msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Marquee xml rss feed scroll\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-28 23:30+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-28 23:30+0800\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: www.gopiplus.com\n"
"Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"

#: ../marquee-xml-rss-feed-scroll.php:209
#: ../marquee-xml-rss-feed-scroll.php:219
#: ../marquee-xml-rss-feed-scroll.php:224
#: ../marquee-xml-rss-feed-scroll.php:241
#: ../marquee-xml-rss-feed-scroll.php:372
msgid "Marquee xml rss feed"
msgstr "Kanał rss xml markizy"

#: ../marquee-xml-rss-feed-scroll.php:211
#: ../marquee-xml-rss-feed-scroll.php:365
msgid "Check official website for more information"
msgstr "Sprawdzić oficjalną stronę internetową, aby uzyskać więcej informacji"

#: ../marquee-xml-rss-feed-scroll.php:212
#: ../marquee-xml-rss-feed-scroll.php:366
msgid "click here"
msgstr "kliknij tutaj"

#: ../marquee-xml-rss-feed-scroll.php:242
msgid "Plugin setting"
msgstr "Ustawienia"

#: ../marquee-xml-rss-feed-scroll.php:310
msgid "Details successfully updated."
msgstr "Szczegóły pomyślnie zaktualizowane."

#: ../marquee-xml-rss-feed-scroll.php:317
msgid "Title :"
msgstr "Tytuł :"

#: ../marquee-xml-rss-feed-scroll.php:320
msgid "Scroll amount :"
msgstr "Centrum na zwoju"

#: ../marquee-xml-rss-feed-scroll.php:323
msgid "Scroll delay :"
msgstr "Opóźnienie przewijania:"

#: ../marquee-xml-rss-feed-scroll.php:326
msgid "Scroll direction :"
msgstr "Kierunek"

#: ../marquee-xml-rss-feed-scroll.php:329
msgid "Scroll style :"
msgstr "Przewiń w stylu:"

#: ../marquee-xml-rss-feed-scroll.php:332
msgid "Spliter :"
msgstr "Spliter:"

#: ../marquee-xml-rss-feed-scroll.php:335
msgid "Target :"
msgstr "cel"

#: ../marquee-xml-rss-feed-scroll.php:338
msgid "Rss feed 1 :"
msgstr "1 kanał RSS:"

#: ../marquee-xml-rss-feed-scroll.php:339
msgid "This is default for widget"
msgstr "Jest to domyślny widżet"

#: ../marquee-xml-rss-feed-scroll.php:341
msgid "Rss feed 2 :"
msgstr "RSS adres url jest nieprawidłowy lub uszkodzony"

#: ../marquee-xml-rss-feed-scroll.php:344
msgid "Rss feed 3 :"
msgstr "3 źródła danych RSS:"

#: ../marquee-xml-rss-feed-scroll.php:347
msgid "Rss feed 4 :"
msgstr "4 Źródło danych RSS:"

#: ../marquee-xml-rss-feed-scroll.php:350
msgid "Rss feed 5 :"
msgstr "5 kanał RSS:"

#: ../marquee-xml-rss-feed-scroll.php:353
msgid "Click to Update"
msgstr "Aktualizuj ustawienia"

#: ../marquee-xml-rss-feed-scroll.php:359
msgid "Plugin configuration option"
msgstr "Opcja konfiguracji plugin"

#: ../marquee-xml-rss-feed-scroll.php:361
msgid "Drag and drop the widget."
msgstr "Przeciągnij i upuść widżet."

#: ../marquee-xml-rss-feed-scroll.php:362
msgid "Add the plugin in the posts or pages using short code."
msgstr "Dodaj wtyczki na stanowiskach lub stron za pomocą krótkiego kodu."

#: ../marquee-xml-rss-feed-scroll.php:363
msgid "Add directly in to the theme using PHP code."
msgstr "Dodaj bezpośrednio do tematu z wykorzystaniem kodu PHP."