msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Max Image Size Control\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-05-15 09:24+0900\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-28 14:07+0200\n" "Last-Translator: Fat Cow \n" "Language-Team: ilyuha \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Language: Belarusian\n" "X-Poedit-Country: BELARUS\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_c\n" "X-Poedit-Basepath: ../\n" "X-Poedit-SearchPath-0: max-image-size-control\n" #: max-image-size-control/max-image-size-control.php:46 #: max-image-size-control/max-image-size-control.php:94 msgid "Max Image Size Control" msgstr "Max Image Size Control" #: max-image-size-control/max-image-size-control.php:82 msgid "Options updated." msgstr "Налады абноўлены" #: max-image-size-control/max-image-size-control.php:86 msgid "Options deleted." msgstr "Налады выдалены" #: max-image-size-control/max-image-size-control.php:100 #: max-image-size-control/max-image-size-control.php:187 #: max-image-size-control/max-image-size-control.php:203 msgid "Click to toggle" msgstr "Націсніце для расчынення" #: max-image-size-control/max-image-size-control.php:101 msgid "Max Image Size Control Options" msgstr "Налады Max Image Size Control" #: max-image-size-control/max-image-size-control.php:108 msgid "Setting" msgstr "Налады" #: max-image-size-control/max-image-size-control.php:112 msgid "Post ID (comma-deliminated)" msgstr "ID паста (comma-deliminated)" #: max-image-size-control/max-image-size-control.php:116 msgid "Category ID (comma-deliminated)" msgstr "ID катэгорыі (comma-deliminated)" #: max-image-size-control/max-image-size-control.php:120 msgid "Thumbnail size" msgstr "Памер прэв'ю" #: max-image-size-control/max-image-size-control.php:122 #: max-image-size-control/max-image-size-control.php:133 #: max-image-size-control/max-image-size-control.php:144 #: max-image-size-control/max-image-size-control.php:158 msgid "Width" msgstr "Шырыня" #: max-image-size-control/max-image-size-control.php:124 #: max-image-size-control/max-image-size-control.php:135 #: max-image-size-control/max-image-size-control.php:146 #: max-image-size-control/max-image-size-control.php:160 msgid "Height" msgstr "Вышыня" #: max-image-size-control/max-image-size-control.php:127 #: max-image-size-control/max-image-size-control.php:138 #: max-image-size-control/max-image-size-control.php:149 #: max-image-size-control/max-image-size-control.php:163 msgid "Crop" msgstr "Выразаць" #: max-image-size-control/max-image-size-control.php:131 msgid "Medium size" msgstr "Сярэдні памер" #: max-image-size-control/max-image-size-control.php:142 msgid "Large size" msgstr "Вялікі памер" #: max-image-size-control/max-image-size-control.php:156 msgid "Original size" msgstr "Памер арыгінала" #: max-image-size-control/max-image-size-control.php:178 msgid "Update Options »" msgstr "Функцыі абнаўлення »" #: max-image-size-control/max-image-size-control.php:188 msgid "Delete Options" msgstr "Выдаліць параметры" #: max-image-size-control/max-image-size-control.php:190 msgid "Are you sure to delete options? Options you set will be deleted." msgstr "Вы сапраўды жадаеце выдаліць гэту старонку? Функцыі будуць выдалены." #: max-image-size-control/max-image-size-control.php:194 msgid "Delete Options »" msgstr "Выдаліць налады »" #: max-image-size-control/max-image-size-control.php:204 msgid "Donation" msgstr "Ахвяраванне" #: max-image-size-control/max-image-size-control.php:206 msgid "If you liked this plugin, please make a donation via paypal! Any amount is welcome. Your support is much appreciated." msgstr "Калі вам спадабалася гэта ўбудова, калі ласка, зрабіце ахвяраванне праз PayPal! Любыя торбы толькі приветствовуются. Ваша падтрымка высокая ацэньваецца. " #~ msgid "Custom Field Template" #~ msgstr "カスタムフィールドテンプレート" #~ msgid "Load" #~ msgstr "読込" #~ msgid "read more" #~ msgstr "続きを表示" #~ msgid "Custom Fields" #~ msgstr "カスタムフィールド" #~ msgid "Default Template" #~ msgstr "デフォルトテンプレート" #~ msgid "Value Counts rebuilt." #~ msgstr "バリューカウントは再構築されました。" #~ msgid "Tags rebuilt." #~ msgstr "タグは再構築されました。" #~ msgid "Options imported." #~ msgstr "オプションはインポートされました。" #~ msgid "Options resetted." #~ msgstr "オプションはリセットされました。" #~ msgid "Custom Field Template Options" #~ msgstr "カスタムフィールドテンプレートオプション" #~ msgid "Template Title" #~ msgstr "テンプレートタイトル" #~ msgid "Template Instruction" #~ msgstr "テンプレートインストラクション" #~ msgid "Post Type" #~ msgstr "投稿タイプ" #~ msgid "Both" #~ msgstr "両方" #~ msgid "Post" #~ msgstr "投稿" #~ msgid "Page" #~ msgstr "ページ" #~ msgid "Template Content" #~ msgstr "テンプレートコンテンツ" #~ msgid "" #~ "In case that you would like to insert multiple images at once in use of " #~ "the custom field media buttons" #~ msgstr "カスタムフィールへの画像挿入を一度に複数枚実行する場合" #~ msgid "Use multiple image inset" #~ msgstr "複数画像挿入を利用する" #~ msgid "Caution:" #~ msgstr "ご注意：" #~ msgid "" #~ "You need to edit `wp-admin/includes/media.php`. Delete or comment out the " #~ "code in the function media_send_to_editor." #~ msgstr "" #~ "`wp-admin/includes/media.php`を編集する必要があります。" #~ "media_send_to_editor関数の中身を削除するかコメントアウトしてください。" #~ msgid "" #~ "In case that you would like to replace custom keys by labels if `label` " #~ "is set" #~ msgstr "" #~ "`label`がセットされていて、カスタムフィールドのキーの代わりにラベルを表示" #~ "したい場合" #~ msgid "Use labels in place of custom keys" #~ msgstr "カスタムフィールドのキーの代わりにラベルを使用する" #~ msgid "" #~ "In case that you would like to add p and br tags in textareas " #~ "automatically" #~ msgstr "テキストエリアでpタグ、brタグを自動的に追加したい場合" #~ msgid "Use wpautop function" #~ msgstr "wpautop関数を使用する" #~ msgid "" #~ "In case that you would like to save values automatically in switching " #~ "templates" #~ msgstr "テンプレート切替時自動で保存したい場合" #~ msgid "Use the auto save in switching templates" #~ msgstr "テンプレート切替時の自動保存を使用する" #~ msgid "" #~ "In case that you would like to forbid to use the default custom fields." #~ msgstr "デフォルトのカスタムフィールドの使用を禁止する場合" #~ msgid "Disable the default custom fields" #~ msgstr "デフォルトのカスタムフィールドを無効にする" #~ msgid "In case that you would like to forbid to use the quick edit." #~ msgstr "クイック編集の使用を禁止する場合" #~ msgid "Disable the quick edit" #~ msgstr "クイック編集を無効にする" #~ msgid "" #~ "In case that you would like to replace the box title with the template " #~ "title." #~ msgstr "ボックスタイトルをテンプレートタイトルで置き換える場合" #~ msgid "Replace the box title" #~ msgstr "ボックスタイトルを置き換える" #~ msgid "In case that you would like to use the shortcode in the widget." #~ msgstr "ショートコードをウィジェットで使用したい場合" #~ msgid "Use the shortcode in the widget" #~ msgstr "ショートコードをウィジェットで使用する" #~ msgid "ADMIN CSS" #~ msgstr "ADMIN CSS" #~ msgid "[cft] and [cftsearch] Shortcode Format" #~ msgstr "[cft] and [cftsearch] Shortcode Format" #~ msgid "For [cft], [key] will be converted into the value of [key]." #~ msgstr "[cft]では、[key]は、[key]の値に置換されます。" #~ msgid "For [cftsearch], [key] will be converted into the input field." #~ msgstr "[cftsearch]では、[key]は、インプットフィールドに置換されます。" #~ msgid "Use PHP" #~ msgstr "PHPを使用する" #~ msgid "PHP CODE (Experimental Option)" #~ msgstr "PHP CODE (Experimental Option)" #~ msgid "Are you sure to save PHP codes? Please do it at your own risk." #~ msgstr "PHPコードを保存してよろしいですか？自己責任で実行してください。" #~ msgid "For `text` and `textarea`, you must set $value as an string." #~ msgstr "`text`と`textarea`は$valueを文字列としてセットしてください。" #~ msgid "" #~ "For `checkbox`, `radio`, and `select`, you must set $values as an array." #~ msgstr "" #~ "`checkbox`、`radio`、`select`では、配列として$valuesをセットしてください。" #~ msgid "Auto Hook of `the_content()` (Experimental Option)" #~ msgstr "Auto Hook of `the_content()` (Experimental Option)" #~ msgid "Position" #~ msgstr "位置" #~ msgid "Before the conetnt" #~ msgstr "コンテンツの前" #~ msgid "After the conetnt" #~ msgstr "コンテンツの後" #~ msgid "Inside the conetnt ([cfthook hook=%d])" #~ msgstr "コンテンツの中 （[cfthook hook=%d]）" #~ msgid "Content" #~ msgstr "コンテンツ" #~ msgid "Apply to feeds" #~ msgstr "フィードに適用する" #~ msgid "Rebuild Value Counts" #~ msgstr "バリューカウントの再構築" #~ msgid "Are you sure to rebuild all value counts?" #~ msgstr "本当に全てのバリューカウントを再構築しますか？" #~ msgid "" #~ "Value Counts are used for temporarily saving how many values in each key. " #~ "Set `valueCount = true` into fields." #~ msgstr "" #~ "バリューカウントはキーごとに値がどのくらいあるか一時的に保存するのに使用さ" #~ "れます。`valueCount = true`をフィールドにセットしてください。" #~ msgid "Rebuild Value Counts »" #~ msgstr "バリューカウントを再構築する »" #~ msgid "Rebuild Tags" #~ msgstr "タグの再構築" #~ msgid "Are you sure to rebuild tags?" #~ msgstr "本当に全てのタグを再構築しますか？" #~ msgid "Rebuild Tags »" #~ msgstr "タグを再構築する »" #~ msgid "Option List" #~ msgstr "オプションリスト" #~ msgid "Export Options" #~ msgstr "オプションをエクスポートする" #~ msgid "Export Options »" #~ msgstr "オプションをエクスポートする »" #~ msgid "Import Options" #~ msgstr "オプションをインポートする" #~ msgid "Are you sure to import options? Options you set will be overwritten." #~ msgstr "" #~ "本当にオプションをインポートしてもよろしいですか？設定したオプションは上書" #~ "きされます。" #~ msgid "Import Options »" #~ msgstr "オプションをインポートする »" #~ msgid "Reset Options" #~ msgstr "オプションをリセットする" #~ msgid "" #~ "Are you sure to reset options? Options you set will be reset to the " #~ "default settings." #~ msgstr "" #~ "本当にオプションをリセットしてもよろしいですか？設定したオプションはデフォ" #~ "ルトの状態に戻ります。" #~ msgid "Unset Options »" #~ msgstr "オプションをリセットする »" #~ msgid "Add New" #~ msgstr "追加" #~ msgid "Clear" #~ msgstr "解除" #~ msgid "Select" #~ msgstr "選択してください" #~ msgid "Toggle" #~ msgstr "切り替え" #~ msgid "Initialize" #~ msgstr "初期化" #~ msgid "Are you sure to reset current values? Default values will be loaded." #~ msgstr "現在値をリセットしてもよろしいですか？初期値が読み込まれます。" #~ msgid "Save" #~ msgstr "保存" #~ msgid "Search »" #~ msgstr "検索 »" #~ msgid "CSS" #~ msgstr "CSS" #~ msgid "Quick Edit" #~ msgstr "クイック編集" #~ msgid "Recent Posts Ext" #~ msgstr "最近の投稿 Ext" #~ msgid "camera" #~ msgstr "機種" #~ msgid "aperture" #~ msgstr "絞り値" #~ msgid "focal_length" #~ msgstr "焦点距離" #~ msgid "ISO" #~ msgstr "ISO" #~ msgid "shutter_speed" #~ msgstr "シャッタースピード" #~ msgid "created_timestamp" #~ msgstr "撮影日時"