteca de plantillas web, iconos y patrones gratuitos. Código abierto y " "gratuito. Todo lo que crees con MaxiBlocks es tuyo. Sin bloqueos, sin " "restricciones de dominio ni claves de licencia. Todos los bloques y " "funciones son gratuitos. Ahorra tiempo y obtén diseños avanzados con la " "actualización a la biblioteca en la nube Pro." #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1052 msgid "" "A quick guide to creating and managing new pages in WordPress, perfect for " "beginners looking to build their site." msgstr "" "Una guía rápida para crear y gestionar nuevas páginas en WordPress, perfecta " "para principiantes que quieren construir su sitio." #: src/extensions/DC/constants.js:664 msgid "A/Z" msgstr "A/Z" #: src/blocks/accordion-maxi/components/accordion-settings-control/index.js:57 #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:24 msgid "Accordion layout" msgstr "Diseño del acordeón" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:35 msgid "Accordion line" msgstr "Línea del acordeón" #: src/blocks/pane-maxi/data.js:223 msgid "accordion pane header content::after" msgstr "contenido del encabezado del panel del acordeón::after" #: src/blocks/pane-maxi/data.js:200 msgid "accordion pane header content::before" msgstr "contenido del encabezado del panel del acordeón::before" #: src/blocks/pane-maxi/data.js:214 msgid "accordion pane header content::before on active state" msgstr "" "contenido del encabezado del panel del acordeón::before en estado activo" #: src/blocks/pane-maxi/data.js:207 msgid "accordion pane header content::before on hover" msgstr "contenido del encabezado del panel del acordeón::before en hover" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:22 #: src/blocks/accordion-maxi/inspector.js:95 msgid "Accordion settings" msgstr "Ajustes del acordeón" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:38 msgid "Accordion title" msgstr "Título del acordeón" #: src/components/context-loop/index.js:601 #: src/components/context-loop/index.js:934 #: src/components/dynamic-content/index.js:632 #: src/components/dynamic-content/index.js:653 msgid "Accumulator" msgstr "Acumulador" #: src/extensions/DC/store/reducer.js:101 msgid "ACF" msgstr "ACF" #: src/extensions/DC/getDCContent.js:81 msgid "ACF: example value" msgstr "ACF: valor de ejemplo" #: src/components/relation-control/index.js:469 msgid "Action" msgstr "Acción" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:355 #: src/editor/style-cards/maxiStyleCardsEditor.js:839 msgid "Activate" msgstr "Activar" #: core/admin/starter-sites/src/library/maxiImportPopUp.js:544 msgid "activate" msgstr "activar" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:2577 #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:939 #: core/admin/starter-sites/src/library/toolbar.js:418 #: core/admin/starter-sites/src/library/toolbar.js:425 #: core/admin/starter-sites/src/library/toolbar.js:517 #: core/admin/starter-sites/src/library/toolbar.js:527 #: src/editor/library/toolbar.js:754 src/editor/library/toolbar.js:761 #: src/editor/library/toolbar.js:842 src/editor/library/toolbar.js:849 msgid "Activate Cloud" msgstr "Activar Cloud" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:2426 msgid "Activate Cloud access" msgstr "Activar acceso a Cloud" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:832 #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:884 msgid "Activate network Cloud license" msgstr "Activar licencia de Cloud de red" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:368 msgid "Activate network license" msgstr "Activar licencia de red" #: src/editor/style-cards/maxiStyleCardsEditor.js:849 msgid "Activate now" msgstr "Activar ahora" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:687 msgid "Activate Theme" msgstr "Activar tema" #: core/admin/starter-sites/src/library/maxiImportPopUp.js:731 msgid "activating" msgstr "activando" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:347 msgid "Activating…" msgstr "Activando…" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:631 #: src/blocks/accordion-maxi/components/accordion-icon-control/index.js:100 #: src/blocks/accordion-maxi/components/accordion-line-control/index.js:100 #: src/blocks/accordion-maxi/components/accordion-title-control/index.js:188 #: src/blocks/slider-maxi/components/navigation-control/navigation-control.js:105 #: src/components/inspector-tabs/inspector-border.js:132 #: src/components/inspector-tabs/inspector-box-shadow.js:114 #: src/components/typography-control/index.js:111 msgid "Active" msgstr "Activo" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:42 #: src/blocks/accordion-maxi/inspector.js:152 msgid "Active icon" msgstr "Icono activo" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:255 src/blocks/pane-maxi/data.js:278 msgid "active icon" msgstr "icono activo" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:259 src/blocks/pane-maxi/data.js:282 msgid "active icon's svg" msgstr "svg del icono activo" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:760 #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:834 msgid "Active Plugins" msgstr "Plugins activos" #: src/editor/style-cards/maxiStyleCardsEditor.js:667 msgid "Active style card" msgstr "Tarjeta de estilo activa" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:270 src/blocks/pane-maxi/data.js:293 msgid "active svg's path" msgstr "ruta del svg activo" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:246 msgid "Active Theme" msgstr "Tema activo" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:326 #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:494 #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:885 #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:967 msgid "Actual" msgstr "Actual" #: src/components/toolbar/components/text-generator/index.js:112 msgid "Add" msgstr "Añadir" #: src/components/inspector-tabs/inspector-anchor.js:27 msgid "Add anchor link" msgstr "Añadir enlace ancla" #: src/components/block-inserter/index.js:71 msgid "Add block" msgstr "Añadir bloque" #: src/components/border-control/index.js:367 #: src/components/divider-control/index.js:251 msgid "Add border line" msgstr "Añadir línea de borde" #: src/components/inspector-tabs/inspector-custom-classes.js:19 msgid "Add CSS classes" msgstr "Añadir clases CSS" #: src/components/custom-css-control/index.js:120 msgid "Add CSS for" msgstr "Añadir CSS para" #: src/blocks/slider-maxi/components/navigation-control/navigation-icon-control.js:172 msgid "Add dot icon" msgstr "Añadir icono de punto" #: src/blocks/image-maxi/components/hover-effect-control/index.js:473 msgid "Add hover content text here" msgstr "Añade el texto del contenido hover aquí" #: src/blocks/image-maxi/components/hover-effect-control/index.js:422 msgid "Add hover title text here" msgstr "Añade el texto del título hover aquí" #: src/editor/library/modal.js:375 msgid "Add Icon" msgstr "Añadir icono" #: src/editor/library/modal.js:385 msgid "Add icon" msgstr "Añadir icono" #: src/components/relation-control/index.js:431 msgid "Add names to blocks which you want to be able to select them here." msgstr "Añade nombres a los bloques que quieras poder seleccionar aquí." #: src/components/relation-control/index.js:396 msgid "Add new interaction" msgstr "Añadir nueva interacción" #: src/components/background-control/backgroundLayersControl.js:572 msgid "Add new layer" msgstr "Añadir nueva capa" #: core/class-maxi-blocks.php:375 msgid "Add New Maxi Image" msgstr "Añadir nueva imagen Maxi" #: src/components/clip-path-control/index.js:652 msgid "Add new point" msgstr "Añadir nuevo punto" #: src/components/text-shadow-control/index.js:350 msgid "Add text shadow" msgstr "Añadir sombra de texto" #: src/extensions/DC/constants.js:403 msgid "Add to cart" msgstr "Añadir al carrito" #: src/components/toolbar/components/reusable-blocks/index.js:51 msgid "Add to reusable blocks" msgstr "Añadir a bloques reutilizables" #: src/components/image-alt-control/index.js:115 msgid "Add Your Alt Tag Here" msgstr "Añade tu etiqueta Alt aquí" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:720 msgid "" "Add your brand identity by uploading a site logo and icon (favicon). This " "helps visitors instantly recognize your site." msgstr "" "Añade tu identidad de marca subiendo un logotipo e icono del sitio (favicon)." " Esto ayuda a los visitantes a reconocer tu sitio al instante." #: src/extensions/styles/defaults/hover.js:154 #: src/extensions/styles/defaults/hover.js:173 msgid "Add your Hover Title here" msgstr "Añade tu título Hover aquí" #: src/components/toolbar/components/slider-slides-settings/index.js:57 msgid "Add/Remove slides" msgstr "Añadir/Eliminar diapositivas" #: src/blocks/image-maxi/components/dimension-tab/index.js:247 msgid "Adjust size" msgstr "Ajustar tamaño" #: src/extensions/DC/constants.js:154 msgid "Admin email" msgstr "Email del administrador" #: src/blocks/accordion-maxi/inspector.js:224 #: src/blocks/button-maxi/inspector.js:325 #: src/blocks/column-maxi/inspector.js:98 #: src/blocks/container-maxi/inspector.js:122 #: src/blocks/divider-maxi/inspector.js:307 #: src/blocks/group-maxi/inspector.js:70 src/blocks/image-maxi/inspector.js:491 #: src/blocks/list-item-maxi/inspector.js:86 #: src/blocks/map-maxi/inspector.js:204 #: src/blocks/number-counter-maxi/inspector.js:146 #: src/blocks/pane-maxi/inspector.js:149 src/blocks/row-maxi/inspector.js:135 #: src/blocks/search-maxi/inspector.js:412 #: src/blocks/slide-maxi/inspector.js:69 #: src/blocks/slider-maxi/inspector.js:197 #: src/blocks/svg-icon-maxi/inspector.js:339 #: src/blocks/text-maxi/inspector.js:105 src/blocks/video-maxi/inspector.js:256 msgid "Advanced" msgstr "Avanzado" #: src/components/inspector-tabs/inspector-advanced-css.js:19 msgid "Advanced CSS" msgstr "CSS avanzado" #: src/components/advanced-css-control/index.js:55 msgid "Affects only current block, you can add selectors for inner elements." msgstr "" "Afecta solo al bloque actual, puedes añadir selectores para elementos " "internos." #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:685 msgid "Afrikaans" msgstr "Afrikáans" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:86 msgid "after" msgstr "después" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:1097 msgid "Albanian" msgstr "Albanés" #: src/components/toolbar/components/alignment/index.js:52 msgid "Align" msgstr "Alinear" #: src/components/flex-settings-control/flex-content-align-control.js:78 msgid "Align content" msgstr "Alinear contenido" #: src/components/flex-settings-control/flex-align-control.js:149 msgid "Align items vertically" msgstr "Alinear elementos verticalmente" #: src/blocks/button-maxi/data.js:87 src/blocks/button-maxi/data.js:89 #: src/blocks/divider-maxi/data.js:39 src/blocks/divider-maxi/inspector.js:57 #: src/blocks/image-maxi/data.js:66 src/blocks/image-maxi/data.js:218 #: src/blocks/list-item-maxi/data.js:107 #: src/blocks/number-counter-maxi/data.js:28 #: src/blocks/svg-icon-maxi/data.js:38 src/blocks/text-maxi/data.js:177 #: src/components/inspector-tabs/inspector-alignment.js:33 msgid "Alignment" msgstr "Alineación" #: core/admin/starter-sites/src/library/container.js:127 #: src/editor/library/container.js:156 src/editor/library/container.js:258 msgid "All" msgstr "Todo" #: src/extensions/DC/getTypes.js:61 msgid "All archives" msgstr "Todos los archivos" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:1411 msgid "" "All critical system requirements are met. You can proceed with the setup." msgstr "" "Se cumplen todos los requisitos críticos del sistema. Puedes continuar con " "la configuración." #: src/editor/library/container.js:1268 src/editor/library/container.js:1387 #: src/editor/library/container.js:1400 msgid "All icons" msgstr "Todos los iconos" #: core/class-maxi-blocks.php:372 msgid "All Maxi Images" msgstr "Todas las imágenes Maxi" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:864 msgid "All sites in the network have Cloud access automatically" msgstr "Todos los sitios de la red tienen acceso a Cloud automáticamente" #: src/components/inspector-tabs/inspector-anchor.js:36 msgid "Allowed chars: 0-9, A-Z, a-z, _ , -" msgstr "Caracteres permitidos: 0-9, A-Z, a-z, _ , -" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:623 msgid "Allowed Media Types" msgstr "Tipos de medios permitidos" #: src/extensions/DC/constants.js:653 msgid "Alphabetical" msgstr "Alfabético" #: src/blocks/svg-icon-maxi/components/svg-alt-control/index.js:22 #: src/blocks/svg-icon-maxi/data.js:44 msgid "Alt description" msgstr "Descripción Alt" #: src/blocks/image-maxi/data.js:69 src/blocks/image-maxi/inspector.js:171 msgid "Alt tag" msgstr "Etiqueta Alt" #: src/extensions/DC/constants.js:162 msgid "Alt text" msgstr "Texto alternativo" #: src/blocks/svg-icon-maxi/components/svg-alt-control/index.js:16 #: src/blocks/svg-icon-maxi/data.js:43 msgid "Alt title" msgstr "Título Alt" #: src/blocks/image-maxi/components/hover-effect-control/index.js:299 msgid "Amount" msgstr "Cantidad" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:1094 #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:1273 msgid "An error occurred while saving settings." msgstr "Ocurrió un error al guardar la configuración." #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:272 msgid "An error occurred while saving. Please try again." msgstr "Ocurrió un error al guardar. Por favor, inténtalo de nuevo." #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:276 msgid "An error occurred. Please try again." msgstr "Ocurrió un error. Por favor, inténtalo de nuevo." #: src/blocks/accordion-maxi/components/accordion-settings-control/index.js:126 #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:32 msgid "Animation duration" msgstr "Duración de la animación" #: src/blocks/image-maxi/components/hover-effect-control/index.js:336 msgid "Animation type" msgstr "Tipo de animación" #: src/components/scroll-effects-control/options.js:485 msgid "Another" msgstr "Otro" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1731 msgid "Anything else we should know?" msgstr "¿Algo más que debamos saber?" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:731 msgid "" "Appears in your site header. For best results, use a transparent PNG that's " "at least 250 × 100 px." msgstr "" "Aparece en el encabezado de tu sitio. Para mejores resultados, usa un PNG " "transparente de al menos 250 × 100 px." #: src/components/typography-control/index.js:1048 msgid "Apply bold" msgstr "Aplicar negrita" #: src/components/typography-control/index.js:1087 msgid "Apply italic" msgstr "Aplicar cursiva" #: src/components/toolbar/components/link/index.js:241 msgid "Apply link on" msgstr "Aplicar enlace en" #: src/blocks/row-maxi/components/column-pattern/index.js:290 msgid "Apply Setting" msgstr "Aplicar ajuste" #: src/components/typography-control/index.js:1158 msgid "Apply strikethrough" msgstr "Aplicar tachado" #: src/components/typography-control/index.js:1121 msgid "Apply underline" msgstr "Aplicar subrayado" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:713 msgid "Arabic" msgstr "Árabe" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:689 msgid "Arabic (Algeria)" msgstr "Árabe (Argelia)" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:693 msgid "Arabic (Kuwait)" msgstr "Árabe (Kuwait)" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:697 msgid "Arabic (Libya)" msgstr "Árabe (Libia)" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:701 msgid "Arabic (Morocco)" msgstr "Árabe (Marruecos)" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:705 msgid "Arabic (Saudi Arabia)" msgstr "Árabe (Arabia Saudita)" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:709 msgid "Arabic (Tunisia)" msgstr "Árabe (Túnez)" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:352 msgid "Architecture" msgstr "Arquitectura" #: src/extensions/DC/utils.js:377 msgid "Archive type's name" msgstr "Nombre del tipo de archivo" #: src/components/prompt-control/components/history-buttons/index.js:80 msgid "Are you sure you want to clean the history?" msgstr "¿Estás seguro de que quieres limpiar el historial?" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:360 msgid "" "Are you sure you want to deactivate the network license? This will affect " "all sites in the network." msgstr "" "¿Estás seguro de que quieres desactivar la licencia de red? Esto afectará a " "todos los sitios de la red." #: src/components/prompt-control/components/result-card/index.js:307 msgid "Are you sure you want to delete the result?" msgstr "¿Estás seguro de que quieres eliminar el resultado?" #: src/components/aria-label-control/index.js:61 msgid "Aria Label" msgstr "Etiqueta Aria" #: src/components/inspector-tabs/inspector-aria-label.js:23 msgid "Aria label" msgstr "Etiqueta aria" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:921 msgid "Armenian (Armenia)" msgstr "Armenio (Armenia)" #: src/extensions/styles/helpers/getArrowStyles.js:85 msgid "Arrow Border" msgstr "Borde de flecha" #: src/extensions/styles/helpers/getArrowStyles.js:124 msgid "Arrow Color" msgstr "Color de flecha" #: src/blocks/slider-maxi/data.js:50 msgid "Arrow icons" msgstr "Iconos de flecha" #: src/blocks/slider-maxi/data.js:53 msgid "Arrow icons - hover" msgstr "Iconos de flecha - hover" #: src/blocks/container-maxi/data.js:65 src/blocks/group-maxi/data.js:22 #: src/blocks/slider-maxi/components/navigation-control/index.js:64 msgid "Arrow position" msgstr "Posición de flecha" #: src/blocks/container-maxi/data.js:64 src/blocks/group-maxi/data.js:21 msgid "Arrow side" msgstr "Lado de flecha" #: src/blocks/container-maxi/data.js:66 src/blocks/group-maxi/data.js:23 #: src/components/arrow-control/index.js:176 msgid "Arrow size" msgstr "Tamaño de flecha" #: src/blocks/slider-maxi/data.js:48 src/blocks/slider-maxi/inspector.js:109 msgid "Arrows" msgstr "Flechas" #: src/blocks/slider-maxi/data.js:42 msgid "Arrows position" msgstr "Posición de flechas" #: src/blocks/video-maxi/components/video-control/index.js:137 #: src/blocks/video-maxi/data.js:37 msgid "Aspect ratio" msgstr "Relación de aspecto" #: src/components/prompt-control/utils.js:28 msgid "Audience" msgstr "Audiencia" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:2549 msgid "Authenticate Email" msgstr "Autenticar email" #: src/editor/library/toolbar.js:187 msgid "Authentication failed" msgstr "Autenticación fallida" #: core/admin/starter-sites/src/library/toolbar.js:498 #: src/editor/library/toolbar.js:825 msgid "Authentication failed. Please check your credentials." msgstr "Autenticación fallida. Por favor, verifica tus credenciales." #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:907 #: src/extensions/DC/constants.js:139 src/extensions/DC/constants.js:167 #: src/extensions/DC/store/initConstants.js:21 msgid "Author" msgstr "Autor" #: core/class-maxi-dynamic-content.php:1212 #: core/class-maxi-dynamic-content.php:2330 msgid "author" msgstr "autor" #: src/extensions/DC/constants.js:406 src/extensions/DC/constants.js:433 #: src/extensions/DC/constants.js:441 msgid "Author email" msgstr "Email del autor" #: src/components/dynamic-content/index.js:735 msgid "Author field" msgstr "Campo del autor" #: src/components/context-loop/index.js:476 #: src/components/dynamic-content/index.js:512 msgid "Author id" msgstr "ID del autor" #: src/extensions/DC/constants.js:430 src/extensions/DC/constants.js:438 msgid "Author profile page" msgstr "Página de perfil del autor" #: src/extensions/DC/constants.js:407 src/extensions/DC/constants.js:434 #: src/extensions/DC/constants.js:442 msgid "Author site" msgstr "Sitio del autor" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:915 msgid "Author Website" msgstr "Web del autor" #: src/extensions/DC/constants.js:235 msgid "Author's avatar" msgstr "Avatar del autor" #: src/components/advanced-number-control/index.js:259 #: src/components/background-control/imageLayer.js:96 msgid "Auto" msgstr "Auto" #: src/blocks/number-counter-maxi/components/number-counter-control/index.js:65 msgid "Auto width" msgstr "Ancho automático" #: src/blocks/slider-maxi/components/slider-control/index.js:43 #: src/blocks/slider-maxi/data.js:27 #: src/blocks/video-maxi/components/video-options-control/index.js:30 #: src/blocks/video-maxi/data.js:42 #: src/components/toolbar/components/slider-settings/index.js:46 msgid "Autoplay" msgstr "Reproducción automática" #: src/blocks/slider-maxi/data.js:31 msgid "Autoplay speed" msgstr "Velocidad de reproducción automática" #: src/blocks/slider-maxi/components/slider-control/index.js:66 #: src/components/toolbar/components/slider-settings/index.js:69 msgid "Autoplay speed (ms)" msgstr "Velocidad de reproducción automática (ms)" #: src/extensions/DC/constants.js:245 msgid "Avatar" msgstr "Avatar" #: src/extensions/DC/constants.js:279 msgid "Average rating" msgstr "Valoración media" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:717 msgid "Azerbaijani" msgstr "Azerbaiyano" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:266 #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:703 #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:810 #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:948 #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:1015 #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:1156 #: core/admin/starter-sites/src/library/toolbar.js:309 #: src/editor/library/toolbar.js:612 msgid "Back" msgstr "Atrás" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:46 src/blocks/button-maxi/data.js:125 #: src/blocks/column-maxi/data.js:36 src/blocks/container-maxi/data.js:72 #: src/blocks/divider-maxi/data.js:77 src/blocks/group-maxi/data.js:27 #: src/blocks/image-maxi/data.js:154 src/blocks/list-item-maxi/data.js:40 #: src/blocks/map-maxi/data.js:71 src/blocks/number-counter-maxi/data.js:51 #: src/blocks/pane-maxi/data.js:38 src/blocks/pane-maxi/data.js:421 #: src/blocks/pane-maxi/data.js:450 src/blocks/row-maxi/data.js:30 #: src/blocks/slide-maxi/data.js:18 src/blocks/slider-maxi/data.js:71 #: src/blocks/svg-icon-maxi/data.js:115 src/blocks/svg-icon-maxi/data.js:175 #: src/blocks/text-maxi/data.js:106 #: src/components/background-control/colorLayer.js:192 #: src/components/background-control/index.js:121 #: src/editor/style-cards/maxiStyleCardsTab.js:594 msgid "Background" msgstr "Fondo" #: src/components/inspector-tabs/inspector-block-background.js:40 #: src/extensions/relations/getCanvasSettings.js:41 #: src/extensions/styles/transitions/transitionDefault.js:18 msgid "Background / Layer" msgstr "Fondo / Capa" #: src/components/background-control/imageLayer.js:456 msgid "Background attachment" msgstr "Adjunto de fondo" #: src/components/background-control/imageLayer.js:568 msgid "Background clip" msgstr "Recorte de fondo" #: src/extensions/styles/helpers/getBackgroundStyles.js:67 msgid "Background Color" msgstr "Color de fondo" #: src/blocks/svg-icon-maxi/data.js:79 msgid "Background color hover" msgstr "Color de fondo hover" #: src/blocks/svg-icon-maxi/data.js:76 src/components/arrow-control/index.js:96 #: src/components/background-control/backgroundLayersControl.js:316 #: src/components/background-control/backgroundLayersControl.js:576 #: src/components/toolbar/components/background-color/background-color.js:63 #: src/components/toolbar/components/background-color/block-background-color.js:77 msgid "Background colour" msgstr "Color de fondo" #: src/components/toolbar/components/background-color/background-color.js:62 #: src/components/toolbar/components/background-color/block-background-color.js:76 msgid "Background colour disabled" msgstr "Color de fondo deshabilitado" #: src/components/background-control/videoLayer.js:104 msgid "Background fallback" msgstr "Fondo alternativo" #: src/blocks/svg-icon-maxi/data.js:82 #: src/components/background-control/backgroundLayersControl.js:322 #: src/components/background-control/backgroundLayersControl.js:588 #: src/components/background-control/gradientLayer.js:42 #: src/extensions/styles/helpers/getBackgroundStyles.js:218 msgid "Background gradient" msgstr "Degradado de fondo" #: src/blocks/svg-icon-maxi/data.js:85 msgid "Background gradient hover" msgstr "Degradado de fondo hover" #: src/editor/style-cards/maxiStyleCardsTab.js:602 msgid "Background hover" msgstr "Fondo hover" #: src/extensions/styles/helpers/getBackgroundStyles.js:345 msgid "Background Image" msgstr "Imagen de fondo" #: src/components/background-control/backgroundLayersControl.js:318 #: src/components/background-control/backgroundLayersControl.js:580 #: src/components/media-uploader-control/index.js:81 msgid "Background image" msgstr "Imagen de fondo" #: src/components/background-control/imageLayer.js:69 msgid "Background opacity" msgstr "Opacidad de fondo" #: src/components/background-control/imageLayer.js:517 msgid "Background origin" msgstr "Origen de fondo" #: src/components/background-control/imageLayer.js:256 msgid "Background position" msgstr "Posición de fondo" #: src/components/background-control/imageLayer.js:196 msgid "Background repeat" msgstr "Repetición de fondo" #: src/components/background-control/backgroundLayersControl.js:324 #: src/components/background-control/backgroundLayersControl.js:592 msgid "Background shape" msgstr "Forma de fondo" #: src/components/background-control/imageLayer.js:84 msgid "Background size" msgstr "Tamaño de fondo" #: src/components/media-uploader-control/index.js:82 msgid "Background Video" msgstr "Video de fondo" #: src/components/background-control/backgroundLayersControl.js:320 #: src/components/background-control/backgroundLayersControl.js:584 msgid "Background video" msgstr "Video de fondo" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:729 msgid "Bambara" msgstr "Bambara" #: src/blocks/text-maxi/components/list-options-control/index.js:684 msgid "Baseline" msgstr "Línea base" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:853 msgid "Basque" msgstr "Vasco" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:76 msgid "before" msgstr "antes" #: core/admin/starter-sites/src/library/maxiImportPopUp.js:633 msgid "" "Before importing, review which elements you want to overwrite. Anything " "toggled on will replace the corresponding item on your website." msgstr "" "Antes de importar, revisa qué elementos quieres sobrescribir. Todo lo que " "esté activado reemplazará el elemento correspondiente en tu sitio web." #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:721 msgid "Belarusian" msgstr "Bielorruso" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:737 msgid "Bengali" msgstr "Bengalí" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:733 msgid "Bengali (Bangladesh)" msgstr "Bengalí (Bangladesh)" #: src/extensions/DC/constants.js:176 msgid "Biographical info" msgstr "Información biográfica" #: src/blocks/cloud-maxi/index.js:34 msgid "block" msgstr "bloque" #: build/blocks/search-maxi/block.json src/blocks/search-maxi/block.json msgctxt "block description" msgid "Add a search bar with icon" msgstr "Añade una barra de búsqueda con icono" #: build/blocks/svg-icon-maxi/block.json src/blocks/svg-icon-maxi/block.json msgctxt "block description" msgid "Add icon or shape and style it" msgstr "Añade un icono o forma y estílizalo" #: build/blocks/group-maxi/block.json src/blocks/group-maxi/block.json msgctxt "block description" msgid "Combine a set of blocks in a group" msgstr "Combina un conjunto de bloques en un grupo" #: build/blocks/divider-maxi/block.json src/blocks/divider-maxi/block.json msgctxt "block description" msgid "Create a divider between visual elements" msgstr "Crea un divisor entre elementos visuales" #: build/blocks/map-maxi/block.json src/blocks/map-maxi/block.json msgctxt "block description" msgid "Create a map with marker and description" msgstr "Crea un mapa con marcador y descripción" #: build/blocks/number-counter-maxi/block.json #: src/blocks/number-counter-maxi/block.json msgctxt "block description" msgid "Create a number counter" msgstr "Crea un contador numérico" #: build/blocks/list-item-maxi/block.json src/blocks/list-item-maxi/block.json msgctxt "block description" msgid "Create list items with numbers, bullets or icons" msgstr "Crea elementos de lista con números, viñetas o iconos" #: build/blocks/slider-maxi/block.json src/blocks/slider-maxi/block.json msgctxt "block description" msgid "Create slider with blocks, controls and animations" msgstr "Crea un deslizador con bloques, controles y animaciones" #: build/blocks/accordion-maxi/block.json build/blocks/pane-maxi/block.json #: src/blocks/accordion-maxi/block.json src/blocks/pane-maxi/block.json msgctxt "block description" msgid "Expand or collapse content inside of a panel" msgstr "Expande o contrae contenido dentro de un panel" #: build/blocks/video-maxi/block.json src/blocks/video-maxi/block.json msgctxt "block description" msgid "Insert a video with controls or lightbox" msgstr "Inserta un video con controles o lightbox" #: build/blocks/button-maxi/block.json src/blocks/button-maxi/block.json msgctxt "block description" msgid "Insert, modify or style a button" msgstr "Inserta, modifica o estiliza un botón" #: build/blocks/image-maxi/block.json src/blocks/image-maxi/block.json msgctxt "block description" msgid "Insert, modify or style an image" msgstr "Inserta, modifica o estiliza una imagen" #: build/blocks/text-maxi/block.json src/blocks/text-maxi/block.json msgctxt "block description" msgid "Insert, modify or style text" msgstr "Inserta, modifica o estiliza texto" #: build/blocks/row-maxi/block.json src/blocks/row-maxi/block.json msgctxt "block description" msgid "Organise blocks horizontally inside a row" msgstr "Organiza bloques horizontalmente dentro de una fila" #: build/blocks/slide-maxi/block.json src/blocks/slide-maxi/block.json msgctxt "block description" msgid "Sliding component of Slider Maxi" msgstr "Componente deslizante de Slider Maxi" #: build/blocks/column-maxi/block.json src/blocks/column-maxi/block.json msgctxt "block description" msgid "Stack blocks vertically inside a column" msgstr "Apilar bloques verticalmente dentro de una columna" #: build/blocks/container-maxi/block.json src/blocks/container-maxi/block.json msgctxt "block description" msgid "Wrap blocks within a container" msgstr "envolver bloques en contenedor" #: src/components/custom-label/index.js:27 msgid "Block name" msgstr "Nombre del bloque" #: src/editor/library/toolbar.js:234 msgid "Block Patterns" msgstr "Patrones de bloques" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:670 msgid "Block patterns library" msgstr "Biblioteca de patrones de bloques" #: src/components/flex-settings-control/index.js:101 msgid "" "Block should be a wrapper to use flex-parent properties. Use Flex-child " "instead." msgstr "" "El bloque debe ser un contenedor para usar propiedades flex-parent. Usa Flex-" "child en su lugar." #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:935 msgid "Block Theme" msgstr "Tema de bloque" #: build/blocks/accordion-maxi/block.json src/blocks/accordion-maxi/block.json msgctxt "block title" msgid "Accordion Maxi" msgstr "Acordeón Maxi" #: build/blocks/button-maxi/block.json src/blocks/button-maxi/block.json msgctxt "block title" msgid "Button Maxi" msgstr "Botón Maxi" #: build/blocks/column-maxi/block.json src/blocks/column-maxi/block.json msgctxt "block title" msgid "Column Maxi" msgstr "Columna Maxi" #: build/blocks/container-maxi/block.json src/blocks/container-maxi/block.json msgctxt "block title" msgid "Container Maxi" msgstr "Contenedor Maxi" #: build/blocks/divider-maxi/block.json src/blocks/divider-maxi/block.json msgctxt "block title" msgid "Divider Maxi" msgstr "Divisor Maxi" #: build/blocks/group-maxi/block.json src/blocks/group-maxi/block.json msgctxt "block title" msgid "Group Maxi" msgstr "Grupo Maxi" #: build/blocks/svg-icon-maxi/block.json src/blocks/svg-icon-maxi/block.json msgctxt "block title" msgid "Icon Maxi" msgstr "Icono Maxi" #: build/blocks/image-maxi/block.json src/blocks/image-maxi/block.json msgctxt "block title" msgid "Image Maxi" msgstr "Imagen Maxi" #: build/blocks/list-item-maxi/block.json src/blocks/list-item-maxi/block.json msgctxt "block title" msgid "List Item Maxi" msgstr "Elemento de lista Maxi" #: build/blocks/map-maxi/block.json src/blocks/map-maxi/block.json msgctxt "block title" msgid "Map Maxi (beta)" msgstr "Mapa Maxi (beta)" #: build/blocks/number-counter-maxi/block.json #: src/blocks/number-counter-maxi/block.json msgctxt "block title" msgid "Number Counter Maxi" msgstr "Contador numérico Maxi" #: build/blocks/pane-maxi/block.json src/blocks/pane-maxi/block.json msgctxt "block title" msgid "Pane Maxi" msgstr "Panel Maxi" #: build/blocks/row-maxi/block.json src/blocks/row-maxi/block.json msgctxt "block title" msgid "Row Maxi" msgstr "Fila Maxi" #: build/blocks/search-maxi/block.json src/blocks/search-maxi/block.json msgctxt "block title" msgid "Search Maxi" msgstr "Búsqueda Maxi" #: build/blocks/slide-maxi/block.json src/blocks/slide-maxi/block.json msgctxt "block title" msgid "Slide Maxi" msgstr "Diapositiva Maxi" #: build/blocks/slider-maxi/block.json src/blocks/slider-maxi/block.json msgctxt "block title" msgid "Slider Maxi (beta)" msgstr "Deslizador Maxi (beta)" #: build/blocks/text-maxi/block.json src/blocks/text-maxi/block.json msgctxt "block title" msgid "Text Maxi" msgstr "Texto Maxi" #: build/blocks/video-maxi/block.json src/blocks/video-maxi/block.json msgctxt "block title" msgid "Video Maxi" msgstr "Video Maxi" #: src/components/relation-control/index.js:439 msgid "Block to affect" msgstr "Bloque a afectar" #: src/components/block-styles-control/index.js:91 msgid "Block tone" msgstr "Tono del bloque" #: src/editor/library/container.js:1507 src/editor/library/toolbar.js:236 msgid "Blocks" msgstr "Bloques" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:548 msgid "Blog URL" msgstr "URL del blog" #: src/blocks/image-maxi/components/hover-effect-control/index.js:265 #: src/components/text-shadow-control/index.js:299 msgid "Blur" msgstr "Desenfoque" #: src/components/toolbar/components/text-bold/index.js:57 msgid "Bold" msgstr "Negrita" #: src/components/typography-control/utils.js:16 #: src/components/typography-control/utils.js:51 msgid "Bold (700)" msgstr "Negrita (700)" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:49 src/blocks/button-maxi/data.js:104 #: src/blocks/button-maxi/data.js:128 src/blocks/button-maxi/data.js:188 #: src/blocks/column-maxi/data.js:39 src/blocks/container-maxi/data.js:75 #: src/blocks/divider-maxi/data.js:80 src/blocks/group-maxi/data.js:30 #: src/blocks/image-maxi/data.js:132 src/blocks/image-maxi/data.js:157 #: src/blocks/image-maxi/data.js:195 src/blocks/image-maxi/data.js:293 #: src/blocks/list-item-maxi/data.js:43 src/blocks/map-maxi/data.js:81 #: src/blocks/number-counter-maxi/data.js:34 #: src/blocks/number-counter-maxi/data.js:54 src/blocks/pane-maxi/data.js:21 #: src/blocks/pane-maxi/data.js:41 src/blocks/pane-maxi/data.js:403 #: src/blocks/pane-maxi/data.js:432 src/blocks/row-maxi/data.js:33 #: src/blocks/search-maxi/data.js:38 src/blocks/search-maxi/data.js:75 #: src/blocks/search-maxi/data.js:97 src/blocks/search-maxi/data.js:228 #: src/blocks/search-maxi/data.js:268 src/blocks/search-maxi/data.js:288 #: src/blocks/slide-maxi/data.js:21 src/blocks/slider-maxi/data.js:74 #: src/blocks/svg-icon-maxi/data.js:94 src/blocks/svg-icon-maxi/data.js:118 #: src/blocks/svg-icon-maxi/data.js:156 src/blocks/text-maxi/data.js:109 #: src/blocks/video-maxi/data.js:89 src/blocks/video-maxi/data.js:136 #: src/components/background-control/imageLayer.js:535 #: src/components/background-control/imageLayer.js:582 #: src/components/border-control/index.js:78 #: src/components/icon-control/index.js:155 #: src/components/inspector-tabs/inspector-border.js:55 #: src/components/toolbar/components/border/index.js:69 #: src/editor/style-cards/maxiStyleCardsTab.js:611 #: src/extensions/relations/getCanvasSettings.js:141 #: src/extensions/styles/transitions/transitionDefault.js:6 msgid "Border" msgstr "Borde" #: src/editor/style-cards/maxiStyleCardsTab.js:619 msgid "Border hover" msgstr "Borde hover" #: src/components/border-control/index.js:443 msgid "Border radius" msgstr "Radio de borde" #: src/components/border-control/index.js:188 msgid "Border width" msgstr "Ancho de borde" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:749 msgid "Bosnian" msgstr "Bosnio" #: src/blocks/column-maxi/components/column-size-control/index.js:107 #: src/blocks/divider-maxi/inspector.js:147 #: src/blocks/image-maxi/inspector.js:235 #: src/blocks/text-maxi/components/list-options-control/index.js:702 #: src/components/arrow-control/index.js:47 #: src/components/axis-position-control/index.js:48 #: src/components/clip-path-control/index.js:141 #: src/components/toolbar/components/divider-alignment/index.js:54 #: src/components/toolbar/components/vertical-align/index.js:61 msgid "Bottom" msgstr "Inferior" #: src/components/typography-control/index.js:912 msgid "Bottom gap" msgstr "Espacio inferior" #: src/components/scroll-effects-control/options.js:137 msgid "Bottom of screen" msgstr "Parte inferior de la pantalla" #: src/blocks/container-maxi/components/shape-divider-control/index.js:432 msgid "Bottom shape" msgstr "Forma inferior" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:52 src/blocks/button-maxi/data.js:108 #: src/blocks/button-maxi/data.js:131 src/blocks/column-maxi/data.js:42 #: src/blocks/container-maxi/data.js:78 src/blocks/divider-maxi/data.js:68 #: src/blocks/divider-maxi/data.js:83 src/blocks/divider-maxi/data.js:120 #: src/blocks/group-maxi/data.js:33 src/blocks/image-maxi/data.js:136 #: src/blocks/image-maxi/data.js:160 src/blocks/image-maxi/data.js:201 #: src/blocks/list-item-maxi/data.js:46 #: src/blocks/map-maxi/components/map-popup-control/index.js:37 #: src/blocks/map-maxi/data.js:75 src/blocks/map-maxi/data.js:84 #: src/blocks/number-counter-maxi/data.js:38 #: src/blocks/number-counter-maxi/data.js:57 #: src/blocks/number-counter-maxi/data.js:107 src/blocks/pane-maxi/data.js:24 #: src/blocks/pane-maxi/data.js:44 src/blocks/pane-maxi/data.js:412 #: src/blocks/pane-maxi/data.js:441 src/blocks/row-maxi/data.js:36 #: src/blocks/search-maxi/data.js:41 src/blocks/search-maxi/data.js:234 #: src/blocks/slide-maxi/data.js:24 src/blocks/slider-maxi/data.js:77 #: src/blocks/svg-icon-maxi/data.js:98 src/blocks/svg-icon-maxi/data.js:121 #: src/blocks/svg-icon-maxi/data.js:162 src/blocks/text-maxi/data.js:112 #: src/blocks/video-maxi/data.js:93 src/blocks/video-maxi/data.js:142 #: src/components/box-shadow-control/index.js:150 #: src/components/inspector-tabs/inspector-box-shadow.js:40 #: src/components/toolbar/components/box-shadow/index.js:66 #: src/extensions/relations/getCanvasSettings.js:160 #: src/extensions/styles/transitions/transitionDefault.js:12 msgid "Box shadow" msgstr "Sombra de caja" #: src/blocks/search-maxi/components/skin-control/index.js:51 msgid "Boxed" msgstr "Enmarcado" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:101 #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:718 msgid "Brand identity" msgstr "Identidad de marca" #: src/components/typography-control/index.js:1868 msgid "Break spaces" msgstr "Espacios de ruptura" #: src/components/inspector-tabs/inspector-responsive.js:20 #: src/components/responsive-control/index.js:37 msgid "Breakpoint" msgstr "Punto de quiebre" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:745 msgid "Breton" msgstr "Bretón" #: src/editor/library/modal.js:340 msgid "Browse style cards" msgstr "Explorar tarjetas de estilo" #: core/admin/starter-sites/src/library/maxiImportPopUp.js:926 msgid "Browse your pages" msgstr "Explorar tus páginas" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:725 msgid "Bulgarian" msgstr "Búlgaro" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1391 msgid "" "Bunny Fonts: Privacy-friendly, GDPR compliant. Global CDN for fast loading. " "Wide selection of fonts available." msgstr "" "Bunny Fonts: Amigable con la privacidad, compatible con GDPR. CDN global " "para carga rápida. Amplia selección de fuentes disponibles." #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:1029 msgid "Burmese" msgstr "Birmano" #: src/components/prompt-control/utils.js:32 msgid "Business Info" msgstr "Información del negocio" #: src/components/prompt-control/utils.js:31 msgid "Business Name" msgstr "Nombre del negocio" #: src/blocks/button-maxi/inspector.js:151 src/blocks/search-maxi/data.js:53 #: src/blocks/search-maxi/inspector.js:171 msgid "Button" msgstr "Botón" #: src/blocks/button-maxi/data.js:100 src/blocks/button-maxi/data.js:182 #: src/blocks/button-maxi/data.js:307 src/blocks/search-maxi/data.js:71 msgid "Button background" msgstr "Fondo del botón" #: src/blocks/search-maxi/data.js:274 msgid "button background" msgstr "fondo del botón" #: src/components/icon-control/index.js:711 msgid "Button Background colour" msgstr "Color de fondo del botón" #: src/blocks/button-maxi/data.js:283 msgid "Button border" msgstr "Borde del botón" #: src/blocks/button-maxi/data.js:339 msgid "Button box shadow" msgstr "Sombra de caja del botón" #: src/blocks/search-maxi/components/button-control/index.js:57 msgid "Button close text" msgstr "Texto de cerrar botón" #: src/components/icon-control/index.js:449 msgid "Button colour" msgstr "Color del botón" #: src/editor/style-cards/maxiStyleCardsTab.js:573 msgid "Button globals" msgstr "Globales del botón" #: src/blocks/button-maxi/data.js:210 msgid "Button icon" msgstr "Icono del botón" #: src/blocks/button-maxi/data.js:365 msgid "Button margin/padding" msgstr "Margen/relleno del botón" #: src/components/toolbar/components/more-settings/index.js:101 msgid "Button padding/margin" msgstr "Relleno/margen del botón" #: src/blocks/button-maxi/data.js:56 src/blocks/button-maxi/edit.js:232 #: src/blocks/search-maxi/components/button-control/index.js:46 #: src/blocks/search-maxi/data.js:56 msgid "Button text" msgstr "Texto del botón" #: src/blocks/search-maxi/data.js:57 msgid "Button text close" msgstr "Texto de cerrar del botón" #: src/blocks/button-maxi/data.js:261 msgid "Button typography" msgstr "Tipografía del botón" #: src/components/toolbar/components/more-settings/index.js:91 msgid "Button width" msgstr "Ancho del botón" #: src/extensions/DC/constants.js:652 msgid "By date" msgstr "Por fecha" #: src/blocks/container-maxi/data.js:61 src/blocks/group-maxi/data.js:18 #: src/components/inspector-tabs/inspector-callout-arrow.js:29 msgid "Callout arrow" msgstr "Flecha de llamada" #: src/blocks/number-counter-maxi/components/number-counter-control/index.js:175 msgid "can not be grater than " msgstr "no puede ser mayor que " #: src/components/prompt-control/components/history-buttons/index.js:84 #: src/components/prompt-control/components/result-card/index.js:311 #: src/components/repeater/index.js:83 #: src/editor/style-cards/maxiStyleCardsEditor.js:796 #: src/editor/style-cards/maxiStyleCardsEditor.js:838 #: src/editor/style-cards/maxiStyleCardsEditor.js:1017 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" #: src/blocks/button-maxi/inspector.js:299 #: src/blocks/divider-maxi/inspector.js:280 #: src/blocks/image-maxi/inspector.js:463 #: src/blocks/number-counter-maxi/inspector.js:120 #: src/blocks/svg-icon-maxi/inspector.js:309 #: src/blocks/video-maxi/inspector.js:230 msgid "Canvas" msgstr "Lienzo" #: src/components/typography-control/index.js:1586 msgid "Capitalize" msgstr "Capitalizar" #: src/blocks/image-maxi/data.js:70 src/blocks/image-maxi/inspector.js:184 #: src/components/toolbar/components/more-settings/index.js:122 #: src/extensions/DC/constants.js:160 msgid "Caption" msgstr "Leyenda" #: src/blocks/image-maxi/data.js:73 msgid "Caption content" msgstr "Contenido de leyenda" #: src/blocks/image-maxi/data.js:75 src/blocks/image-maxi/inspector.js:251 msgid "Caption gap" msgstr "Espacio de leyenda" #: src/blocks/image-maxi/data.js:79 msgid "Caption gap unit" msgstr "Unidad de espacio de leyenda" #: src/blocks/image-maxi/data.js:74 src/blocks/image-maxi/inspector.js:218 msgid "Caption position" msgstr "Posición de leyenda" #: src/blocks/image-maxi/data.js:72 msgid "Caption type" msgstr "Tipo de leyenda" #: src/extensions/DC/store/initConstants.js:36 msgid "Cart" msgstr "Carrito" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:753 msgid "Catalan" msgstr "Catalán" #: src/extensions/DC/constants.js:146 src/extensions/DC/constants.js:284 #: src/extensions/DC/store/initConstants.js:22 msgid "Categories" msgstr "Categorías" #: core/class-maxi-dynamic-content.php:225 msgid "Categories are not associated with this post type." msgstr "Las categorías no están asociadas con este tipo de entrada." #: src/extensions/DC/constants.js:418 msgid "Categories links" msgstr "Enlaces de categorías" #: src/blocks/accordion-maxi/components/accordion-line-control/index.js:42 #: src/blocks/column-maxi/components/column-size-control/index.js:103 #: src/blocks/divider-maxi/inspector.js:140 #: src/blocks/divider-maxi/inspector.js:197 #: src/components/axis-position-control/index.js:59 #: src/components/clip-path-control/index.js:129 #: src/components/toolbar/components/divider-alignment/index.js:53 #: src/components/toolbar/components/vertical-align/index.js:57 msgid "Center" msgstr "Centro" #: src/components/background-control/imageLayer.js:300 #: src/components/image-shape/index.js:211 msgid "Center bottom" msgstr "Centro inferior" #: src/components/background-control/imageLayer.js:296 #: src/components/image-shape/index.js:183 msgid "Center center" msgstr "Centro centro" #: src/components/background-control/imageLayer.js:292 #: src/components/image-shape/index.js:204 msgid "Center top" msgstr "Centro superior" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:1165 msgid "Central Atlas Tamazight" msgstr "Tamazight del Atlas Central" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:1161 msgid "Central Atlas Tamazight (Latin)" msgstr "Tamazight del Atlas Central (Latín)" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:897 msgid "Centralized license management from the network admin" msgstr "Gestión centralizada de licencias desde el administrador de red" #: src/blocks/number-counter-maxi/components/number-counter-control/index.js:348 msgid "Centre percentage sign" msgstr "centrar %" #: src/components/inspector-tabs/inspector-transition.js:261 msgid "Change all transitions" msgstr "cambiar transiciones" #: src/components/image-url/index.js:27 msgid "Change image URL" msgstr "cambiar URL imagen" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:254 #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:755 msgid "Change Logo" msgstr "cambiar logo" #: src/components/inspector-tabs/repeater-info-box/index.js:33 msgid "Change setting" msgstr "cambiar ajuste" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:1147 msgid "Change site" msgstr "cambiar sitio" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:249 #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:796 msgid "Change Site Icon" msgstr "cambiar icono sitio" #: core/admin/starter-sites/src/library/maxiImportPopUp.js:934 msgid "change templates" msgstr "cambiar plantillas" #: src/components/prompt-control/tabs/generate-tab/index.js:142 msgid "Character count guideline" msgstr "Guía de conteo de caracteres" #: src/components/dynamic-content/index.js:762 msgid "Character limit" msgstr "Límite de caracteres" #: src/components/context-loop/index.js:958 #: src/components/dynamic-content/index.js:933 msgid "Character limit (backend)" msgstr "Límite de caracteres (backend)" #: src/components/prompt-control/components/result-card/index.js:232 msgid "characters" msgstr "caracteres" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1587 msgid "ChatGPT AI Model" msgstr "modelo ChatGPT AI" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:1201 msgid "Chinese (China)" msgstr "Chino China" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:1205 msgid "Chinese (Hong Kong)" msgstr "Chino Hong Kong" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:1209 msgid "Chinese (Macau)" msgstr "Chino Macao" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:1213 msgid "Chinese (Taiwan)" msgstr "Chino Taiwán" #: src/blocks/search-maxi/components/skin-control/index.js:46 #: src/components/flex-settings-control/utils.js:14 #: src/components/scroll-effects-control/options.js:144 #: src/components/scroll-effects-control/options.js:275 #: src/components/scroll-effects-control/options.js:308 #: src/components/scroll-effects-control/options.js:343 #: src/components/scroll-effects-control/options.js:378 #: src/components/scroll-effects-control/options.js:411 #: src/components/scroll-effects-control/options.js:444 #: src/components/scroll-effects-control/options.js:477 msgid "Choose" msgstr "Elegir" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:1105 msgid "Choose a starter site" msgstr "Elegir sitio inicial" #: src/components/relation-control/index.js:476 msgid "Choose action" msgstr "Elegir acción" #: core/admin/starter-sites/src/library/maxiImportPopUp.js:912 msgid "choose another starter site" msgstr "Elegir otro sitio inicial" #: src/components/relation-control/index.js:93 msgid "Choose settings" msgstr "Elegir ajustes" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:1138 msgid "Choose starter site" msgstr "Elegir sitio inicial" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:481 msgid "" "Choose your site's main language and nearest city time zone. This ensures " "dates and times display correctly for your readers and any scheduled content." msgstr "Elige idioma y zona horaria para mostrar fechas y horas correctas" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:761 msgid "Chuvash" msgstr "Chuvash" #: src/components/clip-path-control/index.js:473 msgid "Circle" msgstr "Círculo" #: src/blocks/number-counter-maxi/components/number-counter-control/index.js:450 msgid "Circle background" msgstr "Fondo círculo" #: src/blocks/number-counter-maxi/components/number-counter-control/index.js:505 msgid "Circle bar" msgstr "Barra círculo" #: src/blocks/image-maxi/components/hover-effect-control/index.js:287 msgid "Circle shine" msgstr "Brillo círculo" #: src/blocks/search-maxi/components/skin-control/index.js:55 msgid "Classic" msgstr "Clásico" #: src/components/prompt-control/components/history-buttons/index.js:85 #: src/components/prompt-control/components/history-buttons/index.js:88 msgid "Clean" msgstr "Limpio" #: src/editor/library/container.js:1283 src/editor/library/container.js:1317 #: src/editor/library/container.js:1416 src/editor/library/container.js:1430 #: src/editor/library/container.js:1582 src/editor/library/container.js:1647 msgid "Clear" msgstr "Limpiar" #: core/admin/starter-sites/src/library/container.js:204 #: src/editor/library/container.js:394 src/editor/library/container.js:1623 msgid "Clear filters" msgstr "Limpiar filtros" #: src/blocks/image-maxi/components/hover-effect-control/index.js:279 msgid "Clear gray scale" msgstr "Quitar gris" #: core/admin/starter-sites/src/library/container.js:220 msgid "Clear Hidden" msgstr "Quitar oculto" #: src/blocks/map-maxi/components/search-box/index.js:108 msgid "Clear results" msgstr "Borrar resultados" #: src/blocks/image-maxi/components/hover-effect-control/index.js:271 msgid "Clear sepia" msgstr "Quitar sepia" #: src/blocks/search-maxi/components/skin-control/index.js:111 msgid "Click" msgstr "Clic" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:334 #: core/admin/starter-sites/src/library/toolbar.js:331 #: src/editor/library/toolbar.js:684 msgid "Click to hide" msgstr "Clic para ocultar" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:330 #: core/admin/starter-sites/src/library/toolbar.js:335 #: src/editor/library/toolbar.js:685 msgid "Click to show" msgstr "Clic para mostrar" #: src/blocks/image-maxi/data.js:129 src/blocks/image-maxi/data.js:207 msgid "Clip path" msgstr "Clip path" #: src/blocks/image-maxi/data.js:267 #: src/components/inspector-tabs/inspector-clip-path.js:32 msgid "Clip-path" msgstr "Clip-path" #: src/components/dialog-box/index.js:79 src/components/image-url/index.js:106 #: src/editor/export/MaxiExportPopUp.js:328 #: src/editor/style-cards/maxiStyleCardsEditor.js:678 msgid "Close" msgstr "Cerrar" #: src/blocks/video-maxi/data.js:72 msgid "Close button" msgstr "Botón cerrar" #: src/blocks/search-maxi/data.js:63 src/blocks/search-maxi/inspector.js:231 msgid "Close icon" msgstr "Icono cerrar" #: core/admin/starter-sites/src/library/maxiImportPopUp.js:942 msgid "close this window" msgstr "cerrar ventana" #: core/admin/starter-sites/src/library/MasonryItem.js:99 #: src/editor/library/container.js:129 src/editor/library/container.js:190 #: src/editor/library/MasonryItem.js:140 src/editor/library/toolbar.js:146 #: src/editor/library/toolbar.js:618 msgid "Cloud" msgstr "Nube" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:891 msgid "Cloud access" msgstr "Acceso nube" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:2422 msgid "Cloud access active" msgstr "Acceso nube activo" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:2419 msgid "Cloud access active via network license" msgstr "Acceso nube activo por licencia red" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:830 msgid "" "Cloud access is active network-wide. All sites in the network have access to " "Cloud features." msgstr "Acceso nube activo en toda la red, todos los sitios lo tienen" #: src/editor/library/modal.js:68 src/editor/responsive-selector/index.js:407 #: src/editor/responsive-selector/index.js:414 msgid "Cloud library" msgstr "Biblioteca en la nube" #: src/blocks/cloud-maxi/edit.js:28 msgid "Cloud library block preview" msgstr "Vista previo bloque nube" #: src/blocks/cloud-maxi/index.js:24 src/editor/library/index.js:75 msgid "Cloud library Maxi" msgstr "Biblioteca nube Maxi" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:2558 #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:933 #: core/admin/starter-sites/src/library/toolbar.js:479 msgid "Cloud user email / purchase code / license key" msgstr "Correo nube / código compra / licencia" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:2541 msgid "Cloud user email address" msgstr "Correo usuario nube" #: src/blocks/accordion-maxi/components/accordion-settings-control/index.js:66 #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:25 msgid "Collapsible" msgstr "Plegable" #: src/components/color-control/customColorControl.js:57 #: src/components/color-control/customColorControl.js:103 #: src/components/gradient-control/index.js:60 msgid "colour" msgstr "Color" #: src/blocks/container-maxi/components/shape-divider-control/index.js:277 #: src/blocks/container-maxi/components/shape-divider-control/index.js:493 #: src/components/color-control/customColorControl.js:81 #: src/components/color-control/customColorControl.js:122 #: src/components/color-control/paletteControl.js:203 msgid "Colour opacity" msgstr "Opacidad color" #: src/editor/style-cards/maxiStyleCardsTab.js:824 msgid "Colour palette" msgstr "Paleta color" #: src/blocks/row-maxi/data.js:22 msgid "Column gap" msgstr "Espacio columnas" #: src/blocks/row-maxi/components/row-block-template/index.js:91 #: src/blocks/row-maxi/inspector.js:85 #: src/components/toolbar/components/column-pattern/index.js:37 msgid "Column picker" msgstr "Selector columnas" #: src/blocks/column-maxi/data.js:28 src/blocks/column-maxi/data.js:73 #: src/blocks/column-maxi/inspector.js:46 msgid "Column settings" msgstr "Ajustes columnas" #: src/blocks/column-maxi/data.js:31 msgid "Column size" msgstr "Tamaño columna" #: src/blocks/column-maxi/components/column-size-control/index.js:49 #: src/components/toolbar/components/column-size/index.js:41 msgid "Column size (%)" msgstr "Tamaño columna (%)" #: src/components/repeater/index.js:79 msgid "" "Columns are not uniformly structured. To standardize, all columns will be " "updated to match the first one." msgstr "" "Las columnas no tienen una estructura uniforme. Para estandarizar, se " "actualizarán todas las columnas para que coincidan con la primera." #: src/components/toolbar/components/columns-handlers/index.js:61 msgid "Columns Handlers" msgstr "Manejadores columnas" #: src/components/toolbar/components/column-size/index.js:35 msgid "ColumnSize" msgstr "TamañoColumna" #: src/components/dynamic-content/index.js:175 msgid "Comma" msgstr "Coma" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:624 msgid "Common media formats" msgstr "Formatos medios comunes" #: src/blocks/map-maxi/data.js:28 src/blocks/map-maxi/inspector.js:65 msgid "Configure map" msgstr "Configurar mapa" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:968 msgid "" "Congratulations! Your MaxiBlocks site is now configured and ready to use." msgstr "" "¡Felicitaciones! Su sitio MaxiBlocks ya está configurado y listo para usar." #: src/components/background-control/imageLayer.js:104 msgid "Contain" msgstr "Contener" #: src/blocks/pane-maxi/inspector.js:105 #: src/components/background-control/imageLayer.js:539 #: src/components/background-control/imageLayer.js:590 #: src/extensions/DC/constants.js:131 msgid "Content" msgstr "Contenido" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:429 #: src/blocks/accordion-maxi/inspector.js:183 msgid "Content line" msgstr "Línea contenido" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:380 src/blocks/pane-maxi/data.js:186 msgid "content line" msgstr "Línea contenido" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:388 src/blocks/pane-maxi/data.js:194 msgid "content line on active state" msgstr "Línea activa" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:384 src/blocks/pane-maxi/data.js:190 msgid "content line on hover" msgstr "Línea hover" #: src/components/prompt-control/tabs/generate-tab/index.js:96 msgid "Content type" msgstr "Tipo contenido" #: core/admin/starter-sites/src/library/maxiImportPopUp.js:680 msgid "Content XML" msgstr "XML contenido" #: src/components/inspector-tabs/inspector-context-loop.js:19 #: src/components/toolbar/components/context-loop/index.js:52 msgid "Context loop" msgstr "Bucle contexto" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:267 #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:706 #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:951 #: src/components/repeater/index.js:84 msgid "Continue" msgstr "Seguir" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:1421 msgid "Continue to Setup" msgstr "Seguir configuración" #: core/admin/starter-sites/src/library/maxiImportPopUp.js:897 msgid "continue to wizard" msgstr "Seguir asistente" #: src/editor/style-cards/maxiStyleCardsEditor.js:822 msgid "Copy card" msgstr "Copiar tarjeta" #: src/components/toolbar/components/copy-paste/index.js:443 msgid "Copy nested blocks" msgstr "Copiar bloques anidados" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:116 msgid "Copy report to clipboard" msgstr "Copiar informe al portapapeles" #: src/components/toolbar/components/copy-paste/index.js:398 msgid "Copy styles - all" msgstr "Copiar estilos - todos" #: src/extensions/DC/constants.js:188 msgid "Count" msgstr "Conteo" #: src/blocks/number-counter-maxi/inspector.js:56 msgid "Counter" msgstr "Contador" #: src/components/background-control/imageLayer.js:100 msgid "Cover" msgstr "Cubrir" #: src/editor/style-cards/maxiStyleCardsEditor.js:1012 msgid "Create" msgstr "Crear" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1320 msgid "Create a Google Cloud Platform account, if you don't already have one." msgstr "Crea una cuenta de Google Cloud Platform, si aún no tienes una." #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1327 msgid "Create a new Google Cloud Platform project." msgstr "Crea un nuevo proyecto de Google Cloud Platform." #: src/components/inspector-tabs/inspector-anchor.js:31 msgid "Create anchor link ID for this block" msgstr "Crear ID de enlace de ancla para este bloque" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1301 msgid "Create Google Maps API key" msgstr "Crear clave de API de Google Maps" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:997 msgid "Create new page" msgstr "Crear nueva página" #: src/editor/style-cards/maxiStyleCardsEditor.js:878 msgid "Create new style from" msgstr "Crear nuevo estilo desde" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:660 msgid "" "Create professional websites in record time with the MaxiBlocks Go theme. " "Our designer-made block patterns, full-page templates, global style cards, " "and customizable SVG icons make it simple to build unique sites." msgstr "" "Crea sitios web profesionales en tiempo récord con el tema MaxiBlocks Go. " "Nuestros patrones de bloques diseñados por profesionales, plantillas de " "página completa, tarjetas de estilo globales, e iconos SVG personalizables " "hacen simple construir sitios únicos." #: src/components/toolbar/components/reusable-blocks/index.js:64 msgid "Create reusable block" msgstr "Crear bloque reutilizable" #: core/class-maxi-api.php:1545 msgid "Created Blog page" msgstr "Página de blog creada" #: src/components/prompt-control/tabs/generate-tab/index.js:170 msgid "Creative" msgstr "Creativo" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:1372 msgid "Critical issues found" msgstr "Problemas críticos encontrados" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:913 msgid "Croatian" msgstr "Croata" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:231 msgid "CSS Files" msgstr "Archivos CSS" #: src/blocks/image-maxi/components/hover-effect-control/index.js:208 msgid "Cubic-bezier" msgstr "Cubic-bezier" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:986 #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:1386 msgid "Current" msgstr "Actual" #: src/components/font-weight-control/index.js:60 msgid "" "Current font weight is not available in the selected font and may not render " "correctly, please select a different font weight" msgstr "" "El peso de fuente actual no está disponible en la fuente seleccionada y " "puede no renderizarse correctamente, por favor selecciona un peso de fuente " "diferente" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:784 msgid "Current icon:" msgstr "Icono actual:" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:262 msgid "Current Logo:" msgstr "Logo actual:" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:743 msgid "Current logo:" msgstr "Logo actual:" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:785 msgid "Current site icon" msgstr "Icono del sitio actual" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:263 msgid "Current Site Icon:" msgstr "Icono del sitio actual:" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:744 msgid "Current site logo" msgstr "Logo del sitio actual" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:2436 msgid "Current status" msgstr "Estado actual" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:872 #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:2523 #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:927 msgid "Current status:" msgstr "Estado actual:" #: src/components/aspect-ratio-control/index.js:48 #: src/components/background-control/imageLayer.js:110 #: src/components/background-control/imageLayer.js:304 #: src/components/dynamic-content/index.js:177 #: src/components/image-alt-control/index.js:58 #: src/editor/style-cards/maxiStyleCardsTab.js:1083 msgid "Custom" msgstr "Personalizado" #: src/blocks/image-maxi/components/hover-effect-control/index.js:539 msgid "Custom border" msgstr "Borde personalizado" #: src/components/clip-path-control/index.js:395 msgid "Custom clip-path" msgstr "Ruta de recorte personalizada" #: src/editor/style-cards/maxiStyleCardsEditor.js:457 #: src/editor/style-cards/maxiStyleCardsTab.js:963 #: src/editor/style-cards/maxiStyleCardsTab.js:989 msgid "Custom Colour" msgstr "Color personalizado" #. translators: Generic label for a custom color if no name is provided. #: src/components/color-control/paletteControl.js:144 #, js-format msgid "Custom Colour %d" msgstr "Color personalizado %d" #: src/components/color-control/paletteControl.js:135 #: src/editor/style-cards/maxiStyleCardsTab.js:937 msgid "Custom colours (both tones)" msgstr "Colores personalizados (ambos tonos)" #: src/blocks/image-maxi/components/hover-effect-control/index.js:489 msgid "Custom content text" msgstr "Texto de contenido personalizado" #: src/components/inspector-tabs/inspector-custom-css.js:32 msgid "Custom CSS" msgstr "CSS personalizado" #: src/components/custom-css-control/index.js:99 msgid "Custom CSS for" msgstr "CSS personalizado para" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:1002 msgid "Custom Data Table" msgstr "Tabla de datos personalizada" #: src/components/dynamic-content/index.js:859 msgid "Custom delimiter" msgstr "Delimitador personalizado" #: src/components/flex-settings-control/index.js:239 msgid "Custom flex-basis" msgstr "Flex-basis personalizado" #: src/blocks/image-maxi/components/hover-effect-control/index.js:438 msgid "Custom hover text" msgstr "Texto hover personalizado" #: src/blocks/image-maxi/components/hover-effect-control/index.js:586 msgid "Custom margin" msgstr "Margen personalizado" #: src/blocks/image-maxi/components/hover-effect-control/index.js:567 msgid "Custom padding" msgstr "Relleno personalizado" #: src/editor/style-cards/maxiStyleCardsEditor.js:821 msgid "Customise card" msgstr "Editar tarjeta" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1242 msgid "Customise MaxiBlocks, manage fonts, APIs, and access support." msgstr "Editar MaxiBlocks, fuentes, APIs y soporte" #: src/blocks/map-maxi/components/map-control/index.js:84 msgid "Cycle Map" msgstr "Mapa de ciclos" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:757 msgid "Czech" msgstr "Checo" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/index.js:134 msgid "d.m.Y t" msgstr "d.m.Y t" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:769 msgid "Danish" msgstr "Danés" #: src/components/block-styles-control/index.js:39 #: src/editor/library/container.js:1571 msgid "Dark" msgstr "Oscuro" #: src/editor/style-cards/maxiStyleCardsEditor.js:1060 msgid "Dark tone globals" msgstr "Globales de tono oscuro" #: src/components/divider-control/index.js:259 msgid "Dashed" msgstr "Discontinua" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:385 msgid "Database Type" msgstr "Tipo de base de datos" #: src/extensions/DC/constants.js:138 src/extensions/DC/constants.js:166 msgid "Date" msgstr "Fecha" #: core/class-maxi-dynamic-content.php:1214 msgid "date" msgstr "fecha" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/index.js:132 msgid "Date format" msgstr "Formato de fecha" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:523 msgid "Day and name" msgstr "Día y nombre" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/index.js:21 msgid "day in numeric format" msgstr "día en formato numérico" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/index.js:25 msgid "day in text format" msgstr "día en formato de texto" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/index.js:29 msgid "day in text format, short" msgstr "día en formato de texto, corto" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:2507 #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:921 #: core/admin/starter-sites/src/library/toolbar.js:387 #: core/admin/starter-sites/src/library/toolbar.js:399 #: core/admin/starter-sites/src/library/toolbar.js:439 #: core/admin/starter-sites/src/library/toolbar.js:448 #: src/editor/library/toolbar.js:731 src/editor/library/toolbar.js:737 #: src/editor/library/toolbar.js:773 src/editor/library/toolbar.js:776 msgid "Deactivate Cloud" msgstr "Desactivar nube" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:857 msgid "Deactivate network Cloud license" msgstr "Desactivar licencia de nube de red" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:372 msgid "Deactivate network license" msgstr "Desactivar licencia de red" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:351 msgid "Deactivating…" msgstr "Desactivando…" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:1394 msgid "Debug log too large to display. Download it manually." msgstr "" "El registro de depuración es demasiado grande para mostrar. Descárgalo " "manualmente." #: src/components/typography-control/index.js:1582 #: src/components/typography-control/index.js:1633 #: src/components/typography-control/index.js:1669 msgid "Default" msgstr "Predeterminado" #: src/components/scroll-effects-control/index.js:247 msgid "Delay (ms)" msgstr "Retraso (ms)" #: src/components/prompt-control/components/result-card/index.js:312 #: src/components/prompt-control/components/result-card/index.js:318 #: src/components/toolbar/components/delete/index.js:49 #: src/editor/style-cards/maxiStyleCardsEditor.js:797 #: src/editor/style-cards/maxiStyleCardsEditor.js:806 msgid "Delete" msgstr "Eliminar" #: core/class-maxi-image-crop.php:78 msgid "Delete old file: invalid file path" msgstr "Eliminar archivo antiguo: ruta de archivo inválida" #: src/components/prompt-control/components/result-card/index.js:262 msgid "deleted" msgstr "eliminado" #: src/components/dynamic-content/index.js:831 msgid "Delimiter" msgstr "Delimitador" #: src/blocks/map-maxi/components/map-popup-text-control/index.js:74 #: src/blocks/map-maxi/components/markers/index.js:110 #: src/components/prompt-control/utils.js:27 src/extensions/DC/constants.js:152 #: src/extensions/DC/constants.js:161 src/extensions/DC/constants.js:185 #: src/extensions/DC/constants.js:271 msgid "Description" msgstr "Descripción" #: src/blocks/map-maxi/data.js:63 msgid "Description typography" msgstr "Tipografía de descripción" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1097 msgid "" "Design your site's main navigation. Learn how to create and organize your " "WordPress for a better user experience." msgstr "" "Diseña la navegación principal de tu sitio. Aprende cómo crear y organizar " "tu WordPress para una mejor experiencia de usuario." #: src/editor/library/toolbar.js:642 msgid "Desktop" msgstr "Escritorio" #: core/admin/starter-sites/src/library/modal.js:137 msgid "Details" msgstr "Detalles" #: src/blocks/image-maxi/data.js:58 src/blocks/image-maxi/inspector.js:149 msgid "Dimension" msgstr "Dimensión" #: src/components/background-control/imageLayer.js:830 msgid "Direction" msgstr "Dirección" #: src/components/scroll-effects-control/index.js:192 msgid "Direction preset" msgstr "Preajuste de dirección" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:1331 msgid "Directory does not exist" msgstr "El directorio no existe" #: src/components/scroll-effects-control/options.js:148 msgid "Disable all" msgstr "Desactivar todo" #: src/components/transition-control/index.js:113 msgid "Disable transition" msgstr "Desactivar transición" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:78 #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:398 #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:524 #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:683 #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:1150 msgid "Disabled" msgstr "Deshabilitado" #: src/components/dynamic-content/index.js:802 msgid "Display as plain text" msgstr "Mostrar como texto plano" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:785 msgid "Divehi" msgstr "Divehi" #: src/blocks/container-maxi/components/shape-divider-control/index.js:294 #: src/blocks/container-maxi/components/shape-divider-control/index.js:510 #: src/components/divider-control/index.js:324 #: src/editor/style-cards/maxiStyleCardsTab.js:727 msgid "Divider" msgstr "Divisor" #: src/components/toolbar/components/divider-alignment/index.js:79 msgid "Divider alignment" msgstr "Alineación del divisor" #: src/blocks/divider-maxi/data.js:131 msgid "Divider box shadow" msgstr "Sombra de caja del divisor" #: src/blocks/container-maxi/data.js:33 msgid "Divider color" msgstr "Color del divisor" #: src/editor/style-cards/maxiStyleCardsTab.js:723 msgid "Divider globals" msgstr "Globales del divisor" #: src/blocks/container-maxi/components/shape-divider-control/index.js:355 #: src/blocks/container-maxi/components/shape-divider-control/index.js:571 #: src/blocks/container-maxi/data.js:38 msgid "Divider height" msgstr "Altura del divisor" #: src/blocks/container-maxi/data.js:42 msgid "Divider height unit" msgstr "Unidad de altura del divisor" #: src/components/toolbar/components/divider-color/index.js:44 msgid "Divider line" msgstr "Línea del divisor" #: src/components/toolbar/components/divider-color/index.js:31 msgid "Divider line colour" msgstr "Color de línea del divisor" #: src/blocks/container-maxi/data.js:29 msgid "Divider opacity" msgstr "Opacidad del divisor" #: src/blocks/container-maxi/data.js:46 msgid "Divider scroll effect" msgstr "Efecto de desplazamiento del divisor" #: src/blocks/container-maxi/data.js:21 msgid "Divider status" msgstr "Estado del divisor" #: src/blocks/container-maxi/components/shape-divider-control/index.js:209 #: src/blocks/container-maxi/data.js:25 #: src/components/toolbar/components/divider-line/index.js:72 msgid "Divider style" msgstr "Estilo del divisor" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1485 msgid "Documentation & support" msgstr "Documentación y soporte" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:89 msgid "Does not support cURL." msgstr "No soporta cURL." #: src/blocks/slider-maxi/data.js:60 msgid "Dot icons" msgstr "Iconos de puntos" #: src/blocks/slider-maxi/data.js:66 msgid "Dot icons - active" msgstr "Iconos de puntos - activo" #: src/blocks/slider-maxi/data.js:63 msgid "Dot icons - hover" msgstr "Iconos de puntos - hover" #: src/blocks/slider-maxi/data.js:58 src/blocks/slider-maxi/inspector.js:139 msgid "Dots" msgstr "Puntos" #: src/blocks/slider-maxi/components/navigation-control/index.js:98 #: src/blocks/slider-maxi/data.js:44 msgid "Dots position" msgstr "Posición de puntos" #: src/components/divider-control/index.js:255 msgid "Dotted" msgstr "Punteada" #: src/components/divider-control/index.js:267 msgid "Double" msgstr "Doble" #: src/blocks/map-maxi/components/map-interaction-control/index.js:32 msgid "Double click zoom" msgstr "Zoom con doble clic" #: src/components/background-control/imageLayer.js:848 msgid "Down" msgstr "Abajo" #: src/components/scroll-effects-control/options.js:283 #: src/components/scroll-effects-control/options.js:386 msgid "Down less" msgstr "Abajo menos" #: src/components/scroll-effects-control/options.js:299 #: src/components/scroll-effects-control/options.js:402 msgid "Down more" msgstr "Abajo más" #: src/components/scroll-effects-control/options.js:291 #: src/components/scroll-effects-control/options.js:394 msgid "Down some" msgstr "Abajo algo" #: src/editor/export/MaxiExportPopUp.js:340 msgid "Download as JSON" msgstr "Descargar como JSON" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:133 msgid "Download report" msgstr "Descargar informe" #: src/components/toolbar/components/duplicate/index.js:65 msgid "Duplicate" msgstr "Duplicar" #: src/blocks/number-counter-maxi/components/number-counter-control/index.js:226 msgid "Duration" msgstr "Duración" #: src/blocks/image-maxi/components/hover-effect-control/index.js:130 msgid "Duration(s)" msgstr "Duración(s)" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:1045 msgid "Dutch" msgstr "Holandés" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:1041 msgid "Dutch (Belgium)" msgstr "Holandés (Bélgica)" #: src/components/toolbar/components/dynamic-content/index.js:44 msgid "Dynamic Content" msgstr "Contenido dinámico" #: src/components/image-alt-control/index.js:47 #: src/components/inspector-tabs/inspector-dc.js:20 msgid "Dynamic content" msgstr "Contenido dinámico" #: src/components/inspector-tabs/inspector-dc.js:35 msgid "Dynamic content is not available for lists." msgstr "El contenido dinámico no está disponible para listas." #: src/blocks/slider-maxi/data.js:127 msgid "Each dot icon" msgstr "Cada icono de punto" #: src/blocks/slider-maxi/data.js:131 msgid "Each dot icon on hover" msgstr "Cada icono de punto en hover" #: src/blocks/image-maxi/components/hover-effect-control/index.js:188 #: src/components/scroll-effects-control/options.js:106 #: src/components/transition-control/index.js:192 msgid "Ease" msgstr "Suave" #: src/components/scroll-effects-control/options.js:114 msgid "Ease In" msgstr "Suave entrada" #: src/components/scroll-effects-control/options.js:122 msgid "Ease In Out" msgstr "Suave entrada salida" #: src/components/scroll-effects-control/options.js:118 msgid "Ease Out" msgstr "Suave salida" #: src/blocks/image-maxi/components/hover-effect-control/index.js:196 #: src/components/transition-control/index.js:194 msgid "Ease-in" msgstr "Suave-entrada" #: src/blocks/image-maxi/components/hover-effect-control/index.js:204 #: src/components/transition-control/index.js:202 msgid "Ease-in-out" msgstr "Suave-entrada-salida" #: src/blocks/image-maxi/components/hover-effect-control/index.js:200 #: src/components/transition-control/index.js:198 msgid "Ease-out" msgstr "Suave-salida" #: src/blocks/image-maxi/components/hover-effect-control/index.js:170 #: src/components/transition-control/index.js:182 msgid "Easing" msgstr "Suavizado" #: src/components/scroll-effects-control/index.js:200 msgid "Easing function" msgstr "Función de suavizado" #: src/components/toolbar/components/text-options/index.js:34 msgid "Edit" msgstr "Editar" #: core/class-maxi-blocks.php:373 msgid "Edit Maxi Image" msgstr "Editar imagen Maxi" #: src/components/clip-path-control/index.js:498 msgid "Edit Points" msgstr "Editar puntos" #: src/blocks/slider-maxi/components/slider-control/index.js:36 #: src/blocks/slider-maxi/data.js:25 msgid "Edit view" msgstr "Vista de edición" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1260 msgid "Editor preferences" msgstr "Preferencias del editor" #: src/blocks/image-maxi/components/hover-effect-control/index.js:228 msgid "Effect type" msgstr "Tipo de efecto" #: src/components/relation-control/index.js:659 msgid "Effects" msgstr "Efectos" #: src/components/clip-path-control/index.js:477 msgid "Ellipse" msgstr "Elipse" #: src/extensions/DC/constants.js:177 msgid "Email" msgstr "Correo electrónico" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:3168 msgid "Email authentication initiated" msgstr "Autenticación de correo electrónico iniciada" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:309 msgid "Email authentication started. Please complete login in the new tab." msgstr "" "Autenticación de correo electrónico iniciada. Por favor completa el inicio " "de sesión en la nueva pestaña." #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:3105 msgid "Email or purchase code is required" msgstr "Se requiere correo electrónico o código de compra" #: src/blocks/accordion-maxi/components/accordion-line-control/index.js:105 #: src/blocks/accordion-maxi/components/accordion-title-control/index.js:193 msgid "Enable active" msgstr "Activar activo" #: src/blocks/slider-maxi/components/navigation-control/navigation-control.js:109 msgid "Enable active icon state" msgstr "Activar estado de icono activo" #: src/blocks/slider-maxi/components/navigation-control/index.js:46 #: src/blocks/slider-maxi/data.js:39 msgid "Enable arrows" msgstr "Activar flechas" #: src/components/inspector-tabs/inspector-background.js:152 msgid "Enable background active" msgstr "Activar fondo activo" #: src/components/toolbar/components/background-color/background-color.js:69 #: src/components/toolbar/components/background-color/block-background-color.js:83 msgid "Enable background colour" msgstr "Activar color de fondo" #: src/components/inspector-tabs/inspector-background.js:108 #: src/components/inspector-tabs/inspector-block-background.js:79 msgid "Enable background hover" msgstr "Activar fondo en hover" #: src/components/inspector-tabs/inspector-border.js:136 msgid "Enable border active" msgstr "Activar borde activo" #: src/components/inspector-tabs/inspector-border.js:93 msgid "Enable border hover" msgstr "Activar borde en hover" #: src/blocks/container-maxi/components/shape-divider-control/index.js:437 msgid "Enable bottom shape divider" msgstr "Activar divisor de forma inferior" #: src/components/inspector-tabs/inspector-box-shadow.js:118 msgid "Enable box shadow active" msgstr "Activar sombra de caja activa" #: src/components/inspector-tabs/inspector-box-shadow.js:78 msgid "Enable box shadow hover" msgstr "Activar sombra de caja en hover" #: src/blocks/slider-maxi/components/navigation-control/index.js:55 #: src/blocks/slider-maxi/data.js:41 msgid "Enable dots" msgstr "Activar puntos" #: src/components/context-loop/index.js:626 msgid "Enable for grandchildren blocks" msgstr "Activar para bloques nietos" #: src/components/toolbar/components/size/index.js:65 msgid "Enable full width" msgstr "Activar ancho completo" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1334 msgid "Enable Google Maps Platform APIs." msgstr "Activar APIs de Google Maps Platform." #: src/blocks/accordion-maxi/components/accordion-line-control/index.js:79 #: src/blocks/accordion-maxi/components/accordion-title-control/index.js:165 #: src/blocks/video-maxi/components/video-overlay-control/index.js:338 #: src/components/inspector-tabs/inspector-clip-path.js:50 #: src/components/transform-control/index.js:307 msgid "Enable hover" msgstr "Activar hover" #: src/blocks/svg-icon-maxi/components/svg-color-control/index.js:82 msgid "Enable hover colour" msgstr "Activar color en hover" #: src/blocks/accordion-maxi/components/accordion-icon-control/index.js:75 #: src/components/inspector-tabs/inspector-icon.js:130 msgid "Enable Icon Hover" msgstr "Activar hover de icono" #: src/blocks/slider-maxi/components/navigation-control/navigation-control.js:79 #: src/blocks/video-maxi/components/video-icon-control/index.js:73 msgid "Enable icon hover" msgstr "Activar hover de icono" #: src/components/inspector-tabs/inspector-opacity.js:54 msgid "Enable opacity hover" msgstr "Activar opacidad en hover" #: src/components/background-control/imageLayer.js:807 msgid "Enable parallax" msgstr "Activar paralaje" #: src/components/repeater/index.js:43 msgid "Enable repeater" msgstr "Activar repetidor" #: src/blocks/container-maxi/components/shape-divider-control/index.js:407 #: src/blocks/container-maxi/components/shape-divider-control/index.js:623 msgid "Enable scroll effect" msgstr "Activar efecto de desplazamiento" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1528 msgid "Enable settings indicators" msgstr "Activar indicadores de ajustes" #: src/blocks/accordion-maxi/components/accordion-title-control/index.js:32 msgid "Enable title background" msgstr "Activar fondo del título" #: src/blocks/container-maxi/components/shape-divider-control/index.js:223 msgid "Enable top shape divider" msgstr "Activar divisor de forma superior" #: src/components/inspector-tabs/inspector-typography.js:154 msgid "Enable typography hover" msgstr "Activar tipografía en hover" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:77 #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:395 #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:397 #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:456 #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:1149 msgid "Enabled" msgstr "Habilitado" #. translators: %s: Multisite type (Subdomain or Subfolder) #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:521 #, php-format msgid "Enabled (%s)" msgstr "Habilitado (%s)" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1532 msgid "" "Enables indicators that shows the modified settings on MaxiBlocks blocks " "inspector settings" msgstr "Activa indicadores de ajustes cambiados" #: src/blocks/number-counter-maxi/components/number-counter-control/index.js:199 msgid "End number" msgstr "Número final" #: src/blocks/number-counter-maxi/components/number-counter-control/index.js:176 msgid "End Number " msgstr "Número final " #: src/blocks/number-counter-maxi/components/number-counter-control/index.js:218 msgid "End Number can't be grater than 100 when circle is enabled" msgstr "" "El número final no puede ser mayor que 100 cuando el círculo está habilitado" #: src/blocks/video-maxi/data.js:36 msgid "End time" msgstr "Tiempo final" #: src/blocks/video-maxi/components/video-control/index.js:113 #: src/components/background-control/videoLayer.js:208 msgid "End time (s)" msgstr "Tiempo final (s)" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:793 msgid "English" msgstr "Inglés" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:797 msgid "English (Australia)" msgstr "Inglés (Australia)" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:801 msgid "English (Canada)" msgstr "Inglés (Canadá)" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:817 msgid "English (India)" msgstr "Inglés (India)" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:809 msgid "English (Ireland)" msgstr "Inglés (Irlanda)" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:813 msgid "English (Israel)" msgstr "Inglés (Israel)" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:821 msgid "English (New Zealand)" msgstr "Inglés (Nueva Zelanda)" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:825 msgid "English (Singapore)" msgstr "Inglés (Singapur)" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:805 msgid "English (United Kingdom)" msgstr "Inglés (Reino Unido)" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:833 #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:879 msgid "Enter a purchase code to activate Cloud access for the entire network." msgstr "" "Ingresa un código de compra para activar el acceso a la nube para toda la " "red." #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:463 msgid "" "Enter a tagline. A tagline is a short description or slogan that clarifies " "what your site is about." msgstr "" "Ingresa un eslogan. Un eslogan es una descripción corta o lema que aclara de " "qué trata tu sitio." #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1662 #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1686 msgid "Enter as many as you like. Separate with commas." msgstr "Ingresa tantos como quieras. Separa con comas." #: src/editor/style-cards/maxiStyleCardsTab.js:1132 msgid "Enter colour name" msgstr "Ingresa nombre del color" #: src/components/image-url-upload/index.js:50 msgid "Enter URL" msgstr "Ingresa URL" #. translators: %s: Link to MaxiBlocks account page #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:2544 #, php-format msgid "Enter your Cloud user email. Find your account details at %s" msgstr "" "Ingresa tu correo de usuario de la nube. Encuentra los detalles de tu cuenta " "en %s" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:2427 msgid "Enter your email or purchase code to access premium items" msgstr "Ingresa tu correo o código de compra para acceder a elementos premium" #: src/blocks/map-maxi/components/search-box/index.js:95 msgid "Enter your keywords…" msgstr "Ingresa tus palabras clave…" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:472 msgid "Environment" msgstr "Entorno" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:268 msgid "Error activating theme" msgstr "Error al activar tema" #: core/class-maxi-dynamic-content.php:758 msgid "Error in render_pagination for uniqueID " msgstr "Error en render_pagination para uniqueID " #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:233 msgid "Error loading frontend assets" msgstr "Error al cargar recursos del frontend" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:292 msgid "Error loading models" msgstr "Error al cargar modelos" #: src/editor/library/utils/onRequestInsertPattern.js:100 msgid "Error processing images' links and ids - counts do not match" msgstr "Error al procesar enlaces e ids de imágenes - los conteos no coinciden" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:279 msgid "Error validating API Key, please try again later" msgstr "Error al validar clave de API, por favor intenta de nuevo más tarde" #: src/components/prompt-control/components/result-card/index.js:178 msgid "Error: " msgstr "Error: " #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:829 msgid "Esperanto" msgstr "Esperanto" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:849 msgid "Estonian" msgstr "Estonio" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:263 src/blocks/pane-maxi/data.js:286 msgid "everything inside active svg (svg > *)" msgstr "Todo en svg activo" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:228 src/blocks/pane-maxi/data.js:251 #: src/blocks/search-maxi/data.js:144 src/blocks/search-maxi/data.js:181 #: src/extensions/styles/custom-css/createIconSelectors.js:30 msgid "everything inside svg (svg > *)" msgstr "Todo en svg" #: src/extensions/styles/custom-css/createIconSelectors.js:41 msgid "everything inside svg on canvas hover (:hover svg > *)" msgstr "Todo en svg al pasar lienzo" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:244 src/blocks/pane-maxi/data.js:267 #: src/blocks/search-maxi/data.js:160 src/blocks/search-maxi/data.js:197 #: src/extensions/styles/custom-css/createIconSelectors.js:34 msgid "everything inside svg on hover (:hover svg > *)" msgstr "Todo en svg al pasar" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:543 msgid "Example URL:" msgstr "URL de ejemplo:" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1673 #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1745 msgid "Example: Get bookings, write a blog" msgstr "Ejemplo: Obtener reservas, escribir un blog" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1697 msgid "Example: Hair cuts, blow dries, beard shave" msgstr "Ejemplo: Cortes de pelo, secados, afeitado de barba" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1625 msgid "Example: Hairdresser, Plumber, Marketing agency" msgstr "Ejemplo: Peluquería, Fontanero, Agencia de marketing" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1649 msgid "Example: Ladies who need haircuts" msgstr "Ejemplo: Mujeres que necesitan cortes de pelo" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1721 msgid "Example: Mary's fabulous hair studio" msgstr "Ejemplo: El fabuloso estudio de pelo de María" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:456 msgid "Example: MaxiBlocks cloud library" msgstr "Ejemplo: Biblioteca en la nube de MaxiBlocks" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:471 msgid "" "Example: Your one-stop destination for all things creative and inspiring" msgstr "Ejemplo: Tu destino único para todo lo creativo e inspirador" #: src/components/aspect-ratio-control/index.js:69 msgid "Examples:" msgstr "Ejemplos:" #: src/extensions/DC/constants.js:135 msgid "Excerpt" msgstr "Extracto" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:977 #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:979 #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:990 #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:992 #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:1003 #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:1005 msgid "Exists" msgstr "Existe" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1522 msgid "Experimental preferences" msgstr "Preferencias experimentales" #: core/admin/starter-sites/src/library/toolbar.js:407 #: src/editor/library/toolbar.js:745 msgid "Expired: " msgstr "Expirado: " #: src/components/prompt-control/components/history-buttons/index.js:76 #: src/editor/export/index.js:28 src/editor/export/index.js:32 #: src/editor/export/MaxiExportPopUp.js:318 #: src/editor/style-cards/maxiStyleCardsEditor.js:743 msgid "Export" msgstr "Exportar" #: src/editor/export/MaxiExportPopUp.js:320 msgid "Export current page" msgstr "Exportar página actual" #: src/blocks/image-maxi/components/hover-effect-control/index.js:111 msgid "Extend outside boundary" msgstr "Extender fuera del límite" #: src/components/typography-control/utils.js:17 #: src/components/typography-control/utils.js:53 msgid "Extra bold (800)" msgstr "Extra negrita (800)" #: src/components/typography-control/utils.js:19 #: src/components/typography-control/utils.js:58 msgid "Extra heavy (950)" msgstr "Extra pesada (950)" #: src/components/typography-control/utils.js:11 #: src/components/typography-control/utils.js:38 msgid "Extra light (200)" msgstr "Extra ligera (200)" #: src/blocks/image-maxi/components/hover-effect-control/index.js:350 #: src/blocks/slider-maxi/components/slider-control/index.js:104 #: src/components/toolbar/components/slider-settings/index.js:109 msgid "Fade" msgstr "Desvanecer" #: src/components/scroll-effects-control/options.js:190 msgid "Fade in down less" msgstr "Desvanecer hacia abajo menos" #: src/components/scroll-effects-control/options.js:206 msgid "Fade in down some" msgstr "Desvanecer hacia abajo algo" #: src/components/scroll-effects-control/options.js:194 msgid "Fade in left less" msgstr "Desvanecer hacia izquierda menos" #: src/components/scroll-effects-control/options.js:210 msgid "Fade in left some" msgstr "Desvanecer hacia izquierda algo" #: src/components/scroll-effects-control/options.js:198 msgid "Fade in right less" msgstr "Desvanecer hacia derecha menos" #: src/components/scroll-effects-control/options.js:214 msgid "Fade in right some" msgstr "Desvanecer hacia derecha algo" #: src/components/scroll-effects-control/options.js:186 msgid "Fade in up less" msgstr "Desvanecer hacia arriba menos" #: src/components/scroll-effects-control/options.js:202 msgid "Fade in up some" msgstr "Desvanecer hacia arriba algo" #: src/components/css-code-editor/index.js:76 msgid "Failed to check, please try again" msgstr "Falló la verificación, por favor intenta de nuevo" #: core/class-maxi-dynamic-content.php:2762 msgid "Failed to create DateTime object: " msgstr "Falló al crear objeto DateTime: " #. translators: %s: URL of the page content #: core/class-maxi-api.php:1360 #, php-format msgid "Failed to fetch page content from %s" msgstr "Falló al obtener contenido de página desde %s" #. translators: %s: URL of the pattern content #: core/class-maxi-api.php:1398 #, php-format msgid "Failed to fetch pattern content from %s" msgstr "Falló al obtener contenido de patrón desde %s" #. translators: %s: URL of the template content #: core/class-maxi-api.php:1322 #, php-format msgid "Failed to fetch template content from %s" msgstr "Falló al obtener contenido de plantilla desde %s" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:313 msgid "Failed to initiate email authentication" msgstr "Falló al iniciar autenticación de correo" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:376 msgid "Failed to sign out" msgstr "Falló al cerrar sesión" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:317 msgid "Failed to validate license" msgstr "Falló al validar licencia" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:869 msgid "Faroese" msgstr "Feroés" #: src/extensions/DC/constants.js:302 msgid "Featured image" msgstr "Imagen destacada" #: src/extensions/DC/constants.js:234 msgid "Featured media" msgstr "Medios destacados" #: src/components/dynamic-content/index.js:714 msgid "Field" msgstr "Campo" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:865 msgid "Filipino" msgstr "Filipino" #: src/components/background-control/imageLayer.js:118 #: src/components/icon-control/index.js:147 #: src/components/image-shape/index.js:165 #: src/components/svg-fill-control/index.js:43 #: src/editor/style-cards/maxiStyleCardsTab.js:704 msgid "Fill" msgstr "Relleno" #: src/blocks/svg-icon-maxi/data.js:50 msgid "Fill colour" msgstr "Color de relleno" #: src/editor/style-cards/maxiStyleCardsTab.js:712 msgid "Fill hover" msgstr "Relleno en hover" #: src/blocks/svg-icon-maxi/data.js:58 msgid "Fill hover colour" msgstr "Color de relleno en hover" #: src/editor/library/container.js:217 msgid "Filled" msgstr "Rellenado" #: src/editor/library/container.js:1278 src/editor/library/container.js:1312 #: src/editor/library/container.js:1323 src/editor/library/container.js:1332 #: src/editor/library/container.js:1411 src/editor/library/container.js:1422 msgid "Find" msgstr "Buscar" #: src/blocks/map-maxi/components/search-box/index.js:109 msgid "Find locations" msgstr "Buscar ubicaciones" #: src/blocks/cloud-maxi/index.js:25 msgid "Find templates or patterns" msgstr "Buscar plantillas o patrones" #. translators: %s: Link to MaxiBlocks account page #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:2561 #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:934 #, php-format msgid "Find your code or key in your account, inbox or %s" msgstr "Encuentra tu código o clave en tu cuenta, bandeja de entrada o %s" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:113 msgid "Finish" msgstr "Finalizar" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:861 msgid "Finnish" msgstr "Finlandés" #: src/blocks/slider-maxi/data.js:107 msgid "first arrow icon" msgstr "primer icono de flecha" #: src/blocks/slider-maxi/data.js:111 msgid "first arrow icon on hover" msgstr "primer icono de flecha en hover" #: src/extensions/DC/constants.js:173 msgid "First name" msgstr "Nombre" #: src/components/image-shape/index.js:161 msgid "Fit" msgstr "Ajustar" #: src/blocks/column-maxi/components/column-size-control/index.js:30 #: src/blocks/column-maxi/data.js:30 msgid "Fit content" msgstr "Ajustar al contenido" #: src/blocks/image-maxi/components/dimension-tab/index.js:234 msgid "Fit on wrapper" msgstr "Ajustar al contenedor" #: src/components/background-control/imageLayer.js:474 msgid "Fixed" msgstr "Fijo" #: src/blocks/image-maxi/components/hover-effect-control/index.js:262 msgid "Flashing" msgstr "Parpadeo" #: src/components/flex-settings-control/flex-direction-control.js:58 msgid "Flex direction" msgstr "Dirección flex" #: src/blocks/row-maxi/data.js:26 #: src/components/flex-settings-control/flex-wrap-control.js:51 msgid "Flex wrap" msgstr "Ajuste flex" #: src/components/flex-settings-control/index.js:193 msgid "Flex-basis" msgstr "Flex-basis" #: src/components/flex-settings-control/index.js:109 msgid "Flex-child" msgstr "Flex-hijo" #: src/components/flex-settings-control/index.js:141 msgid "Flex-grow" msgstr "Flex-grow" #: src/components/flex-settings-control/index.js:77 msgid "Flex-parent" msgstr "Flex-padre" #: src/components/flex-settings-control/index.js:167 msgid "Flex-shrink" msgstr "Flex-shrink" #: src/components/inspector-tabs/inspector-flex.js:42 msgid "Flexbox" msgstr "Flexbox" #: src/blocks/image-maxi/components/hover-effect-control/index.js:384 msgid "Flip horizontal" msgstr "Voltear horizontal" #: src/components/image-shape/index.js:98 msgid "Flip shape horizontally" msgstr "Voltear forma horizontalmente" #: src/components/image-shape/index.js:102 msgid "Flip shape vertically" msgstr "Voltear forma verticalmente" #: src/blocks/search-maxi/components/placeholder-color-control/index.js:35 #: src/components/typography-control/index.js:135 #: src/components/typography-control/index.js:178 #: src/components/typography-control/index.js:223 #: src/components/typography-control/index.js:271 #: src/components/typography-control/index.js:1235 msgid "Font" msgstr "Fuente" #: src/components/font-weight-control/index.js:44 msgid "Font weight" msgstr "Peso de fuente" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1370 msgid "Fonts and files" msgstr "Fuentes y archivos" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:650 msgid "" "For the best experience with MaxiBlocks, we recommend using our official " "theme." msgstr "" "Para la mejor experiencia con MaxiBlocks, recomendamos usar nuestro tema " "oficial." #: src/components/full-size-control/index.js:174 msgid "Force canvas equal height & width" msgstr "Forzar altura y ancho iguales del lienzo" #: core/admin/starter-sites/src/library/MasonryItem.js:94 #: src/editor/library/container.js:135 src/editor/library/container.js:173 #: src/editor/library/MasonryItem.js:135 msgid "Free" msgstr "Gratis" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:881 msgid "French" msgstr "Francés" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:873 msgid "French (Canada)" msgstr "Francés (Canadá)" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:877 msgid "French (Switzerland)" msgstr "Francés (Suiza)" #: src/components/toolbar/components/media-upload/index.js:123 msgid "From media library" msgstr "Desde biblioteca de medios" #: src/components/toolbar/components/media-upload/index.js:136 msgid "From URL" msgstr "Desde URL" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:230 msgid "Frontend Assets" msgstr "Recursos de frontend" #: src/editor/library/toolbar.js:634 msgid "Full screen" msgstr "Pantalla completa" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:666 msgid "Full site editing ready" msgstr "Listo para edición de sitio completo" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/index.js:49 msgid "full year" msgstr "año completo" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:893 msgid "Galician" msgstr "Gallego" #: src/extensions/DC/constants.js:303 msgid "Gallery image" msgstr "Imagen de galería" #: core/admin/starter-sites/src/library/maxiImportPopUp.js:653 msgid "General" msgstr "General" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1562 msgid "General setting for Maxi AI writer" msgstr "Configuración general para escritor IA de Maxi" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:976 msgid "General Table" msgstr "Tabla general" #: src/components/prompt-control/index.js:198 #: src/components/prompt-control/tabs/generate-tab/index.js:202 msgid "Generate" msgstr "Generar" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1337 msgid "Generate an API key." msgstr "Genera una clave de API." #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:949 msgid "Georgian" msgstr "Georgiano" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:781 msgid "German" msgstr "Alemán" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:773 msgid "German (Austria)" msgstr "Alemán (Austria)" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:777 msgid "German (Switzerland)" msgstr "Alemán (Suiza)" #: src/extensions/DC/constants.js:55 src/extensions/DC/constants.js:63 #: src/extensions/DC/utils.js:398 msgid "Get alphabetical" msgstr "Obtener alfabéticamente" #: src/extensions/DC/constants.js:56 src/extensions/DC/utils.js:404 msgid "Get by author" msgstr "Obtener por autor" #: src/extensions/DC/utils.js:410 msgid "Get by category" msgstr "Obtener por categoría" #: src/extensions/DC/constants.js:54 src/extensions/DC/constants.js:60 #: src/extensions/DC/constants.js:84 msgid "Get by date" msgstr "Obtener fecha" #: src/extensions/DC/constants.js:40 src/extensions/DC/constants.js:52 #: src/extensions/DC/constants.js:61 src/extensions/DC/constants.js:67 #: src/extensions/DC/constants.js:72 src/extensions/DC/constants.js:82 #: src/extensions/DC/constants.js:89 msgid "Get by id" msgstr "Obtener id" #: src/extensions/DC/constants.js:46 src/extensions/DC/utils.js:416 msgid "Get by tag" msgstr "Obtener etiqueta" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:686 #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:778 #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:328 #: core/admin/starter-sites/src/library/container.js:485 #: core/admin/starter-sites/src/library/modal.js:152 #: src/editor/library/MasonryItem.js:114 msgid "Get Cloud" msgstr "Obtener nube" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1190 msgid "Get new patterns, tips, and updates—no spam." msgstr "Obtén nuevos patrones, consejos y actualizaciones—sin spam." #: src/extensions/DC/constants.js:53 src/extensions/DC/constants.js:62 #: src/extensions/DC/constants.js:68 src/extensions/DC/constants.js:73 #: src/extensions/DC/constants.js:83 src/extensions/DC/constants.js:90 msgid "Get random" msgstr "Obtener aleatorio" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1850 msgid "Get started with a pre-built website" msgstr "Comienza con un sitio web pre-construido" #: src/extensions/DC/utils.js:468 msgid "Get the current archive's posts" msgstr "Obtener las publicaciones del archivo actual" #: src/extensions/DC/utils.js:458 src/extensions/DC/utils.js:478 msgid "Get the current item's data" msgstr "Obtener los datos del elemento actual" #: src/components/custom-label/index.js:28 msgid "Give a name…" msgstr "Da un nombre…" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1222 msgid "Give a review" msgstr "Dar una reseña" #: src/components/relation-control/index.js:413 msgid "Give memorable name…" msgstr "Da un nombre memorable…" #: src/editor/library/toolbar.js:235 msgid "Global" msgstr "Global" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:674 msgid "Global style system" msgstr "Sistema de estilos global" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1515 msgid "Go to site health info" msgstr "Ir a información de salud del sitio" #: src/components/prompt-control/utils.js:29 msgid "Goal" msgstr "Objetivo" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:897 msgid "gom (Latin)" msgstr "gom (Latín)" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1398 msgid "" "Google Fonts: Extensive font selection. Potential privacy concerns when " "using Google's CDN." msgstr "" "Google Fonts: Amplia selección de fuentes. Posibles preocupaciones de " "privacidad al usar el CDN de Google." #: src/blocks/map-maxi/components/map-control/index.js:153 msgid "Google Maps Api" msgstr "API de Google Maps" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1295 msgid "Google Maps API key" msgstr "Clave de API de Google Maps" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1345 msgid "Google Maps API Quickstart" msgstr "Inicio rápido de API de Google Maps" #: src/components/prompt-control/tabs/generate-tab/index.js:173 msgid "Grab context" msgstr "Obtener contexto" #: src/blocks/slider-maxi/components/navigation-control/navigation-icon-control.js:91 msgid "Gradient" msgstr "Gradiente" #: src/components/gradient-control/index.js:67 msgid "Gradient opacity" msgstr "Opacidad de gradiente" #: src/blocks/image-maxi/components/hover-effect-control/index.js:275 msgid "Gray scale" msgstr "Escala de grises" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:789 msgid "Greek" msgstr "Griego" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1638 msgid "Group of people you want to connect with or offer services to." msgstr "Grupo de personas con las que quieres conectar u ofrecer servicios." #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:901 msgid "Gujarati" msgstr "Guyaratí" #: src/components/font-level-control/index.js:230 msgid "H1" msgstr "H1" #: src/components/font-level-control/index.js:231 msgid "H2" msgstr "H2" #: src/components/font-level-control/index.js:232 msgid "H3" msgstr "H3" #: src/components/font-level-control/index.js:233 msgid "H4" msgstr "H4" #: src/components/font-level-control/index.js:234 msgid "H5" msgstr "H5" #: src/components/font-level-control/index.js:235 msgid "H6" msgstr "H6" #: src/components/typography-control/utils.js:10 #: src/components/typography-control/utils.js:36 msgid "Hairline (100)" msgstr "Línea fina (100)" #: src/blocks/pane-maxi/inspector.js:89 msgid "Header" msgstr "Encabezado" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:352 src/blocks/pane-maxi/data.js:158 msgid "header content" msgstr "contenido del encabezado" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:360 src/blocks/pane-maxi/data.js:166 msgid "header content on active state" msgstr "contenido del encabezado en estado activo" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:356 src/blocks/pane-maxi/data.js:162 msgid "header content on hover" msgstr "contenido del encabezado en hover" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:423 #: src/blocks/accordion-maxi/inspector.js:171 msgid "Header line" msgstr "Línea de encabezado" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:366 src/blocks/pane-maxi/data.js:172 msgid "header line" msgstr "línea de encabezado" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:374 src/blocks/pane-maxi/data.js:180 msgid "header line on active state" msgstr "línea de encabezado en estado activo" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:370 src/blocks/pane-maxi/data.js:176 msgid "header line on hover" msgstr "línea de encabezado en hover" #: src/blocks/text-maxi/data.js:34 msgid "Heading / Paragraph tag" msgstr "Etiqueta de encabezado / párrafo" #: src/editor/style-cards/maxiStyleCardsTab.js:1210 msgid "Headings globals" msgstr "Globales de encabezados" #: src/components/typography-control/utils.js:18 #: src/components/typography-control/utils.js:56 msgid "Heavy (900)" msgstr "Pesada (900)" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:905 msgid "Hebrew" msgstr "Hebreo" #: src/components/background-control/sizeAndPositionLayerControl.js:153 #: src/components/full-size-control/index.js:198 msgid "Height" msgstr "Altura" #: src/blocks/svg-icon-maxi/inspector.js:268 #: src/components/inspector-tabs/inspector-size.js:43 #: src/extensions/relations/getCanvasSettings.js:189 msgid "Height / Width" msgstr "Altura / Ancho" #: src/components/background-control/sizeAndPositionLayerControl.js:115 msgid "Height and Width" msgstr "Altura y ancho" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:964 msgid "Hello, " msgstr "Hola, " #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:966 msgid "Hello, friend" msgstr "Hola, amigo" #: core/admin/starter-sites/src/library/toolbar.js:543 #: src/components/toolbar/components/help/index.js:48 #: src/editor/library/toolbar.js:864 #: src/editor/responsive-selector/index.js:426 msgid "Help" msgstr "Ayuda" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1492 msgid "help center documentation" msgstr "documentación del centro de ayuda" #: src/components/display-control/index.js:80 #: src/components/display-control/index.js:84 msgid "Hide" msgstr "Ocultar" #: src/blocks/number-counter-maxi/components/number-counter-control/index.js:362 msgid "Hide circle" msgstr "Ocultar círculo" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1281 msgid "Hide Gutenberg native responsive preview" msgstr "Ocultar vista previa responsive nativa de Gutenberg" #: src/components/dynamic-content/index.js:387 msgid "Hide if no content found on frontend" msgstr "Ocultar si no se encuentra contenido en el frontend" #: src/blocks/video-maxi/components/video-overlay-control/index.js:185 #: src/blocks/video-maxi/data.js:81 msgid "Hide image(icon only)" msgstr "Ocultar imagen(solo icono)" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1265 msgid "Hide interface tooltips" msgstr "Ocultar tooltips de interfaz" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1273 msgid "Hide resizable handles in Site Editor" msgstr "Ocultar manejadores redimensionables en el Editor del Sitio" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1276 msgid "" "Hide resizable handles in Site Editor for templates part editor and patterns " "editor." msgstr "" "Ocultar manejadores redimensionables en el Editor del Sitio para el editor " "de partes de plantilla y el editor de patrones." #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1284 msgid "Hide the native Gutenberg responsive preview dropdown in the editor." msgstr "" "Ocultar el menú desplegable de vista previa responsive nativo de Gutenberg " "en el editor." #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1268 msgid "Hide tooltips on mouse-hover." msgstr "Ocultar tooltips al pasar el mouse." #. translators: %1$s: database type, %2$s: required version, %3$s: link URL #: plugin.php:145 #, php-format msgid "" "Highly recommend to update to %1$s %2$s+ for enhanced security, better " "performance, and full feature compatibility." msgstr "" "Altamente recomendado actualizar a %1$s %2$s+ para seguridad mejorada, mejor " "rendimiento y compatibilidad completa de características." #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:909 msgid "Hindi" msgstr "Hindi" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:538 msgid "Home URL" msgstr "URL de inicio" #: src/blocks/divider-maxi/inspector.js:84 #: src/components/toolbar/components/divider-alignment/index.js:89 msgid "Horizontal" msgstr "Horizontal" #: src/blocks/accordion-maxi/components/accordion-icon-control/index.js:71 #: src/blocks/accordion-maxi/components/accordion-line-control/index.js:74 #: src/blocks/accordion-maxi/components/accordion-title-control/index.js:160 #: src/blocks/image-maxi/data.js:94 #: src/blocks/search-maxi/components/skin-control/index.js:115 #: src/blocks/slider-maxi/components/navigation-control/navigation-control.js:75 #: src/components/inspector-tabs/inspector-background.js:103 #: src/components/inspector-tabs/inspector-border.js:87 #: src/components/inspector-tabs/inspector-box-shadow.js:73 #: src/components/typography-control/index.js:101 msgid "Hover" msgstr "Hover" #: src/blocks/image-maxi/components/hover-effect-control/index.js:81 msgid "Hover animation" msgstr "Animación de hover" #: src/blocks/image-maxi/data.js:97 msgid "Hover background" msgstr "Fondo en hover" #: src/blocks/image-maxi/data.js:100 msgid "Hover background color" msgstr "Color de fondo en hover" #: src/blocks/image-maxi/data.js:103 msgid "Hover background gradient" msgstr "Gradiente de fondo en hover" #: src/blocks/image-maxi/data.js:106 msgid "Hover border" msgstr "Borde en hover" #: src/blocks/image-maxi/data.js:109 msgid "Hover border radius" msgstr "Radio de borde en hover" #: src/blocks/image-maxi/data.js:112 msgid "Hover border width" msgstr "Ancho de borde en hover" #: src/blocks/image-maxi/data.js:115 msgid "Hover content typography" msgstr "Tipografía de contenido en hover" #: src/blocks/image-maxi/inspector.js:377 msgid "Hover effect" msgstr "Efecto de hover" #: src/blocks/image-maxi/data.js:92 msgid "Hover effects" msgstr "Efectos de hover" #: src/blocks/image-maxi/data.js:118 msgid "Hover margin" msgstr "Margen en hover" #: src/blocks/image-maxi/data.js:121 msgid "Hover padding" msgstr "Relleno en hover" #: src/blocks/svg-icon-maxi/components/svg-color-control/index.js:76 #: src/blocks/video-maxi/components/video-icon-control/index.js:420 #: src/blocks/video-maxi/components/video-overlay-control/index.js:334 #: src/components/inspector-tabs/inspector-block-background.js:74 #: src/components/inspector-tabs/inspector-clip-path.js:46 #: src/components/inspector-tabs/inspector-icon.js:125 #: src/components/inspector-tabs/inspector-opacity.js:49 #: src/components/inspector-tabs/inspector-typography.js:148 #: src/components/transform-control/index.js:297 msgid "Hover state" msgstr "Estado de hover" #: src/blocks/image-maxi/data.js:124 msgid "Hover title typography" msgstr "Tipografía de título en hover" #: src/components/inspector-tabs/inspector-transition.js:198 msgid "Hover transition" msgstr "Transición de hover" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:862 msgid "How network licensing works:" msgstr "Cómo funciona la licencia de red:" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1108 msgid "How to add and format content in WordPress" msgstr "Cómo agregar y formatear contenido en WordPress" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1093 msgid "How to create and manage navigation menus in WordPress" msgstr "Cómo crear y gestionar menús de navegación en WordPress" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1078 msgid "How to edit and customise the footer in WordPress" msgstr "Cómo editar y personalizar el pie de página en WordPress" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1063 msgid "How to set a page as your homepage in WordPress" msgstr "Cómo establecer una página como tu página de inicio en WordPress" #. Plugin URI of the plugin #: plugin.php msgid "https://maxiblocks.com/" msgstr "https://maxiblocks.com/" #. Author URI of the plugin #: plugin.php msgid "https://maxiblocks.com/go/plugin-author" msgstr "https://maxiblocks.com/go/plugin-author" #: src/blocks/map-maxi/components/map-control/index.js:80 msgid "Humanitarian" msgstr "Humanitario" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:917 msgid "Hungarian" msgstr "Húngaro" #: src/blocks/map-maxi/components/map-control/index.js:64 msgid "Hybrid" msgstr "Híbrido" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:929 msgid "Icelandic" msgstr "Islandés" #: src/blocks/accordion-maxi/components/accordion-icon-control/index.js:23 #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:41 src/blocks/button-maxi/data.js:57 #: src/blocks/button-maxi/data.js:59 src/blocks/button-maxi/utils.js:7 #: src/blocks/search-maxi/components/button-control/index.js:29 #: src/blocks/search-maxi/data.js:60 #: src/blocks/text-maxi/components/list-options-control/index.js:840 #: src/components/inspector-tabs/inspector-icon.js:22 msgid "Icon" msgstr "Icono" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:220 src/blocks/pane-maxi/data.js:243 #: src/blocks/search-maxi/data.js:136 src/blocks/search-maxi/data.js:173 msgid "icon" msgstr "icono" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:290 src/blocks/pane-maxi/data.js:313 msgid "icon ::after" msgstr "icono ::after" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:298 src/blocks/pane-maxi/data.js:321 msgid "icon ::after on active state" msgstr "icono ::after en estado activo" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:294 src/blocks/pane-maxi/data.js:317 msgid "icon ::after on hover" msgstr "icono ::after en hover" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:276 src/blocks/pane-maxi/data.js:299 msgid "icon ::before" msgstr "icono ::before" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:284 src/blocks/pane-maxi/data.js:307 msgid "icon ::before on active state" msgstr "icono ::before en estado activo" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:280 src/blocks/pane-maxi/data.js:303 msgid "icon ::before on hover" msgstr "icono ::before en hover" #: src/blocks/svg-icon-maxi/data.js:41 #: src/blocks/svg-icon-maxi/inspector.js:164 msgid "Icon alt" msgstr "Alt de icono" #: src/components/toolbar/components/icon-background/index.js:40 msgid "Icon Background" msgstr "Fondo de icono" #: src/blocks/button-maxi/data.js:72 src/blocks/svg-icon-maxi/data.js:74 #: src/blocks/svg-icon-maxi/data.js:221 #: src/components/icon-control/index.js:610 #: src/components/toolbar/components/icon-background/index.js:67 #: src/extensions/styles/helpers/getBackgroundStyles.js:695 msgid "Icon background" msgstr "Fondo de icono" #: src/components/icon-control/index.js:730 msgid "Icon background gradient" msgstr "Gradiente de fondo de icono" #: src/components/icon-control/index.js:705 msgid "Icon background is inherited from button " msgstr "El fondo del icono se hereda del botón " #: src/blocks/button-maxi/data.js:62 src/blocks/svg-icon-maxi/data.js:249 msgid "Icon border" msgstr "Borde de icono" #: src/components/toolbar/components/icon-color/index.js:32 msgid "Icon Colour" msgstr "Color de icono" #: src/blocks/svg-icon-maxi/data.js:47 src/blocks/svg-icon-maxi/data.js:186 #: src/blocks/svg-icon-maxi/inspector.js:178 msgid "Icon colour" msgstr "Color de icono" #: src/blocks/svg-icon-maxi/data.js:37 msgid "Icon content" msgstr "Contenido de icono" #: src/blocks/svg-icon-maxi/components/svg-color-control/index.js:51 #: src/components/icon-control/index.js:501 #: src/components/toolbar/components/icon-color/index.js:132 msgid "Icon fill" msgstr "Relleno de icono" #: src/blocks/svg-icon-maxi/components/svg-color-control/index.js:98 msgid "Icon fill hover" msgstr "Relleno de icono en hover" #: src/editor/style-cards/maxiStyleCardsTab.js:683 msgid "Icon globals" msgstr "Globales de icono" #: src/blocks/svg-icon-maxi/data.js:49 msgid "Icon hover status" msgstr "Estado de hover del icono" #: src/blocks/svg-icon-maxi/components/svg-color-control/index.js:60 msgid "Icon line" msgstr "Línea de icono" #: src/blocks/svg-icon-maxi/components/svg-color-control/index.js:111 msgid "Icon line hover" msgstr "Línea de icono en hover" #: src/blocks/svg-icon-maxi/data.js:70 #: src/blocks/svg-icon-maxi/inspector.js:218 msgid "Icon line width" msgstr "Ancho de línea de icono" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:236 src/blocks/pane-maxi/data.js:259 #: src/blocks/search-maxi/data.js:152 src/blocks/search-maxi/data.js:189 msgid "icon on hover" msgstr "icono en hover" #: src/components/icon-control/index.js:230 msgid "Icon only (remove text)" msgstr "Solo icono (eliminar texto)" #: src/blocks/button-maxi/data.js:82 src/components/icon-control/index.js:748 msgid "Icon padding" msgstr "Relleno de icono" #: src/extensions/styles/helpers/getIconPathStyles.js:17 msgid "Icon path" msgstr "Ruta de icono" #: src/blocks/slider-maxi/styles.js:276 src/blocks/slider-maxi/styles.js:323 #: src/extensions/styles/helpers/getButtonIconStyles.js:90 msgid "Icon responsive" msgstr "Icono responsive" #: src/blocks/search-maxi/components/skin-control/index.js:59 msgid "Icon reveal" msgstr "Revelar icono" #: src/blocks/search-maxi/data.js:300 msgid "Icon reveal appear" msgstr "Aparición de revelado de icono" #: src/components/toolbar/components/svg-width/index.js:30 #: src/extensions/styles/helpers/getSVGStyles.js:28 msgid "Icon size" msgstr "Tamaño de icono" #: src/components/toolbar/components/icon-size/index.js:32 msgid "Icon Size/Spacing" msgstr "Tamaño/Espaciado de icono" #: src/blocks/video-maxi/components/video-icon-control/index.js:312 msgid "Icon spacing" msgstr "Espaciado de icono" #: src/components/icon-control/index.js:353 #: src/components/toolbar/components/icon-color/index.js:61 msgid "Icon stroke" msgstr "Trazo de icono" #: src/components/icon-control/index.js:443 msgid "Icon stroke colour is inherited from button " msgstr "El color de trazo del icono se hereda del botón " #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:224 src/blocks/pane-maxi/data.js:247 #: src/blocks/search-maxi/data.js:140 src/blocks/search-maxi/data.js:177 msgid "icon's svg" msgstr "svg del icono" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:240 src/blocks/pane-maxi/data.js:263 #: src/blocks/search-maxi/data.js:156 src/blocks/search-maxi/data.js:193 msgid "icon's svg on hover" msgstr "svg del icono en hover" #: src/blocks/image-maxi/data.js:50 src/blocks/video-maxi/data.js:79 #: src/blocks/video-maxi/inspector.js:170 #: src/components/media-uploader-control/index.js:114 #: src/components/media-uploader-control/index.js:155 #: src/extensions/DC/constants.js:242 msgid "Image" msgstr "Imagen" #: src/components/dynamic-content/index.js:876 msgid "Image accumulator" msgstr "Acumulador de imágenes" #: src/components/image-alt-control/index.js:95 msgid "Image alt tag" msgstr "Etiqueta alt de imagen" #: src/blocks/video-maxi/components/video-overlay-control/index.js:266 msgid "Image height" msgstr "Altura de imagen" #: src/blocks/image-maxi/components/dimension-tab/index.js:275 msgid "Image horizontal position" msgstr "Posición horizontal de imagen" #: src/blocks/video-maxi/components/video-overlay-control/index.js:311 msgid "Image opacity" msgstr "Opacidad de imagen" #: src/blocks/video-maxi/components/video-overlay-control/index.js:195 msgid "Image overlay" msgstr "Superposición de imagen" #: src/components/image-shape/index.js:179 msgid "Image position" msgstr "Posición de imagen" #: src/blocks/image-maxi/components/dimension-tab/index.js:196 #: src/blocks/image-maxi/data.js:63 src/components/image-shape/index.js:157 msgid "Image ratio" msgstr "Proporción de imagen" #: src/blocks/image-maxi/components/dimension-tab/index.js:99 #: src/blocks/image-maxi/data.js:60 msgid "Image size" msgstr "Tamaño de imagen" #: src/blocks/video-maxi/data.js:86 msgid "Image source" msgstr "Fuente de imagen" #: src/components/image-alt-control/index.js:69 msgid "Image title" msgstr "Título de imagen" #: src/blocks/image-maxi/components/dimension-tab/index.js:309 msgid "Image vertical position" msgstr "Posición vertical de imagen" #: src/blocks/image-maxi/data.js:62 #: src/blocks/video-maxi/components/video-overlay-control/index.js:222 msgid "Image width" msgstr "Ancho de imagen" #: core/class-maxi-blocks.php:406 msgid "Images added by MaxiBlocks plugin" msgstr "Imágenes añadidas por el plugin MaxiBlocks" #: core/admin/starter-sites/src/library/container.js:497 #: core/admin/starter-sites/src/library/maxiImportPopUp.js:963 #: core/admin/starter-sites/src/library/modal.js:162 #: src/components/prompt-control/components/history-buttons/index.js:70 #: src/editor/style-cards/maxiStyleCardsEditor.js:722 msgid "Import" msgstr "Importar" #: core/admin/starter-sites/src/library/maxiImportPopUp.js:920 msgid "Import completed. " msgstr "Importación completada. " #: core/admin/starter-sites/src/library/maxiImportPopUp.js:860 msgid "Import completed. You can " msgstr "Importación completada. Puedes " #: src/editor/style-cards/maxiStyleCardsEditor.js:760 msgid "Imported card already exists." msgstr "La tarjeta importada ya existe." #: core/admin/starter-sites/src/library/maxiImportPopUp.js:962 msgid "Importing..." msgstr "Importando..." #: core/admin/starter-sites/src/library/maxiImportPopUp.js:32 msgid "Imports a custom design for your website's 404 error page." msgstr "" "Importa un diseño personalizado para la página de error 404 de tu sitio web." #: core/admin/starter-sites/src/library/maxiImportPopUp.js:50 msgid "Imports the default blog landing page design for your site." msgstr "" "Importa el diseño de página de inicio del blog predeterminado para tu sitio." #: core/admin/starter-sites/src/library/maxiImportPopUp.js:44 msgid "Imports the global footer design for your site." msgstr "Importa el diseño global del pie de página para tu sitio." #: core/admin/starter-sites/src/library/maxiImportPopUp.js:38 msgid "Imports the global header design for your site." msgstr "Importa el diseño global del encabezado para tu sitio." #: src/components/transition-control/index.js:99 msgid "In" msgstr "Entrada" #: src/components/scroll-effects-control/options.js:161 msgid "In horizontal Blur" msgstr "Desenfoque horizontal de entrada" #: src/components/scroll-effects-control/options.js:415 #: src/components/scroll-effects-control/options.js:448 msgid "In less" msgstr "Entrada menos" #: src/components/scroll-effects-control/options.js:431 #: src/components/scroll-effects-control/options.js:464 msgid "In more" msgstr "Entrada más" #: src/components/scroll-effects-control/options.js:169 msgid "In rotate Blur" msgstr "Desenfoque de rotación de entrada" #: src/components/scroll-effects-control/options.js:177 msgid "In scale Blur" msgstr "Desenfoque de escala de entrada" #: src/components/scroll-effects-control/options.js:423 #: src/components/scroll-effects-control/options.js:456 msgid "In some" msgstr "Entrada algo" #: src/components/scroll-effects-control/options.js:153 msgid "In vertical Blur" msgstr "Desenfoque vertical de entrada" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:781 #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:852 msgid "Inactive Plugins" msgstr "Plugins inactivos" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:2538 msgid "Individual email authentication" msgstr "Autenticación de correo individual" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:865 msgid "Individual site license tabs will show network license status" msgstr "" "Las pestañas de licencia de sitios individuales mostrarán el estado de " "licencia de red" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:925 msgid "Indonesian" msgstr "Indonesio" #: src/blocks/slider-maxi/components/slider-control/index.js:88 #: src/components/toolbar/components/slider-settings/index.js:94 msgid "Infinite loop" msgstr "Bucle infinito" #: src/components/toolbar/components/icon-background/index.js:47 #: src/components/toolbar/components/icon-color/index.js:39 msgid "Inherit colour/background from button" msgstr "Heredar color/fondo del botón" #: src/components/icon-control/index.js:459 msgid "Inherit stroke colour/background from button" msgstr "Heredar color de trazo/fondo del botón" #: src/components/repeater/index.js:96 msgid "" "Inherited from parent row. To edit, please disable higher level repeater." msgstr "" "Heredado de la fila padre. Para editar, desactiva el repetidor de nivel " "superior." #: src/blocks/search-maxi/inspector.js:306 msgid "Input" msgstr "Entrada" #: src/blocks/search-maxi/data.js:126 msgid "input ::placeholder" msgstr "entrada ::placeholder" #: src/blocks/search-maxi/data.js:130 msgid "input ::placeholder on hover" msgstr "entrada ::placeholder en hover" #: src/blocks/search-maxi/data.js:101 src/blocks/search-maxi/data.js:294 msgid "Input background" msgstr "Fondo de entrada" #: src/components/inspector-tabs/inspector-custom-classes.js:23 msgid "Input CSS classes to target this block" msgstr "Introduce clases CSS para apuntar a este bloque" #: src/components/toolbar/components/media-upload/index.js:33 #: src/editor/library/MasonryItem.js:105 src/editor/library/MasonryItem.js:195 #: src/editor/library/toolbar.js:871 msgid "Insert" msgstr "Insertar" #: src/blocks/image-maxi/edit.js:380 src/blocks/video-maxi/edit.js:238 msgid "Insert from Media Library" msgstr "Insertar desde biblioteca de medios" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1355 msgid "Insert Google Maps API Key here" msgstr "Inserta tu clave de API de Google Maps aquí" #: src/components/image-url/index.js:28 msgid "Insert image from URL" msgstr "Insertar imagen desde URL" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1577 msgid "Insert OpenAI API Key here" msgstr "Inserta tu clave de API de OpenAI aquí" #: src/components/box-shadow-control/index.js:370 #: src/components/clip-path-control/index.js:481 msgid "Inset" msgstr "Interior" #: src/blocks/slider-maxi/components/navigation-control/index.js:68 #: src/blocks/slider-maxi/components/navigation-control/index.js:102 #: src/blocks/text-maxi/components/list-options-control/index.js:163 msgid "Inside" msgstr "Dentro" #: core/admin/starter-sites/src/library/maxiImportPopUp.js:545 msgid "install and activate" msgstr "instalar y activar" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:692 msgid "Install theme" msgstr "Instalar tema" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:464 msgid "Installed" msgstr "Instalado" #: core/admin/starter-sites/src/library/maxiImportPopUp.js:735 msgid "installing" msgstr "instalando" #: core/admin/starter-sites/src/library/maxiImportPopUp.js:542 msgid "Installing..." msgstr "Instalando..." #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:3091 #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:3986 #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:4030 msgid "Insufficient permissions" msgstr "Permisos insuficientes" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1571 msgid "Integrations" msgstr "Integraciones" #: src/components/prompt-control/index.js:124 msgid "Integrations > OpenAI API key" msgstr "Integraciones > Clave API de OpenAI" #: src/components/inspector-tabs/inspector-relation.js:36 msgid "Interaction builder" msgstr "Constructor de interacciones" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:267 msgid "Invalid API Key, please check your key and try again" msgstr "Clave API inválida, por favor verifica tu clave e intenta de nuevo" #: src/editor/auth/index.js:809 msgid "Invalid email format" msgstr "Formato de correo inválido" #. translators: %s: The invalid entity type #: core/class-maxi-api.php:1598 #, php-format msgid "Invalid entity type: %s" msgstr "Tipo de entidad inválido: %s" #: core/class-maxi-api.php:1371 msgid "Invalid page JSON content" msgstr "Contenido JSON de página inválido" #: core/class-maxi-api.php:1409 msgid "Invalid pattern JSON content" msgstr "Contenido JSON de patrón inválido" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:3226 #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:3274 #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:3292 msgid "Invalid purchase code / key. Please check your code and try again." msgstr "" "Código / clave de compra inválido. Por favor verifica tu código e intenta de " "nuevo." #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:4079 msgid "Invalid purchase code. Please check your code and try again." msgstr "" "Código de compra inválido. Por favor verifica tu código e intenta de nuevo." #: core/class-maxi-api.php:1333 msgid "Invalid template JSON content" msgstr "Contenido JSON de plantilla inválido" #. translators: %s: The invalid template slug #: core/class-maxi-api.php:1795 #, php-format msgid "Invalid template slug: %s" msgstr "Slug de plantilla inválido: %s" #: src/blocks/video-maxi/components/video-control/index.js:69 #: src/components/background-control/videoLayer.js:160 #: src/components/toolbar/components/video-url/index.js:47 msgid "Invalid video URL" msgstr "URL de video inválida" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:1403 msgid "" "It is strongly recommended to fix these issues before proceeding. However, " "you can continue with the setup if you wish to address these later." msgstr "" "Se recomienda encarecidamente solucionar estos problemas antes de continuar. " "Sin embargo, puedes continuar con la configuración si deseas abordarlos más " "tarde." #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:937 msgid "Italian" msgstr "Italiano" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:933 msgid "Italian (Switzerland)" msgstr "Italiano (Suiza)" #: src/components/toolbar/components/text-italic/index.js:57 #: src/components/typography-control/index.js:1637 msgid "Italic" msgstr "Cursiva" #: src/editor/style-cards/maxiStyleCardsTab.js:313 msgid "Item padding" msgstr "Relleno del elemento" #: src/components/context-loop/index.js:687 msgid "Items per page" msgstr "Elementos por página" #: src/components/context-loop/index.js:727 msgid "Items total" msgstr "Total de elementos" #: src/components/context-loop/index.js:713 msgid "Items total: show all" msgstr "Total de elementos: mostrar todos" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:941 msgid "Japanese" msgstr "Japonés" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:945 msgid "Javanese" msgstr "Javanés" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:232 msgid "JavaScript Files" msgstr "Archivos JavaScript" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:631 msgid "jQuery Version" msgstr "Versión de jQuery" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:979 msgid "Just a few quick steps, and you're ready to go!" msgstr "¡Solo unos pocos pasos rápidos y estarás listo para empezar!" #: src/components/flex-settings-control/flex-align-control.js:112 msgid "Justify content horizontally" msgstr "Justificar contenido horizontalmente" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:961 msgid "Kannada" msgstr "Canarés" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:953 msgid "Kazakh" msgstr "Kazajo" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:957 msgid "Khmer" msgstr "Jemer" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:973 msgid "Kirghiz" msgstr "Kirguís" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:1149 msgid "Klingon" msgstr "Klingon" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:965 msgid "Korean" msgstr "Coreano" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:969 msgid "Kurdish" msgstr "Kurdo" #: src/components/prompt-control/tabs/generate-tab/index.js:114 #: src/extensions/DC/constants.js:155 msgid "Language" msgstr "Idioma" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:981 msgid "Lao" msgstr "Lao" #: src/extensions/DC/constants.js:174 msgid "Last name" msgstr "Apellido" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:989 msgid "Latvian" msgstr "Letón" #: src/blocks/cloud-maxi/index.js:34 msgid "layout" msgstr "diseño" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1018 msgid "Learn by watching" msgstr "Aprende viendo" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1112 msgid "" "Learn how to add text, images, and other content to your WordPress pages and " "posts. A guide to create engaging layouts." msgstr "" "Aprende cómo agregar texto, imágenes y otro contenido a tus páginas y " "publicaciones de WordPress. Una guía para crear diseños atractivos." #: plugin.php:155 msgid "Learn more" msgstr "Aprende más" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1037 msgid "" "Learn what full site editing (FSE) is in WordPress and how it changes the " "way you design and customize your website using blocks." msgstr "" "Aprende qué es la edición completa del sitio (FSE) en WordPress y cómo " "cambia la forma en que diseñas y personalizas tu sitio web usando bloques." #: src/blocks/accordion-maxi/components/accordion-line-control/index.js:38 #: src/blocks/divider-maxi/inspector.js:190 #: src/components/arrow-control/index.js:53 #: src/components/axis-position-control/index.js:54 #: src/components/clip-path-control/index.js:131 #: src/components/clip-path-control/index.js:143 msgid "Left" msgstr "Izquierda" #: src/components/background-control/imageLayer.js:276 #: src/components/image-shape/index.js:218 msgid "Left bottom" msgstr "Izquierda inferior" #: src/components/background-control/imageLayer.js:272 #: src/components/image-shape/index.js:190 msgid "Left center" msgstr "Izquierda centro" #: src/components/scroll-effects-control/options.js:316 #: src/components/scroll-effects-control/options.js:351 msgid "Left less" msgstr "Izquierda menos" #: src/components/scroll-effects-control/options.js:332 #: src/components/scroll-effects-control/options.js:367 msgid "Left more" msgstr "Izquierda más" #: src/components/scroll-effects-control/options.js:324 #: src/components/scroll-effects-control/options.js:359 msgid "Left some" msgstr "Izquierda algo" #: src/components/typography-control/index.js:1799 msgid "Left to right" msgstr "Izquierda a derecha" #: src/components/background-control/imageLayer.js:268 #: src/components/image-shape/index.js:232 msgid "Left top" msgstr "Izquierda superior" #. translators: Left value of the clip path point #: src/components/clip-path-control/singlePoint.js:36 #, js-format msgid "Left: %s" msgstr "Izquierda: %s" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:972 msgid "Let's get set up so you can start designing straight away." msgstr "Vamos a configurarlo para que puedas empezar a diseñar de inmediato." #: src/components/typography-control/index.js:1516 msgid "Letter spacing" msgstr "Espaciado de letras" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:491 #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:492 #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:531 #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:622 #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:769 #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:105 msgid "License" msgstr "Licencia" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:3257 msgid "License activated successfully" msgstr "Licencia activada con éxito" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:2436 msgid "License activation" msgstr "Activación de licencia" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:4004 msgid "License data saved successfully" msgstr "Datos de licencia guardados con éxito" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:852 #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:2496 msgid "License type:" msgstr "Tipo de licencia:" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:850 #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:2444 #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:907 msgid "Licensed to:" msgstr "Licenciado a:" #: src/components/block-styles-control/index.js:40 #: src/editor/library/container.js:1565 msgid "Light" msgstr "Claro" #: src/components/typography-control/utils.js:12 #: src/components/typography-control/utils.js:41 msgid "Light (300)" msgstr "Claro (300)" #: src/editor/style-cards/maxiStyleCardsEditor.js:1044 msgid "Light tone globals" msgstr "Globales de tono claro" #: src/blocks/video-maxi/components/popup-settings-control/index.js:34 #: src/blocks/video-maxi/data.js:68 msgid "Lightbox background" msgstr "Fondo de caja de luz" #: src/blocks/video-maxi/data.js:47 msgid "Lightbox background colour" msgstr "Color de fondo de caja de luz" #: src/blocks/video-maxi/components/popup-settings-control/index.js:150 msgid "Lightbox close button" msgstr "Botón de cierre de caja de luz" #: src/components/context-loop/index.js:646 #: src/components/dynamic-content/index.js:678 msgid "Limit by current archive posts" msgstr "Limitar por publicaciones de archivo actual" #: src/editor/library/container.js:219 #: src/editor/style-cards/maxiStyleCardsTab.js:687 msgid "Line" msgstr "Línea" #: src/components/css-code-editor/index.js:48 msgid "line" msgstr "línea" #: src/blocks/divider-maxi/data.js:51 src/blocks/svg-icon-maxi/data.js:54 msgid "Line colour" msgstr "Color de línea" #: src/components/typography-control/index.js:856 msgid "Line height" msgstr "Altura de línea" #: src/blocks/accordion-maxi/components/accordion-line-control/index.js:27 #: src/blocks/divider-maxi/data.js:43 src/blocks/divider-maxi/inspector.js:173 msgid "Line horizontal position" msgstr "Posición horizontal de línea" #: src/editor/style-cards/maxiStyleCardsTab.js:695 msgid "Line hover" msgstr "Línea en hover" #: src/blocks/svg-icon-maxi/data.js:63 msgid "Line hover colour" msgstr "Color de línea en hover" #: src/blocks/divider-maxi/data.js:41 src/blocks/divider-maxi/inspector.js:65 #: src/components/toolbar/components/divider-alignment/index.js:86 msgid "Line orientation" msgstr "Orientación de línea" #: src/components/divider-control/index.js:308 msgid "Line radius" msgstr "Radio de línea" #: src/blocks/accordion-maxi/inspector.js:159 #: src/blocks/divider-maxi/data.js:48 src/blocks/divider-maxi/data.js:165 #: src/blocks/divider-maxi/inspector.js:238 msgid "Line settings" msgstr "Configuración de línea" #: src/blocks/divider-maxi/data.js:55 #: src/components/divider-control/index.js:411 #: src/components/divider-control/index.js:486 #: src/components/toolbar/components/divider-line/index.js:131 msgid "Line size" msgstr "Tamaño de línea" #: src/blocks/divider-maxi/data.js:50 msgid "Line style" msgstr "Estilo de línea" #: src/components/typography-control/index.js:1680 msgid "Line through" msgstr "Tachado" #: src/blocks/divider-maxi/data.js:42 src/blocks/divider-maxi/inspector.js:116 msgid "Line vertical position" msgstr "Posición vertical de línea" #: src/blocks/divider-maxi/data.js:59 #: src/components/divider-control/index.js:469 #: src/components/divider-control/index.js:526 msgid "Line weight" msgstr "Peso de línea" #: src/blocks/image-maxi/components/hover-effect-control/index.js:192 #: src/components/scroll-effects-control/options.js:110 #: src/components/transition-control/index.js:206 msgid "Linear" msgstr "Lineal" #: src/blocks/image-maxi/data.js:89 src/blocks/text-maxi/data.js:167 #: src/components/inspector-tabs/inspector-link-settings.js:39 #: src/components/toolbar/components/link/index.js:128 #: src/components/toolbar/components/text-link/index.js:293 #: src/components/typography-control/index.js:91 #: src/extensions/DC/constants.js:163 src/extensions/DC/constants.js:178 #: src/extensions/DC/constants.js:189 #: src/extensions/text/formats/link/index.js:10 msgid "Link" msgstr "Enlace" #: src/editor/style-cards/maxiStyleCardsTab.js:644 msgid "Link globals" msgstr "Globales de enlace" #: src/components/toolbar/components/link/index.js:188 msgid "Link target" msgstr "Destino de enlace" #: src/extensions/DC/utils.js:187 msgid "links" msgstr "enlaces" #: src/blocks/text-maxi/data.js:85 msgid "List colour" msgstr "Color de lista" #: src/blocks/text-maxi/components/list-options-control/index.js:233 #: src/blocks/text-maxi/data.js:45 msgid "List gap" msgstr "Espacio de lista" #: src/blocks/text-maxi/data.js:49 msgid "List gap unit" msgstr "Unidad de espacio de lista" #: src/blocks/text-maxi/data.js:37 msgid "List indent" msgstr "Sangría de lista" #: src/blocks/text-maxi/data.js:41 msgid "List indent unit" msgstr "Unidad de sangría de lista" #: src/blocks/text-maxi/data.js:69 msgid "List marker indent" msgstr "Sangría de marcador de lista" #: src/blocks/text-maxi/data.js:73 msgid "List marker indent unit" msgstr "Unidad de sangría de marcador de lista" #: src/blocks/text-maxi/data.js:77 msgid "List marker line height" msgstr "Altura de línea de marcador de lista" #: src/blocks/text-maxi/data.js:81 msgid "List marker line height unit" msgstr "Unidad de altura de línea de marcador de lista" #: src/blocks/text-maxi/data.js:35 src/blocks/text-maxi/inspector.js:49 msgid "List options" msgstr "Opciones de lista" #: src/blocks/text-maxi/data.js:53 msgid "List paragraph spacing" msgstr "Espaciado de párrafo de lista" #: src/blocks/text-maxi/data.js:57 msgid "List paragraph spacing unit" msgstr "Unidad de espaciado de párrafo de lista" #: src/blocks/text-maxi/data.js:97 msgid "List reversed" msgstr "Lista invertida" #: src/blocks/text-maxi/data.js:96 msgid "List start" msgstr "Inicio de lista" #: src/blocks/text-maxi/data.js:94 msgid "List style" msgstr "Estilo de lista" #: src/blocks/text-maxi/data.js:95 msgid "List style custom" msgstr "Estilo de lista personalizado" #: src/blocks/text-maxi/components/list-options-control/index.js:142 msgid "List style position" msgstr "Posición de estilo de lista" #: src/components/toolbar/components/text-list-options/index.js:131 msgid "List styles" msgstr "Estilos de lista" #: src/blocks/text-maxi/data.js:89 msgid "List text position" msgstr "Posición de texto de lista" #: src/blocks/text-maxi/data.js:93 msgid "List type" msgstr "Tipo de lista" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:985 msgid "Lithuanian" msgstr "Lituano" #: core/admin/starter-sites/src/library/modal.js:144 msgid "Live Demo" msgstr "Demo en vivo" #: core/admin/starter-sites/src/library/container.js:477 msgid "Live preview" msgstr "Vista previa en vivo" #: src/editor/library/modal.js:396 msgid "Load icon library" msgstr "Cargar biblioteca de iconos" #: src/components/prompt-control/components/result-cards/index.js:201 msgid "Load more" msgstr "Cargar más" #: src/editor/library/modal.js:364 msgid "Load shape library" msgstr "Cargar biblioteca de formas" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:284 msgid "Loading available models..." msgstr "Cargando modelos disponibles..." #: core/admin/starter-sites/src/library/toolbar.js:168 msgid "Loading..." msgstr "Cargando..." #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:475 #: src/components/background-control/imageLayer.js:478 msgid "Local" msgstr "Local" #: src/extensions/DC/constants.js:239 msgid "Logo" msgstr "Logo" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:35 #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:73 #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:92 #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:678 msgid "long" msgstr "largo" #: src/blocks/slider-maxi/data.js:26 #: src/blocks/video-maxi/components/video-options-control/index.js:51 #: src/blocks/video-maxi/data.js:44 #: src/components/background-control/videoLayer.js:238 msgid "Loop" msgstr "Bucle" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1215 msgid "Love us? Leave a review and help others discover it." msgstr "¿Nos amas? Deja una reseña y ayuda a otros a descubrirlo." #: src/components/typography-control/index.js:1600 msgid "Lowercase" msgstr "Minúsculas" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:977 msgid "Luxembourgish" msgstr "Luxemburgués" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:1001 msgid "Macedonian" msgstr "Macedonio" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:851 msgid "Main domain:" msgstr "Dominio principal:" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:1021 msgid "Malay" msgstr "Malayo" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:1017 msgid "Malay (Malaysia)" msgstr "Malayo (Malasia)" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:1005 msgid "Malayalam" msgstr "Malayalam" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:1025 msgid "Maltese" msgstr "Maltés" #: src/components/manage-hover-transitions/index.js:19 msgid "Manage hover transitions" msgstr "Gestionar transiciones de hover" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:2498 #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:2533 msgid "Manage network license" msgstr "Gestionar licencia de red" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:997 msgid "Maori" msgstr "Maorí" #: src/blocks/map-maxi/data.js:97 msgid "Map double click zoom" msgstr "Zoom de doble clic en mapa" #: src/blocks/map-maxi/components/map-interaction-control/index.js:14 #: src/blocks/map-maxi/data.js:95 msgid "Map dragging" msgstr "Arrastre de mapa" #: src/blocks/map-maxi/data.js:93 src/blocks/map-maxi/inspector.js:185 msgid "Map interaction" msgstr "Interacción de mapa" #: src/blocks/map-maxi/data.js:35 src/blocks/map-maxi/inspector.js:95 msgid "Map marker" msgstr "Marcador de mapa" #: src/blocks/map-maxi/data.js:69 msgid "Map popup" msgstr "Popup de mapa" #: src/blocks/map-maxi/data.js:56 msgid "Map popup text" msgstr "Texto de popup de mapa" #: src/blocks/map-maxi/data.js:30 msgid "Map provider" msgstr "Proveedor de mapa" #: src/blocks/map-maxi/data.js:99 msgid "Map scroll wheel zoom" msgstr "Zoom con rueda de desplazamiento en mapa" #: src/blocks/map-maxi/components/map-control/index.js:145 msgid "Map service provider" msgstr "Proveedor de servicio de mapa" #: src/blocks/map-maxi/data.js:96 msgid "Map touch zoom" msgstr "Zoom táctil en mapa" #: src/blocks/map-maxi/components/map-control/index.js:162 msgid "Map type" msgstr "Tipo de mapa" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:1013 msgid "Marathi" msgstr "Maratí" #: src/blocks/image-maxi/components/hover-effect-control/index.js:597 #: src/components/margin-control/index.js:19 #: src/components/toolbar/components/text-margin/index.js:59 msgid "Margin" msgstr "Margen" #: src/components/inspector-tabs/inspector-margin-padding.js:34 #: src/extensions/relations/getCanvasSettings.js:212 msgid "Margin / Padding" msgstr "Margen / Relleno" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:58 src/blocks/button-maxi/data.js:116 #: src/blocks/button-maxi/data.js:137 src/blocks/column-maxi/data.js:48 #: src/blocks/container-maxi/data.js:84 src/blocks/divider-maxi/data.js:89 #: src/blocks/group-maxi/data.js:39 src/blocks/image-maxi/data.js:144 #: src/blocks/image-maxi/data.js:166 src/blocks/list-item-maxi/data.js:52 #: src/blocks/map-maxi/data.js:90 src/blocks/number-counter-maxi/data.js:42 #: src/blocks/number-counter-maxi/data.js:63 src/blocks/pane-maxi/data.js:30 #: src/blocks/pane-maxi/data.js:50 src/blocks/row-maxi/data.js:42 #: src/blocks/search-maxi/data.js:47 src/blocks/search-maxi/data.js:79 #: src/blocks/slide-maxi/data.js:30 src/blocks/slider-maxi/data.js:83 #: src/blocks/svg-icon-maxi/data.js:106 src/blocks/svg-icon-maxi/data.js:127 #: src/blocks/text-maxi/data.js:118 src/blocks/video-maxi/data.js:97 msgid "Margin/Padding" msgstr "Margen/Relleno" #: src/blocks/text-maxi/components/list-options-control/index.js:612 msgid "Marker" msgstr "Marcador" #: src/blocks/map-maxi/components/map-popup-text-control/index.js:78 msgid "Marker description text" msgstr "Texto de descripción del marcador" #: src/blocks/map-maxi/components/map-markers-control/index.js:93 msgid "Marker fill" msgstr "Relleno de marcador" #: src/blocks/map-maxi/data.js:42 msgid "Marker fill colour" msgstr "Color de relleno de marcador" #: src/blocks/text-maxi/components/list-options-control/index.js:415 msgid "Marker height" msgstr "Altura de marcador" #: src/blocks/map-maxi/data.js:38 msgid "Marker icon" msgstr "Icono de marcador" #: src/blocks/text-maxi/components/list-options-control/index.js:553 msgid "Marker indent" msgstr "Sangría de marcador" #: src/blocks/map-maxi/data.js:46 msgid "Marker line colour" msgstr "Color de línea de marcador" #: src/blocks/text-maxi/components/list-options-control/index.js:456 msgid "Marker line-height" msgstr "Altura de línea del marcador" #: src/blocks/map-maxi/inspector.js:152 msgid "Marker pop-up" msgstr "Pop-up de marcador" #: src/blocks/map-maxi/inspector.js:119 msgid "Marker pop-up text" msgstr "Texto de pop-up del marcador" #: src/blocks/map-maxi/components/map-markers-control/index.js:29 #: src/blocks/map-maxi/data.js:50 #: src/blocks/text-maxi/components/list-options-control/index.js:356 #: src/blocks/text-maxi/data.js:61 msgid "Marker size" msgstr "Tamaño de marcador" #: src/blocks/text-maxi/data.js:65 msgid "Marker size unit" msgstr "Unidad de tamaño de marcador" #: src/blocks/map-maxi/components/map-markers-control/index.js:107 msgid "Marker stroke" msgstr "Trazo de marcador" #: src/blocks/map-maxi/components/map-popup-text-control/index.js:43 msgid "Marker title text" msgstr "Texto de título de marcador" #: src/blocks/text-maxi/components/list-options-control/index.js:496 msgid "Marker vertical offset" msgstr "Desplazamiento vertical de marcador" #: src/blocks/text-maxi/components/list-options-control/index.js:355 msgid "Marker width" msgstr "Ancho de marcador" #: src/blocks/map-maxi/data.js:37 msgid "Markers" msgstr "Marcadores" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:422 msgid "Max Execution Time" msgstr "Tiempo máximo de ejecución" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:430 msgid "Max Input Time" msgstr "Tiempo máximo de entrada" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:447 msgid "Max Input Vars" msgstr "Variables máximas de entrada" #: src/components/toolbar/components/size/index.js:118 msgid "Max width" msgstr "Ancho máximo" #: src/components/text-shadow-control/index.js:240 #: src/components/text-shadow-control/index.js:252 #: src/components/text-shadow-control/index.js:264 msgid "Maxi" msgstr "Maxi" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:469 #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:470 #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:617 #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1559 msgid "Maxi AI" msgstr "IA de Maxi" #: src/components/inspector-tabs/inspector-prompt.js:20 msgid "Maxi AI writer" msgstr "Escritor IA de Maxi" #: src/blocks/map-maxi/components/map-control/index.js:136 msgid "Maxi Block Settings" msgstr "Configuración de bloque Maxi" #: core/class-maxi-blocks.php:400 core/class-maxi-blocks.php:403 msgid "Maxi Image" msgstr "Imagen Maxi" #: core/class-maxi-blocks.php:369 msgid "Maxi Images" msgstr "Imágenes Maxi" #: core/class-maxi-blocks.php:370 msgid "maxi-image-type" msgstr "tipo-imagen-maxi" #. Plugin Name of the plugin #. Author of the plugin #: plugin.php core/class-maxi-blocks.php:422 msgid "MaxiBlocks" msgstr "MaxiBlocks" #: src/editor/auth/index.js:799 msgid "MaxiBlocks Auth: Invalid email format provided" msgstr "Autenticación MaxiBlocks: Formato de correo inválido proporcionado" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:2405 msgid "MaxiBlocks dashboard - Email not found or status not yes" msgstr "Panel MaxiBlocks - Correo no encontrado o el estado no es sí" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:2408 msgid "MaxiBlocks dashboard - Failed to parse cookie" msgstr "Panel MaxiBlocks - Fallo al analizar cookie" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:2402 msgid "MaxiBlocks dashboard - Key NOT found in stored keys" msgstr "Panel MaxiBlocks - Clave NO encontrada en claves almacenadas" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:3395 msgid "" "MaxiBlocks Email Auth STATUS: Auth timeout - authentication window has " "expired (>10 minutes)" msgstr "" "ESTADO de Autenticación de Correo MaxiBlocks: Tiempo de espera agotado - la " "ventana de autenticación ha expirado (>10 minutos)" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:3303 msgid "MaxiBlocks Email Auth STATUS: Nonce verification failed" msgstr "" "ESTADO de Autenticación de Correo MaxiBlocks: Verificación de nonce fallida" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:3691 msgid "MaxiBlocks Email Auth: ERROR - " msgstr "Autenticación de Correo MaxiBlocks: ERROR - " #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:3739 msgid "" "MaxiBlocks Email Auth: ERROR - API call unsuccessful or malformed response" msgstr "" "Autenticación de Correo MaxiBlocks: ERROR - Llamada a API fallida o " "respuesta malformada" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:3913 msgid "MaxiBlocks Email Session Logout: API call failed - " msgstr "Cierre de Sesión de Correo MaxiBlocks: Llamada a API fallida - " #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:3923 msgid "" "MaxiBlocks Email Session Logout: Middleware logout failed, but continuing " "with local logout" msgstr "" "Cierre de Sesión de Correo MaxiBlocks: Fallo en cierre de sesión middleware, " "pero continuando con cierre local" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:659 msgid "MaxiBlocks Go" msgstr "MaxiBlocks Go" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:628 msgid "MaxiBlocks Go theme" msgstr "Tema MaxiBlocks Go" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:618 msgid "" "MaxiBlocks Go theme activated! Enjoy the best site building and " "customisation experience integrated with MaxiBlocks Builder." msgstr "" "¡Tema MaxiBlocks Go activado! Disfruta de la mejor experiencia de " "construcción y personalización de sitios integrada con MaxiBlocks Builder." #: core/class-maxi-api.php:2496 msgid "MaxiBlocks Go theme has been installed and activated successfully." msgstr "El tema MaxiBlocks Go ha sido instalado y activado con éxito." #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:641 #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:766 msgid "MaxiBlocks Logo" msgstr "Logo de MaxiBlocks" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:962 msgid "MaxiBlocks Plugin" msgstr "Plugin MaxiBlocks" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:130 #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:131 msgid "MaxiBlocks Setup" msgstr "Configuración de MaxiBlocks" #: src/editor/auth/index.js:1188 msgid "MaxiBlocks Toolbar Email Logout: Exception" msgstr "" "Cierre de Sesión de Correo en Barra de Herramientas MaxiBlocks: Excepción" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:3625 msgid "MaxiBlocks: Missing middleware configuration for email authentication" msgstr "" "MaxiBlocks: Falta configuración de middleware para autenticación de correo" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:3890 msgid "MaxiBlocks: Missing middleware configuration for email session logout" msgstr "" "MaxiBlocks: Falta configuración de middleware para cierre de sesión de correo" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:3022 msgid "MaxiBlocks: Network domain migration failed for purchase code: " msgstr "" "MaxiBlocks: Falló la migración de dominio de red para el código de compra: " #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:4145 msgid "MaxiBlocks: Network license deactivation failed: " msgstr "MaxiBlocks: Falló la desactivación de licencia de red: " #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:3859 msgid "MaxiBlocks: Purchase code deactivation failed: " msgstr "MaxiBlocks: Falló la desactivación del código de compra: " #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:3071 msgid "MaxiBlocks: Site domain migration failed for purchase code: " msgstr "" "MaxiBlocks: Falló la migración de dominio del sitio para el código de compra:" " " #: src/components/full-size-control/index.js:349 msgid "Maximum height" msgstr "Altura máxima" #: src/components/full-size-control/index.js:257 msgid "Maximum width" msgstr "Ancho máximo" #: src/blocks/map-maxi/components/map-control/index.js:186 #: src/blocks/map-maxi/data.js:32 msgid "Maximum zoom" msgstr "Zoom máximo" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1461 msgid "MB" msgstr "MB" #: src/extensions/DC/store/initConstants.js:20 msgid "Media" msgstr "Medios" #: src/components/typography-control/utils.js:14 #: src/components/typography-control/utils.js:46 msgid "Medium (500)" msgstr "Medio (500)" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:405 msgid "Memory Limit" msgstr "Límite de memoria" #: src/blocks/text-maxi/components/list-options-control/index.js:698 msgid "Middle" msgstr "Medio" #: src/components/scroll-effects-control/options.js:133 msgid "Middle of screen" msgstr "Medio de la pantalla" #: src/extensions/DC/constants.js:165 msgid "Mime type" msgstr "Tipo Mime" #: src/components/full-size-control/index.js:390 msgid "Minimum height" msgstr "Altura mínima" #: src/components/full-size-control/index.js:306 msgid "Minimum width" msgstr "Ancho mínimo" #: src/blocks/map-maxi/components/map-control/index.js:170 #: src/blocks/map-maxi/data.js:31 msgid "Minimum zoom" msgstr "Zoom mínimo" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:980 #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:993 #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:1006 msgid "Missing" msgstr "Faltante" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:3996 msgid "Missing required parameters" msgstr "Faltan parámetros requeridos" #: src/components/typography-control/index.js:1741 msgid "Mixed" msgstr "Mixto" #: src/editor/library/toolbar.js:658 msgid "Mobile" msgstr "Móvil" #: src/editor/library/container.js:1224 msgid "Mobile / iPhone simulator | Viewport 390px x 844px" msgstr "Simulador Móvil / iPhone | Viewport 390px x 844px" #: src/components/prompt-control/components/result-card/index.js:304 #: src/components/prompt-control/components/result-modify-bar/index.js:64 #: src/components/prompt-control/index.js:239 msgid "Modify" msgstr "Modificar" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:1009 msgid "Mongolian" msgstr "Mongol" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:993 msgid "Montenegrin" msgstr "Montenegrino" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:527 msgid "Month and name" msgstr "Mes y nombre" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/index.js:33 msgid "month in numeric format" msgstr "mes en formato numérico" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/index.js:37 msgid "month in text format" msgstr "mes en formato de texto" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/index.js:41 msgid "month in text format, short" msgstr "mes en formato de texto, corto" #: src/components/toolbar/components/more-settings/index.js:152 msgid "More" msgstr "Más" #: src/components/prompt-control/components/result-modify-bar/index.js:70 #: src/components/prompt-control/tabs/generate-tab/index.js:188 msgid "More information gives better results" msgstr "Más información da mejores resultados" #: src/components/background-control/imageLayer.js:507 msgid "More settings" msgstr "Más configuraciones" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1147 msgid "More videos" msgstr "Más videos" #: src/components/toolbar/components/mover/index.js:208 msgid "Move down" msgstr "Mover abajo" #: src/components/toolbar/components/column-mover/index.js:89 msgid "Move left" msgstr "Mover izquierda" #: src/components/toolbar/components/column-mover/index.js:94 msgid "Move right" msgstr "Mover derecha" #: src/components/toolbar/components/mover/index.js:202 msgid "Move up" msgstr "Mover arriba" #: src/components/toolbar/components/mover/index.js:162 msgid "Mover" msgstr "Mover" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:516 msgid "Multisite" msgstr "Multisitio" #. translators: %s: Support email address link #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:2569 #, php-format msgid "" "Multisite detected. If using MaxiBlocks email or license key and you require " "additional licences, email %s" msgstr "" "Multisitio detectado. Si usas correo o clave de licencia de MaxiBlocks y " "requieres licencias adicionales, envía un correo a %s" #. translators: %s: Support email address link #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:2490 #, php-format msgid "Multisite detected. If you require additional licences, email %s" msgstr "" "Multisitio detectado. Si requieres licencias adicionales, envía un correo a " "%s" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:4052 msgid "" "Multisite detected. Please activate your MaxiBlocks email on each sub-site " "separately." msgstr "" "Multisitio detectado. Por favor activa tu correo de MaxiBlocks en cada sub-" "sitio por separado." #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:4055 msgid "" "Multisite detected. Please activate your MaxiBlocks license key on each sub-" "site separately." msgstr "" "Multisitio detectado. Por favor activa tu clave de licencia de MaxiBlocks en " "cada sub-sitio por separado." #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:815 msgid "Must-Use Plugins" msgstr "Plugins Must-Use" #: src/blocks/video-maxi/components/video-options-control/index.js:41 #: src/blocks/video-maxi/data.js:43 msgid "Mute" msgstr "Silenciar" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:86 msgid "n/a" msgstr "n/a" #: src/components/relation-control/index.js:411 #: src/extensions/DC/constants.js:171 src/extensions/DC/constants.js:184 #: src/extensions/DC/constants.js:270 msgid "Name" msgstr "Nombre" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:27 #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:65 #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:84 msgid "narrow" msgstr "estrecho" #: src/blocks/slider-maxi/data.js:37 src/blocks/slider-maxi/inspector.js:93 msgid "Navigation" msgstr "Navegación" #: src/editor/style-cards/maxiStyleCardsTab.js:737 msgid "Navigation menu globals" msgstr "Globales de menú de navegación" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:496 msgid "Nearest city" msgstr "Ciudad más cercana" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1162 msgid "Need Help" msgstr "Necesitas ayuda" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1164 msgid "Need help?" msgstr "¿Necesitas ayuda?" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1082 msgid "" "Need to change the footer? This guide helps you through the steps to edit " "and personalize your footer section." msgstr "" "¿Necesitas cambiar el pie de página? Esta guía te ayuda con los pasos para " "editar y personalizar tu sección de pie de página." #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:1037 msgid "Nepali" msgstr "Nepalí" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:2514 msgid "network admin license page" msgstr "página de licencia de admin de red" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:829 msgid "Network Cloud license active" msgstr "Licencia de Nube de Red activa" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:384 msgid "Network error occurred" msgstr "Ocurrió un error de red" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:4109 msgid "Network license activated successfully" msgstr "Licencia de red activada con éxito" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:842 msgid "Network license activation" msgstr "Activación de licencia de red" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:4153 msgid "Network license deactivated successfully" msgstr "Licencia de red desactivada con éxito" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:2530 msgid "Network license is active" msgstr "La licencia de red está activa" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:912 msgid "Network License page" msgstr "Página de Licencia de Red" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:842 msgid "Network license status" msgstr "Estado de licencia de red" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:893 msgid "Network licensing benefits:" msgstr "Beneficios de licencia de red:" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:878 msgid "Network purchase code" msgstr "Código de compra de red" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:4044 msgid "Network purchase code is required" msgstr "Se requiere código de compra de red" #: src/components/prompt-control/tabs/generate-tab/index.js:169 msgid "Neutral" msgstr "Neutral" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1184 msgid "Never Miss an Update" msgstr "Nunca te pierdas una actualización" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1187 msgid "Never miss an update" msgstr "Nunca te pierdas una actualización" #: core/class-maxi-blocks.php:376 msgid "New Maxi Image Name" msgstr "Nuevo Nombre de Imagen Maxi" #: src/extensions/DC/constants.js:660 msgid "New/old" msgstr "Nuevo/viejo" #: src/extensions/DC/constants.js:175 msgid "Nickname" msgstr "Apodo" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:71 #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:74 #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:939 #: src/extensions/DC/constants.js:670 msgid "No" msgstr "No" #: src/extensions/relations/getCanvasSettings.js:122 msgid "No background layers added" msgstr "No se han añadido capas de fondo" #: src/blocks/image-maxi/edit.js:448 src/blocks/image-maxi/edit.js:538 #: src/blocks/image-maxi/edit.js:593 src/extensions/DC/utils.js:199 msgid "No content found" msgstr "No se encontró contenido" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:2759 #: core/admin/status-report/frontend-assets.php:91 msgid "No CSS files found" msgstr "No se encontraron archivos CSS" #: src/components/dynamic-content/acf-settings-control/utils.js:126 msgid "No fields found" msgstr "No se encontraron campos" #: src/components/dynamic-content/acf-settings-control/utils.js:84 msgid "No groups found" msgstr "No se encontraron grupos" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:2762 #: core/admin/status-report/frontend-assets.php:92 msgid "No JavaScript files found" msgstr "No se encontraron archivos JavaScript" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:288 msgid "No models available - check API key" msgstr "No hay modelos disponibles - verifica clave API" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:896 msgid "No need to activate individual sites separately" msgstr "No es necesario activar sitios individuales por separado" #: src/extensions/DC/getDCContent.js:32 src/extensions/DC/getDCContent.js:38 msgid "No parent" msgstr "Sin padre" #: src/components/background-control/imageLayer.js:208 msgid "No repeat" msgstr "Sin repetición" #: src/components/dynamic-content/acf-settings-control/utils.js:121 msgid "No suitable fields found" msgstr "No se encontraron campos adecuados" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:1236 msgid "No theme specified." msgstr "Ningún tema especificado." #: src/components/inspector-tabs/inspector-transition.js:253 msgid "No transition settings available. Please turn on some hover settings." msgstr "" "No hay configuraciones de transición disponibles. Por favor activa algunas " "configuraciones de hover." #: src/components/typography-control/index.js:1846 msgid "No wrap" msgstr "Sin envoltura" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:66 #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:929 #: src/blocks/container-maxi/components/shape-divider-control/index.js:75 #: src/blocks/container-maxi/components/shape-divider-control/index.js:99 #: src/blocks/slider-maxi/components/navigation-control/navigation-icon-control.js:81 #: src/blocks/video-maxi/components/popup-settings-control/index.js:99 #: src/blocks/video-maxi/components/popup-settings-control/index.js:128 #: src/blocks/video-maxi/components/video-control/index.js:142 #: src/components/background-control/imageLayer.js:122 #: src/components/divider-control/index.js:253 #: src/components/dynamic-content/index.js:174 #: src/components/image-alt-control/index.js:51 #: src/components/image-alt-control/index.js:62 #: src/components/typography-control/index.js:1734 msgid "None" msgstr "Ninguno" #: src/components/clip-path-control/index.js:408 #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:8 #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:23 #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:53 #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:80 #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:670 msgid "none" msgstr "ninguno" #: src/blocks/accordion-maxi/components/accordion-icon-control/index.js:57 #: src/blocks/accordion-maxi/components/accordion-line-control/index.js:70 #: src/blocks/accordion-maxi/components/accordion-title-control/index.js:150 #: src/blocks/slider-maxi/components/navigation-control/navigation-control.js:45 #: src/components/inspector-tabs/inspector-background.js:79 #: src/components/inspector-tabs/inspector-border.js:60 #: src/components/inspector-tabs/inspector-box-shadow.js:45 #: src/components/typography-control/index.js:1842 msgid "Normal" msgstr "Normal" #: src/blocks/svg-icon-maxi/components/svg-color-control/index.js:72 #: src/blocks/video-maxi/components/video-icon-control/index.js:416 #: src/blocks/video-maxi/components/video-overlay-control/index.js:330 #: src/components/inspector-tabs/inspector-block-background.js:46 #: src/components/inspector-tabs/inspector-clip-path.js:37 #: src/components/inspector-tabs/inspector-icon.js:95 #: src/components/inspector-tabs/inspector-opacity.js:39 #: src/components/inspector-tabs/inspector-typography.js:104 #: src/components/transform-control/index.js:290 msgid "Normal state" msgstr "Estado normal" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:1081 msgid "Northern Sami" msgstr "Sami del norte" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:1033 msgid "Norwegian Bokmål" msgstr "Noruego Bokmål" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:1049 msgid "Norwegian Nynorsk" msgstr "Noruego Nynorsk" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:641 msgid "Not Found" msgstr "No encontrado" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:1337 msgid "Not Readable" msgstr "No legible" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:79 msgid "Not Set" msgstr "No establecido" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:1132 msgid "" "Not sure which one to pick? No worries! You can change or customise it later." " If you'd rather start with a blank canvas, you can skip this step." msgstr "" "¿No estás seguro de cuál elegir? ¡No te preocupes! Puedes cambiarlo o " "personalizarlo más tarde. Si prefieres empezar con un lienzo en blanco, " "puedes omitir este paso." #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:655 msgid "Not Working" msgstr "No funciona" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:1340 msgid "Not Writable" msgstr "No escribible" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:880 msgid "" "Note: Network licensing only supports purchase codes from marketplaces. " "MaxiBlocks email accounts and MaxiBlocks license keys must be activated on " "each sub-site separately." msgstr "" "Nota: La licencia de red solo admite códigos de compra de marketplaces. Las " "cuentas de correo de MaxiBlocks y las claves de licencia de MaxiBlocks deben " "activarse en cada sub-sitio por separado." #: core/admin/starter-sites/src/library/maxiImportPopUp.js:627 msgid "" "Note: When you import templates, template parts, or a Style Card, they will " "replace your existing items. Ensure you back up or review your current " "settings before proceeding." msgstr "" "Nota: Cuando importas plantillas, partes de plantillas o una Tarjeta de " "Estilo, reemplazarán tus elementos existentes. Asegúrate de hacer una copia " "de seguridad o revisar tu configuración actual antes de continuar." #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1197 msgid "Notify me" msgstr "Notifícame" #: src/blocks/number-counter-maxi/data.js:31 #: src/blocks/number-counter-maxi/inspector.js:63 msgid "Number" msgstr "Número" #: src/extensions/styles/helpers/getNumberCounterStyles.js:16 #: src/extensions/styles/helpers/getNumberCounterStyles.js:47 #: src/extensions/styles/helpers/getNumberCounterStyles.js:70 #: src/extensions/styles/helpers/getNumberCounterStyles.js:112 msgid "Number Counter" msgstr "Contador Numérico" #: src/blocks/row-maxi/components/column-pattern/index.js:177 msgid "Number of columns" msgstr "Número de columnas" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:522 msgid "Numeric" msgstr "Numérico" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:12 #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:57 msgid "numeric" msgstr "numérico" #: src/components/typography-control/index.js:1641 msgid "Oblique" msgstr "Oblicuo" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:83 msgid "Off" msgstr "Apagado" #: src/blocks/number-counter-maxi/components/number-counter-control/index.js:150 msgid "Offset" msgstr "Desplazamiento" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:280 msgid "OK" msgstr "OK" #: src/extensions/DC/constants.js:661 msgid "Old/new" msgstr "Viejo/nuevo" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:82 msgid "On" msgstr "Encendido" #: src/extensions/styles/custom-css/createIconSelectors.js:14 #: src/extensions/styles/custom-css/createIconSelectors.js:26 msgid "on canvas hover" msgstr "al pasar sobre el lienzo" #: src/components/relation-control/index.js:483 msgid "On click" msgstr "Al hacer clic" #: src/components/relation-control/index.js:490 msgid "On hover" msgstr "Al pasar el cursor" #: src/extensions/styles/custom-css/createIconSelectors.js:10 #: src/extensions/styles/custom-css/createIconSelectors.js:22 msgid "on hover" msgstr "al pasar el cursor" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:895 msgid "One purchase code activates Cloud for all sites in the network" msgstr "Un código de compra activa la Nube para todos los sitios en la red" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:275 msgid "" "Only alphabet, number, \"_\", \"$\", \".\", \"[\", and \"]\" are allowed in " "the API key." msgstr "" "Solo se permiten alfabeto, número, \"_\", \"$\", \".\", \"[\", y \"]\" en la " "clave API." #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:364 msgid "Only email authentication is allowed when a network license is active." msgstr "" "Solo se permite autenticación por correo cuando una licencia de red está " "activa." #: src/blocks/map-maxi/components/map-content/index.js:236 msgid "" "Oops, you can not see the map because you have not set your Google map API " "key, please navigate to the MaxiBlocks " msgstr "" "Vaya, no puedes ver el mapa porque no has configurado tu clave API de Google " "Maps, por favor navega a MaxiBlocks " #: src/blocks/button-maxi/data.js:134 src/blocks/divider-maxi/data.js:86 #: src/blocks/group-maxi/data.js:45 src/blocks/image-maxi/data.js:163 #: src/blocks/list-item-maxi/data.js:58 src/blocks/map-maxi/data.js:106 #: src/blocks/number-counter-maxi/data.js:60 src/blocks/pane-maxi/data.js:47 #: src/blocks/row-maxi/data.js:48 src/blocks/search-maxi/data.js:112 #: src/blocks/search-maxi/data.js:240 src/blocks/svg-icon-maxi/data.js:124 #: src/blocks/text-maxi/data.js:124 src/blocks/video-maxi/data.js:104 #: src/components/inspector-tabs/inspector-opacity.js:33 #: src/components/opacity-control/index.js:56 #: src/extensions/relations/getAdvancedSettings.js:79 #: src/extensions/styles/transitions/transitionDefault.js:27 msgid "Opacity" msgstr "Opacidad" #: src/components/relation-control/index.js:632 msgid "Open block settings" msgstr "Abrir configuración de bloque" #: src/components/link-control/index.js:71 msgid "Open in new tab" msgstr "Abrir en nueva pestaña" #: src/blocks/map-maxi/components/map-control/index.js:149 msgid "Open Street Map" msgstr "Open Street Map" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:91 msgid "OpenSSL installed." msgstr "OpenSSL instalado." #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:92 msgid "OpenSSL not installed." msgstr "OpenSSL no instalado." #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:343 msgid "Operating System" msgstr "Sistema Operativo" #: src/components/context-loop/index.js:571 #: src/components/dynamic-content/index.js:602 #: src/components/flex-settings-control/index.js:115 msgid "Order" msgstr "Orden" #: src/components/context-loop/index.js:547 #: src/components/dynamic-content/index.js:578 msgid "Order by" msgstr "Ordenar por" #: src/blocks/text-maxi/components/list-options-control/index.js:738 msgid "Ordered" msgstr "Ordenado" #: src/components/transform-control/index.js:252 msgid "Origin" msgstr "Origen" #: src/blocks/image-maxi/components/dimension-tab/index.js:201 msgid "Original size" msgstr "Tamaño original" #: src/components/transition-control/index.js:103 msgid "Out" msgstr "Fuera" #: src/components/scroll-effects-control/options.js:165 msgid "Out horizontal Blur" msgstr "Desenfoque horizontal fuera" #: src/components/scroll-effects-control/options.js:419 #: src/components/scroll-effects-control/options.js:452 msgid "Out less" msgstr "Fuera menos" #: src/components/scroll-effects-control/options.js:435 #: src/components/scroll-effects-control/options.js:468 msgid "Out more" msgstr "Fuera más" #: src/components/scroll-effects-control/options.js:173 msgid "Out rotate Blur" msgstr "Desenfoque de rotación fuera" #: src/components/scroll-effects-control/options.js:181 msgid "Out scale Blur" msgstr "Desenfoque de escala fuera" #: src/components/scroll-effects-control/options.js:427 #: src/components/scroll-effects-control/options.js:460 msgid "Out some" msgstr "Fuera algo" #: src/components/scroll-effects-control/options.js:157 msgid "Out vertical Blur" msgstr "Desenfoque vertical fuera" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1734 msgid "" "Outline your business operations, share the origins of your venture, detail " "your offerings, and highlight the unique value you add to your audience." msgstr "" "Describe tus operaciones comerciales, comparte los orígenes de tu " "emprendimiento, detalla tus ofertas y destaca el valor único que añades a tu " "audiencia." #: src/blocks/slider-maxi/components/navigation-control/index.js:72 #: src/blocks/slider-maxi/components/navigation-control/index.js:106 #: src/blocks/text-maxi/components/list-options-control/index.js:167 msgid "Outside" msgstr "Fuera" #: src/components/inspector-tabs/inspector-overflow.js:20 msgid "Overflow" msgstr "Desbordamiento" #: src/blocks/video-maxi/components/video-overlay-control/index.js:36 #: src/blocks/video-maxi/data.js:82 msgid "Overlay background" msgstr "Fondo de superposición" #: src/blocks/video-maxi/data.js:57 msgid "Overlay background colour" msgstr "Color de fondo de superposición" #: src/blocks/video-maxi/data.js:148 msgid "Overlay colour" msgstr "Color de superposición" #: src/components/toolbar/components/text-format-overline/index.js:111 #: src/components/typography-control/index.js:1673 msgid "Overline" msgstr "Sobrelínea" #: src/components/color-control/index.js:267 msgid "Override style card palette" msgstr "Anular paleta de tarjeta de estilo" #: src/editor/style-cards/maxiStyleCardsTab.js:338 msgid "Overwrite mobile navigation breakpoint" msgstr "Sobrescribir punto de ruptura de navegación móvil" #: src/components/font-level-control/index.js:229 #: src/components/toolbar/components/text-list-options/index.js:140 msgid "P" msgstr "P" #: src/blocks/image-maxi/components/hover-effect-control/index.js:578 #: src/blocks/search-maxi/data.js:105 src/blocks/search-maxi/inspector.js:379 #: src/blocks/video-maxi/inspector.js:219 #: src/components/background-control/imageLayer.js:531 #: src/components/background-control/imageLayer.js:586 #: src/components/padding-control/index.js:19 msgid "Padding" msgstr "Relleno" #: src/extensions/DC/store/initConstants.js:18 msgid "Page" msgstr "Página" #: src/blocks/number-counter-maxi/components/number-counter-control/index.js:136 msgid "Page Load" msgstr "Carga de Página" #: core/admin/starter-sites/src/library/maxiImportPopUp.js:791 #: src/editor/library/container.js:1513 src/editor/library/toolbar.js:233 msgid "Pages" msgstr "Páginas" #: core/admin/starter-sites/src/library/container.js:405 msgid "Pages in this starter site" msgstr "Páginas en este sitio de inicio" #: src/components/context-loop/index.js:671 msgid "Pagination" msgstr "Paginación" #: src/components/context-loop/index.js:862 msgid "Pagination current" msgstr "Paginación actual" #: src/components/context-loop/index.js:817 msgid "Pagination hover" msgstr "Paginación al pasar el cursor" #. translators: %s: color number #: src/components/color-control/paletteControl.js:107 #, js-format msgid "Pallet box colour %s" msgstr "Color de caja de paleta %s" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:96 src/blocks/pane-maxi/data.js:71 msgid "pane" msgstr "panel" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:124 src/blocks/pane-maxi/data.js:99 msgid "pane ::after" msgstr "panel ::after" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:132 src/blocks/pane-maxi/data.js:107 msgid "pane ::after on active state" msgstr "panel ::after en estado activo" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:128 src/blocks/pane-maxi/data.js:103 msgid "pane ::after on hover" msgstr "panel ::after al pasar el cursor" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:110 src/blocks/pane-maxi/data.js:85 msgid "pane ::before" msgstr "panel ::before" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:118 src/blocks/pane-maxi/data.js:93 msgid "pane ::before on active state" msgstr "panel ::before en estado activo" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:114 src/blocks/pane-maxi/data.js:89 msgid "pane ::before on hover" msgstr "panel ::before al pasar el cursor" #: src/blocks/accordion-maxi/components/accordion-settings-control/index.js:75 #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:26 msgid "Pane closes when another opens" msgstr "El panel se cierra cuando otro se abre" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:304 src/blocks/pane-maxi/data.js:327 msgid "pane content" msgstr "contenido del panel" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:335 src/blocks/pane-maxi/data.js:358 msgid "pane content ::after" msgstr "contenido del panel ::after" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:343 src/blocks/pane-maxi/data.js:366 msgid "pane content ::after on active state" msgstr "contenido del panel ::after en estado activo" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:339 src/blocks/pane-maxi/data.js:362 msgid "pane content ::after on hover" msgstr "contenido del panel ::after al pasar el cursor" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:318 src/blocks/pane-maxi/data.js:341 msgid "pane content ::before" msgstr "contenido del panel ::before" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:326 src/blocks/pane-maxi/data.js:349 msgid "pane content ::before on active state" msgstr "contenido del panel ::before en estado activo" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:322 src/blocks/pane-maxi/data.js:345 msgid "pane content ::before on hover" msgstr "contenido del panel ::before al pasar el cursor" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:312 msgid "pane content active state" msgstr "estado activo del contenido del panel" #: src/blocks/pane-maxi/data.js:335 msgid "pane content on active state" msgstr "contenido del panel en estado activo" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:308 src/blocks/pane-maxi/data.js:331 msgid "pane content on hover" msgstr "contenido del panel al pasar el cursor" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:138 src/blocks/pane-maxi/data.js:113 msgid "pane header" msgstr "encabezado del panel" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:169 src/blocks/pane-maxi/data.js:144 msgid "pane header ::after" msgstr "encabezado del panel ::after" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:177 src/blocks/pane-maxi/data.js:152 msgid "pane header ::after on active state" msgstr "encabezado del panel ::after en estado activo" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:173 src/blocks/pane-maxi/data.js:148 msgid "pane header ::after on hover" msgstr "encabezado del panel ::after al pasar el cursor" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:152 src/blocks/pane-maxi/data.js:127 msgid "pane header ::before" msgstr "encabezado del panel ::before" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:160 src/blocks/pane-maxi/data.js:135 msgid "pane header ::before on active state" msgstr "encabezado del panel ::before en estado activo" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:156 src/blocks/pane-maxi/data.js:131 msgid "pane header ::before on hover" msgstr "encabezado del panel ::before al pasar el cursor" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:203 msgid "pane header content::after" msgstr "contenido del encabezado del panel ::after" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:211 src/blocks/pane-maxi/data.js:234 msgid "pane header content::after on active state" msgstr "contenido del encabezado del panel ::after en estado activo" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:207 src/blocks/pane-maxi/data.js:230 msgid "pane header content::after on hover" msgstr "contenido del encabezado del panel ::after al pasar el cursor" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:183 msgid "pane header content::before" msgstr "contenido del encabezado del panel ::before" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:194 msgid "pane header content::before on active state" msgstr "contenido del encabezado del panel ::before en estado activo" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:187 msgid "pane header content::before on hover" msgstr "contenido del encabezado del panel ::before al pasar el cursor" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:146 src/blocks/pane-maxi/data.js:121 msgid "pane header on active state" msgstr "encabezado del panel en estado activo" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:142 src/blocks/pane-maxi/data.js:117 msgid "pane header on hover" msgstr "encabezado del panel al pasar el cursor" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:104 src/blocks/pane-maxi/data.js:79 msgid "pane on active state" msgstr "panel en estado activo" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:100 src/blocks/pane-maxi/data.js:75 msgid "pane on hover" msgstr "panel al pasar el cursor" #: src/blocks/pane-maxi/inspector.js:77 msgid "Pane settings" msgstr "Configuración de panel" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:28 msgid "Pane spacing" msgstr "Espaciado de panel" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:435 msgid "Pane title" msgstr "Título de panel" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:444 msgid "Pane title background" msgstr "Fondo del título de panel" #: src/blocks/accordion-maxi/styles.js:177 msgid "Pane transition" msgstr "Transición de panel" #: src/editor/style-cards/maxiStyleCardsTab.js:634 msgid "Paragraph" msgstr "Párrafo" #: src/editor/style-cards/maxiStyleCardsTab.js:630 msgid "Paragraph globals" msgstr "Globales de párrafo" #: src/blocks/text-maxi/components/list-options-control/index.js:292 msgid "Paragraph spacing" msgstr "Espaciado de párrafo" #: src/components/background-control/imageLayer.js:801 msgid "Parallax" msgstr "Parallax" #: src/components/block-styles-control/index.js:110 #: src/extensions/DC/constants.js:187 msgid "Parent" msgstr "Padre" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:923 msgid "Parent Theme" msgstr "Tema Padre" #: src/components/toolbar/components/copy-paste/index.js:452 msgid "Paste nested blocks" msgstr "Pegar bloques anidados" #: src/components/image-url/index.js:96 msgid "Paste or input a direct URL to the Image" msgstr "Pegar o ingresar una URL directa a la Imagen" #: src/components/toolbar/components/copy-paste/index.js:418 msgid "Paste special - select" msgstr "Pegado especial - seleccionar" #: src/components/toolbar/components/copy-paste/index.js:432 msgid "Paste special style" msgstr "Pegar estilo especial" #: src/components/toolbar/components/copy-paste/index.js:405 msgid "Paste styles - all" msgstr "Pegar estilos - todos" #: core/admin/starter-sites/src/library/maxiImportPopUp.js:824 #: src/editor/library/container.js:1497 msgid "Patterns" msgstr "Patrones" #: core/admin/starter-sites/src/library/container.js:449 msgid "Patterns in this starter site" msgstr "Patrones en este sitio de inicio" #: src/blocks/slider-maxi/components/slider-control/index.js:52 #: src/blocks/slider-maxi/data.js:28 #: src/components/toolbar/components/slider-settings/index.js:55 msgid "Pause on hover" msgstr "Pausar al pasar el cursor" #: src/blocks/slider-maxi/components/slider-control/index.js:59 #: src/blocks/slider-maxi/data.js:29 #: src/components/toolbar/components/slider-settings/index.js:62 msgid "Pause on interaction" msgstr "Pausar en interacción" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:504 msgid "Permalink settings" msgstr "Configuración de enlaces permanentes" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:598 msgid "Permalinks" msgstr "Enlaces permanentes" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:857 msgid "Persian" msgstr "Persa" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:360 msgid "PHP Version" msgstr "Versión PHP" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:506 msgid "" "Pick how you want your site's URLs to look. The \"Post name\" option is a " "popular choice for clarity and SEO." msgstr "" "Elige cómo quieres que luzcan las URLs de tu sitio. La opción \"Nombre de la " "entrada\" es una opción popular por claridad y SEO." #: src/blocks/search-maxi/data.js:89 src/blocks/search-maxi/inspector.js:326 msgid "Placeholder" msgstr "Marcador de posición" #: src/blocks/search-maxi/data.js:92 msgid "Placeholder colour" msgstr "Color del marcador de posición" #: src/components/scroll-effects-control/options.js:481 msgid "Placeholder effect" msgstr "Efecto de marcador de posición" #: src/blocks/image-maxi/edit.js:594 msgid "Placeholder image" msgstr "Imagen de marcador de posición" #: src/blocks/search-maxi/components/placeholder-color-control/index.js:25 #: src/blocks/search-maxi/data.js:91 msgid "Placeholder text" msgstr "Texto de marcador de posición" #: src/components/toolbar/components/text-generator/index.js:79 msgid "Placeholder text generator" msgstr "Generador de texto de marcador de posición" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:521 #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:591 msgid "Plain" msgstr "Plano" #: src/blocks/video-maxi/data.js:60 msgid "Play button" msgstr "Botón de reproducción" #: src/blocks/video-maxi/inspector.js:138 msgid "Play icon" msgstr "Icono de reproducción" #: src/blocks/video-maxi/inspector.js:130 msgid "Playback icon" msgstr "Icono de reproducción" #: src/blocks/video-maxi/components/video-options-control/index.js:61 #: src/blocks/video-maxi/data.js:45 msgid "Player controls" msgstr "Controles del reproductor" #: src/editor/library/container.js:1519 msgid "Playground" msgstr "Zona de pruebas" #: core/admin/starter-sites/src/library/maxiImportPopUp.js:534 msgid "Please " msgstr "Por favor " #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:263 msgid "Please add your API key" msgstr "Por favor agrega tu clave API" #: src/components/arrow-control/index.js:109 msgid "" "Please ensure that the background colour is not the same as the page " "background colour." msgstr "" "Por favor asegúrate de que el color de fondo no sea el mismo que el color de " "fondo de la página." #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:380 msgid "Please enter a purchase code" msgstr "Por favor ingresa un código de compra" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:258 msgid "Please enter a valid email address" msgstr "Por favor ingresa una dirección de correo válida" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:257 msgid "Please enter a valid URL" msgstr "Por favor ingresa una URL válida" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:297 msgid "Please enter an email or purchase code" msgstr "Por favor ingresa un correo o código de compra" #: src/components/image-url-upload/index.js:98 #: src/components/image-url/index.js:117 msgid "Please input a valid URL to an image that exists" msgstr "Por favor ingresa una URL válida a una imagen que exista" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:325 msgid "Please log into your MaxiBlocks account to complete activation" msgstr "" "Por favor inicia sesión en tu cuenta de MaxiBlocks para completar la " "activación" #: src/components/arrow-control/index.js:90 msgid "Please set a background colour layer to see the arrow." msgstr "Por favor establece una capa de color de fondo para ver la flecha." #: core/admin/starter-sites/src/library/toolbar.js:398 #: core/admin/starter-sites/src/library/toolbar.js:447 msgid "Please wait..." msgstr "Por favor espera..." #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:807 msgid "Plugin Information" msgstr "Información del Plugin" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:752 msgid "Plugin Status" msgstr "Estado del Plugin" #: src/components/clip-path-control/index.js:148 msgid "Point" msgstr "Punto" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:1057 msgid "Polish" msgstr "Polaco" #: src/components/clip-path-control/index.js:469 msgid "Polygon" msgstr "Polígono" #: src/blocks/video-maxi/components/popup-settings-control/index.js:123 #: src/blocks/video-maxi/data.js:76 msgid "Pop animation" msgstr "Animación Pop" #: src/blocks/video-maxi/components/video-control/index.js:46 msgid "Popup" msgstr "Popup" #: src/blocks/video-maxi/data.js:66 src/blocks/video-maxi/inspector.js:107 msgid "Popup settings" msgstr "Configuración de Popup" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:1065 msgid "Portuguese" msgstr "Portugués" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:1061 msgid "Portuguese (Brazil)" msgstr "Portugués (Brasil)" #: src/blocks/search-maxi/inspector.js:242 #: src/blocks/video-maxi/components/video-icon-control/index.js:200 #: src/components/arrow-control/index.js:148 #: src/components/inspector-tabs/inspector-position.js:19 #: src/components/position-control/index.js:114 #: src/extensions/relations/getAdvancedSettings.js:96 msgid "Position" msgstr "Posición" #: src/extensions/DC/store/initConstants.js:17 msgid "Post" msgstr "Entrada" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:528 msgid "Post ID" msgstr "ID de Entrada" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:414 msgid "Post Max Size" msgstr "Tamaño Máximo de Entrada" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:520 msgid "Post name (default)" msgstr "Nombre de la entrada (predeterminado)" #: src/components/typography-control/index.js:1850 msgid "Pre" msgstr "Pre" #: src/components/typography-control/index.js:1854 msgid "Pre line" msgstr "Pre línea" #: src/components/typography-control/index.js:1861 msgid "Pre wrap" msgstr "Pre envoltura" #: src/components/prompt-control/tabs/generate-tab/index.js:168 msgid "Precise" msgstr "Preciso" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:599 msgid "Pretty Permalinks" msgstr "Enlaces permanentes bonitos" #. translators: %s: Permalink structure format #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:594 #, php-format msgid "Pretty Permalinks (%s)" msgstr "Enlaces permanentes bonitos (%s)" #: src/blocks/number-counter-maxi/components/number-counter-control/index.js:120 #: src/editor/library/MasonryItem.js:128 src/editor/library/modal.js:423 #: src/editor/library/toolbar.js:237 msgid "Preview" msgstr "Vista previa" #: src/components/relation-control/index.js:382 msgid "Preview all interactions" msgstr "Vista previa de todas las interacciones" #: src/extensions/maxi-block/maxiBlockComponent.js:1092 msgid "Preview for pattern with MaxiBlocks" msgstr "Vista previa para patrón con MaxiBlocks" #: src/editor/style-cards/maxiStyleCardsEditor.js:751 msgid "Preview, edit or activate style card" msgstr "Vista previa, editar o activar tarjeta de estilo" #: src/extensions/DC/constants.js:280 msgid "Price" msgstr "Precio" #: src/extensions/DC/constants.js:283 msgid "Price range" msgstr "Rango de precios" #: src/editor/library/toolbar.js:804 msgid "Pro user email / purchase code / license key" msgstr "Correo de usuario Pro / código de compra / clave de licencia" #: src/extensions/DC/store/initConstants.js:35 msgid "Product" msgstr "Producto" #: src/extensions/DC/store/initConstants.js:38 msgid "Product categories" msgstr "Categorías de producto" #: src/extensions/DC/store/initConstants.js:41 msgid "Product tags" msgstr "Etiquetas de producto" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:476 msgid "Production" msgstr "Producción" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:1193 msgid "Pseudo" msgstr "Pseudo" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:1053 msgid "Punjabi (India)" msgstr "Punyabí (India)" #: src/editor/library/modal.js:282 msgid "Purchase code authentication error" msgstr "Error de autenticación de código de compra" #: src/editor/library/modal.js:267 msgid "Purchase code verification failed" msgstr "Verificación de código de compra fallida" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:866 msgid "" "Purchase codes cannot be activated on individual sites when network license " "is active" msgstr "" "Los códigos de compra no se pueden activar en sitios individuales cuando la " "licencia de red está activa" #: src/blocks/image-maxi/components/hover-effect-control/index.js:360 msgid "Push down" msgstr "Empujar abajo" #: src/blocks/image-maxi/components/hover-effect-control/index.js:364 msgid "Push left" msgstr "Empujar izquierda" #: src/blocks/image-maxi/components/hover-effect-control/index.js:356 msgid "Push right" msgstr "Empujar derecha" #: src/blocks/image-maxi/components/hover-effect-control/index.js:352 msgid "Push up" msgstr "Empujar arriba" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:449 #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:450 #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:608 #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:991 #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:93 #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:345 msgid "Quick start" msgstr "Inicio rápido" #: src/blocks/button-maxi/inspector.js:213 msgid "Quick styles" msgstr "Estilos rápidos" #: src/components/clip-path-control/index.js:124 msgid "Radius" msgstr "Radio" #. translators: Radius value of the clip path point #: src/components/clip-path-control/radiusPoint.js:20 #, js-format msgid "Radius: %s" msgstr "Radio: %s" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:643 msgid "React Version" msgstr "Versión de React" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1489 msgid "Read the " msgstr "Lee el " #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1174 msgid "Read the blog" msgstr "Lee el blog" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:691 #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:1336 msgid "Readable" msgstr "Legible" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:702 #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:713 #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:724 #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:738 msgid "Readable/Writable" msgstr "Legible/Escribible" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:985 #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:1385 #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:325 #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:493 #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:884 msgid "Recommended" msgstr "Recomendado" #: src/blocks/video-maxi/data.js:46 #: src/components/background-control/videoLayer.js:263 msgid "Reduce black borders" msgstr "Reducir bordes negros" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:271 msgid "Referer not allowed, please allow your domain for that key" msgstr "Referer no permitido, por favor permite tu dominio para esa clave" #: src/components/prompt-control/components/result-card/index.js:297 msgid "Regenerate" msgstr "Regenerar" #: src/components/typography-control/utils.js:13 #: src/components/typography-control/utils.js:43 msgid "Regular (400)" msgstr "Regular (400)" #: src/extensions/DC/constants.js:281 msgid "Regular price" msgstr "Precio regular" #: src/components/context-loop/index.js:452 #: src/components/dynamic-content/index.js:479 msgid "Relation" msgstr "Relación" #: src/blocks/map-maxi/components/drop-marker-alert/index.js:9 msgid "Release to drop a marker here" msgstr "Suelta para colocar un marcador aquí" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:251 #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:760 #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:801 #: src/components/media-uploader-control/index.js:43 #: src/editor/style-cards/maxiStyleCardsTab.js:984 msgid "Remove" msgstr "Eliminar" #: src/components/toolbar/components/delete/index.js:40 msgid "Remove block" msgstr "Eliminar bloque" #: src/components/typography-control/index.js:1047 msgid "Remove bold" msgstr "Eliminar negrita" #: src/components/typography-control/index.js:1086 msgid "Remove italic" msgstr "Eliminar cursiva" #: src/editor/style-cards/maxiStyleCardsTab.js:320 msgid "Remove item underline on hover" msgstr "Eliminar subrayado de ítem al pasar el cursor" #: src/components/link-control/index.js:118 msgid "Remove link" msgstr "Eliminar enlace" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1468 msgid "Remove local fonts" msgstr "Eliminar fuentes locales" #: src/components/typography-control/index.js:1154 msgid "Remove strikethrough" msgstr "Eliminar tachado" #: src/blocks/map-maxi/components/markers/index.js:117 msgid "Remove this marker" msgstr "Eliminar este marcador" #: src/components/typography-control/index.js:1117 msgid "Remove underline" msgstr "Eliminar subrayado" #: src/components/background-control/imageLayer.js:212 msgid "Repeat" msgstr "Repetir" #: src/components/background-control/imageLayer.js:216 msgid "Repeat X" msgstr "Repetir X" #: src/components/background-control/imageLayer.js:220 msgid "Repeat Y" msgstr "Repetir Y" #: src/components/inspector-tabs/inspector-repeater.js:18 msgid "Repeater" msgstr "Repetidor" #: src/components/inspector-tabs/repeater-info-box/index.js:27 msgid "" "Repeater enabled. Style and block edits are synchronized to all blocks " "inside the same row." msgstr "" "Repetidor habilitado. Las ediciones de estilo y bloque están sincronizadas " "para todos los bloques dentro de la misma fila." #: src/components/media-uploader-control/index.js:42 #: src/components/toolbar/components/text-generator/index.js:123 msgid "Replace" msgstr "Reemplazar" #: src/editor/library/modal.js:376 msgid "Replace Icon" msgstr "Reemplazar Icono" #: src/editor/library/modal.js:386 msgid "Replace icon" msgstr "Reemplazar icono" #: src/components/toolbar/components/number-counter-replay/index.js:38 msgid "Replay" msgstr "Repetir" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:140 msgid "Report copied to clipboard" msgstr "Informe copiado al portapapeles" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:966 msgid "Required" msgstr "Requerido" #: core/admin/starter-sites/src/library/container.js:496 #: core/admin/starter-sites/src/library/modal.js:161 #: src/components/reset-control/index.js:78 msgid "Reset" msgstr "Restablecer" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:678 msgid "Responsive design" msgstr "Diseño responsivo" #: src/components/inspector-tabs/inspector-responsive-info-box.js:23 msgid "" "Responsive mode activated. Edits apply exclusively to selected break points. " "Return to \"Your size\" for global editing (recommended)." msgstr "" "Modo responsivo activado. Las ediciones se aplican exclusivamente a los " "puntos de ruptura seleccionados. Regresa a \"Tu tamaño\" para edición global " "(recomendado)." #: core/admin/starter-sites/src/library/container.js:51 #: src/editor/library/container.js:75 msgid "result" msgstr "resultado" #: src/components/prompt-control/index.js:213 msgid "Results" msgstr "Resultados" #: core/admin/starter-sites/src/library/container.js:52 #: src/editor/library/container.js:76 msgid "results" msgstr "resultados" #: core/admin/starter-sites/src/library/container.js:47 #: src/editor/library/container.js:71 msgid "Returned" msgstr "Devuelto" #: src/components/toolbar/components/reusable-blocks/index.js:63 msgid "Reusable block name" msgstr "Nombre de bloque reutilizable" #: src/blocks/search-maxi/components/skin-control/index.js:106 msgid "Reveal action" msgstr "Acción de revelar" #: src/blocks/text-maxi/components/list-options-control/index.js:811 msgid "Reverse order" msgstr "Orden inverso" #: src/components/scroll-effects-control/index.js:396 msgid "Reverse scroll playback" msgstr "Reproducción de desplazamiento inverso" #: src/components/background-control/imageLayer.js:126 msgid "Revert" msgstr "Revertir" #: src/extensions/DC/constants.js:278 msgid "Review count" msgstr "Conteo de reseñas" #: src/blocks/accordion-maxi/components/accordion-line-control/index.js:46 #: src/blocks/divider-maxi/inspector.js:204 #: src/components/arrow-control/index.js:52 #: src/components/axis-position-control/index.js:64 #: src/components/clip-path-control/index.js:139 msgid "Right" msgstr "Derecha" #: src/components/background-control/imageLayer.js:288 #: src/components/image-shape/index.js:225 msgid "Right bottom" msgstr "Inferior derecha" #: src/components/background-control/imageLayer.js:284 #: src/components/image-shape/index.js:197 msgid "Right center" msgstr "Centro derecha" #: src/components/scroll-effects-control/options.js:312 #: src/components/scroll-effects-control/options.js:347 msgid "Right less" msgstr "Derecha menos" #: src/components/scroll-effects-control/options.js:328 #: src/components/scroll-effects-control/options.js:363 msgid "Right more" msgstr "Derecha más" #: src/components/scroll-effects-control/options.js:320 #: src/components/scroll-effects-control/options.js:355 msgid "Right some" msgstr "Derecha algo" #: src/components/typography-control/index.js:1806 msgid "Right to left" msgstr "Derecha a izquierda" #: src/components/background-control/imageLayer.js:280 #: src/components/image-shape/index.js:239 msgid "Right top" msgstr "Superior derecha" #: src/blocks/map-maxi/components/map-control/index.js:56 msgid "Roadmap" msgstr "Hoja de ruta" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:1069 msgid "Romanian" msgstr "Rumano" #: src/blocks/image-maxi/components/hover-effect-control/index.js:258 #: src/components/scroll-effects-control/options.js:70 #: src/components/transform-control/index.js:247 msgid "Rotate" msgstr "Rotar" #: src/components/scroll-effects-control/options.js:223 msgid "Rotate down less" msgstr "Rotar abajo menos" #: src/components/scroll-effects-control/options.js:239 msgid "Rotate down some" msgstr "Rotar abajo algo" #: src/components/scroll-effects-control/options.js:227 msgid "Rotate left less" msgstr "Rotar izquierda menos" #: src/components/scroll-effects-control/options.js:243 msgid "Rotate left some" msgstr "Rotar izquierda algo" #: src/components/scroll-effects-control/options.js:231 msgid "Rotate right less" msgstr "Rotar derecha menos" #: src/components/scroll-effects-control/options.js:247 msgid "Rotate right some" msgstr "Rotar derecha algo" #: src/components/image-shape/index.js:90 msgid "Rotate shape" msgstr "Rotar forma" #: src/components/scroll-effects-control/options.js:219 msgid "Rotate up less" msgstr "Rotar arriba menos" #: src/components/scroll-effects-control/options.js:235 msgid "Rotate up some" msgstr "Rotar arriba algo" #: src/components/scroll-effects-control/options.js:75 msgid "Rotate X" msgstr "Rotar X" #: src/components/scroll-effects-control/options.js:80 msgid "Rotate Y" msgstr "Rotar Y" #: src/components/background-control/imageLayer.js:228 msgid "Round" msgstr "Redondo" #: src/blocks/number-counter-maxi/components/number-counter-control/index.js:381 msgid "Rounded bar" msgstr "Barra redondeada" #: src/blocks/row-maxi/data.js:21 msgid "Row gap" msgstr "Espacio entre filas" #: src/blocks/row-maxi/data.js:20 msgid "Row pattern" msgstr "Patrón de fila" #: src/blocks/row-maxi/data.js:18 msgid "Row settings" msgstr "Configuración de fila" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:1073 msgid "Russian" msgstr "Ruso" #: src/extensions/DC/constants.js:282 msgid "Sale price" msgstr "Precio de venta" #: src/blocks/map-maxi/components/map-control/index.js:60 msgid "Satellite" msgstr "Satélite" #: src/components/toolbar/components/reusable-blocks/index.js:68 msgid "Save" msgstr "Guardar" #: src/editor/style-cards/maxiStyleCardsEditor.js:852 msgid "Save and activate now" msgstr "Guardar y activar ahora" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1288 #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1364 #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1478 #: src/editor/style-cards/maxiStyleCardsEditor.js:830 msgid "Save changes" msgstr "Guardar cambios" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:264 #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:594 #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:813 msgid "Save settings" msgstr "Guardar configuración" #: src/editor/library/MasonryItem.js:129 msgid "Saved" msgstr "Guardado" #: src/components/scroll-effects-control/options.js:87 #: src/components/transform-control/index.js:237 msgid "Scale" msgstr "Escala" #: src/components/background-control/imageLayer.js:130 msgid "Scale down" msgstr "Escalar hacia abajo" #: src/components/scroll-effects-control/options.js:264 msgid "Scale down Fade in less" msgstr "Escalar abajo Desvanecer entrada menos" #: src/components/scroll-effects-control/options.js:252 msgid "Scale in Fade in less" msgstr "Escalar entrada Desvanecer entrada menos" #: src/components/scroll-effects-control/options.js:256 msgid "Scale out Fade out less" msgstr "Escalar salida Desvanecer salida menos" #: src/components/image-shape/index.js:81 msgid "Scale shape" msgstr "Escalar forma" #: src/components/scroll-effects-control/options.js:260 msgid "Scale up Fade in less" msgstr "Escalar arriba Desvanecer entrada menos" #: src/components/scroll-effects-control/options.js:92 msgid "Scale X" msgstr "Escalar X" #: src/components/scroll-effects-control/options.js:97 msgid "Scale Y" msgstr "Escalar Y" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:889 msgid "Scottish Gaelic" msgstr "Gaélico escocés" #: src/components/background-control/imageLayer.js:470 msgid "Scroll" msgstr "Desplazamiento" #: src/components/scroll-effects-control/index.js:130 msgid "Scroll combinations" msgstr "Combinaciones de desplazamiento" #: src/components/inspector-tabs/inspector-scroll-effects.js:23 msgid "Scroll effects" msgstr "Efectos de desplazamiento" #: src/blocks/map-maxi/components/map-interaction-control/index.js:42 msgid "Scroll wheel zoom" msgstr "Zoom con rueda de desplazamiento" #: core/class-maxi-blocks.php:371 msgid "Search Maxi Images" msgstr "Buscar Imágenes Maxi" #: src/components/link-control/index.js:59 msgid "Search or type URL" msgstr "Buscar o escribir URL" #: src/blocks/search-maxi/inspector.js:159 msgid "Search settings" msgstr "Configuración de búsqueda" #: src/components/font-family-selector/index.js:87 msgid "Search…" msgstr "Buscar..." #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:3289 msgid "" "Seats limit reached. Please log out from another device or upgrade your " "subscription." msgstr "" "Límite de asientos alcanzado. Por favor cierra sesión en otro dispositivo o " "actualiza tu suscripción." #: src/blocks/slider-maxi/data.js:117 msgid "second arrow icon" msgstr "icono de segunda flecha" #: src/blocks/slider-maxi/data.js:121 msgid "second arrow icon on hover" msgstr "icono de segunda flecha al pasar el cursor" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:3085 #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:3304 #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:3980 #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:4024 #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:4167 msgid "Security check failed" msgstr "Verificación de seguridad fallida" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:1107 msgid "" "Select a pre-built website design to get started quickly. You can customize " "everything later." msgstr "" "Selecciona un diseño de sitio web pre-construido para comenzar rápidamente. " "Puedes personalizar todo más tarde." #: src/components/relation-control/index.js:447 msgid "Select block…" msgstr "Seleccionar bloque..." #: src/editor/library/modal.js:100 msgid "Select icon" msgstr "Seleccionar icono" #: src/components/inspector-tabs/inspector-transition.js:144 msgid "Select setting" msgstr "Seleccionar configuración" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:247 msgid "Select Site Icon" msgstr "Seleccionar Icono del Sitio" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:252 msgid "Select Site Logo" msgstr "Seleccionar Logo del Sitio" #: src/extensions/DC/utils.js:173 msgid "Selected entity" msgstr "Entidad seleccionada" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:1144 msgid "Selected starter site preview" msgstr "Vista previa del sitio de inicio seleccionado" #: src/components/prompt-control/components/result-card/index.js:269 msgid "selected text" msgstr "texto seleccionado" #: src/components/typography-control/utils.js:15 #: src/components/typography-control/utils.js:48 msgid "Semi bold (600)" msgstr "Seminegrita (600)" #: src/components/dynamic-content/index.js:176 msgid "Semicolon" msgstr "Punto y coma" #: src/components/toolbar/components/text-generator/index.js:98 msgid "Sentences" msgstr "Oraciones" #: src/components/inspector-tabs/inspector-custom-classes.js:27 msgid "Separate multiple classes with spaces" msgstr "Separa múltiples clases con espacios" #: src/blocks/image-maxi/components/hover-effect-control/index.js:267 msgid "Sepia" msgstr "Sepia" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:1105 msgid "Serbian" msgstr "Serbio" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:1101 msgid "Serbian (Cyrillic)" msgstr "Serbio (Cirílico)" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1412 msgid "" "Serve Bunny Fonts from CDN: Fastest option. Uses external CDN. No local " "storage required." msgstr "" "Servir Bunny Fonts desde CDN: Opción más rápida. Usa CDN externo. No " "requiere almacenamiento local." #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1408 msgid "Serve Bunny Fonts locally" msgstr "Servir Bunny Fonts localmente" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1419 msgid "" "Serve Bunny Fonts locally: Privacy-focused. May impact server performance. " "Requires local storage." msgstr "" "Servir Bunny Fonts localmente: Enfocado en privacidad. Puede impactar el " "rendimiento del servidor. Requiere almacenamiento local." #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1436 msgid "" "Serve from Google CDN: Fastest option. Uses Google's CDN. Potential privacy " "(GDPR) implications." msgstr "" "Servir desde CDN de Google: Opción más rápida. Usa CDN de Google. Posibles " "implicaciones de privacidad (GDPR)." #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1432 msgid "Serve Google Fonts locally" msgstr "Servir Google Fonts localmente" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1443 msgid "" "Serve Google Fonts locally: Blocks Google tracking. May impact server " "performance. Requires local storage." msgstr "" "Servir Google Fonts localmente: Bloquea el rastreo de Google. Puede impactar " "el rendimiento del servidor. Requiere almacenamiento local." #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:321 msgid "Server Environment" msgstr "Entorno del Servidor" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:334 msgid "Server Software" msgstr "Software del Servidor" #: src/components/prompt-control/utils.js:30 msgid "Services Offered" msgstr "Servicios Ofrecidos" #: src/components/full-size-control/index.js:88 #: src/components/full-size-control/index.js:99 msgid "Set block full-width" msgstr "Establecer bloque a ancho completo" #: src/components/color-control/index.js:311 msgid "Set custom colour" msgstr "Establecer color personalizado" #: src/components/full-size-control/index.js:239 msgid "Set custom min/max values" msgstr "Establecer valores mín/máx personalizados" #: src/components/axis-control/index.js:357 msgid "Set equal" msgstr "Establecer igual" #: src/components/svg-width-control/index.js:128 msgid "Set height to fit content" msgstr "Establecer altura para ajustar al contenido" #: src/components/media-uploader-control/index.js:40 msgid "Set image" msgstr "Establecer imagen" #: src/components/axis-control/index.js:366 msgid "Set separate" msgstr "Establecer separado" #: src/components/axis-control/index.js:361 msgid "Set together" msgstr "Establecer juntos" #: src/components/full-size-control/index.js:119 msgid "Set width to fit content" msgstr "Establecer ancho para ajustar al contenido" #: src/blocks/image-maxi/edit.js:460 src/blocks/image-maxi/edit.js:550 msgid "Set your Image Maxi caption here…" msgstr "Establece tu leyenda de Maxi Imagen aquí..." #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:984 #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:1384 #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:324 #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:492 #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:883 #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:965 msgid "Setting" msgstr "Ajuste" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:502 #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:503 #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:623 #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1239 #: src/blocks/accordion-maxi/inspector.js:88 #: src/blocks/button-maxi/inspector.js:207 #: src/blocks/column-maxi/inspector.js:40 #: src/blocks/container-maxi/inspector.js:63 #: src/blocks/divider-maxi/inspector.js:51 #: src/blocks/group-maxi/inspector.js:37 src/blocks/image-maxi/inspector.js:140 #: src/blocks/list-item-maxi/inspector.js:37 #: src/blocks/map-maxi/inspector.js:59 #: src/blocks/number-counter-maxi/inspector.js:46 #: src/blocks/pane-maxi/inspector.js:72 src/blocks/row-maxi/inspector.js:79 #: src/blocks/search-maxi/inspector.js:141 #: src/blocks/slide-maxi/inspector.js:36 src/blocks/slider-maxi/inspector.js:68 #: src/blocks/svg-icon-maxi/inspector.js:153 #: src/blocks/text-maxi/inspector.js:39 src/blocks/video-maxi/inspector.js:57 #: src/components/background-control/imageLayer.js:787 #: src/components/inspector-tabs/inspector-transition.js:140 #: src/components/relation-control/index.js:510 #: src/components/relation-control/index.js:649 msgid "Settings" msgstr "Configuración" #: src/blocks/map-maxi/components/map-content/index.js:245 msgid "Settings > Google Maps API key" msgstr "Configuración > Clave API de Google Maps" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:966 msgid "Setup complete!" msgstr "¡Configuración completa!" #: src/editor/library/container.js:218 msgid "Shape" msgstr "Forma" #: src/blocks/container-maxi/inspector.js:72 msgid "Shape divider" msgstr "Divisor de forma" #: src/blocks/image-maxi/data.js:227 src/blocks/image-maxi/inspector.js:413 msgid "Shape mask" msgstr "Máscara de forma" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1209 msgid "Share Your Thoughts" msgstr "Comparte tus pensamientos" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1212 msgid "Share your thoughts!" msgstr "¡Comparte tus pensamientos!" #: src/blocks/image-maxi/components/hover-effect-control/index.js:283 msgid "Shine" msgstr "Brillo" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:31 #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:69 #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:88 #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:674 msgid "short" msgstr "corto" #: src/extensions/DC/constants.js:273 msgid "Short description" msgstr "Descripción corta" #: src/editor/style-cards/maxiStyleCardsEditor.js:886 msgid "Short memorable name*" msgstr "Nombre corto memorable*" #: src/blocks/search-maxi/inspector.js:180 msgid "Shortcut" msgstr "Acceso directo" #: src/components/display-control/index.js:79 #: src/components/display-control/index.js:83 msgid "Show" msgstr "Mostrar" #: src/blocks/container-maxi/data.js:63 src/blocks/group-maxi/data.js:20 msgid "Show arrow" msgstr "Mostrar flecha" #: src/components/arrow-control/index.js:117 msgid "Show arrow on boundary" msgstr "Mostrar flecha en el límite" #: src/blocks/image-maxi/components/hover-effect-control/index.js:102 msgid "Show hover preview" msgstr "Mostrar vista previa al pasar el cursor" #: src/editor/style-cards/maxiStyleCardsTab.js:359 msgid "Show mobile menu for all screen sizes" msgstr "Mostrar menú móvil para todos los tamaños de pantalla" #: src/editor/style-cards/maxiStyleCardsTab.js:379 msgid "Show mobile menu for screen sizes down from (px)" msgstr "Mostrar menú móvil para tamaños de pantalla inferiores a (px)" #: src/components/typography-control/index.js:1314 msgid "Show more text options" msgstr "Mostrar más opciones de texto" #: src/components/display-control/index.js:91 msgid "Show or hide by breakpoint" msgstr "Mostrar u ocultar por punto de ruptura" #: src/components/context-loop/index.js:785 msgid "Show page list (1, 2, 3, …)" msgstr "Mostrar lista de páginas (1, 2, 3, …)" #: src/blocks/number-counter-maxi/components/number-counter-control/index.js:337 msgid "Show percentage sign" msgstr "Mostrar signo de porcentaje" #: src/components/inspector-tabs/inspector-display.js:20 #: src/extensions/relations/getAdvancedSettings.js:104 msgid "Show/hide block" msgstr "Mostrar/ocultar bloque" #: src/components/typography-control/index.js:1755 msgid "Sideways" msgstr "De lado" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:343 msgid "Sign out" msgstr "Cerrar sesión" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:3827 #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:3870 msgid "Signed out successfully" msgstr "Sesión cerrada exitosamente" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:339 msgid "Signing out..." msgstr "Cerrando sesión..." #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:1077 msgid "Sindhi" msgstr "Sindhi" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:1085 msgid "Sinhala" msgstr "Cingalés" #: src/extensions/DC/store/initConstants.js:19 msgid "Site" msgstr "Sitio" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:565 msgid "Site Charset" msgstr "Juego de caracteres del sitio" #: src/components/prompt-control/utils.js:41 msgid "Site Details:" msgstr "Detalles del Sitio:" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1505 msgid "Site health info report" msgstr "Informe de salud del sitio" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:769 msgid "Site icon" msgstr "Icono del sitio" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:557 msgid "Site Language" msgstr "Idioma del Sitio" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:479 msgid "Site language and time zone" msgstr "Idioma del sitio y zona horaria" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:729 msgid "Site logo" msgstr "Logo del sitio" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:446 msgid "Site title and tagline" msgstr "Título y lema del sitio" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:1042 msgid "Site title is required." msgstr "Se requiere el título del sitio." #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:530 #: src/extensions/DC/constants.js:153 msgid "Site URL" msgstr "URL del Sitio" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:55 src/blocks/button-maxi/data.js:112 #: src/blocks/button-maxi/data.js:122 src/blocks/column-maxi/data.js:45 #: src/blocks/container-maxi/data.js:81 src/blocks/divider-maxi/data.js:74 #: src/blocks/group-maxi/data.js:36 src/blocks/image-maxi/data.js:140 #: src/blocks/image-maxi/data.js:150 src/blocks/list-item-maxi/data.js:49 #: src/blocks/map-maxi/data.js:87 src/blocks/number-counter-maxi/data.js:48 #: src/blocks/pane-maxi/data.js:27 src/blocks/pane-maxi/data.js:35 #: src/blocks/row-maxi/data.js:39 src/blocks/search-maxi/data.js:44 #: src/blocks/slide-maxi/data.js:27 src/blocks/slider-maxi/data.js:80 #: src/blocks/svg-icon-maxi/data.js:102 src/blocks/svg-icon-maxi/data.js:112 #: src/blocks/text-maxi/data.js:115 #: src/components/toolbar/components/divider-line/index.js:205 #: src/components/toolbar/components/size/index.js:56 msgid "Size" msgstr "Tamaño" #: src/components/dynamic-content/index.js:901 msgid "Size (px)" msgstr "Tamaño (px)" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1458 msgid "Size of the local fonts:" msgstr "Tamaño de las fuentes locales:" #: src/blocks/search-maxi/components/button-control/index.js:24 #: src/blocks/search-maxi/data.js:52 src/blocks/search-maxi/data.js:55 #: src/blocks/search-maxi/inspector.js:147 msgid "Skin" msgstr "Apariencia" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:265 #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:597 #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:816 #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:1159 msgid "Skip next" msgstr "Omitir siguiente" #: src/extensions/DC/constants.js:277 msgid "SKU" msgstr "SKU" #: src/blocks/image-maxi/components/hover-effect-control/index.js:254 #: src/blocks/slider-maxi/components/slider-control/index.js:100 #: src/components/toolbar/components/slider-settings/index.js:105 msgid "Slide" msgstr "Diapositiva" #: src/blocks/image-maxi/components/hover-effect-control/index.js:376 msgid "Slide down" msgstr "Deslizar abajo" #: src/blocks/image-maxi/components/hover-effect-control/index.js:380 msgid "Slide left" msgstr "Deslizar izquierda" #: src/blocks/image-maxi/components/hover-effect-control/index.js:372 msgid "Slide right" msgstr "Deslizar derecha" #: src/blocks/image-maxi/components/hover-effect-control/index.js:368 msgid "Slide up" msgstr "Deslizar arriba" #: src/blocks/slider-maxi/data.js:23 src/blocks/slider-maxi/inspector.js:74 #: src/components/toolbar/components/slider-settings/index.js:40 msgid "Slider settings" msgstr "Configuración del carrusel" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:1089 msgid "Slovak" msgstr "Eslovaco" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:1093 msgid "Slovenian" msgstr "Esloveno" #: src/extensions/DC/constants.js:186 src/extensions/DC/constants.js:276 msgid "Slug" msgstr "Slug" #: src/blocks/slider-maxi/components/navigation-control/navigation-icon-control.js:86 #: src/components/divider-control/index.js:263 msgid "Solid" msgstr "Sólido" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:977 msgid "" "Some settings below may need attention for optimal performance. Review the " "recommended values and update your server or WordPress configuration if " "necessary. If you have questions, check our documentation or contact support." " Enjoy building with MaxiBlocks!" msgstr "" "Algunos ajustes a continuación pueden necesitar atención para un rendimiento " "óptimo. Revisa los valores recomendados y actualiza la configuración de tu " "servidor o WordPress si es necesario. Si tienes preguntas, consulta nuestra " "documentación o contacta a soporte. ¡Disfruta construyendo con MaxiBlocks!" #: src/extensions/DC/constants.js:585 msgid "Sorry, there is no next post, please choose something else." msgstr "Lo siento, no hay entrada siguiente, por favor elige otra cosa." #: src/extensions/DC/constants.js:589 msgid "Sorry, there is no previous post, please choose something else." msgstr "Lo siento, no hay entrada anterior, por favor elige otra cosa." #: src/extensions/DC/constants.js:594 msgid "Sorry, this author has no posts yet, please choose something else." msgstr "" "Lo siento, este autor aún no tiene entradas, por favor elige otra cosa." #: src/extensions/DC/constants.js:598 msgid "Sorry, you do not have any images yet, please choose something else." msgstr "Lo siento, aún no tienes imágenes, por favor elige otra cosa." #: src/extensions/DC/constants.js:602 msgid "Sorry, you do not have any tags yet, please choose something else." msgstr "Lo siento, aún no tienes etiquetas, por favor elige otra cosa." #: src/blocks/text-maxi/components/list-options-control/index.js:826 #: src/components/context-loop/index.js:379 #: src/components/dynamic-content/index.js:400 msgid "Source" msgstr "Origen" #: src/components/background-control/imageLayer.js:224 msgid "Space" msgstr "Espacio" #: src/blocks/column-maxi/components/column-size-control/index.js:115 #: src/components/toolbar/components/vertical-align/index.js:69 msgid "Space around" msgstr "Espacio alrededor" #: src/blocks/column-maxi/components/column-size-control/index.js:111 #: src/components/toolbar/components/vertical-align/index.js:65 msgid "Space between" msgstr "Espacio entre" #: src/blocks/accordion-maxi/components/accordion-settings-control/index.js:90 #: src/components/icon-control/index.js:289 #: src/components/toolbar/components/icon-size/index.js:51 msgid "Spacing" msgstr "Espaciado" #: src/blocks/slider-maxi/components/navigation-control/navigation-icon-control.js:367 msgid "Spacing between dots" msgstr "Espaciado entre puntos" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:845 msgid "Spanish" msgstr "Español" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:833 msgid "Spanish (Dominican Republic)" msgstr "Español (República Dominicana)" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:837 msgid "Spanish (Mexico)" msgstr "Español (México)" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:841 msgid "Spanish (United States)" msgstr "Español (Estados Unidos)" #: src/components/background-control/imageLayer.js:863 msgid "Speed" msgstr "Velocidad" #: src/components/scroll-effects-control/index.js:216 msgid "Speed (ms)" msgstr "Velocidad (ms)" #: src/components/transition-control/index.js:89 msgid "Split in/out transitions" msgstr "Dividir transiciones de entrada/salida" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:394 msgid "SSL/HTTPS" msgstr "SSL/HTTPS" #: src/blocks/map-maxi/components/map-control/index.js:76 msgid "Standard" msgstr "Estándar" #: src/blocks/number-counter-maxi/components/number-counter-control/index.js:130 msgid "Start animation" msgstr "Iniciar animación" #: src/blocks/text-maxi/components/list-options-control/index.js:784 msgid "Start from" msgstr "Empezar desde" #: src/blocks/number-counter-maxi/components/number-counter-control/index.js:181 msgid "Start number" msgstr "Número de inicio" #: src/blocks/number-counter-maxi/components/number-counter-control/index.js:174 msgid "Start Number " msgstr "Número de Inicio " #: src/blocks/video-maxi/data.js:35 msgid "Start time" msgstr "Tiempo de inicio" #: src/blocks/video-maxi/components/video-control/index.js:89 #: src/components/background-control/videoLayer.js:178 msgid "Start time (s)" msgstr "Tiempo de inicio (s)" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:1018 msgid "Start using MaxiBlocks" msgstr "Empieza a usar MaxiBlocks" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:109 msgid "Starter site" msgstr "Sitio de inicio" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:458 #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:459 #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:613 #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1847 #: core/admin/starter-sites/src/library/toolbar.js:302 msgid "Starter sites" msgstr "Sitios de inicio" #: src/components/dynamic-content/acf-settings-control/utils.js:113 #: src/extensions/DC/constants.js:330 msgid "Static" msgstr "Estático" #: src/components/dynamic-content/acf-settings-control/utils.js:106 msgid "Static Text" msgstr "Texto Estático" #: src/extensions/DC/constants.js:140 src/extensions/DC/constants.js:180 #: src/extensions/DC/constants.js:200 src/extensions/DC/constants.js:207 #: src/extensions/DC/constants.js:214 src/extensions/DC/constants.js:223 #: src/extensions/DC/constants.js:230 src/extensions/DC/constants.js:298 #: src/extensions/DC/constants.js:326 msgid "Static text" msgstr "Texto estático" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:84 #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:987 #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:1387 #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:327 #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:495 #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:886 #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:968 msgid "Status" msgstr "Estado" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:849 #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:2443 #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:906 msgid "Status:" msgstr "Estado:" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1048 msgid "Step-by-step: how to add a new page in WordPress" msgstr "Paso a paso: cómo agregar una nueva página en WordPress" #: src/components/prompt-control/tabs/results-tab/index.js:68 msgid "Stop" msgstr "Detener" #: src/components/context-loop/index.js:361 msgid "Stop accumulator inheritance" msgstr "Detener herencia del acumulador" #: src/components/toolbar/components/text-format-strikethrough/index.js:77 msgid "Strikethrough" msgstr "Tachado" #: src/blocks/number-counter-maxi/components/number-counter-control/index.js:246 #: src/components/icon-control/index.js:140 msgid "Stroke" msgstr "Trazo" #: src/blocks/text-maxi/components/list-options-control/index.js:754 #: src/components/typography-control/index.js:1626 msgid "Style" msgstr "Estilo" #: core/admin/starter-sites/src/library/maxiImportPopUp.js:657 msgid "Style Card" msgstr "Tarjeta de estilo" #: src/editor/style-cards/maxiStyleCardsEditor.js:749 msgid "Style card editor" msgstr "Editor de tarjetas de estilo" #. translators: %s: Name of the imported style card #: core/class-maxi-style-cards.php:1450 #, php-format msgid "Style Card imported successfully as \"%s\"" msgstr "Tarjeta de estilo importada exitosamente como \"%s\"" #: src/editor/library/toolbar.js:232 msgid "Style Cards" msgstr "Tarjetas de estilo" #: src/editor/style-cards/index.js:37 src/editor/style-cards/index.js:41 msgid "Style cards" msgstr "Tarjetas de estilo" #: src/editor/style-cards/maxiStyleCardsEditor.js:862 msgid "Style core blocks within Maxi containers" msgstr "Estilizar bloques centrales dentro de contenedores Maxi" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:989 msgid "Styles Table" msgstr "Tabla de estilos" #: src/blocks/text-maxi/components/list-options-control/index.js:687 msgid "Sub" msgstr "Sub" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:512 msgid "Subdomain" msgstr "Subdominio" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:513 msgid "Subfolder" msgstr "Subcarpeta" #: src/components/image-url/index.js:90 msgid "Submit" msgstr "Enviar" #: src/components/toolbar/components/text-format-subscript/index.js:54 msgid "Subscript" msgstr "Subíndice" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:321 msgid "Successfully authenticated with MaxiBlocks account!" msgstr "¡Autenticado exitosamente con cuenta MaxiBlocks!" #. translators: %s: Title of the imported entity #: core/class-maxi-api.php:1516 #, php-format msgid "Successfully imported %s" msgstr "Importado exitosamente %s" #. translators: %s: Title of the pattern #: core/class-maxi-api.php:2261 #, php-format msgid "Successfully imported %s pattern" msgstr "Patrón %s importado exitosamente" #. translators: %s: Title of the template #: core/class-maxi-api.php:1898 #, php-format msgid "Successfully imported %s template" msgstr "Plantilla %s importada exitosamente" #. translators: %s: Title of the template part #: core/class-maxi-api.php:1727 #, php-format msgid "Successfully imported %s template part" msgstr "Parte de plantilla %s importada exitosamente" #: src/blocks/text-maxi/components/list-options-control/index.js:689 msgid "Super" msgstr "Super" #: src/components/toolbar/components/text-format-superscript/index.js:57 msgid "Superscript" msgstr "Superíndice" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:88 msgid "Supports cURL." msgstr "Soporta cURL." #: src/extensions/styles/helpers/getSVGStyles.js:110 msgid "SVG path" msgstr "Ruta SVG" #: src/extensions/styles/helpers/getSVGStyles.js:193 msgid "SVG Path stroke" msgstr "Trazo de ruta SVG" #: src/extensions/styles/helpers/getSVGStyles.js:154 msgid "SVG path-fill" msgstr "Relleno de ruta SVG" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:232 src/blocks/pane-maxi/data.js:255 #: src/blocks/search-maxi/data.js:148 src/blocks/search-maxi/data.js:185 #: src/extensions/styles/custom-css/createIconSelectors.js:48 msgid "svg's path" msgstr "ruta de svg" #: src/extensions/styles/custom-css/createIconSelectors.js:56 msgid "svg's path on canvas hover" msgstr "ruta de svg al pasar el cursor en lienzo" #: src/blocks/accordion-maxi/data.js:251 src/blocks/pane-maxi/data.js:274 #: src/blocks/search-maxi/data.js:167 src/blocks/search-maxi/data.js:204 #: src/extensions/styles/custom-css/createIconSelectors.js:52 msgid "svg's path on hover" msgstr "ruta de svg al pasar el cursor" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:1117 msgid "Swahili" msgstr "Suajili" #: src/editor/library/container.js:1186 msgid "Swap stock images for placeholders to save disk space" msgstr "" "Intercambiar imágenes de stock por marcadores de posición para ahorrar " "espacio en disco" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:1109 msgid "Swati" msgstr "Swati" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:1113 msgid "Swedish" msgstr "Sueco" #: src/components/inspector-tabs/inspector-icon.js:144 #: src/components/transform-control/index.js:366 msgid "Switch hover target to canvas" msgstr "Cambiar objetivo hover al lienzo" #: src/editor/library/toolbar.js:625 msgid "Switch tone" msgstr "Cambiar tono" #: src/components/overflow-control/index.js:146 #: src/components/transform-control/square-control.js:805 msgid "Sync" msgstr "Sincronizar" #: src/components/overflow-control/index.js:150 #: src/components/transform-control/square-control.js:809 msgid "Sync units" msgstr "Sincronizar unidades" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:480 #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:481 #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:618 #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:104 msgid "System status" msgstr "Estado del sistema" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:1367 msgid "System status check" msgstr "Verificación de estado del sistema" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:975 msgid "System warnings" msgstr "Advertencias del sistema" #: src/editor/library/toolbar.js:650 msgid "Tablet" msgstr "Tableta" #: src/editor/library/container.js:1215 msgid "Tablet / iPad simulator | Viewport 768px x 1024px" msgstr "Simulador de Tableta / iPad | Viewport 768px x 1024px" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:1145 msgid "Tagalog (Philippines)" msgstr "Tagalo (Filipinas)" #: src/extensions/DC/constants.js:147 src/extensions/DC/constants.js:285 #: src/extensions/DC/store/initConstants.js:23 msgid "Tags" msgstr "Etiquetas" #: core/class-maxi-dynamic-content.php:243 msgid "Tags are not associated with this post type." msgstr "Las etiquetas no están asociadas con este tipo de entrada." #: src/extensions/DC/constants.js:424 msgid "Tags links" msgstr "Enlaces de etiquetas" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:1133 msgid "Tajik" msgstr "Tayiko" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:1157 msgid "Talossan" msgstr "Talosano" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:1121 msgid "Tamil" msgstr "Tamil" #: src/components/aria-label-control/index.js:52 msgid "Target" msgstr "Objetivo" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1610 msgid "Tell us about your site" msgstr "Cuéntanos sobre tu sitio" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:1125 msgid "Telugu" msgstr "Telugu" #: src/components/prompt-control/tabs/generate-tab/index.js:155 msgid "Temperature" msgstr "Temperatura" #: src/editor/style-cards/maxiStyleCardsEditor.js:562 msgid "Template" msgstr "Plantilla" #: core/admin/starter-sites/src/library/maxiImportPopUp.js:711 msgid "Templates" msgstr "Plantillas" #. translators: %s: Name of the current classic theme #: core/admin/starter-sites/src/library/maxiImportPopUp.js:719 #, js-format msgid "" "Templates cannot be imported because you are using a classic theme (%s). To " "import templates, you need a block theme. We recommend " msgstr "" "Las plantillas no se pueden importar porque estás usando un tema clásico (%s)" ". Para importar plantillas, necesitas un tema de bloques. Recomendamos " #: core/admin/starter-sites/src/library/container.js:426 msgid "Templates in this starter site" msgstr "Plantillas en este sitio de inicio" #: src/blocks/map-maxi/components/map-control/index.js:68 msgid "Terrain" msgstr "Terreno" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:1129 msgid "Tetum" msgstr "Tetun" #: src/blocks/button-maxi/inspector.js:152 #: src/blocks/number-counter-maxi/components/number-counter-control/index.js:392 #: src/blocks/search-maxi/components/button-control/index.js:33 #: src/blocks/text-maxi/components/list-options-control/index.js:832 #: src/editor/style-cards/maxiStyleCardsTab.js:577 msgid "Text" msgstr "Texto" #: src/blocks/button-maxi/data.js:92 src/blocks/image-maxi/data.js:86 #: src/blocks/list-item-maxi/data.js:34 src/blocks/text-maxi/data.js:100 msgid "Text alignment" msgstr "Alineación de texto" #: src/blocks/list-item-maxi/data.js:33 src/blocks/text-maxi/data.js:33 msgid "Text content" msgstr "Contenido de texto" #: src/extensions/text/formats/custom/index.js:10 msgid "Text custom" msgstr "Texto personalizado" #: src/extensions/text/formats/custom-hover/index.js:10 msgid "Text custom hover" msgstr "Texto personalizado al pasar el cursor" #: src/components/typography-control/index.js:1662 msgid "Text decoration" msgstr "Decoración de texto" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:582 msgid "Text Direction" msgstr "Dirección del Texto" #: src/components/typography-control/index.js:1787 msgid "Text direction" msgstr "Dirección del texto" #: src/components/context-loop/index.js:772 msgid "Text for next link" msgstr "Texto para enlace siguiente" #: src/components/context-loop/index.js:758 msgid "Text for previous link" msgstr "Texto para enlace anterior" #: src/editor/style-cards/maxiStyleCardsTab.js:585 msgid "Text hover" msgstr "Texto al pasar el cursor" #: src/blocks/text-maxi/components/list-options-control/index.js:178 #: src/components/typography-control/index.js:1332 msgid "Text indent" msgstr "Sangría de texto" #: src/components/toolbar/components/text-level/index.js:59 msgid "Text level" msgstr "Nivel de texto" #: src/components/typography-control/index.js:1722 msgid "Text orientation" msgstr "Orientación de texto" #: src/blocks/text-maxi/components/list-options-control/index.js:663 msgid "Text position" msgstr "Posición de texto" #: src/components/text-shadow-control/index.js:275 msgid "Text shadow" msgstr "Sombra de texto" #: src/components/typography-control/index.js:795 msgid "Text size" msgstr "Tamaño de texto" #: src/components/typography-control/index.js:1575 msgid "Text transform" msgstr "Transformación de texto" #: src/blocks/text-maxi/components/list-options-control/index.js:706 msgid "Text-bottom" msgstr "Texto abajo" #: src/blocks/text-maxi/components/list-options-control/index.js:694 msgid "Text-top" msgstr "Texto arriba" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:1137 msgid "Thai" msgstr "Tailandés" #: src/components/flex-settings-control/index.js:297 msgid "The block should have a wrapper to use flex-child properties" msgstr "El bloque debe tener un envoltorio para usar propiedades flex-child" #: src/editor/library/utils/onRequestInsertPattern.js:147 msgid "The Code is not valid" msgstr "El código no es válido" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:305 #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:3132 #: core/admin/starter-sites/src/library/toolbar.js:490 #: src/editor/library/toolbar.js:817 msgid "The email is not valid" msgstr "El correo electrónico no es válido" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:1375 msgid "" "The following system requirements are not met. MaxiBlocks may not function " "correctly unless these issues are resolved." msgstr "" "Los siguientes requisitos del sistema no se cumplen. MaxiBlocks puede no " "funcionar correctamente a menos que se resuelvan estos problemas." #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1710 msgid "" "The name will be used for writing content. Optional. Takes WordPress Site " "Title by default" msgstr "" "El nombre se utilizará para escribir contenido. Opcional. Toma el título del " "sitio de WordPress por defecto" #: core/admin/starter-sites/src/library/maxiImportPopUp.js:794 msgid "" "The Pages section allows you to import predefined pages included in the " "starter site. Toggle the options on or off depending on whether you want to " "include them in your site." msgstr "" "La sección Páginas permite importar páginas predefinidas del sitio de inicio." " Activa o desactiva las opciones según si deseas incluirlas en tu sitio." #: core/admin/starter-sites/src/library/maxiImportPopUp.js:826 msgid "" "The Patterns section provides pre-designed block layouts or reusable " "elements that can be added to your website. Toggle the options on or off " "depending on whether you want to include them in your site." msgstr "" "La sección Patrones proporciona diseños de bloques pre-diseñados o elementos " "reutilizables que se pueden agregar a tu sitio web. Activa o desactiva las " "opciones según si deseas incluirlas en tu sitio." #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1508 msgid "" "The site health report gives every detail about the configuration of your " "WordPress website. Helpful when troubleshooting issues. Use the copy-to-" "clipboard button and include it in a private email with your support " "assistant. Never share this information publicly." msgstr "" "El informe de salud del sitio da cada detalle sobre la configuración de tu " "sitio web WordPress. Útil al solucionar problemas. Usa el botón de copiar al " "portapapeles e inclúyelo en un correo privado con tu asistente de soporte. " "Nunca compartas esta información públicamente." #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:97 #: src/editor/library/container.js:1525 msgid "Theme" msgstr "Tema" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:945 msgid "Theme Directory" msgstr "Directorio del tema" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:880 msgid "Theme Information" msgstr "Información del tema" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:891 msgid "Theme Name" msgstr "Nombre del tema" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:614 msgid "Theme setup" msgstr "Configuración del tema" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:3281 msgid "" "This code / key has already been activated on another domain. Contact " "support if you need help." msgstr "" "Este código / clave ya ha sido activado en otro dominio. Contacta a soporte " "si necesitas ayuda." #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:256 msgid "This field is required" msgstr "Este campo es obligatorio" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:346 msgid "" "This guide will help you set up your WordPress site in just a few steps." msgstr "" "Esta guía te ayudará a configurar tu sitio WordPress en solo unos pocos " "pasos." #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:910 msgid "" "This is a network-wide license activated by your network administrator. To " "manage network licenses, visit the" msgstr "" "Esta es una licencia de red activada por tu administrador de red. Para " "gestionar licencias de red, visita el" #: core/admin/starter-sites/src/library/maxiImportPopUp.js:664 msgid "" "This option applies the design style (colours, typography, spacing, etc.) " "from the imported Style Card." msgstr "" "Esta opción aplica el estilo de diseño (colores, tipografía, espaciado, etc.)" " de la Tarjeta de Estilo importada." #: core/admin/starter-sites/src/library/maxiImportPopUp.js:698 msgid "" "This option imports predefined content (posts, pages, or custom content) " "from the XML file." msgstr "" "Esta opción importa contenido predefinido (entradas, páginas o contenido " "personalizado) del archivo XML." #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:3286 msgid "" "This purchase code / key has expired. Please check your subscription status " "or contact support." msgstr "" "Este código de compra / clave ha expirado. Por favor verifica el estado de " "tu suscripción o contacta a soporte." #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:107 msgid "" "This report provides information about your WordPress environment and server " "configuration." msgstr "" "Este informe proporciona información sobre tu entorno de WordPress y " "configuración del servidor." #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:2512 msgid "" "This site is using a network-wide license. Purchase codes cannot be " "activated on individual sites when a network license is active." msgstr "" "Este sitio está usando una licencia de red. Los códigos de compra no se " "pueden activar en sitios individuales cuando una licencia de red está activa." #: src/components/context-loop/index.js:446 #: src/components/dynamic-content/index.js:471 msgid "This type is empty" msgstr "Este tipo está vacío" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:741 msgid "Tibetan" msgstr "Tibetano" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/index.js:53 msgid "time" msgstr "hora" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:574 msgid "Timezone" msgstr "Zona horaria" #: src/blocks/accordion-maxi/inspector.js:114 #: src/blocks/map-maxi/components/map-popup-text-control/index.js:39 #: src/blocks/map-maxi/components/markers/index.js:99 #: src/blocks/pane-maxi/edit.js:248 src/extensions/DC/constants.js:127 #: src/extensions/DC/constants.js:151 src/extensions/DC/constants.js:159 msgid "Title" msgstr "Título" #: src/blocks/accordion-maxi/components/accordion-title-control/index.js:42 msgid "Title background" msgstr "Fondo del título" #: src/blocks/number-counter-maxi/components/number-counter-control/index.js:310 msgid "Title font size" msgstr "Tamaño de fuente del título" #: src/blocks/map-maxi/data.js:58 msgid "Title text level" msgstr "Nivel de texto del título" #: src/blocks/map-maxi/data.js:60 msgid "Title typography" msgstr "Tipografía del título" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1312 msgid "To create an API key, you will need to do the following:" msgstr "Para crear una clave API, necesitarás hacer lo siguiente:" #: src/components/maxi-block/disabledMaxiBlock.js:9 msgid "To edit this block please use a desktop browser" msgstr "Para editar este bloque por favor usa un navegador de escritorio" #: src/components/media-uploader-control/index.js:71 msgid "To edit this field, you need permission to upload media." msgstr "Para editar este campo, necesitas permiso para subir medios." #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1341 msgid "To make this process easy, launch" msgstr "Para facilitar este proceso, inicia" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:2516 msgid "To manage the network license, contact your network administrator." msgstr "Para gestionar la licencia de red, contacta a tu administrador de red." #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:2514 msgid "To manage the network license, visit the" msgstr "Para gestionar la licencia de red, visita el" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1305 msgid "" "To use Google Maps features, Google requires you to provide an API key that " "the plugin can use to make these requests on your behalf." msgstr "" "Para usar las funciones de Google Maps, Google requiere que proporciones una " "clave API que el plugin pueda usar para hacer estas solicitudes en tu nombre." #: core/admin/starter-sites/src/library/maxiImportPopUp.js:643 msgid "Toggle all on/off" msgstr "Alternar todo encendido/apagado" #: src/components/prompt-control/tabs/generate-tab/index.js:102 msgid "Tone" msgstr "Tono" #: src/blocks/column-maxi/components/column-size-control/index.js:99 #: src/blocks/divider-maxi/inspector.js:133 #: src/blocks/image-maxi/inspector.js:228 #: src/blocks/text-maxi/components/list-options-control/index.js:692 #: src/components/arrow-control/index.js:46 #: src/components/axis-position-control/index.js:43 #: src/components/clip-path-control/index.js:132 #: src/components/clip-path-control/index.js:137 #: src/components/toolbar/components/divider-alignment/index.js:52 #: src/components/toolbar/components/vertical-align/index.js:53 msgid "Top" msgstr "Superior" #: src/components/scroll-effects-control/options.js:129 msgid "Top of screen" msgstr "Parte superior de la pantalla" #: src/blocks/video-maxi/components/video-icon-control/index.js:224 msgid "Top right above video" msgstr "Superior derecha encima del video" #: src/blocks/video-maxi/components/video-icon-control/index.js:217 msgid "Top screen right" msgstr "Pantalla superior derecha" #: src/blocks/container-maxi/components/shape-divider-control/index.js:218 msgid "Top shape" msgstr "Forma superior" #. translators: Top and left values of the clip path point #: src/components/clip-path-control/doublePoint.js:21 #, js-format msgid "Top: %1$s Left: %2$s" msgstr "Superior: %1$s Izquierda: %2$s" #. translators: Top value of the clip path point #: src/components/clip-path-control/singlePoint.js:34 #, js-format msgid "Top: %s" msgstr "Superior: %s" #: src/extensions/DC/constants.js:314 msgid "Total discount" msgstr "Descuento total" #: src/extensions/DC/constants.js:320 msgid "Total fees" msgstr "Cuotas totales" #: src/extensions/DC/constants.js:321 msgid "Total fees tax" msgstr "Impuesto de cuotas totales" #: src/extensions/DC/constants.js:315 msgid "Total items" msgstr "Total de artículos" #: src/extensions/DC/constants.js:317 msgid "Total items tax" msgstr "Impuesto de artículos totales" #: src/extensions/DC/constants.js:307 msgid "Total price" msgstr "Precio total" #: src/extensions/DC/constants.js:309 msgid "Total shipping" msgstr "Envío total" #: src/extensions/DC/constants.js:311 msgid "Total shipping tax" msgstr "Impuesto de envío total" #: src/extensions/DC/constants.js:308 msgid "Total tax" msgstr "Impuesto total" #: src/blocks/map-maxi/components/map-interaction-control/index.js:23 msgid "Touch zoom" msgstr "Zoom táctil" #: src/components/inspector-tabs/inspector-transform.js:37 #: src/extensions/relations/getAdvancedSettings.js:35 msgid "Transform" msgstr "Transformar" #: src/components/transform-control/utils.js:149 msgid "" "Transform settings is not compatible with parallax effect. Please disable " "parallax effect to use transform settings." msgstr "" "La configuración de transformación no es compatible con el efecto de " "paralaje. Por favor desactiva el efecto de paralaje para usar la " "configuración de transformación." #: src/blocks/slider-maxi/components/slider-control/index.js:96 #: src/components/toolbar/components/slider-settings/index.js:102 msgid "Transition" msgstr "Transición" #: src/components/transition-control/index.js:151 msgid "Transition delay" msgstr "Retraso de transición" #: src/components/transition-control/index.js:121 msgid "Transition duration" msgstr "Duración de transición" #: src/blocks/slider-maxi/data.js:33 msgid "Transition speed" msgstr "Velocidad de transición" #: src/blocks/slider-maxi/components/slider-control/index.js:116 #: src/components/toolbar/components/slider-settings/index.js:124 msgid "Transition speed (ms)" msgstr "Velocidad de transición (ms)" #: src/blocks/slider-maxi/data.js:32 msgid "Transition type" msgstr "Tipo de transición" #: src/components/transform-control/index.js:242 msgid "Translate" msgstr "Trasladar" #: src/components/prompt-control/components/result-modify-bar/index.js:80 msgid "Translate to" msgstr "Traducir a" #: src/blocks/map-maxi/components/map-control/index.js:88 msgid "Transport" msgstr "Transporte" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1500 msgid "Troubleshooting" msgstr "Solución de problemas" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:1153 msgid "Turkish" msgstr "Turco" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:1141 msgid "Turkmen" msgstr "Turcomano" #: src/components/clip-path-control/index.js:465 #: src/components/context-loop/index.js:414 #: src/components/dynamic-content/index.js:437 msgid "Type" msgstr "Tipo" #: src/blocks/text-maxi/components/list-options-control/index.js:719 msgid "Type of list" msgstr "Tipo de lista" #: src/editor/style-cards/maxiStyleCardsEditor.js:774 msgid "Type to search…" msgstr "Escribe para buscar..." #: src/components/prompt-control/tabs/generate-tab/index.js:187 msgid "Type your prompt" msgstr "Escribe tu prompt" #: src/blocks/button-maxi/data.js:97 src/blocks/button-maxi/data.js:176 #: src/blocks/image-maxi/data.js:83 src/blocks/list-item-maxi/data.js:37 #: src/blocks/list-item-maxi/data.js:115 src/blocks/search-maxi/data.js:67 #: src/blocks/search-maxi/data.js:85 src/blocks/search-maxi/data.js:262 #: src/blocks/search-maxi/data.js:282 src/blocks/text-maxi/data.js:103 #: src/blocks/text-maxi/data.js:161 src/blocks/text-maxi/data.js:185 #: src/components/inspector-tabs/inspector-typography.js:59 msgid "Typography" msgstr "Tipografía" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:1173 msgid "Ukrainian" msgstr "Ucraniano" #: src/extensions/dom/getCurrentPreviewDeviceType.js:27 msgid "" "Unable to get the preview device type. The required method is not available." msgstr "" "No se puede obtener el tipo de dispositivo de vista previa. El método " "requerido no está disponible." #: src/components/toolbar/components/text-format-underline/index.js:77 #: src/components/typography-control/index.js:1687 msgid "Underline" msgstr "Subrayado" #: src/components/typography-control/index.js:1694 msgid "Underline overline" msgstr "Subrayado sobrelineado" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1033 msgid "Understanding full site editing in WordPress" msgstr "Entendiendo la edición completa del sitio en WordPress" #: src/components/axis-control/index.js:421 msgid "Unit" msgstr "Unidad" #: src/components/scroll-effects-control/scroll-effect-unique-control.js:218 msgid "Units" msgstr "Unidades" #: src/editor/library/modal.js:274 msgid "Unknown error" msgstr "Error desconocido" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:898 msgid "" "Unlock premium items with your Cloud license. This step is optional - you " "can always activate your license later." msgstr "" "Desbloquea elementos premium con tu licencia Cloud. Este paso es opcional - " "puedes activar tu licencia más tarde." #: src/blocks/text-maxi/components/list-options-control/index.js:734 msgid "Unordered" msgstr "Desordenada" #: core/class-maxi-dynamic-content.php:276 msgid "Unsupported archive type." msgstr "Tipo de archivo no soportado." #: src/components/overflow-control/index.js:145 #: src/components/transform-control/square-control.js:804 msgid "Unsync" msgstr "Desincronizar" #: src/components/relation-control/index.js:406 msgid "Untitled interaction" msgstr "Interacción sin título" #: src/components/background-control/imageLayer.js:841 msgid "Up" msgstr "Arriba" #: src/components/scroll-effects-control/options.js:279 #: src/components/scroll-effects-control/options.js:382 msgid "Up less" msgstr "Arriba menos" #: src/components/scroll-effects-control/options.js:295 #: src/components/scroll-effects-control/options.js:398 msgid "Up more" msgstr "Arriba más" #: src/components/scroll-effects-control/options.js:287 #: src/components/scroll-effects-control/options.js:390 msgid "Up some" msgstr "Arriba algo" #: core/class-maxi-blocks.php:374 msgid "Update Maxi Image" msgstr "Actualizar Maxi Imagen" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:255 #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:756 msgid "Upload Logo" msgstr "Subir Logo" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:439 msgid "Upload Max Filesize" msgstr "Tamaño máximo de subida de archivo" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:250 msgid "Upload Site Icon" msgstr "Subir Icono del Sitio" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:797 msgid "Upload site icon" msgstr "Subir icono del sitio" #: src/components/typography-control/index.js:1593 msgid "Uppercase" msgstr "Mayúsculas" #: src/components/typography-control/index.js:1748 msgid "Upright" msgstr "Vertical" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:1177 msgid "Urdu" msgstr "Urdu" #: src/blocks/text-maxi/components/list-options-control/index.js:836 #: src/blocks/video-maxi/components/video-control/index.js:62 #: src/components/image-url-upload/index.js:37 #: src/components/toolbar/components/video-url/index.js:38 #: src/extensions/DC/constants.js:164 msgid "URL" msgstr "URL" #: src/blocks/video-maxi/data.js:33 msgid "Url" msgstr "Url" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:248 msgid "Use as site icon" msgstr "Usar como icono del sitio" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:253 msgid "Use as site logo" msgstr "Usar como logo del sitio" #: src/components/svg-fill-control/index.js:202 msgid "Use background image" msgstr "Usar imagen de fondo" #: src/components/scroll-effects-control/index.js:278 msgid "Use block height as zone reference" msgstr "Usar altura del bloque como referencia de zona" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1380 msgid "Use Bunny Fonts" msgstr "Usar Bunny Fonts" #: src/components/clip-path-control/index.js:386 msgid "Use clip-path" msgstr "Usar clip-path" #: src/components/context-loop/index.js:337 msgid "Use context loop" msgstr "Usar bucle de contexto" #: src/components/dynamic-content/index.js:367 msgid "Use dynamic content" msgstr "Usar contenido dinámico" #: src/components/toolbar/components/link/index.js:141 msgid "Use dynamic content link" msgstr "Usar enlace de contenido dinámico" #: src/blocks/image-maxi/components/dimension-tab/index.js:144 #: src/blocks/image-maxi/data.js:61 msgid "Use original size" msgstr "Usar tamaño original" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:771 msgid "" "Used in browser tabs, bookmarks, and mobile devices. Upload a square PNG or " "JPG (at least 512 × 512 px). WordPress will then generate all required " "favicon sizes." msgstr "" "Usado en pestañas del navegador, marcadores y dispositivos móviles. Sube un " "PNG o JPG cuadrado (al menos 512 × 512 px). WordPress generará entonces " "todos los tamaños de favicon requeridos." #: src/extensions/DC/constants.js:172 msgid "Username" msgstr "Nombre de usuario" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:1169 msgid "Uyghur (China)" msgstr "Uigur (China)" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:1185 msgid "Uzbek" msgstr "Uzbeko" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:1181 msgid "Uzbek (Latin)" msgstr "Uzbeko (Latín)" #: src/components/css-code-editor/index.js:72 msgid "Valid" msgstr "Válido" #: src/components/css-code-editor/index.js:107 #: src/components/css-code-editor/index.js:117 msgid "Validate" msgstr "Validar" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:259 #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:301 msgid "Validating..." msgstr "Validando..." #: src/extensions/DC/constants.js:593 msgid "Value is not an object." msgstr "El valor no es un objeto." #: core/admin/starter-sites/src/library/toolbar.js:417 #: core/admin/starter-sites/src/library/toolbar.js:424 #: core/admin/starter-sites/src/library/toolbar.js:513 #: core/admin/starter-sites/src/library/toolbar.js:526 #: src/editor/library/toolbar.js:753 src/editor/library/toolbar.js:760 #: src/editor/library/toolbar.js:841 src/editor/library/toolbar.js:848 msgid "Verifying…" msgstr "Verificando..." #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:899 msgid "Version" msgstr "Versión" #: src/blocks/divider-maxi/inspector.js:91 #: src/components/toolbar/components/divider-alignment/index.js:93 msgid "Vertical" msgstr "Vertical" #: src/blocks/column-maxi/components/column-size-control/index.js:88 #: src/blocks/column-maxi/data.js:32 #: src/components/toolbar/components/vertical-align/index.js:30 #: src/components/toolbar/components/vertical-align/index.js:37 msgid "Vertical align" msgstr "Alineación vertical" #: src/components/toolbar/components/divider-alignment/index.js:104 msgid "Vertical position" msgstr "Posición vertical" #: src/blocks/video-maxi/components/video-control/index.js:42 #: src/blocks/video-maxi/data.js:31 src/blocks/video-maxi/inspector.js:63 #: src/components/media-uploader-control/index.js:156 msgid "Video" msgstr "Vídeo" #: src/blocks/video-maxi/components/popup-settings-control/index.js:94 msgid "Video aspect ratio" msgstr "Relación de aspecto de vídeo" #: src/components/background-control/videoLayer.js:87 msgid "Video opacity" msgstr "Opacidad de vídeo" #: src/blocks/video-maxi/data.js:40 src/blocks/video-maxi/inspector.js:77 msgid "Video options" msgstr "Opciones de vídeo" #: src/blocks/video-maxi/data.js:55 msgid "Video overlay" msgstr "Superposición de vídeo" #: src/blocks/video-maxi/data.js:34 msgid "Video type" msgstr "Tipo de vídeo" #: src/components/toolbar/components/video-url/index.js:32 msgid "Video URL" msgstr "URL de vídeo" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:1189 msgid "Vietnamese" msgstr "Vietnamita" #: src/editor/style-cards/utils.js:42 src/editor/style-cards/utils.js:74 msgid "View" msgstr "Ver" #: src/blocks/number-counter-maxi/components/number-counter-control/index.js:140 msgid "View On Scroll" msgstr "Ver al Desplazar" #: src/components/scroll-effects-control/index.js:293 msgid "Viewport entry" msgstr "Entrada al viewport" #: src/components/typography-control/index.js:121 msgid "Visited" msgstr "Visitado" #: src/components/clip-path-control/index.js:494 msgid "Visual" msgstr "Visual" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1067 msgid "" "Want a custom homepage? This tutorial shows you how to set any page as your " "homepage in just a few clicks." msgstr "" "¿Quieres una página de inicio personalizada? Este tutorial te muestra cómo " "configurar cualquier página como tu página de inicio en solo unos pocos " "clics." #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:1002 #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:1394 #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:283 msgid "Warning" msgstr "Advertencia" #: src/components/toolbar/components/link/index.js:229 msgid "" "Warning: To protect your privacy, we obfuscate email addresses to make them " "harder for bots to scrape and use for spam. However, advanced bots may still " "retrieve them. For better security, use contact forms or CAPTCHA to avoid " "publicly displaying your email." msgstr "" "Advertencia: Para proteger tu privacidad, ofuscamos las direcciones de " "correo electrónico para dificultar que los bots las recopilen y usen para " "spam. Sin embargo, los bots avanzados aún pueden recuperarlas. Para mayor " "seguridad, usa formularios de contacto o CAPTCHA para evitar mostrar " "públicamente tu correo electrónico." #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1021 msgid "" "Watch quick tutorials to get the most out of MaxiBlocks. Learn tips, tricks " "and best practices to build faster and smarter." msgstr "" "Mira tutoriales rápidos para aprovechar al máximo MaxiBlocks. Aprende " "consejos, trucos y mejores prácticas para construir más rápido e inteligente." #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:439 msgid "" "We'll help you configure your WordPress site in just a few simple steps. " "Follow along to set your site's title, brand, and starter site, then you'll " "be ready to add your own content." msgstr "" "Te ayudaremos a configurar tu sitio WordPress en unos simples pasos. Sigue " "las instrucciones para configurar el título, marca y sitio de inicio de tu " "sitio, luego estarás listo para agregar tu propio contenido." #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1167 msgid "We're here for you. Get the support you need!" msgstr "Estamos aquí para ti. ¡Obtén el soporte que necesitas!" #: src/extensions/DC/constants.js:179 msgid "Website" msgstr "Sitio web" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1603 msgid "Website identity" msgstr "Identidad del sitio web" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:441 #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:606 msgid "Welcome" msgstr "Bienvenido" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:437 msgid "Welcome to the MaxiBlocks quick start" msgstr "Bienvenido al inicio rápido de MaxiBlocks" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:765 msgid "Welsh" msgstr "Galés" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:885 msgid "Western Frisian" msgstr "Frisón occidental" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1659 msgid "What is the goal of the website?" msgstr "¿Cuál es el objetivo del sitio web?" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1613 msgid "" "What is the primary goal of your website? (e.g. shopping platform, offering\n" "\t\t\t\tservices, showcasing work, journaling)" msgstr "" "¿Cuál es el objetivo principal de tu sitio web? (ej. plataforma de compras, " "ofrecer\n" "\t\t\t\tservicios, mostrar trabajo, diario)" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1707 msgid "What is your website or business name?" msgstr "¿Cuál es el nombre de tu sitio web o negocio?" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1683 msgid "What services do you offer?" msgstr "¿Qué servicios ofreces?" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1348 msgid "" "which will handle the setup of your account and generate the API key that " "you can insert below." msgstr "" "que manejará la configuración de tu cuenta y generará la clave API que " "puedes insertar a continuación." #: src/components/typography-control/index.js:1835 msgid "White space" msgstr "Espacio en blanco" #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1635 msgid "Who is your target audience?" msgstr "¿Quién es tu público objetivo?" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:1113 msgid "Why choose a starter site?" msgstr "¿Por qué elegir un sitio de inicio?" #: src/blocks/image-maxi/components/dimension-tab/index.js:155 #: src/blocks/number-counter-maxi/components/number-counter-control/index.js:76 #: src/components/background-control/sizeAndPositionLayerControl.js:116 #: src/components/full-size-control/index.js:135 #: src/components/toolbar/components/size/index.js:78 msgid "Width" msgstr "Ancho" #: src/components/typography-control/index.js:1423 msgid "Word Spacing" msgstr "Espaciado de palabras" #: src/extensions/DC/store/initConstants.js:8 msgid "WordPress" msgstr "WordPress" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:651 msgid "WordPress AJAX" msgstr "AJAX de WordPress" #: src/components/image-alt-control/index.js:75 msgid "WordPress alt" msgstr "Alt de WordPress" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:489 msgid "WordPress Environment" msgstr "Entorno de WordPress" #: core/class-maxi-api.php:2548 msgid "WordPress Importer has been installed and activated successfully." msgstr "El importador de WordPress se ha instalado y activado exitosamente." #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:500 msgid "WordPress Version" msgstr "Versión de WordPress" #: src/components/toolbar/components/text-generator/index.js:87 msgid "Words per sentence" msgstr "Palabras por oración" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:652 #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:654 msgid "Working" msgstr "Funcionando" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:701 msgid "WP Content Directory" msgstr "Directorio de contenido WP" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:682 msgid "WP Debug Mode" msgstr "Modo de depuración WP" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:690 msgid "WP Directory" msgstr "Directorio WP" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:662 msgid "WP Memory Limit" msgstr "Límite de memoria WP" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:712 msgid "WP Plugin Directory" msgstr "Directorio de plugins WP" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:723 msgid "WP Themes Directory" msgstr "Directorio de temas WP" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:737 msgid "WP Uploads Directory" msgstr "Directorio de subidas WP" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:1339 msgid "Writable" msgstr "Escribible" #: src/components/prompt-control/tabs/generate-tab/index.js:108 msgid "Writing style" msgstr "Estilo de escritura" #: src/components/text-shadow-control/index.js:296 #: src/components/transform-control/rotate-control.js:30 msgid "X" msgstr "X" #: src/components/background-control/imageLayer.js:394 msgid "X-axis" msgstr "Eje X" #: src/components/text-shadow-control/index.js:297 #: src/components/transform-control/rotate-control.js:74 msgid "Y" msgstr "Y" #: src/components/background-control/imageLayer.js:337 msgid "Y-axis" msgstr "Eje Y" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/index.js:45 msgid "year in short format" msgstr "año en formato corto" #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:70 #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:73 #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:936 #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:938 #: src/extensions/DC/constants.js:671 msgid "Yes" msgstr "Sí" #: src/components/dynamic-content/custom-date-formatting/constants.js:1197 msgid "Yoruba (Nigeria)" msgstr "Yoruba (Nigeria)" #. translators: %s: Font provider name (e.g., Bunny Fonts or Google Fonts) #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:1385 #, php-format msgid "You are currently using: %s" msgstr "Actualmente estás usando: %s" #: src/components/prompt-control/tabs/generate-tab/index.js:77 msgid "You are using " msgstr "Estás usando " #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:2539 msgid "" "You can still authenticate with your individual Cloud email account for user-" "specific features." msgstr "" "Todavía puedes autenticarte con tu cuenta de correo electrónico individual " "de Cloud para funciones específicas del usuario." #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:47 #: core/admin/status-report/maxi-system-status-report.php:1031 msgid "You do not have permission to access this information." msgstr "No tienes permiso para acceder a esta información." #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:1033 #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:1252 msgid "You do not have permission to perform this action." msgstr "No tienes permiso para realizar esta acción." #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:1225 msgid "You do not have permission to switch themes." msgstr "No tienes permiso para cambiar temas." #: core/class-maxi-image-crop.php:45 core/class-maxi-image-crop.php:72 #: core/class-maxi-image-crop.php:115 msgid "You do not have sufficient permissions to access this page." msgstr "No tienes suficientes permisos para acceder a esta página." #: src/blocks/map-maxi/components/map-control/index.js:130 msgid "" "You have not set your Google map API key, please navigate to the Maxi Block " "Options and set it" msgstr "" "No has configurado tu clave API de Google Maps, por favor navega a las " "Opciones de Maxi Block y configúrala" #: src/components/prompt-control/index.js:118 msgid "" "You have not set your OpenAI API key, please navigate to the Maxi AI Options " "and set it" msgstr "" "No has configurado tu clave API de OpenAI, por favor navega a las Opciones " "de Maxi AI y configúrala" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:634 msgid "You're all set! Click Continue to customise your design and layout." msgstr "" "¡Estás listo! Haz clic en Continuar para personalizar tu diseño y " "distribución." #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:2423 msgid "Your Cloud access is active and ready to use." msgstr "Tu acceso a Cloud está activo y listo para usar." #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:894 msgid "" "Your Cloud access is active and ready to use. You can continue to the next " "step." msgstr "" "Tu acceso a Cloud está activo y listo para usar. Puedes continuar al " "siguiente paso." #: core/admin/class-maxi-dashboard.php:2420 msgid "Your Cloud access is active through a network-wide license." msgstr "Tu acceso a Cloud está activo a través de una licencia de red." #. translators: %s: Current theme name #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:645 #, php-format msgid "Your current theme: %s" msgstr "Tu tema actual: %s" #: src/editor/responsive-selector/index.js:95 msgid "Your size" msgstr "Tu tamaño" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:448 msgid "Your title appears at the top of your site and in search results." msgstr "" "Tu título aparece en la parte superior de tu sitio y en los resultados de " "búsqueda." #: src/components/transform-control/rotate-control.js:118 msgid "Z" msgstr "Z" #: src/components/inspector-tabs/inspector-zindex.js:20 #: src/components/zindex-control/index.js:30 msgid "Z-index" msgstr "Z-index" #: src/extensions/DC/constants.js:665 msgid "Z/A" msgstr "Z/A" #: src/blocks/image-maxi/components/hover-effect-control/index.js:246 #: src/blocks/video-maxi/components/popup-settings-control/index.js:132 msgid "Zoom in" msgstr "Acercar" #: src/blocks/image-maxi/components/hover-effect-control/index.js:250 #: src/blocks/video-maxi/components/popup-settings-control/index.js:136 msgid "Zoom out" msgstr "Alejar" #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:1122 msgid "" "✅ Customisable – Easily adjust text, images, and colours to match your brand." msgstr "" "✅ Personalizable – Ajusta fácilmente texto, imágenes y colores para que " "coincidan con tu marca." #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:1126 msgid "✅ Optimised for speed, responsiveness, and user experience." msgstr "" "✅ Optimizado para velocidad, capacidad de respuesta y experiencia de usuario." #: core/admin/quick-start/class-maxi-quick-start.php:1118 msgid "✅ Saves time – No need to build your site from the ground up." msgstr "✅ Ahorra tiempo – No necesitas construir tu sitio desde cero." #: core/admin/starter-sites/src/library/toolbar.js:325 #: src/editor/library/toolbar.js:678 msgid "✓ Active: " msgstr "✓ Activo: " #: core/admin/starter-sites/src/library/toolbar.js:457 #: src/editor/library/toolbar.js:785 msgid "✓ Active: Network License" msgstr "✓ Activo: Licencia de Red"