# Copyright (C) 2025 Wakalab
# This file is distributed under the GPLv2 or later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Markdown Renderer for GitHub 2.5.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/markdown-renderer-"
"for-github\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-07T08:51:59+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-05T12:00:00+09:00\n"
"Last-Translator: Wakalab <support@wakalab.dev>\n"
"Language-Team: Japanese <support@wakalab.dev>\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: WP-CLI 2.12.0\n"
"X-Domain: markdown-renderer-for-github\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: markdown-renderer-for-github.php includes/class-gfmr-settings.php:122
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-settings.php:63
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/includes/class-gfmr-settings.php:63
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/includes/class-gfmr-settings.php:63
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/includes/class-gfmr-settings.php:63
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/includes/class-gfmr-settings.php:63
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/includes/class-gfmr-settings.php:63
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/includes/class-gfmr-settings.php:63
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/includes/class-gfmr-settings.php:63
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/includes/class-gfmr-settings.php:63
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/includes/class-gfmr-settings.php:63
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/includes/class-gfmr-settings.php:63
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/includes/class-gfmr-settings.php:63
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/includes/class-gfmr-settings.php:63
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/includes/class-gfmr-settings.php:63
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/includes/class-gfmr-settings.php:63
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-settings.php:67
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-settings.php:67
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-settings.php:67
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-settings.php:67
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-settings.php:67
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-settings.php:67
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-settings.php:67
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:83
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:83
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:83
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:84
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:84
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:84
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:84
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:84
msgid "Markdown Renderer for GitHub"
msgstr "Markdown Renderer for GitHub"

#. Plugin URI of the plugin
#: markdown-renderer-for-github.php
msgid "https://github.com/wakalab/markdown-renderer-for-github"
msgstr "https://github.com/wakalab/markdown-renderer-for-github"

#. Description of the plugin
#: markdown-renderer-for-github.php
msgid ""
"Renders GFM (GitHub Flavored Markdown) content beautifully on the front end "
"using JavaScript libraries. It supports syntax highlighting for code blocks "
"and diagram rendering with Mermaid.js."
msgstr ""
"JavaScriptライブラリを使用して、GFM（GitHub Flavored Markdown）コンテンツをフ"
"ロントエンドで美しくレンダリングします。コードブロックのシンタックスハイライ"
"トとMermaid.jsによる図表レンダリングをサポートしています。"

#. Author of the plugin
#: markdown-renderer-for-github.php
msgid "Wakalab"
msgstr "Wakalab"

#. Author URI of the plugin
#: markdown-renderer-for-github.php
msgid "https://wakalab.dev/"
msgstr "https://wakalab.dev/"

#: includes/class-gfmr-asset-manager.php:287
#: includes/class-gfmr-asset-manager.php:305
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:132
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:145
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:132
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:145
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/includes/class-gfmr-asset-manager.php:132
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/includes/class-gfmr-asset-manager.php:145
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/includes/class-gfmr-asset-manager.php:132
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/includes/class-gfmr-asset-manager.php:145
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/includes/class-gfmr-asset-manager.php:132
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/includes/class-gfmr-asset-manager.php:145
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/includes/class-gfmr-asset-manager.php:132
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/includes/class-gfmr-asset-manager.php:145
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/includes/class-gfmr-asset-manager.php:132
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/includes/class-gfmr-asset-manager.php:145
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/includes/class-gfmr-asset-manager.php:132
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/includes/class-gfmr-asset-manager.php:145
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/includes/class-gfmr-asset-manager.php:132
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/includes/class-gfmr-asset-manager.php:145
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/includes/class-gfmr-asset-manager.php:132
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/includes/class-gfmr-asset-manager.php:145
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/includes/class-gfmr-asset-manager.php:132
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/includes/class-gfmr-asset-manager.php:145
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/includes/class-gfmr-asset-manager.php:132
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/includes/class-gfmr-asset-manager.php:145
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/includes/class-gfmr-asset-manager.php:141
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/includes/class-gfmr-asset-manager.php:154
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/includes/class-gfmr-asset-manager.php:141
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/includes/class-gfmr-asset-manager.php:154
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:141
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:154
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:141
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:154
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-asset-manager.php:149
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-asset-manager.php:162
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:166
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:182
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-asset-manager.php:166
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-asset-manager.php:182
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:177
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:193
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-asset-manager.php:177
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-asset-manager.php:193
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:198
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:214
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:198
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:214
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-asset-manager.php:198
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-asset-manager.php:214
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-asset-manager.php:225
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-asset-manager.php:243
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-asset-manager.php:225
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-asset-manager.php:243
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-asset-manager.php:225
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-asset-manager.php:243
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:243
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:261
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-asset-manager.php:243
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-asset-manager.php:261
msgid "Loading..."
msgstr "読み込み中..."

#: includes/class-gfmr-asset-manager.php:288
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:133
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:133
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/includes/class-gfmr-asset-manager.php:133
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/includes/class-gfmr-asset-manager.php:133
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/includes/class-gfmr-asset-manager.php:133
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/includes/class-gfmr-asset-manager.php:133
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/includes/class-gfmr-asset-manager.php:133
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/includes/class-gfmr-asset-manager.php:133
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/includes/class-gfmr-asset-manager.php:133
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/includes/class-gfmr-asset-manager.php:133
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/includes/class-gfmr-asset-manager.php:133
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/includes/class-gfmr-asset-manager.php:133
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/includes/class-gfmr-asset-manager.php:142
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/includes/class-gfmr-asset-manager.php:142
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:142
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:142
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-asset-manager.php:150
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:167
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-asset-manager.php:167
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:178
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-asset-manager.php:178
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:199
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:199
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-asset-manager.php:199
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-asset-manager.php:226
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-asset-manager.php:226
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-asset-manager.php:226
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:244
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-asset-manager.php:244
msgid "Error occurred"
msgstr "エラーが発生しました"

#: includes/class-gfmr-asset-manager.php:300
#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:407
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:407
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:407
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:398
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:399
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:399
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:399
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:399
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:409
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:140
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:140
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/includes/class-gfmr-asset-manager.php:140
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/includes/class-gfmr-asset-manager.php:140
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/includes/class-gfmr-asset-manager.php:140
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/includes/class-gfmr-asset-manager.php:140
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/includes/class-gfmr-asset-manager.php:140
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/includes/class-gfmr-asset-manager.php:140
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/includes/class-gfmr-asset-manager.php:140
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/includes/class-gfmr-asset-manager.php:140
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/includes/class-gfmr-asset-manager.php:140
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/includes/class-gfmr-asset-manager.php:140
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/includes/class-gfmr-asset-manager.php:149
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/includes/class-gfmr-asset-manager.php:149
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:149
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:149
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-asset-manager.php:157
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:177
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-asset-manager.php:177
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:188
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-asset-manager.php:188
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:209
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:209
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-asset-manager.php:209
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-asset-manager.php:238
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-asset-manager.php:238
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-asset-manager.php:238
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:256
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-asset-manager.php:256
msgid "Copy"
msgstr "コピー"

#: includes/class-gfmr-asset-manager.php:301
#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:408
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:408
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:408
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:399
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:400
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:400
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:400
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:400
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:410
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:141
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:141
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/includes/class-gfmr-asset-manager.php:141
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/includes/class-gfmr-asset-manager.php:141
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/includes/class-gfmr-asset-manager.php:141
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/includes/class-gfmr-asset-manager.php:141
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/includes/class-gfmr-asset-manager.php:141
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/includes/class-gfmr-asset-manager.php:141
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/includes/class-gfmr-asset-manager.php:141
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/includes/class-gfmr-asset-manager.php:141
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/includes/class-gfmr-asset-manager.php:141
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/includes/class-gfmr-asset-manager.php:141
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/includes/class-gfmr-asset-manager.php:150
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/includes/class-gfmr-asset-manager.php:150
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:150
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:150
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-asset-manager.php:158
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:178
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-asset-manager.php:178
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:189
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-asset-manager.php:189
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:210
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:210
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-asset-manager.php:210
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-asset-manager.php:239
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-asset-manager.php:239
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-asset-manager.php:239
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:257
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-asset-manager.php:257
msgid "Copied!"
msgstr "コピーしました！"

#: includes/class-gfmr-asset-manager.php:302
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:142
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:142
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/includes/class-gfmr-asset-manager.php:142
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/includes/class-gfmr-asset-manager.php:142
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/includes/class-gfmr-asset-manager.php:142
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/includes/class-gfmr-asset-manager.php:142
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/includes/class-gfmr-asset-manager.php:142
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/includes/class-gfmr-asset-manager.php:142
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/includes/class-gfmr-asset-manager.php:142
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/includes/class-gfmr-asset-manager.php:142
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/includes/class-gfmr-asset-manager.php:142
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/includes/class-gfmr-asset-manager.php:142
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/includes/class-gfmr-asset-manager.php:151
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/includes/class-gfmr-asset-manager.php:151
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:151
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:151
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-asset-manager.php:159
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:179
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-asset-manager.php:179
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:190
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-asset-manager.php:190
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:211
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:211
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-asset-manager.php:211
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-asset-manager.php:240
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-asset-manager.php:240
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-asset-manager.php:240
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:258
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-asset-manager.php:258
msgid "Copy code"
msgstr "コードをコピー"

#: includes/class-gfmr-asset-manager.php:303
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:143
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:143
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/includes/class-gfmr-asset-manager.php:143
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/includes/class-gfmr-asset-manager.php:143
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/includes/class-gfmr-asset-manager.php:143
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/includes/class-gfmr-asset-manager.php:143
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/includes/class-gfmr-asset-manager.php:143
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/includes/class-gfmr-asset-manager.php:143
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/includes/class-gfmr-asset-manager.php:143
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/includes/class-gfmr-asset-manager.php:143
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/includes/class-gfmr-asset-manager.php:143
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/includes/class-gfmr-asset-manager.php:143
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/includes/class-gfmr-asset-manager.php:152
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/includes/class-gfmr-asset-manager.php:152
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:152
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:152
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-asset-manager.php:160
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:180
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-asset-manager.php:180
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:191
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-asset-manager.php:191
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:212
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:212
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-asset-manager.php:212
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-asset-manager.php:241
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-asset-manager.php:241
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-asset-manager.php:241
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:259
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-asset-manager.php:259
msgid "Code copied to clipboard"
msgstr "コードがクリップボードにコピーされました"

#: includes/class-gfmr-asset-manager.php:304
#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:410
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:410
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:410
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:401
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:402
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:402
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:402
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:402
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:412
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:144
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:144
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/includes/class-gfmr-asset-manager.php:144
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/includes/class-gfmr-asset-manager.php:144
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/includes/class-gfmr-asset-manager.php:144
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/includes/class-gfmr-asset-manager.php:144
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/includes/class-gfmr-asset-manager.php:144
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/includes/class-gfmr-asset-manager.php:144
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/includes/class-gfmr-asset-manager.php:144
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/includes/class-gfmr-asset-manager.php:144
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/includes/class-gfmr-asset-manager.php:144
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/includes/class-gfmr-asset-manager.php:144
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/includes/class-gfmr-asset-manager.php:153
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/includes/class-gfmr-asset-manager.php:153
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:153
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:153
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-asset-manager.php:161
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:181
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-asset-manager.php:181
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:192
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-asset-manager.php:192
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:213
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:213
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-asset-manager.php:213
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-asset-manager.php:242
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-asset-manager.php:242
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-asset-manager.php:242
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:260
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-asset-manager.php:260
msgid "Failed to copy"
msgstr "コピーに失敗しました"

#: includes/class-gfmr-asset-manager.php:306
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:146
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:146
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/includes/class-gfmr-asset-manager.php:146
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/includes/class-gfmr-asset-manager.php:146
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/includes/class-gfmr-asset-manager.php:146
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/includes/class-gfmr-asset-manager.php:146
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/includes/class-gfmr-asset-manager.php:146
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/includes/class-gfmr-asset-manager.php:146
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/includes/class-gfmr-asset-manager.php:146
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/includes/class-gfmr-asset-manager.php:146
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/includes/class-gfmr-asset-manager.php:146
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/includes/class-gfmr-asset-manager.php:146
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/includes/class-gfmr-asset-manager.php:155
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/includes/class-gfmr-asset-manager.php:155
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:155
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:155
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-asset-manager.php:163
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:183
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-asset-manager.php:183
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:194
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-asset-manager.php:194
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:215
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:215
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-asset-manager.php:215
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-asset-manager.php:244
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-asset-manager.php:244
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-asset-manager.php:244
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:262
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-asset-manager.php:262
msgid "Error"
msgstr "エラー"

#: includes/class-gfmr-asset-manager.php:307
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:147
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:147
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/includes/class-gfmr-asset-manager.php:147
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/includes/class-gfmr-asset-manager.php:147
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/includes/class-gfmr-asset-manager.php:147
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/includes/class-gfmr-asset-manager.php:147
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/includes/class-gfmr-asset-manager.php:147
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/includes/class-gfmr-asset-manager.php:147
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/includes/class-gfmr-asset-manager.php:147
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/includes/class-gfmr-asset-manager.php:147
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/includes/class-gfmr-asset-manager.php:147
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/includes/class-gfmr-asset-manager.php:147
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/includes/class-gfmr-asset-manager.php:156
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/includes/class-gfmr-asset-manager.php:156
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:156
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:156
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-asset-manager.php:164
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:184
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-asset-manager.php:184
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:195
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-asset-manager.php:195
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:216
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:216
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-asset-manager.php:216
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-asset-manager.php:245
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-asset-manager.php:245
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-asset-manager.php:245
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:263
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-asset-manager.php:263
msgid "Retry"
msgstr "再試行"

#: includes/class-gfmr-asset-manager.php:308
#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:474
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:474
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:474
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:465
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:466
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:466
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:466
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:466
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:476
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:148
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:148
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/includes/class-gfmr-asset-manager.php:148
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/includes/class-gfmr-asset-manager.php:148
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/includes/class-gfmr-asset-manager.php:148
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/includes/class-gfmr-asset-manager.php:148
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/includes/class-gfmr-asset-manager.php:148
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/includes/class-gfmr-asset-manager.php:148
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/includes/class-gfmr-asset-manager.php:148
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/includes/class-gfmr-asset-manager.php:148
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/includes/class-gfmr-asset-manager.php:148
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/includes/class-gfmr-asset-manager.php:148
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/includes/class-gfmr-asset-manager.php:157
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/includes/class-gfmr-asset-manager.php:157
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:157
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:157
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-asset-manager.php:165
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:185
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-asset-manager.php:185
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:196
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-asset-manager.php:196
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:217
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:217
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-asset-manager.php:217
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-asset-manager.php:246
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-asset-manager.php:246
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-asset-manager.php:246
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:264
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-asset-manager.php:264
msgid "Close"
msgstr "閉じる"

#: includes/class-gfmr-asset-manager.php:309
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:149
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:149
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/includes/class-gfmr-asset-manager.php:149
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/includes/class-gfmr-asset-manager.php:149
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/includes/class-gfmr-asset-manager.php:149
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/includes/class-gfmr-asset-manager.php:149
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/includes/class-gfmr-asset-manager.php:149
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/includes/class-gfmr-asset-manager.php:149
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/includes/class-gfmr-asset-manager.php:149
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/includes/class-gfmr-asset-manager.php:149
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/includes/class-gfmr-asset-manager.php:149
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/includes/class-gfmr-asset-manager.php:149
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/includes/class-gfmr-asset-manager.php:158
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/includes/class-gfmr-asset-manager.php:158
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:158
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:158
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-asset-manager.php:166
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:186
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-asset-manager.php:186
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:197
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-asset-manager.php:197
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:218
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:218
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-asset-manager.php:218
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-asset-manager.php:247
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-asset-manager.php:247
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-asset-manager.php:247
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:265
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-asset-manager.php:265
msgid "Expand"
msgstr "展開"

#: includes/class-gfmr-asset-manager.php:310
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:150
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:150
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/includes/class-gfmr-asset-manager.php:150
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/includes/class-gfmr-asset-manager.php:150
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/includes/class-gfmr-asset-manager.php:150
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/includes/class-gfmr-asset-manager.php:150
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/includes/class-gfmr-asset-manager.php:150
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/includes/class-gfmr-asset-manager.php:150
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/includes/class-gfmr-asset-manager.php:150
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/includes/class-gfmr-asset-manager.php:150
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/includes/class-gfmr-asset-manager.php:150
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/includes/class-gfmr-asset-manager.php:150
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/includes/class-gfmr-asset-manager.php:159
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/includes/class-gfmr-asset-manager.php:159
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:159
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:159
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-asset-manager.php:167
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:187
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-asset-manager.php:187
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:198
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-asset-manager.php:198
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:219
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:219
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-asset-manager.php:219
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-asset-manager.php:248
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-asset-manager.php:248
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-asset-manager.php:248
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-asset-manager.php:266
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-asset-manager.php:266
msgid "Collapse"
msgstr "折りたたむ"

#: includes/class-gfmr-asset-manager.php:312
#: includes/class-gfmr-plantuml-handler.php:911
msgid "PlantUML Render Error"
msgstr "PlantUML レンダリングエラー"

#: includes/class-gfmr-asset-manager.php:313
#: includes/class-gfmr-plantuml-handler.php:915
msgid "Original Content"
msgstr "元のコンテンツ"

#: includes/class-gfmr-language-switcher.php:136
msgid "Language switcher"
msgstr "言語切替"

#: includes/class-gfmr-language-switcher.php:139
msgid "Select language"
msgstr "言語を選択"

#: includes/class-gfmr-license-manager.php:143
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:143
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:143
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-license-manager.php:143
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:143
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-license-manager.php:143
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:143
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-license-manager.php:143
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:143
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:143
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-license-manager.php:143
msgid "Invalid license key format."
msgstr "ライセンスキーの形式が無効です。"

#: includes/class-gfmr-license-manager.php:160
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:160
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:160
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-license-manager.php:160
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:160
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-license-manager.php:160
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:160
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-license-manager.php:160
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:160
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:160
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-license-manager.php:160
msgid "Failed to connect to license server. Please try again."
msgstr "ライセンスサーバーへの接続に失敗しました。もう一度お試しください。"

#: includes/class-gfmr-license-manager.php:168
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:168
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:168
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-license-manager.php:168
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:168
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-license-manager.php:168
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:168
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-license-manager.php:168
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:168
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:168
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-license-manager.php:168
msgid "This license key is not valid for this product."
msgstr "このライセンスキーはこの製品では有効ではありません。"

#: includes/class-gfmr-license-manager.php:173
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:173
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:173
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-license-manager.php:173
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:173
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-license-manager.php:173
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:173
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-license-manager.php:173
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:173
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:173
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-license-manager.php:173
msgid "Invalid license key."
msgstr "ライセンスキーが無効です。"

#: includes/class-gfmr-license-manager.php:194
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:194
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:194
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-license-manager.php:194
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:194
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-license-manager.php:194
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:194
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-license-manager.php:194
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:194
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:194
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-license-manager.php:194
msgid "License activated successfully."
msgstr "ライセンスが正常に有効化されました。"

#: includes/class-gfmr-license-manager.php:209
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:209
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:209
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-license-manager.php:209
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:209
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-license-manager.php:209
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:209
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-license-manager.php:209
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:209
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:209
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-license-manager.php:209
#, fuzzy
msgid "No active license found."
msgstr "ライセンスを無効化"

#: includes/class-gfmr-license-manager.php:231
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:231
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:231
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-license-manager.php:231
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:231
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-license-manager.php:231
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:231
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-license-manager.php:231
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:231
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:231
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-license-manager.php:231
#, fuzzy
msgid "License deactivated successfully."
msgstr "ライセンスが正常に有効化されました。"

#: includes/class-gfmr-license-manager.php:232
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:232
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:232
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-license-manager.php:232
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:232
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-license-manager.php:232
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:232
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-license-manager.php:232
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:232
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:232
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-license-manager.php:232
msgid "License removed locally but server deactivation may have failed."
msgstr ""

#: includes/class-gfmr-license-manager.php:248
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:248
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:248
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-license-manager.php:248
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:248
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-license-manager.php:248
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:248
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-license-manager.php:248
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:248
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:248
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-license-manager.php:248
#, fuzzy
msgid "No license key configured."
msgstr "ライセンスキーの形式が無効です。"

#: includes/class-gfmr-license-manager.php:258
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:258
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:258
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-license-manager.php:258
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:258
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-license-manager.php:258
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:258
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-license-manager.php:258
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:258
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:258
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-license-manager.php:258
#, fuzzy
msgid "License is active and valid."
msgstr "ライセンスが正常に有効化されました。"

#: includes/class-gfmr-license-manager.php:259
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:259
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:259
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-license-manager.php:259
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:259
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-license-manager.php:259
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:259
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-license-manager.php:259
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:259
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:259
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-license-manager.php:259
#, fuzzy
msgid "License is invalid or expired."
msgstr "このライセンスキーはこの製品では有効ではありません。"

#: includes/class-gfmr-license-manager.php:289
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:289
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:289
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-license-manager.php:289
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:289
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-license-manager.php:289
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:289
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-license-manager.php:289
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:289
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-license-manager.php:289
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-license-manager.php:289
#, fuzzy
msgid "License key is not valid for this product."
msgstr "このライセンスキーはこの製品では有効ではありません。"

#: includes/class-gfmr-mermaid-ssr-handler.php:98
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-mermaid-ssr-handler.php:93
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-mermaid-ssr-handler.php:93
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-mermaid-ssr-handler.php:93
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-mermaid-ssr-handler.php:93
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-mermaid-ssr-handler.php:93
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-mermaid-ssr-handler.php:93
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-mermaid-ssr-handler.php:93
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-mermaid-ssr-handler.php:98
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-mermaid-ssr-handler.php:98
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-mermaid-ssr-handler.php:98
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-mermaid-ssr-handler.php:98
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-mermaid-ssr-handler.php:98
msgid "Rendering diagram..."
msgstr "図を描画中..."

#: includes/class-gfmr-metadata-handler.php:298
#: includes/class-gfmr-metadata-handler.php:340
#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:291
#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:333
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:291
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:333
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:291
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:333
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:291
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:333
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:291
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:333
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:291
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:333
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:291
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:333
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:291
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:333
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:291
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:333
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:293
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:335
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:293
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:335
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:293
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:335
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:293
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:335
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:293
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:335
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:293
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:335
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:293
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:335
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:293
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:335
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:293
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:335
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:293
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:335
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:293
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:335
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:293
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:335
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:293
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:335
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:293
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:335
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:293
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:335
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-settings.php:663
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-settings.php:716
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:293
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:335
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-settings.php:663
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-settings.php:716
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:293
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:335
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-settings.php:753
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-settings.php:806
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:293
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:335
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-settings.php:886
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-settings.php:939
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:293
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:335
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-settings.php:886
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-settings.php:939
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:293
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:335
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-settings.php:886
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-settings.php:939
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:293
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:335
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-settings.php:886
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-settings.php:939
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:293
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:335
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:1198
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:1251
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:293
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:335
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:1200
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:1253
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:293
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:335
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:1200
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:1253
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:298
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:340
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:298
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:340
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:298
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:340
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:298
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:340
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:298
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:340
msgid "Security check failed."
msgstr "セキュリティチェックに失敗しました。"

#: includes/class-gfmr-metadata-handler.php:303
#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:296
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:296
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:296
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:296
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:296
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:296
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:296
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:296
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:296
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:298
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:298
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:298
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:298
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:298
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:298
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:298
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:298
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:298
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:298
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:298
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:298
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:298
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:298
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:298
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:298
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:298
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:298
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:298
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:298
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:298
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:298
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:298
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:298
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:303
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:303
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:303
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:303
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-metadata-handler.php:303
msgid "Insufficient permissions."
msgstr "権限が不足しています。"

#: includes/class-gfmr-plantuml-handler.php:893
msgid "Rendering PlantUML diagram..."
msgstr "PlantUML ダイアグラムをレンダリング中..."

#: includes/class-gfmr-renderer.php:455
#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:327
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:327
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:327
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:318
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:318
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:318
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:318
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:318
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:328
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/includes/class-gfmr-renderer.php:328
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/includes/class-gfmr-renderer.php:328
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/includes/class-gfmr-renderer.php:328
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/includes/class-gfmr-renderer.php:328
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/includes/class-gfmr-renderer.php:328
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/includes/class-gfmr-renderer.php:328
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/includes/class-gfmr-renderer.php:328
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/includes/class-gfmr-renderer.php:328
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/includes/class-gfmr-renderer.php:328
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/includes/class-gfmr-renderer.php:328
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/includes/class-gfmr-renderer.php:335
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/includes/class-gfmr-renderer.php:335
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/includes/class-gfmr-renderer.php:376
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/includes/class-gfmr-renderer.php:376
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-renderer.php:376
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-renderer.php:376
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-renderer.php:380
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-renderer.php:395
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-renderer.php:395
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-renderer.php:395
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-renderer.php:395
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-renderer.php:395
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-renderer.php:455
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-renderer.php:455
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-renderer.php:456
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-renderer.php:458
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-renderer.php:458
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-renderer.php:458
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-renderer.php:458
msgid "Processing Markdown on the frontend..."
msgstr "フロントエンドでMarkdownを処理中..."

#: includes/class-gfmr-renderer.php:661
#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:590
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:590
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:590
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:581
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:583
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:583
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:583
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:583
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:593
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/includes/class-gfmr-renderer.php:484
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/includes/class-gfmr-renderer.php:484
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/includes/class-gfmr-renderer.php:484
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/includes/class-gfmr-renderer.php:484
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/includes/class-gfmr-renderer.php:484
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/includes/class-gfmr-renderer.php:484
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/includes/class-gfmr-renderer.php:484
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/includes/class-gfmr-renderer.php:484
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/includes/class-gfmr-renderer.php:484
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/includes/class-gfmr-renderer.php:484
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/includes/class-gfmr-renderer.php:491
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/includes/class-gfmr-renderer.php:491
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/includes/class-gfmr-renderer.php:532
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/includes/class-gfmr-renderer.php:532
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-renderer.php:532
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-renderer.php:532
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-renderer.php:536
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-renderer.php:551
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-renderer.php:551
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-renderer.php:551
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-renderer.php:551
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-renderer.php:551
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-renderer.php:611
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-renderer.php:611
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-renderer.php:656
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-renderer.php:658
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-renderer.php:658
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-renderer.php:658
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-renderer.php:658
msgid "Cannot unserialize singleton"
msgstr "シングルトンをアンシリアライズできません"

#: includes/class-gfmr-settings.php:121
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-settings.php:62
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/includes/class-gfmr-settings.php:62
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/includes/class-gfmr-settings.php:62
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/includes/class-gfmr-settings.php:62
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/includes/class-gfmr-settings.php:62
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/includes/class-gfmr-settings.php:62
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/includes/class-gfmr-settings.php:62
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/includes/class-gfmr-settings.php:62
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/includes/class-gfmr-settings.php:62
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/includes/class-gfmr-settings.php:62
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/includes/class-gfmr-settings.php:62
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/includes/class-gfmr-settings.php:62
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/includes/class-gfmr-settings.php:62
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/includes/class-gfmr-settings.php:62
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/includes/class-gfmr-settings.php:62
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-settings.php:66
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-settings.php:66
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-settings.php:66
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-settings.php:66
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-settings.php:66
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-settings.php:66
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-settings.php:66
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:82
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:82
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:82
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:83
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:83
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:83
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:83
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:83
msgid "Markdown Renderer for GitHub Settings"
msgstr "Markdown Renderer for GitHub設定"

#: includes/class-gfmr-settings.php:145
#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-settings.php:86
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-settings.php:86
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-settings.php:86
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-settings.php:86
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-settings.php:86
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-settings.php:86
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-settings.php:86
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-settings.php:86
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-settings.php:86
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/includes/class-gfmr-settings.php:86
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/includes/class-gfmr-settings.php:86
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/includes/class-gfmr-settings.php:86
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/includes/class-gfmr-settings.php:86
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/includes/class-gfmr-settings.php:86
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/includes/class-gfmr-settings.php:86
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/includes/class-gfmr-settings.php:86
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/includes/class-gfmr-settings.php:86
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/includes/class-gfmr-settings.php:86
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/includes/class-gfmr-settings.php:86
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/includes/class-gfmr-settings.php:86
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/includes/class-gfmr-settings.php:86
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/includes/class-gfmr-settings.php:86
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/includes/class-gfmr-settings.php:86
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-settings.php:90
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-settings.php:90
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-settings.php:90
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-settings.php:90
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-settings.php:90
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-settings.php:90
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-settings.php:90
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:106
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:106
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:106
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:107
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:107
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:107
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:107
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:107
msgid "Code Block Theme"
msgstr "コードブロックテーマ"

#: includes/class-gfmr-settings.php:152
#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-settings.php:93
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-settings.php:93
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-settings.php:93
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-settings.php:93
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-settings.php:93
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-settings.php:93
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-settings.php:93
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-settings.php:93
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-settings.php:93
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/includes/class-gfmr-settings.php:93
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/includes/class-gfmr-settings.php:93
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/includes/class-gfmr-settings.php:93
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/includes/class-gfmr-settings.php:93
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/includes/class-gfmr-settings.php:93
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/includes/class-gfmr-settings.php:93
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/includes/class-gfmr-settings.php:93
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/includes/class-gfmr-settings.php:93
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/includes/class-gfmr-settings.php:93
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/includes/class-gfmr-settings.php:93
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/includes/class-gfmr-settings.php:93
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/includes/class-gfmr-settings.php:93
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/includes/class-gfmr-settings.php:93
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/includes/class-gfmr-settings.php:93
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-settings.php:97
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-settings.php:97
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-settings.php:97
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-settings.php:97
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-settings.php:97
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-settings.php:97
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-settings.php:97
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:113
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:113
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:113
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:114
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:114
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:114
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:114
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:114
msgid "Theme Selection"
msgstr "テーマ選択"

#: includes/class-gfmr-settings.php:161 includes/class-gfmr-settings.php:567
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-settings.php:106
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-settings.php:106
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-settings.php:106
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-settings.php:106
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-settings.php:106
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:122
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:393
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:122
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:393
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:122
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:393
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:123
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:378
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:123
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:378
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:123
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:378
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:123
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:378
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:123
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:378
msgid "General Settings"
msgstr "一般設定"

#: includes/class-gfmr-settings.php:168
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-settings.php:113
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-settings.php:113
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-settings.php:113
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-settings.php:113
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-settings.php:113
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:129
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:129
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:129
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:130
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:130
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:130
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:130
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:130
msgid "Auto-apply Frontmatter Title"
msgstr "フロントマタータイトルを自動適用"

#: includes/class-gfmr-settings.php:176
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-settings.php:121
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-settings.php:121
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-settings.php:121
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-settings.php:121
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-settings.php:121
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:137
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:137
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:137
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:138
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:138
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:138
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:138
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:138
#: blocks/markdown/edit.js:1828 build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/blocks/markdown/edit.js:909
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/blocks/markdown/edit.js:909
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/blocks/markdown/edit.js:909
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/blocks/markdown/edit.js:909
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/blocks/markdown/edit.js:909
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/blocks/markdown/edit.js:909
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/blocks/markdown/edit.js:971
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/blocks/markdown/edit.js:1112
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/blocks/markdown/edit.js:1112
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/blocks/markdown/edit.js:1112
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/blocks/markdown/edit.js:1126
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/blocks/markdown/edit.js:1349
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/trunk/blocks/markdown/edit.js:1349
#: wordpress-svn/trunk/build/index.js:1
msgid "Show Frontmatter Header"
msgstr "フロントマターヘッダーを表示"

#: includes/class-gfmr-settings.php:185
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-settings.php:102
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/includes/class-gfmr-settings.php:102
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/includes/class-gfmr-settings.php:102
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/includes/class-gfmr-settings.php:102
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/includes/class-gfmr-settings.php:102
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/includes/class-gfmr-settings.php:102
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/includes/class-gfmr-settings.php:102
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/includes/class-gfmr-settings.php:102
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/includes/class-gfmr-settings.php:102
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/includes/class-gfmr-settings.php:102
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/includes/class-gfmr-settings.php:102
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/includes/class-gfmr-settings.php:102
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/includes/class-gfmr-settings.php:102
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/includes/class-gfmr-settings.php:102
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/includes/class-gfmr-settings.php:102
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-settings.php:106
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-settings.php:106
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-settings.php:130
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-settings.php:130
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-settings.php:130
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-settings.php:130
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-settings.php:130
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:146
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:146
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:146
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:147
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:147
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:147
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:147
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:147
msgid "Structured Data (Schema.org)"
msgstr "構造化データ (Schema.org)"

#: includes/class-gfmr-settings.php:192
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-settings.php:109
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/includes/class-gfmr-settings.php:109
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/includes/class-gfmr-settings.php:109
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/includes/class-gfmr-settings.php:109
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/includes/class-gfmr-settings.php:109
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/includes/class-gfmr-settings.php:109
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/includes/class-gfmr-settings.php:109
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/includes/class-gfmr-settings.php:109
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/includes/class-gfmr-settings.php:109
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/includes/class-gfmr-settings.php:109
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/includes/class-gfmr-settings.php:109
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/includes/class-gfmr-settings.php:109
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/includes/class-gfmr-settings.php:109
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/includes/class-gfmr-settings.php:109
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/includes/class-gfmr-settings.php:109
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-settings.php:113
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-settings.php:113
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-settings.php:137
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-settings.php:137
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-settings.php:137
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-settings.php:137
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-settings.php:137
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:153
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:153
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:153
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:154
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:154
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:154
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:154
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:154
msgid "Enable Structured Data"
msgstr "構造化データを有効化"

#: includes/class-gfmr-settings.php:200
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-settings.php:117
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/includes/class-gfmr-settings.php:117
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/includes/class-gfmr-settings.php:117
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/includes/class-gfmr-settings.php:117
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/includes/class-gfmr-settings.php:117
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/includes/class-gfmr-settings.php:117
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/includes/class-gfmr-settings.php:117
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/includes/class-gfmr-settings.php:117
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/includes/class-gfmr-settings.php:117
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/includes/class-gfmr-settings.php:117
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/includes/class-gfmr-settings.php:117
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/includes/class-gfmr-settings.php:117
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/includes/class-gfmr-settings.php:117
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/includes/class-gfmr-settings.php:117
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/includes/class-gfmr-settings.php:117
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-settings.php:121
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-settings.php:121
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-settings.php:145
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-settings.php:145
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-settings.php:145
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-settings.php:145
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-settings.php:145
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:161
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:161
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:161
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:162
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:162
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:162
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:162
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:162
msgid "Auto-detect Article Type"
msgstr "記事タイプの自動検出"

#: includes/class-gfmr-settings.php:208
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-settings.php:125
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/includes/class-gfmr-settings.php:125
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/includes/class-gfmr-settings.php:125
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/includes/class-gfmr-settings.php:125
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/includes/class-gfmr-settings.php:125
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/includes/class-gfmr-settings.php:125
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/includes/class-gfmr-settings.php:125
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/includes/class-gfmr-settings.php:125
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/includes/class-gfmr-settings.php:125
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/includes/class-gfmr-settings.php:125
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/includes/class-gfmr-settings.php:125
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/includes/class-gfmr-settings.php:125
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/includes/class-gfmr-settings.php:125
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/includes/class-gfmr-settings.php:125
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/includes/class-gfmr-settings.php:125
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-settings.php:129
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-settings.php:129
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-settings.php:153
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-settings.php:153
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-settings.php:153
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-settings.php:153
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-settings.php:153
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:169
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:169
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:169
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:170
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:170
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:170
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:170
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:170
msgid "Include Author Information"
msgstr "著者情報を含める"

#: includes/class-gfmr-settings.php:216
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-settings.php:133
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/includes/class-gfmr-settings.php:133
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/includes/class-gfmr-settings.php:133
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/includes/class-gfmr-settings.php:133
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/includes/class-gfmr-settings.php:133
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/includes/class-gfmr-settings.php:133
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/includes/class-gfmr-settings.php:133
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/includes/class-gfmr-settings.php:133
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/includes/class-gfmr-settings.php:133
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/includes/class-gfmr-settings.php:133
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/includes/class-gfmr-settings.php:133
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/includes/class-gfmr-settings.php:133
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/includes/class-gfmr-settings.php:133
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/includes/class-gfmr-settings.php:133
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/includes/class-gfmr-settings.php:133
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-settings.php:137
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-settings.php:137
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-settings.php:161
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-settings.php:161
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-settings.php:161
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-settings.php:161
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-settings.php:161
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:177
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:177
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:177
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:178
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:178
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:178
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:178
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:178
msgid "Include Publisher Information"
msgstr "発行者情報を含める"

#: includes/class-gfmr-settings.php:225
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-settings.php:170
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-settings.php:170
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-settings.php:170
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-settings.php:170
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:186
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:186
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:186
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:187
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:187
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:187
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:187
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:187
msgid "Server-Side Rendering (SSR)"
msgstr "サーバーサイドレンダリング (SSR)"

#: includes/class-gfmr-settings.php:232
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-settings.php:177
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-settings.php:177
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-settings.php:177
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-settings.php:177
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:193
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:193
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:193
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:194
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:194
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:194
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:194
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:194
msgid "Enable SSR"
msgstr "SSRを有効化"

#: includes/class-gfmr-settings.php:240
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-settings.php:185
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-settings.php:185
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-settings.php:185
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-settings.php:185
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:201
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:201
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:201
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:202
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:202
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:202
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:202
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:202
msgid "Code Block SSR"
msgstr "コードブロックSSR"

#: includes/class-gfmr-settings.php:248
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-settings.php:193
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-settings.php:193
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-settings.php:193
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-settings.php:193
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:209
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:209
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:209
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:210
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:210
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:210
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:210
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:210
msgid "Mermaid Diagram SSR"
msgstr "Mermaid図表SSR"

#: includes/class-gfmr-settings.php:257
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:242
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:242
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:242
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:219
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:219
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:219
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:219
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:219
msgid "Table of Contents (TOC)"
msgstr "目次（TOC）"

#: includes/class-gfmr-settings.php:264
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:249
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:249
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:249
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:226
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:226
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:226
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:226
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:226
msgid "Enable TOC"
msgstr "TOCを有効化"

#: includes/class-gfmr-settings.php:272
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:257
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:257
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:257
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:234
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:234
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:234
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:234
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:234
msgid "Heading Range"
msgstr "見出しレベル範囲"

#: includes/class-gfmr-settings.php:280
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:265
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:265
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:265
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:242
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:242
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:242
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:242
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:242
msgid "Position"
msgstr "位置"

#: includes/class-gfmr-settings.php:288
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:273
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:273
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:273
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:250
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:250
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:250
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:250
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:250
msgid "Scroll Offset"
msgstr "スクロールオフセット"

#: includes/class-gfmr-settings.php:296
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:281
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:281
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:281
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:258
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:258
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:258
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:258
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:258
msgid "Sticky Sidebar"
msgstr "固定サイドバー"

#: includes/class-gfmr-settings.php:304
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:289
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:289
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:289
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:266
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:266
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:266
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:266
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:266
msgid "Mobile Visibility"
msgstr "モバイル表示"

#: includes/class-gfmr-settings.php:313 includes/class-gfmr-settings.php:583
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:275
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:390
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:275
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:390
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:275
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:390
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:275
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:390
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:275
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:390
msgid "Extensions"
msgstr "拡張機能"

#: includes/class-gfmr-settings.php:321
msgid "Multilingual URLs"
msgstr "多言語URL"

#: includes/class-gfmr-settings.php:328
msgid "URL Mode"
msgstr "URLモード"

#: includes/class-gfmr-settings.php:336 blocks/markdown/edit.js:1751
#: build/index.js:1
msgid "Default Language"
msgstr "デフォルト言語"

#: includes/class-gfmr-settings.php:344
msgid "Supported Languages"
msgstr "サポートされている言語"

#: includes/class-gfmr-settings.php:352
msgid "Hide Default Language in URL"
msgstr "URLのデフォルト言語を非表示"

#: includes/class-gfmr-settings.php:360
msgid "Output hreflang Tags"
msgstr "hreflangタグの出力"

#: includes/class-gfmr-settings.php:368
msgid "Redirect ?lang= to /lang/"
msgstr "?lang= を /lang/ にリダイレクト"

#: includes/class-gfmr-settings.php:376
msgid "Show Switcher in Header"
msgstr "ヘッダーにスイッチャーを表示"

#: includes/class-gfmr-settings.php:384
msgid "Show Switcher in Footer"
msgstr "フッターにスイッチャーを表示"

#: includes/class-gfmr-settings.php:392
msgid "Switcher Display Mode"
msgstr "スイッチャー表示モード"

#: includes/class-gfmr-settings.php:399
msgid "Show Inline Switcher"
msgstr "インラインスイッチャーを表示"

#: includes/class-gfmr-settings.php:415
msgid "Switcher Label Style"
msgstr "スイッチャーラベルスタイル"

#: includes/class-gfmr-settings.php:423
msgid "Language Display Order"
msgstr "言語の表示順"

#: includes/class-gfmr-settings.php:1746
msgid "Enter language codes in the desired display order, separated by commas (e.g. %1$s). Available: %2$s"
msgstr "言語コードを表示したい順にカンマ区切りで入力してください（例: %1$s）。利用可能: %2$s"

#: includes/class-gfmr-settings.php:1615
msgid "Show language switcher at the beginning of each multilingual block"
msgstr "各多言語ブロックの先頭に言語スイッチャーを表示"

#: includes/class-gfmr-settings.php:1616
msgid "When disabled, the global header/footer switcher can be used instead."
msgstr "無効にした場合は、グローバルなヘッダー／フッタースイッチャーを代わりに使用できます。"

#: includes/class-gfmr-settings.php:1671
msgid "Text only (e.g. %s)"
msgstr "テキストのみ（例: %s）"

#: includes/class-gfmr-settings.php:1679
msgid "Flag only (e.g. %s)"
msgstr "国旗のみ（例: %s）"

#: includes/class-gfmr-settings.php:1687
msgid "Flag + Text (e.g. %s)"
msgstr "国旗＋テキスト（例: %s）"

#: includes/class-gfmr-settings.php:1692
msgid "Choose how language labels are displayed in the switcher."
msgstr "スイッチャーの言語ラベルの表示方法を選択します。"

#: includes/class-gfmr-settings.php:1693
msgid "Note: flag emojis may appear as two letters on Windows."
msgstr "注意: Windows では国旗絵文字が2文字のアルファベットとして表示されることがあります。"

#: includes/class-gfmr-settings.php:1694
msgid "To customize flag assignments, use the gfmr_language_flag_map filter."
msgstr "国旗の割り当てをカスタマイズするには、gfmr_language_flag_map フィルターを使用してください。"

#: includes/class-gfmr-settings.php:401
msgid "PlantUML Diagrams"
msgstr "PlantUML ダイアグラム"

#: includes/class-gfmr-settings.php:408
msgid "Enable PlantUML"
msgstr "PlantUML を有効化"

#: includes/class-gfmr-settings.php:416
msgid "Privacy Acknowledgment"
msgstr "プライバシーに関する同意"

#: includes/class-gfmr-settings.php:487
#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-settings.php:128
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-settings.php:128
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-settings.php:128
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-settings.php:128
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-settings.php:128
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-settings.php:128
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-settings.php:128
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-settings.php:128
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-settings.php:173
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/includes/class-gfmr-settings.php:173
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/includes/class-gfmr-settings.php:173
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/includes/class-gfmr-settings.php:173
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/includes/class-gfmr-settings.php:173
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/includes/class-gfmr-settings.php:173
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/includes/class-gfmr-settings.php:173
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/includes/class-gfmr-settings.php:173
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/includes/class-gfmr-settings.php:173
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/includes/class-gfmr-settings.php:173
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/includes/class-gfmr-settings.php:173
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/includes/class-gfmr-settings.php:173
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/includes/class-gfmr-settings.php:173
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/includes/class-gfmr-settings.php:173
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/includes/class-gfmr-settings.php:173
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-settings.php:201
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-settings.php:201
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-settings.php:228
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-settings.php:264
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-settings.php:264
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-settings.php:264
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-settings.php:264
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:344
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:344
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:344
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:329
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:329
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:329
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:329
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:329
msgid "Invalid theme selection. Reset to default."
msgstr "無効なテーマ選択です。デフォルトにリセットしました。"

#: includes/class-gfmr-settings.php:563
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:389
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:389
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:389
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:374
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:374
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:374
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:374
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:374
msgid "Code Block"
msgstr "コードブロック"

#: includes/class-gfmr-settings.php:571
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:397
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:397
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:397
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:382
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:382
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:382
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:382
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:382
msgid "Table of Contents"
msgstr "目次"

#: includes/class-gfmr-settings.php:575
msgid "Multilingual"
msgstr "多言語"

#: includes/class-gfmr-settings.php:579
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:401
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:401
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:401
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:386
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:386
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:386
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:386
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:386
msgid "Structured Data"
msgstr "構造化データ"

#: includes/class-gfmr-settings.php:587
msgid "PlantUML"
msgstr "PlantUML"

#: includes/class-gfmr-settings.php:618
#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-settings.php:149
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-settings.php:149
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-settings.php:149
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-settings.php:149
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-settings.php:149
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-settings.php:149
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-settings.php:149
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-settings.php:149
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-settings.php:200
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/includes/class-gfmr-settings.php:200
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/includes/class-gfmr-settings.php:200
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/includes/class-gfmr-settings.php:200
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/includes/class-gfmr-settings.php:200
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/includes/class-gfmr-settings.php:200
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/includes/class-gfmr-settings.php:200
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/includes/class-gfmr-settings.php:200
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/includes/class-gfmr-settings.php:200
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/includes/class-gfmr-settings.php:200
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/includes/class-gfmr-settings.php:200
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/includes/class-gfmr-settings.php:200
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/includes/class-gfmr-settings.php:200
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/includes/class-gfmr-settings.php:200
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/includes/class-gfmr-settings.php:200
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-settings.php:228
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-settings.php:228
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-settings.php:259
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-settings.php:300
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-settings.php:300
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-settings.php:300
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-settings.php:300
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:424
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:425
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:425
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:421
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:421
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:421
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:421
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:421
msgid "Settings saved successfully."
msgstr "設定が正常に保存されました。"

#: includes/class-gfmr-settings.php:676
#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-settings.php:171
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-settings.php:171
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-settings.php:171
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-settings.php:171
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-settings.php:171
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-settings.php:171
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-settings.php:171
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-settings.php:171
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-settings.php:222
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/includes/class-gfmr-settings.php:222
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/includes/class-gfmr-settings.php:222
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/includes/class-gfmr-settings.php:222
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/includes/class-gfmr-settings.php:222
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/includes/class-gfmr-settings.php:222
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/includes/class-gfmr-settings.php:222
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/includes/class-gfmr-settings.php:222
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/includes/class-gfmr-settings.php:222
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/includes/class-gfmr-settings.php:222
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/includes/class-gfmr-settings.php:222
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/includes/class-gfmr-settings.php:222
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/includes/class-gfmr-settings.php:222
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/includes/class-gfmr-settings.php:221
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/includes/class-gfmr-settings.php:221
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-settings.php:249
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-settings.php:249
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-settings.php:280
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-settings.php:321
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-settings.php:321
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-settings.php:321
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-settings.php:321
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:469
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:471
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:471
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:479
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:479
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:479
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:479
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:479
msgid "Live Preview"
msgstr "ライブプレビュー"

#: includes/class-gfmr-settings.php:695
#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-settings.php:190
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-settings.php:190
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-settings.php:190
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-settings.php:190
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-settings.php:190
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-settings.php:190
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-settings.php:190
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-settings.php:190
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-settings.php:241
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/includes/class-gfmr-settings.php:241
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/includes/class-gfmr-settings.php:241
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/includes/class-gfmr-settings.php:241
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/includes/class-gfmr-settings.php:241
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/includes/class-gfmr-settings.php:241
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/includes/class-gfmr-settings.php:241
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/includes/class-gfmr-settings.php:241
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/includes/class-gfmr-settings.php:241
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/includes/class-gfmr-settings.php:241
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/includes/class-gfmr-settings.php:241
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/includes/class-gfmr-settings.php:241
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/includes/class-gfmr-settings.php:241
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/includes/class-gfmr-settings.php:240
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/includes/class-gfmr-settings.php:240
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-settings.php:268
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-settings.php:268
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-settings.php:299
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-settings.php:340
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-settings.php:340
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-settings.php:340
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-settings.php:340
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:488
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:490
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:490
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:498
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:498
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:498
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:498
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:498
msgid ""
"Preview updates automatically when you select a different theme option above."
msgstr "上記のテーマオプションを選択すると、プレビューが自動的に更新されます。"

#. translators: %s: current theme name
#: includes/class-gfmr-settings.php:701
#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-settings.php:196
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-settings.php:196
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-settings.php:196
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-settings.php:196
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-settings.php:196
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-settings.php:196
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-settings.php:196
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-settings.php:196
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-settings.php:247
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/includes/class-gfmr-settings.php:247
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/includes/class-gfmr-settings.php:247
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/includes/class-gfmr-settings.php:247
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/includes/class-gfmr-settings.php:247
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/includes/class-gfmr-settings.php:247
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/includes/class-gfmr-settings.php:247
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/includes/class-gfmr-settings.php:247
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/includes/class-gfmr-settings.php:247
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/includes/class-gfmr-settings.php:247
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/includes/class-gfmr-settings.php:247
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/includes/class-gfmr-settings.php:247
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/includes/class-gfmr-settings.php:247
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/includes/class-gfmr-settings.php:246
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/includes/class-gfmr-settings.php:246
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-settings.php:274
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-settings.php:274
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-settings.php:305
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-settings.php:346
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-settings.php:346
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-settings.php:346
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-settings.php:346
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:494
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:496
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:496
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:504
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:504
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:504
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:504
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:504
#, php-format
msgid "Current theme: %s"
msgstr "現在のテーマ: %s"

#: includes/class-gfmr-settings.php:757
#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-settings.php:552
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-settings.php:552
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-settings.php:552
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-settings.php:552
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-settings.php:552
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-settings.php:552
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-settings.php:552
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-settings.php:552
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-settings.php:603
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/includes/class-gfmr-settings.php:603
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/includes/class-gfmr-settings.php:603
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/includes/class-gfmr-settings.php:603
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/includes/class-gfmr-settings.php:603
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/includes/class-gfmr-settings.php:603
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/includes/class-gfmr-settings.php:603
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/includes/class-gfmr-settings.php:603
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/includes/class-gfmr-settings.php:603
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/includes/class-gfmr-settings.php:603
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/includes/class-gfmr-settings.php:603
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/includes/class-gfmr-settings.php:603
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/includes/class-gfmr-settings.php:603
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/includes/class-gfmr-settings.php:261
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/includes/class-gfmr-settings.php:261
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-settings.php:289
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-settings.php:289
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-settings.php:320
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-settings.php:361
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-settings.php:361
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-settings.php:361
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-settings.php:361
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:550
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:552
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:552
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:560
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:560
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:560
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:560
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:560
msgid "Choose the appearance theme for code blocks in your content."
msgstr "コンテンツ内のコードブロックの外観テーマを選択してください。"

#: includes/class-gfmr-settings.php:764
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-settings.php:327
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-settings.php:368
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-settings.php:368
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-settings.php:368
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-settings.php:368
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:557
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:559
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:559
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:567
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:567
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:567
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:567
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:567
msgid "Configure general Markdown rendering options."
msgstr "Markdownレンダリングの一般設定を行います。"

#: includes/class-gfmr-settings.php:779
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-settings.php:342
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-settings.php:383
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-settings.php:383
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-settings.php:383
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-settings.php:383
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:572
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:574
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:574
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:582
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:582
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:582
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:582
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:582
msgid "Automatically use frontmatter title as page title"
msgstr "フロントマタータイトルをページタイトルとして自動使用"

#: includes/class-gfmr-settings.php:782
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-settings.php:345
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-settings.php:386
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-settings.php:386
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-settings.php:386
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-settings.php:386
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:575
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:577
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:577
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:585
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:585
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:585
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:585
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:585
msgid ""
"When enabled, if a Markdown block has frontmatter with a title field, it "
"will be used as the page title in the browser tab and SEO metadata."
msgstr ""
"有効にすると、Markdownブロックにタイトルフィールドのフロントマターがある場"
"合、それがブラウザタブおよびSEOメタデータのページタイトルとして使用されます。"

#: includes/class-gfmr-settings.php:799
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-settings.php:362
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-settings.php:403
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-settings.php:403
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-settings.php:403
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-settings.php:403
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:592
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:594
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:594
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:602
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:602
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:602
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:602
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:602
msgid "Display frontmatter metadata as header by default"
msgstr "デフォルトでフロントマターメタデータをヘッダーとして表示"

#: includes/class-gfmr-settings.php:802
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-settings.php:365
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-settings.php:406
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-settings.php:406
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-settings.php:406
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-settings.php:406
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:595
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:597
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:597
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:605
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:605
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:605
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:605
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:605
msgid ""
"When enabled, new Markdown blocks will display YAML frontmatter (title, "
"date, author, tags) as a formatted header. This can be overridden per block."
msgstr ""
"有効にすると、新しいMarkdownブロックはYAMLフロントマター（タイトル、日付、著"
"者、タグ）をフォーマットされたヘッダーとして表示します。これはブロックごとに"
"上書きできます。"

#: includes/class-gfmr-settings.php:821
#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-settings.php:569
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-settings.php:569
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-settings.php:569
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-settings.php:569
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-settings.php:569
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-settings.php:569
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-settings.php:569
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-settings.php:569
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-settings.php:620
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/includes/class-gfmr-settings.php:620
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/includes/class-gfmr-settings.php:620
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/includes/class-gfmr-settings.php:620
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/includes/class-gfmr-settings.php:620
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/includes/class-gfmr-settings.php:620
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/includes/class-gfmr-settings.php:620
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/includes/class-gfmr-settings.php:620
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/includes/class-gfmr-settings.php:620
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/includes/class-gfmr-settings.php:620
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/includes/class-gfmr-settings.php:620
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/includes/class-gfmr-settings.php:620
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/includes/class-gfmr-settings.php:620
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/includes/class-gfmr-settings.php:278
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/includes/class-gfmr-settings.php:278
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-settings.php:306
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-settings.php:306
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-settings.php:384
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-settings.php:425
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-settings.php:425
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-settings.php:425
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-settings.php:425
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:614
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:616
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:616
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:624
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:624
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:624
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:624
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:624
msgid "Light Theme"
msgstr "ライトテーマ"

#: includes/class-gfmr-settings.php:822
#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-settings.php:570
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-settings.php:570
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-settings.php:570
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-settings.php:570
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-settings.php:570
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-settings.php:570
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-settings.php:570
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-settings.php:570
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-settings.php:621
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/includes/class-gfmr-settings.php:621
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/includes/class-gfmr-settings.php:621
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/includes/class-gfmr-settings.php:621
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/includes/class-gfmr-settings.php:621
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/includes/class-gfmr-settings.php:621
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/includes/class-gfmr-settings.php:621
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/includes/class-gfmr-settings.php:621
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/includes/class-gfmr-settings.php:621
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/includes/class-gfmr-settings.php:621
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/includes/class-gfmr-settings.php:621
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/includes/class-gfmr-settings.php:621
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/includes/class-gfmr-settings.php:621
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/includes/class-gfmr-settings.php:279
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/includes/class-gfmr-settings.php:279
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-settings.php:307
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-settings.php:307
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-settings.php:385
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-settings.php:426
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-settings.php:426
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-settings.php:426
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-settings.php:426
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:615
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:617
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:617
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:625
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:625
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:625
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:625
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:625
msgid "Bright background, suitable for day-time reading"
msgstr "明るい背景で、日中の読書に適しています"

#: includes/class-gfmr-settings.php:832
#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-settings.php:580
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-settings.php:580
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-settings.php:580
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-settings.php:580
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-settings.php:580
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-settings.php:580
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-settings.php:580
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-settings.php:580
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-settings.php:631
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/includes/class-gfmr-settings.php:631
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/includes/class-gfmr-settings.php:631
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/includes/class-gfmr-settings.php:631
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/includes/class-gfmr-settings.php:631
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/includes/class-gfmr-settings.php:631
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/includes/class-gfmr-settings.php:631
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/includes/class-gfmr-settings.php:631
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/includes/class-gfmr-settings.php:631
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/includes/class-gfmr-settings.php:631
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/includes/class-gfmr-settings.php:631
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/includes/class-gfmr-settings.php:631
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/includes/class-gfmr-settings.php:631
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/includes/class-gfmr-settings.php:289
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/includes/class-gfmr-settings.php:289
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-settings.php:317
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-settings.php:317
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-settings.php:395
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-settings.php:436
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-settings.php:436
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-settings.php:436
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-settings.php:436
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:625
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:627
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:627
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:635
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:635
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:635
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:635
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:635
msgid "Dark Theme"
msgstr "ダークテーマ"

#: includes/class-gfmr-settings.php:833
#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-settings.php:581
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-settings.php:581
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-settings.php:581
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-settings.php:581
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-settings.php:581
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-settings.php:581
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-settings.php:581
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-settings.php:581
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-settings.php:632
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/includes/class-gfmr-settings.php:632
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/includes/class-gfmr-settings.php:632
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/includes/class-gfmr-settings.php:632
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/includes/class-gfmr-settings.php:632
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/includes/class-gfmr-settings.php:632
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/includes/class-gfmr-settings.php:632
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/includes/class-gfmr-settings.php:632
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/includes/class-gfmr-settings.php:632
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/includes/class-gfmr-settings.php:632
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/includes/class-gfmr-settings.php:632
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/includes/class-gfmr-settings.php:632
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/includes/class-gfmr-settings.php:632
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/includes/class-gfmr-settings.php:290
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/includes/class-gfmr-settings.php:290
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-settings.php:318
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-settings.php:318
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-settings.php:396
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-settings.php:437
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-settings.php:437
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-settings.php:437
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-settings.php:437
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:626
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:628
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:628
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:636
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:636
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:636
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:636
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:636
msgid "Dark background, easier on the eyes"
msgstr "暗い背景で、目に優しく表示されます"

#: includes/class-gfmr-settings.php:843
#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-settings.php:591
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-settings.php:591
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-settings.php:591
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-settings.php:591
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-settings.php:591
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-settings.php:591
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-settings.php:591
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-settings.php:591
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-settings.php:642
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/includes/class-gfmr-settings.php:642
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/includes/class-gfmr-settings.php:642
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/includes/class-gfmr-settings.php:642
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/includes/class-gfmr-settings.php:642
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/includes/class-gfmr-settings.php:642
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/includes/class-gfmr-settings.php:642
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/includes/class-gfmr-settings.php:642
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/includes/class-gfmr-settings.php:642
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/includes/class-gfmr-settings.php:642
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/includes/class-gfmr-settings.php:642
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/includes/class-gfmr-settings.php:642
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/includes/class-gfmr-settings.php:642
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/includes/class-gfmr-settings.php:300
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/includes/class-gfmr-settings.php:300
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-settings.php:328
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-settings.php:328
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-settings.php:406
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-settings.php:447
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-settings.php:447
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-settings.php:447
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-settings.php:447
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:636
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:638
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:638
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:646
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:646
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:646
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:646
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:646
msgid "Follow System Setting"
msgstr "システム設定に従う"

#: includes/class-gfmr-settings.php:844
#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-settings.php:592
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-settings.php:592
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-settings.php:592
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-settings.php:592
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-settings.php:592
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-settings.php:592
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-settings.php:592
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-settings.php:592
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-settings.php:643
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/includes/class-gfmr-settings.php:643
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/includes/class-gfmr-settings.php:643
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/includes/class-gfmr-settings.php:643
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/includes/class-gfmr-settings.php:643
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/includes/class-gfmr-settings.php:643
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/includes/class-gfmr-settings.php:643
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/includes/class-gfmr-settings.php:643
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/includes/class-gfmr-settings.php:643
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/includes/class-gfmr-settings.php:643
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/includes/class-gfmr-settings.php:643
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/includes/class-gfmr-settings.php:643
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/includes/class-gfmr-settings.php:643
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/includes/class-gfmr-settings.php:301
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/includes/class-gfmr-settings.php:301
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-settings.php:329
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-settings.php:329
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-settings.php:407
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-settings.php:448
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-settings.php:448
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-settings.php:448
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-settings.php:448
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:637
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:639
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:639
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:647
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:647
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:647
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:647
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:647
msgid "Automatically match your device's light/dark preference"
msgstr "デバイスのライト/ダーク設定に自動的に合わせます"

#: includes/class-gfmr-settings.php:855
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-settings.php:654
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/includes/class-gfmr-settings.php:654
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/includes/class-gfmr-settings.php:654
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/includes/class-gfmr-settings.php:654
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/includes/class-gfmr-settings.php:654
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/includes/class-gfmr-settings.php:654
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/includes/class-gfmr-settings.php:654
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/includes/class-gfmr-settings.php:654
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/includes/class-gfmr-settings.php:654
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/includes/class-gfmr-settings.php:654
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/includes/class-gfmr-settings.php:654
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/includes/class-gfmr-settings.php:654
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/includes/class-gfmr-settings.php:654
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/includes/class-gfmr-settings.php:312
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/includes/class-gfmr-settings.php:312
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-settings.php:340
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-settings.php:340
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-settings.php:418
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-settings.php:459
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-settings.php:459
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-settings.php:459
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-settings.php:459
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:648
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:650
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:650
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:658
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:658
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:658
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:658
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:658
msgid ""
"Configure Schema.org structured data (JSON-LD) for SEO optimization and rich "
"snippets."
msgstr ""
"SEO最適化とリッチスニペットのためのSchema.org構造化データ（JSON-LD）を設定し"
"ます。"

#: includes/class-gfmr-settings.php:856
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-settings.php:655
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/includes/class-gfmr-settings.php:655
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/includes/class-gfmr-settings.php:655
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/includes/class-gfmr-settings.php:655
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/includes/class-gfmr-settings.php:655
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/includes/class-gfmr-settings.php:655
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/includes/class-gfmr-settings.php:655
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/includes/class-gfmr-settings.php:655
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/includes/class-gfmr-settings.php:655
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/includes/class-gfmr-settings.php:655
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/includes/class-gfmr-settings.php:655
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/includes/class-gfmr-settings.php:655
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/includes/class-gfmr-settings.php:655
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/includes/class-gfmr-settings.php:313
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/includes/class-gfmr-settings.php:313
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-settings.php:341
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-settings.php:341
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-settings.php:419
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-settings.php:460
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-settings.php:460
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-settings.php:460
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-settings.php:460
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:649
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:651
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:651
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:659
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:659
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:659
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:659
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:659
msgid ""
"Note: If you are generating structured data with another SEO plugin, we "
"recommend disabling this feature to avoid duplication."
msgstr ""
"注意: 他のSEOプラグインで構造化データを生成している場合は、重複を避けるために"
"この機能を無効にすることを推奨します。"

#: includes/class-gfmr-settings.php:871
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-settings.php:670
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/includes/class-gfmr-settings.php:670
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/includes/class-gfmr-settings.php:670
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/includes/class-gfmr-settings.php:670
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/includes/class-gfmr-settings.php:670
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/includes/class-gfmr-settings.php:670
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/includes/class-gfmr-settings.php:670
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/includes/class-gfmr-settings.php:670
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/includes/class-gfmr-settings.php:670
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/includes/class-gfmr-settings.php:670
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/includes/class-gfmr-settings.php:670
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/includes/class-gfmr-settings.php:670
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/includes/class-gfmr-settings.php:670
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/includes/class-gfmr-settings.php:328
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/includes/class-gfmr-settings.php:328
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-settings.php:356
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-settings.php:356
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-settings.php:434
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-settings.php:475
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-settings.php:475
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-settings.php:475
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-settings.php:475
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:664
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:666
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:666
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:674
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:674
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:674
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:674
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:674
msgid "Enable automatic generation of Schema.org structured data"
msgstr "Schema.org構造化データの自動生成を有効にする"

#: includes/class-gfmr-settings.php:873
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-settings.php:672
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/includes/class-gfmr-settings.php:672
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/includes/class-gfmr-settings.php:672
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/includes/class-gfmr-settings.php:672
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/includes/class-gfmr-settings.php:672
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/includes/class-gfmr-settings.php:672
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/includes/class-gfmr-settings.php:672
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/includes/class-gfmr-settings.php:672
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/includes/class-gfmr-settings.php:672
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/includes/class-gfmr-settings.php:672
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/includes/class-gfmr-settings.php:672
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/includes/class-gfmr-settings.php:672
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/includes/class-gfmr-settings.php:672
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/includes/class-gfmr-settings.php:330
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/includes/class-gfmr-settings.php:330
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-settings.php:358
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-settings.php:358
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-settings.php:436
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-settings.php:477
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-settings.php:477
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-settings.php:477
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-settings.php:477
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:666
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:668
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:668
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:676
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:676
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:676
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:676
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:676
msgid ""
"When enabled, JSON-LD structured data will be automatically added to posts "
"and pages."
msgstr ""
"有効にすると、投稿やページにJSON-LD構造化データが自動的に追加されます。"

#: includes/class-gfmr-settings.php:889
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-settings.php:688
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/includes/class-gfmr-settings.php:688
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/includes/class-gfmr-settings.php:688
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/includes/class-gfmr-settings.php:688
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/includes/class-gfmr-settings.php:688
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/includes/class-gfmr-settings.php:688
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/includes/class-gfmr-settings.php:688
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/includes/class-gfmr-settings.php:688
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/includes/class-gfmr-settings.php:688
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/includes/class-gfmr-settings.php:688
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/includes/class-gfmr-settings.php:688
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/includes/class-gfmr-settings.php:688
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/includes/class-gfmr-settings.php:688
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/includes/class-gfmr-settings.php:346
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/includes/class-gfmr-settings.php:346
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-settings.php:374
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-settings.php:374
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-settings.php:452
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-settings.php:493
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-settings.php:493
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-settings.php:493
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-settings.php:493
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:682
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:684
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:684
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:692
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:692
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:692
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:692
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:692
msgid "Auto-detect article type (Article, TechArticle, HowTo)"
msgstr "記事タイプを自動検出する (Article, TechArticle, HowTo)"

#: includes/class-gfmr-settings.php:891
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-settings.php:690
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/includes/class-gfmr-settings.php:690
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/includes/class-gfmr-settings.php:690
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/includes/class-gfmr-settings.php:690
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/includes/class-gfmr-settings.php:690
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/includes/class-gfmr-settings.php:690
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/includes/class-gfmr-settings.php:690
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/includes/class-gfmr-settings.php:690
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/includes/class-gfmr-settings.php:690
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/includes/class-gfmr-settings.php:690
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/includes/class-gfmr-settings.php:690
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/includes/class-gfmr-settings.php:690
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/includes/class-gfmr-settings.php:690
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/includes/class-gfmr-settings.php:348
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/includes/class-gfmr-settings.php:348
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-settings.php:376
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-settings.php:376
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-settings.php:454
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-settings.php:495
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-settings.php:495
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-settings.php:495
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-settings.php:495
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:684
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:686
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:686
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:694
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:694
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:694
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:694
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:694
msgid ""
"When enabled, the plugin analyzes content to determine the optimal schema "
"type."
msgstr ""
"有効にすると、プラグインがコンテンツを分析して最適なスキーマタイプを判定しま"
"す。"

#: includes/class-gfmr-settings.php:907
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-settings.php:706
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/includes/class-gfmr-settings.php:706
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/includes/class-gfmr-settings.php:706
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/includes/class-gfmr-settings.php:706
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/includes/class-gfmr-settings.php:706
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/includes/class-gfmr-settings.php:706
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/includes/class-gfmr-settings.php:706
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/includes/class-gfmr-settings.php:706
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/includes/class-gfmr-settings.php:706
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/includes/class-gfmr-settings.php:706
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/includes/class-gfmr-settings.php:706
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/includes/class-gfmr-settings.php:706
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/includes/class-gfmr-settings.php:706
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/includes/class-gfmr-settings.php:364
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/includes/class-gfmr-settings.php:364
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-settings.php:392
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-settings.php:392
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-settings.php:470
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-settings.php:511
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-settings.php:511
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-settings.php:511
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-settings.php:511
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:700
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:702
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:702
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:710
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:710
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:710
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:710
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:710
msgid "Include author information in structured data"
msgstr "構造化データに著者情報を含める"

#: includes/class-gfmr-settings.php:924
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-settings.php:723
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/includes/class-gfmr-settings.php:723
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/includes/class-gfmr-settings.php:723
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/includes/class-gfmr-settings.php:723
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/includes/class-gfmr-settings.php:723
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/includes/class-gfmr-settings.php:723
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/includes/class-gfmr-settings.php:723
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/includes/class-gfmr-settings.php:723
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/includes/class-gfmr-settings.php:723
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/includes/class-gfmr-settings.php:723
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/includes/class-gfmr-settings.php:723
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/includes/class-gfmr-settings.php:723
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/includes/class-gfmr-settings.php:723
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/includes/class-gfmr-settings.php:381
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/includes/class-gfmr-settings.php:381
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-settings.php:409
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-settings.php:409
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-settings.php:487
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-settings.php:528
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-settings.php:528
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-settings.php:528
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-settings.php:528
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:717
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:719
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:719
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:727
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:727
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:727
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:727
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:727
msgid "Include publisher (site) information in structured data"
msgstr "構造化データに発行者（サイト）情報を含める"

#: includes/class-gfmr-settings.php:933
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-settings.php:537
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-settings.php:537
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-settings.php:537
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-settings.php:537
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:726
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:728
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:728
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:736
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:736
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:736
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:736
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:736
msgid ""
"Server-Side Rendering (SSR) pre-renders code blocks and diagrams for "
"improved SEO and initial load performance."
msgstr ""
"サーバーサイドレンダリング (SSR) は、SEO向上と初期読み込みパフォーマンス改善"
"のためにコードブロックと図表を事前レンダリングします。"

#: includes/class-gfmr-settings.php:934
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-settings.php:538
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-settings.php:538
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-settings.php:538
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-settings.php:538
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:727
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:729
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:729
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:737
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:737
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:737
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:737
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:737
msgid ""
"Note: SSR is disabled by default. Enable it gradually to ensure "
"compatibility with your theme and plugins."
msgstr ""
"注意: SSRはデフォルトで無効です。テーマやプラグインとの互換性を確認しながら段"
"階的に有効化してください。"

#: includes/class-gfmr-settings.php:949
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-settings.php:553
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-settings.php:553
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-settings.php:553
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-settings.php:553
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:742
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:744
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:744
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:752
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:752
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:752
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:752
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:752
msgid "Enable Server-Side Rendering"
msgstr "サーバーサイドレンダリングを有効化"

#: includes/class-gfmr-settings.php:951
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-settings.php:555
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-settings.php:555
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-settings.php:555
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-settings.php:555
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:744
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:746
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:746
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:754
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:754
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:754
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:754
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:754
msgid ""
"When enabled, code blocks and diagrams are pre-rendered on the server for "
"better SEO."
msgstr ""
"有効にすると、コードブロックと図表がサーバー上で事前レンダリングされ、SEOが向"
"上します。"

#: includes/class-gfmr-settings.php:967
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-settings.php:571
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-settings.php:571
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-settings.php:571
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-settings.php:571
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:760
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:762
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:762
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:770
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:770
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:770
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:770
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:770
msgid "Enable SSR for code blocks"
msgstr "コードブロックのSSRを有効化"

#: includes/class-gfmr-settings.php:969
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-settings.php:573
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-settings.php:573
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-settings.php:573
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-settings.php:573
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:762
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:764
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:764
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:772
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:772
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:772
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:772
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:772
msgid "Uses highlight.php for server-side syntax highlighting."
msgstr ""
"highlight.phpを使用してサーバーサイドでシンタックスハイライトを行います。"

#: includes/class-gfmr-settings.php:985
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-settings.php:589
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-settings.php:589
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-settings.php:589
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-settings.php:589
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:778
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:780
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:780
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:788
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:788
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:788
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:788
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:788
msgid "Enable SSR for Mermaid diagrams"
msgstr "Mermaid図表のSSRを有効化"

#: includes/class-gfmr-settings.php:987
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-settings.php:591
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-settings.php:591
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-settings.php:591
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-settings.php:591
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:780
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:782
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:782
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:790
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:790
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:790
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:790
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:790
msgid "Caches rendered Mermaid SVG diagrams for faster subsequent loads."
msgstr ""
"レンダリングされたMermaid SVG図表をキャッシュし、次回以降の読み込みを高速化し"
"ます。"

#: includes/class-gfmr-settings.php:995
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:788
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:790
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:790
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:798
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:798
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:798
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:798
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:798
msgid ""
"Configure the automatic Table of Contents (TOC) for your Markdown content."
msgstr "Markdownコンテンツの自動目次（TOC）を設定します。"

#: includes/class-gfmr-settings.php:996
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:789
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:791
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:791
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:799
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:799
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:799
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:799
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:799
msgid ""
"The TOC is generated from headings (H1-H6) in your content and appears as a "
"sticky sidebar."
msgstr ""
"TOCはコンテンツ内の見出し（H1-H6）から生成され、固定サイドバーとして表示され"
"ます。"

#: includes/class-gfmr-settings.php:1011
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:804
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:806
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:806
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:814
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:814
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:814
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:814
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:814
msgid "Enable Table of Contents"
msgstr "目次を有効にする"

#: includes/class-gfmr-settings.php:1013
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:806
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:808
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:808
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:816
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:816
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:816
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:816
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:816
msgid ""
"When enabled, a scroll-tracking TOC sidebar will be generated for posts and "
"pages."
msgstr ""
"有効にすると、投稿とページにスクロール追跡型のTOCサイドバーが生成されます。"

#: includes/class-gfmr-settings.php:1036
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:829
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:831
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:831
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:839
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:839
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:839
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:839
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:839
msgid "Select the range of heading levels to include in the TOC."
msgstr "TOCに含める見出しレベルの範囲を選択します。"

#: includes/class-gfmr-settings.php:1050
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:843
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:845
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:845
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:853
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:853
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:853
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:853
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:853
msgid "Left"
msgstr "左"

#: includes/class-gfmr-settings.php:1055
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:848
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:850
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:850
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:858
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:858
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:858
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:858
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:858
msgid "Right"
msgstr "右"

#: includes/class-gfmr-settings.php:1058
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:851
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:853
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:853
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:861
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:861
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:861
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:861
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:861
msgid "Choose which side of the content the TOC sidebar should appear on."
msgstr "TOCサイドバーをコンテンツのどちら側に表示するか選択します。"

#: includes/class-gfmr-settings.php:1074
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:867
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:869
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:869
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:877
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:877
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:877
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:877
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:877
msgid ""
"Adjust the scroll offset (in pixels) for highlighting the active heading. "
"Useful for sites with a sticky header."
msgstr ""
"アクティブな見出しをハイライトするためのスクロールオフセット（ピクセル単位）"
"を調整します。固定ヘッダーを使用するサイトに便利です。"

#: includes/class-gfmr-settings.php:1090
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:883
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:885
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:885
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:893
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:893
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:893
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:893
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:893
msgid "Enable Sticky Sidebar"
msgstr "固定サイドバーを有効にする"

#: includes/class-gfmr-settings.php:1092
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:885
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:887
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:887
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:895
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:895
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:895
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:895
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:895
msgid ""
"When enabled, the TOC sidebar will remain fixed in place while scrolling."
msgstr "有効にすると、スクロール時にTOCサイドバーが固定されたままになります。"

#: includes/class-gfmr-settings.php:1108
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:901
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:903
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:903
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:911
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:911
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:911
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:911
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:911
msgid "Hide on Mobile Devices"
msgstr "モバイルデバイスで非表示"

#: includes/class-gfmr-settings.php:1110
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:903
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:905
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:905
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:913
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:913
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:913
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:913
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:913
msgid ""
"When enabled, the TOC will be hidden on screens smaller than 768px wide."
msgstr "有効にすると、768px未満の画面でTOCが非表示になります。"

#: includes/class-gfmr-settings.php:1121
#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-settings.php:606
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-settings.php:606
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-settings.php:606
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-settings.php:606
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-settings.php:606
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-settings.php:606
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-settings.php:606
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-settings.php:606
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-settings.php:735
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/includes/class-gfmr-settings.php:735
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/includes/class-gfmr-settings.php:735
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/includes/class-gfmr-settings.php:735
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/includes/class-gfmr-settings.php:735
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/includes/class-gfmr-settings.php:735
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/includes/class-gfmr-settings.php:735
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/includes/class-gfmr-settings.php:735
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/includes/class-gfmr-settings.php:735
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/includes/class-gfmr-settings.php:735
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/includes/class-gfmr-settings.php:735
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/includes/class-gfmr-settings.php:735
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/includes/class-gfmr-settings.php:735
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/includes/class-gfmr-settings.php:393
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/includes/class-gfmr-settings.php:393
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-settings.php:421
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-settings.php:421
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-settings.php:499
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-settings.php:602
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-settings.php:602
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-settings.php:602
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-settings.php:602
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:914
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:916
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:916
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:924
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:924
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:924
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:924
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:924
msgid "You do not have permission to perform this action."
msgstr "この操作を実行する権限がありません。"

#: includes/class-gfmr-settings.php:1127
#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-settings.php:612
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-settings.php:612
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-settings.php:612
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-settings.php:612
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-settings.php:612
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-settings.php:612
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-settings.php:612
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-settings.php:612
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-settings.php:741
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/includes/class-gfmr-settings.php:741
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/includes/class-gfmr-settings.php:741
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/includes/class-gfmr-settings.php:741
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/includes/class-gfmr-settings.php:741
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/includes/class-gfmr-settings.php:741
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/includes/class-gfmr-settings.php:741
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/includes/class-gfmr-settings.php:741
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/includes/class-gfmr-settings.php:741
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/includes/class-gfmr-settings.php:741
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/includes/class-gfmr-settings.php:741
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/includes/class-gfmr-settings.php:741
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/includes/class-gfmr-settings.php:741
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/includes/class-gfmr-settings.php:399
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/includes/class-gfmr-settings.php:399
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-settings.php:427
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-settings.php:427
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-settings.php:505
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-settings.php:608
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-settings.php:608
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-settings.php:608
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-settings.php:608
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:920
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:922
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:922
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:930
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:930
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:930
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:930
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:930
msgid "Invalid theme selected."
msgstr "無効なテーマが選択されました。"

#: includes/class-gfmr-settings.php:1284
#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-settings.php:518
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-settings.php:518
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-settings.php:518
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-settings.php:518
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-settings.php:518
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-settings.php:518
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-settings.php:518
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-settings.php:518
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-settings.php:569
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/includes/class-gfmr-settings.php:569
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/includes/class-gfmr-settings.php:569
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/includes/class-gfmr-settings.php:569
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/includes/class-gfmr-settings.php:569
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/includes/class-gfmr-settings.php:569
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/includes/class-gfmr-settings.php:569
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/includes/class-gfmr-settings.php:569
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/includes/class-gfmr-settings.php:569
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/includes/class-gfmr-settings.php:569
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/includes/class-gfmr-settings.php:569
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/includes/class-gfmr-settings.php:569
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/includes/class-gfmr-settings.php:569
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/includes/class-gfmr-settings.php:514
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/includes/class-gfmr-settings.php:514
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-settings.php:542
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-settings.php:542
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-settings.php:632
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-settings.php:765
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-settings.php:765
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-settings.php:765
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-settings.php:765
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:1077
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:1079
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:1079
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:1087
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:1087
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:1087
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:1087
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:1087
msgid "Light"
msgstr "ライト"

#: includes/class-gfmr-settings.php:1285
#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-settings.php:519
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-settings.php:519
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-settings.php:519
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-settings.php:519
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-settings.php:519
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-settings.php:519
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-settings.php:519
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-settings.php:519
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-settings.php:570
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/includes/class-gfmr-settings.php:570
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/includes/class-gfmr-settings.php:570
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/includes/class-gfmr-settings.php:570
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/includes/class-gfmr-settings.php:570
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/includes/class-gfmr-settings.php:570
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/includes/class-gfmr-settings.php:570
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/includes/class-gfmr-settings.php:570
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/includes/class-gfmr-settings.php:570
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/includes/class-gfmr-settings.php:570
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/includes/class-gfmr-settings.php:570
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/includes/class-gfmr-settings.php:570
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/includes/class-gfmr-settings.php:570
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/includes/class-gfmr-settings.php:515
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/includes/class-gfmr-settings.php:515
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-settings.php:543
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-settings.php:543
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-settings.php:633
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-settings.php:766
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-settings.php:766
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-settings.php:766
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-settings.php:766
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:1078
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:1080
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:1080
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:1088
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:1088
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:1088
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:1088
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:1088
msgid "Dark"
msgstr "ダーク"

#: includes/class-gfmr-settings.php:1286
#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-settings.php:520
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-settings.php:520
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-settings.php:520
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-settings.php:520
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-settings.php:520
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-settings.php:520
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-settings.php:520
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-settings.php:520
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-settings.php:571
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/includes/class-gfmr-settings.php:571
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/includes/class-gfmr-settings.php:571
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/includes/class-gfmr-settings.php:571
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/includes/class-gfmr-settings.php:571
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/includes/class-gfmr-settings.php:571
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/includes/class-gfmr-settings.php:571
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/includes/class-gfmr-settings.php:571
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/includes/class-gfmr-settings.php:571
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/includes/class-gfmr-settings.php:571
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/includes/class-gfmr-settings.php:571
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/includes/class-gfmr-settings.php:571
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/includes/class-gfmr-settings.php:571
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/includes/class-gfmr-settings.php:516
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/includes/class-gfmr-settings.php:516
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-settings.php:544
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-settings.php:544
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-settings.php:634
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-settings.php:767
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-settings.php:767
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-settings.php:767
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-settings.php:767
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:1079
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:1081
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:1081
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:1089
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:1089
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:1089
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:1089
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:1089
msgid "System"
msgstr "システム"

#: includes/class-gfmr-settings.php:1287
#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-settings.php:252
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-settings.php:252
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-settings.php:252
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-settings.php:252
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-settings.php:252
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-settings.php:252
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-settings.php:252
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-settings.php:252
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-settings.php:303
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/includes/class-gfmr-settings.php:303
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/includes/class-gfmr-settings.php:303
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/includes/class-gfmr-settings.php:303
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/includes/class-gfmr-settings.php:303
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/includes/class-gfmr-settings.php:303
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/includes/class-gfmr-settings.php:303
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/includes/class-gfmr-settings.php:303
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/includes/class-gfmr-settings.php:303
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/includes/class-gfmr-settings.php:303
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/includes/class-gfmr-settings.php:303
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/includes/class-gfmr-settings.php:303
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/includes/class-gfmr-settings.php:303
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/includes/class-gfmr-settings.php:517
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/includes/class-gfmr-settings.php:517
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-settings.php:545
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-settings.php:545
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-settings.php:635
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-settings.php:768
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-settings.php:768
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-settings.php:768
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-settings.php:768
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:1080
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:1082
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:1082
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:1090
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:1090
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:1090
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:1090
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:1090
msgid "Applying theme..."
msgstr "テーマを適用中..."

#: includes/class-gfmr-settings.php:1308
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:1111
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:1111
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:1111
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:1111
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:1111
msgid ""
"Extend the functionality of Markdown Renderer for GitHub by installing "
"addons."
msgstr ""
"アドオンをインストールしてMarkdown Renderer for GitHubの機能を拡張できます。"

#: includes/class-gfmr-settings.php:1325
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:1128
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:1128
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:1128
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:1128
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:1128
msgid ""
"No addons are currently installed. Install addons to add new features and "
"capabilities."
msgstr ""
"現在アドオンはインストールされていません。アドオンをインストールして新しい機"
"能を追加できます。"

#: includes/class-gfmr-settings.php:1328
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:1131
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:1131
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:1131
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:1131
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:1131
msgid "Installed Addons"
msgstr "インストール済みアドオン"

#: includes/class-gfmr-settings.php:1331
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:1134
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:1134
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:1134
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:1134
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:1134
msgid "Name"
msgstr "名前"

#: includes/class-gfmr-settings.php:1332
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:1135
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:1135
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:1135
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:1135
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:1135
msgid "Version"
msgstr "バージョン"

#: includes/class-gfmr-settings.php:1333
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/includes/class-gfmr-settings.php:1136
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/includes/class-gfmr-settings.php:1136
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/includes/class-gfmr-settings.php:1136
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/includes/class-gfmr-settings.php:1136
#: wordpress-svn/trunk/includes/class-gfmr-settings.php:1136
msgid "Author"
msgstr "作成者"

#: includes/class-gfmr-settings.php:1366
msgid "Configure multilingual URL structure for language-specific content."
msgstr ""
"マルチリンガルURLの構造を言語固有のコンテンツに対応するように設定します。"

#: includes/class-gfmr-settings.php:1367
msgid ""
"Note: Path-based URLs require permalink settings to be set to \"Post name\". "
"You may need to flush permalink rules after changing these settings."
msgstr ""
"注意: パスベースのURLにはパーマリンク設定が「投稿名」に設定されている必要があ"
"ります。これらの設定を変更した後、パーマリンクルールをフラッシュする必要があ"
"る場合があります。"

#: includes/class-gfmr-settings.php:1380
msgid ""
"Path-based URLs are not available because permalink structure is set to "
"\"Plain\"."
msgstr ""
"パーマリンク構造が「基本」に設定されているため、パスベースのURLは使用できませ"
"ん。"

#: includes/class-gfmr-settings.php:1382
msgid "Change permalink settings"
msgstr "パーマリンク設定を変更する"

#: includes/class-gfmr-settings.php:1391
msgid "Path-based (/en/post-name/)"
msgstr "パスベース (/en/post-name/)"

#: includes/class-gfmr-settings.php:1385
msgid "Query parameter (?lang=en)"
msgstr "クエリパラメータ (?lang=en)"

#: includes/class-gfmr-settings.php:1388
msgid ""
"Choose how language is specified in URLs. Path-based URLs are SEO-friendly."
msgstr ""
"URLで言語を指定する方法を選択します。パスベースのURLはSEOに適しています。"

#: includes/class-gfmr-settings.php:1407
msgid "The default language used when no language is specified in the URL."
msgstr "URLで言語が指定されていない場合に使用されるデフォルト言語。"

#: includes/class-gfmr-settings.php:1444
msgid ""
"Select the languages available on your site. Use ISO 639-1 two-letter codes."
msgstr ""
"サイトで利用可能な言語を選択します。ISO 639-1の2文字のコードを使用します。"

#: includes/class-gfmr-settings.php:1460
msgid ""
"Hide default language in URL (e.g., /post-name/ instead of /en/post-name/)"
msgstr ""
"URLに表示されるデフォルト言語を非表示にします（例: /en/post-name/ の代わり"
"に /post-name/）"

#: includes/class-gfmr-settings.php:1462
msgid ""
"When enabled, the default language URL will not show the language prefix."
msgstr ""
"有効にすると、デフォルト言語のURLに言語プレフィックスが表示されなくなります。"

#: includes/class-gfmr-settings.php:1478
msgid "Output hreflang tags for SEO"
msgstr "SEOのためのhrellangタグを出力"

#: includes/class-gfmr-settings.php:1480
msgid ""
"Adds hreflang and x-default tags to help search engines understand language "
"variations."
msgstr ""
"検索エンジンが言語の変動を理解するために役立つhrellangおよびx-defaultタグを追"
"加します。"

#: includes/class-gfmr-settings.php:1496
msgid "Redirect ?lang=xx URLs to /xx/ URLs (301 redirect)"
msgstr "?lang=xx URLを /xx/ URLにリダイレクト（301リダイレクト）"

#: includes/class-gfmr-settings.php:1498
msgid ""
"Automatically redirects old query parameter URLs to new path-based URLs."
msgstr ""
"古いクエリパラメータURLを新しいパスベースURLに自動的にリダイレクトします。"

#: includes/class-gfmr-settings.php:1514
msgid "Output language switcher in the site header"
msgstr "サイトのヘッダーに言語スイッチャーを出力"

#: includes/class-gfmr-settings.php:1516
msgid "Uses the wp_body_open hook. Requires theme support."
msgstr "wp_body_open フックを使用します。テーマのサポートが必要です。"

#: includes/class-gfmr-settings.php:1532
msgid "Output language switcher in the site footer"
msgstr "サイトのフッターに言語スイッチャーを出力"

#: includes/class-gfmr-settings.php:1534
msgid "Uses the wp_footer hook."
msgstr "wp_footer フックを使用します。"

#: includes/class-gfmr-settings.php:1548
msgid "Buttons"
msgstr "ボタン"

#: includes/class-gfmr-settings.php:1553
msgid "Dropdown"
msgstr "ドロップダウン"

#: includes/class-gfmr-settings.php:1556
msgid "Choose how the global language switcher is displayed."
msgstr "グローバル言語スイッチャーの表示方法を選択します。"

#: includes/class-gfmr-settings.php:1565
msgid "PlantUML allows you to create diagrams from plain text descriptions."
msgstr "PlantUML を使用すると、テキストからダイアグラムを作成できます。"

#: includes/class-gfmr-settings.php:1583
msgid "Enable PlantUML diagram rendering"
msgstr "PlantUML ダイアグラムのレンダリングを有効にする"

#: includes/class-gfmr-settings.php:1587
msgid "You must acknowledge the privacy notice below before enabling PlantUML."
msgstr ""
"PlantUML を有効にする前に、以下のプライバシーに関する通知に同意する必要があり"
"ます。"

#: includes/class-gfmr-settings.php:1591
msgid "When enabled, PlantUML code blocks will be rendered as diagrams."
msgstr ""
"有効にすると、PlantUML コードブロックがダイアグラムとしてレンダリングされま"
"す。"

#: includes/class-gfmr-settings.php:1605
msgid "Privacy Notice"
msgstr "プライバシーに関する通知"

#. translators: %s: PlantUML server URL
#: includes/class-gfmr-settings.php:1610
#, php-format
msgid ""
"PlantUML diagrams are rendered using the official PlantUML server (%s). Your "
"diagram source code will be sent to this external server for rendering."
msgstr ""
"PlantUML ダイアグラムは公式 PlantUML サーバー（%s）を使用してレンダリングされ"
"ます。ダイアグラムのソースコードはレンダリングのためにこの外部サーバーに送信"
"されます。"

#: includes/class-gfmr-settings.php:1616
msgid ""
"Please ensure you do not include sensitive or confidential information in "
"your PlantUML diagrams."
msgstr "PlantUML ダイアグラムに機密情報を含めないようにしてください。"

#: includes/class-gfmr-settings.php:1624
msgid ""
"I understand that PlantUML diagram code will be sent to an external server "
"for rendering"
msgstr ""
"PlantUML ダイアグラムのコードがレンダリングのために外部サーバーに送信されるこ"
"とを理解しています"

#: includes/trait-gfmr-premium-feature-gate.php:203
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/trait-gfmr-premium-feature-gate.php:203
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/trait-gfmr-premium-feature-gate.php:203
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/trait-gfmr-premium-feature-gate.php:203
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/trait-gfmr-premium-feature-gate.php:203
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/trait-gfmr-premium-feature-gate.php:203
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/trait-gfmr-premium-feature-gate.php:203
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/trait-gfmr-premium-feature-gate.php:203
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/trait-gfmr-premium-feature-gate.php:203
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/trait-gfmr-premium-feature-gate.php:203
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/trait-gfmr-premium-feature-gate.php:203
msgid "Licensed Pro Version"
msgstr ""

#: includes/trait-gfmr-premium-feature-gate.php:204
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/trait-gfmr-premium-feature-gate.php:204
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/trait-gfmr-premium-feature-gate.php:204
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/trait-gfmr-premium-feature-gate.php:204
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/trait-gfmr-premium-feature-gate.php:204
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/trait-gfmr-premium-feature-gate.php:204
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/trait-gfmr-premium-feature-gate.php:204
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/trait-gfmr-premium-feature-gate.php:204
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/trait-gfmr-premium-feature-gate.php:204
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/trait-gfmr-premium-feature-gate.php:204
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/trait-gfmr-premium-feature-gate.php:204
msgid "Pro"
msgstr ""

#. translators: %s: feature name
#: includes/trait-gfmr-premium-feature-gate.php:223
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/trait-gfmr-premium-feature-gate.php:223
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/trait-gfmr-premium-feature-gate.php:223
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/trait-gfmr-premium-feature-gate.php:223
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/trait-gfmr-premium-feature-gate.php:223
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/trait-gfmr-premium-feature-gate.php:223
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/trait-gfmr-premium-feature-gate.php:223
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/trait-gfmr-premium-feature-gate.php:223
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/trait-gfmr-premium-feature-gate.php:223
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/trait-gfmr-premium-feature-gate.php:223
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/trait-gfmr-premium-feature-gate.php:223
#, php-format
msgid "%s is a Pro feature. Upgrade to unlock."
msgstr ""

#: includes/trait-gfmr-premium-feature-gate.php:232
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/trait-gfmr-premium-feature-gate.php:232
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/trait-gfmr-premium-feature-gate.php:232
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/trait-gfmr-premium-feature-gate.php:232
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/trait-gfmr-premium-feature-gate.php:232
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/trait-gfmr-premium-feature-gate.php:232
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/trait-gfmr-premium-feature-gate.php:232
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/trait-gfmr-premium-feature-gate.php:232
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/trait-gfmr-premium-feature-gate.php:232
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/trait-gfmr-premium-feature-gate.php:232
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/trait-gfmr-premium-feature-gate.php:232
#, fuzzy
msgid "Learn more"
msgstr "学ぶ"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:395
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:395
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:395
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:386
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:387
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:387
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:387
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:387
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:397
msgid "Processing Markdown content..."
msgstr "Markdownコンテンツを処理中..."

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:396
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:396
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:396
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:387
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:388
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:388
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:388
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:388
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:398
msgid "Network error: Unable to load code highlighting feature."
msgstr "ネットワークエラー: コードハイライト機能を読み込めません。"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:397
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:397
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:397
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:388
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:389
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:389
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:389
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:389
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:399
msgid "Module loading error: Code highlighting feature is unavailable."
msgstr "モジュール読み込みエラー: コードハイライト機能が利用できません。"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:398
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:398
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:398
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:389
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:390
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:390
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:390
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:390
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:400
msgid "Highlighter creation error: Some languages are not supported."
msgstr "ハイライター作成エラー: 一部の言語がサポートされていません。"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:399
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:399
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:399
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:390
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:391
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:391
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:391
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:391
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:401
msgid "Timeout error: Unable to load code highlighting feature."
msgstr "タイムアウトエラー: コードハイライト機能を読み込めません。"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:400
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:400
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:400
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:391
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:392
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:392
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:392
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:392
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:402
msgid "Unknown error: Code highlighting feature is unavailable."
msgstr "不明なエラー: コードハイライト機能が利用できません。"

#. translators: %d is the block number
#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:402
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:402
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:402
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:393
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:394
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:394
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:394
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:394
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:404
#, php-format
msgid "Mermaid Render Error (Block %d):"
msgstr "Mermaidレンダリングエラー（ブロック%d）:"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:403
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:403
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:403
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:394
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:395
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:395
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:395
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:395
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:405
#, fuzzy
msgid "Original Code"
msgstr "元のコンテンツ"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:404
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:404
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:404
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:395
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:396
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:396
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:396
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:396
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:406
msgid "Check browser console for detailed error information."
msgstr "詳細なエラー情報はブラウザのコンソールを確認してください。"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:405
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:405
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:405
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:396
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:397
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:397
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:397
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:397
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:407
msgid "Markdown Block Error:"
msgstr "Markdownブロックエラー:"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:406
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:406
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:406
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:397
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:398
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:398
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:398
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:398
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:408
msgid "An error occurred while displaying content."
msgstr "コンテンツの表示中にエラーが発生しました。"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:409
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:409
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:409
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:400
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:401
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:401
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:401
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:401
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:411
msgid "Copy code to clipboard"
msgstr "コードをクリップボードにコピー"

#. translators: %d is the number of characters copied
#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:412
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:412
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:412
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:403
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:404
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:404
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:404
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:404
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:414
#, php-format
msgid "Copied! %d characters"
msgstr "コピーしました！ %d文字"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:413
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:413
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:413
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:404
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:405
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:405
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:405
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:405
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:415
msgid "Mermaid Diagram Error"
msgstr "Mermaid図表エラー"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:414
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:414
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:414
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:405
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:406
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:406
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:406
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:406
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:416
msgid "How to fix this"
msgstr "修正方法"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:415
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:415
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:415
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:406
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:407
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:407
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:407
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:407
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:417
msgid "Block"
msgstr "ブロック"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:416
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:416
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:416
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:407
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:408
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:408
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:408
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:408
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:418
msgid "Line"
msgstr "行"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:417
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:417
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:417
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:408
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:409
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:409
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:409
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:409
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:419
msgid "Technical details"
msgstr "技術的な詳細"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:418
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:418
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:418
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:409
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:410
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:410
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:410
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:410
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:420
msgid "Error message"
msgstr "エラーメッセージ"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:419
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:419
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:419
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:410
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:411
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:411
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:411
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:411
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:421
msgid "Code analysis"
msgstr "コード分析"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:420
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:420
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:420
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:411
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:412
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:412
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:412
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:412
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:422
msgid "Show examples"
msgstr "例を表示"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:421
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:421
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:421
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:412
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:413
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:413
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:413
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:413
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:423
msgid "Hide examples"
msgstr "例を非表示"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:422
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:422
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:422
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:413
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:414
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:414
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:414
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:414
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:424
msgid "Copy to clipboard"
msgstr "クリップボードにコピー"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:423
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:423
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:423
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:414
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:415
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:415
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:415
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:415
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:425
msgid "View Mermaid Documentation"
msgstr "Mermaidドキュメントを見る"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:424
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:424
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:424
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:415
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:416
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:416
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:416
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:416
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:426
msgid "Learn"
msgstr "学ぶ"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:425
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:425
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:425
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:416
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:417
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:417
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:417
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:417
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:427
msgid "Check syntax errors"
msgstr "構文エラーを確認"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:426
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:426
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:426
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:417
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:418
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:418
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:418
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:418
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:428
msgid "Review the basic Mermaid syntax rules"
msgstr "Mermaidの基本構文ルールを確認してください"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:427
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:427
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:427
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:418
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:419
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:419
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:419
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:419
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:429
msgid "Verify diagram type"
msgstr "図表タイプを確認"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:428
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:428
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:428
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:419
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:420
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:420
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:420
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:420
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:430
msgid "Ensure the first line specifies a valid diagram type"
msgstr "最初の行に有効な図表タイプが指定されていることを確認してください"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:429
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:429
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:429
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:420
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:421
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:421
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:421
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:421
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:431
msgid "Supported diagram types"
msgstr "サポートされている図表タイプ"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:430
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:430
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:430
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:421
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:422
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:422
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:422
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:422
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:432
msgid "Choose from one of the supported diagram types"
msgstr "サポートされている図表タイプから選択してください"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:431
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:431
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:431
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:422
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:423
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:423
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:423
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:423
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:433
msgid "Check arrow syntax"
msgstr "矢印の構文を確認"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:432
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:432
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:432
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:423
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:424
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:424
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:424
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:424
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:434
msgid "Verify flowchart arrow connections"
msgstr "フローチャートの矢印接続を確認してください"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:433
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:433
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:433
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:424
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:425
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:425
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:425
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:425
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:435
msgid "Check participants"
msgstr "参加者を確認"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:434
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:434
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:434
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:425
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:426
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:426
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:426
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:426
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:436
msgid "Ensure all participants are properly defined"
msgstr "すべての参加者が正しく定義されていることを確認してください"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:435
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:435
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:435
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:426
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:427
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:427
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:427
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:427
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:437
msgid "Simplify diagram"
msgstr "図表を簡略化"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:436
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:436
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:436
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:427
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:428
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:428
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:428
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:428
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:438
msgid "Try reducing complexity or splitting into smaller diagrams"
msgstr "複雑さを減らすか、小さな図表に分割してみてください"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:437
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:437
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:437
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:428
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:429
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:429
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:429
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:429
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:439
msgid "Check general syntax"
msgstr "一般的な構文を確認"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:438
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:438
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:438
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:429
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:430
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:430
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:430
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:430
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:440
msgid "Review the overall syntax structure"
msgstr "全体的な構文構造を確認してください"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:439
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:439
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:439
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:430
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:431
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:431
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:431
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:431
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:441
msgid "General troubleshooting"
msgstr "一般的なトラブルシューティング"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:440
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:440
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:440
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:431
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:432
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:432
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:432
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:432
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:442
msgid "Check the Mermaid documentation"
msgstr "Mermaidドキュメントを確認してください"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:441
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:441
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:441
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:432
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:433
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:433
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:433
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:433
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:443
msgid ""
"There is a syntax error in your Mermaid code. Please check the structure and "
"keywords."
msgstr ""
"Mermaidコードに構文エラーがあります。構造とキーワードを確認してください。"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:442
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:442
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:442
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:433
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:434
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:434
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:434
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:434
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:444
msgid ""
"The diagram type is not recognized or supported. Please use a valid diagram "
"type."
msgstr ""
"図表タイプが認識されないか、サポートされていません。有効な図表タイプを使用し"
"てください。"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:443
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:443
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:443
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:434
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:435
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:435
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:435
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:435
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:445
msgid ""
"There is an error in your flowchart syntax. Check node names and arrow "
"connections."
msgstr ""
"フローチャートの構文にエラーがあります。ノード名と矢印の接続を確認してくださ"
"い。"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:444
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:444
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:444
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:435
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:436
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:436
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:436
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:436
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:446
msgid ""
"There is an error in your sequence diagram. Check participant names and "
"message syntax."
msgstr ""
"シーケンス図にエラーがあります。参加者名とメッセージ構文を確認してください。"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:445
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:445
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:445
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:436
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:437
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:437
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:437
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:437
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:447
msgid ""
"The diagram could not be rendered. Try simplifying the structure or checking "
"browser compatibility."
msgstr ""
"図表をレンダリングできませんでした。構造を簡略化するか、ブラウザの互換性を確"
"認してください。"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:446
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:446
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:446
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:437
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:438
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:438
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:438
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:438
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:448
msgid "An unexpected error occurred while processing the diagram."
msgstr "図表の処理中に予期しないエラーが発生しました。"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:447
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:447
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:447
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:438
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:439
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:439
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:439
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:439
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:449
msgid "Code is empty"
msgstr "コードが空です"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:448
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:448
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:448
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:439
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:440
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:440
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:440
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:440
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:450
msgid "Missing diagram type declaration"
msgstr "図表タイプの宣言がありません"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:449
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:449
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:449
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:440
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:441
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:441
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:441
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:441
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:451
msgid "Too many empty lines"
msgstr "空行が多すぎます"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:450
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:450
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:450
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:441
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:442
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:442
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:442
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:442
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:452
msgid "Contains full-width spaces (use regular spaces)"
msgstr "全角スペースが含まれています（半角スペースを使用してください）"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:451
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:451
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:451
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:442
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:443
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:443
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:443
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:443
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:453
msgid "Basic flowchart"
msgstr "基本的なフローチャート"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:452
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:452
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:452
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:443
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:444
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:444
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:444
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:444
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:454
msgid "Basic sequence diagram"
msgstr "基本的なシーケンス図"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:453
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:453
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:453
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:444
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:445
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:445
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:445
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:445
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:455
msgid "Top-down flowchart"
msgstr "上から下へのフローチャート"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:454
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:454
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:454
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:445
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:446
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:446
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:446
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:446
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:456
#, fuzzy
msgid "Sequence diagram"
msgstr "基本的なシーケンス図"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:455
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:455
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:455
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:446
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:447
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:447
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:447
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:447
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:457
#, fuzzy
msgid "Class diagram"
msgstr "クラス図"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:456
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:456
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:456
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:447
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:448
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:448
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:448
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:448
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:458
msgid "Pie chart"
msgstr "円グラフ"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:457
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:457
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:457
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:448
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:449
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:449
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:449
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:449
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:459
msgid "Basic arrow"
msgstr "基本的な矢印"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:458
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:458
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:458
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:449
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:450
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:450
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:450
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:450
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:460
msgid "Dotted arrow"
msgstr "点線矢印"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:459
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:459
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:459
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:450
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:451
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:451
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:451
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:451
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:461
msgid "Thick arrow"
msgstr "太い矢印"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:460
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:460
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:460
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:451
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:452
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:452
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:452
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:452
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:462
msgid "Arrow with text"
msgstr "テキスト付き矢印"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:461
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:461
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:461
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:452
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:453
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:453
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:453
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:453
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:463
msgid "Define participant"
msgstr "参加者を定義"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:462
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:462
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:462
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:453
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:454
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:454
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:454
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:454
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:464
msgid "Send message"
msgstr "メッセージを送信"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:463
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:463
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:463
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:454
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:455
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:455
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:455
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:455
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:465
msgid "Add note"
msgstr "ノートを追加"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:464
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:464
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:464
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:455
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:456
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:456
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:456
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:456
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:466
msgid "Flowchart with different shapes"
msgstr "様々な形状のフローチャート"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:465
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:465
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:465
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:456
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:457
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:457
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:457
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:457
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:467
msgid "flowchart diagram"
msgstr "フローチャート図"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:466
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:466
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:466
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:457
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:458
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:458
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:458
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:458
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:468
msgid "sequenceDiagram diagram"
msgstr "シーケンス図"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:467
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:467
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:467
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:458
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:459
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:459
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:459
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:459
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:469
msgid "classDiagram diagram"
msgstr "クラス図"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:468
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:468
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:468
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:459
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:460
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:460
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:460
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:460
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:470
msgid "pie diagram"
msgstr "円グラフ図"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:470
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:470
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:470
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:461
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:462
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:462
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:462
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:462
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:472
msgid "Diagram Viewer"
msgstr "図表ビューア"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:471
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:471
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:471
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:462
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:463
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:463
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:463
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:463
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:473
msgid "Zoom In"
msgstr "拡大"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:472
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:472
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:472
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:463
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:464
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:464
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:464
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:464
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:474
msgid "Zoom Out"
msgstr "縮小"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:473
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:473
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:473
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:464
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:465
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:465
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:465
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:465
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:475
msgid "Fit to View"
msgstr "画面に合わせる"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-renderer.php:475
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-renderer.php:475
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-renderer.php:475
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-renderer.php:466
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-renderer.php:467
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-renderer.php:467
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-renderer.php:467
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-renderer.php:467
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/includes/class-gfmr-renderer.php:477
msgid "Click and drag to pan • Scroll to zoom • ESC to close"
msgstr "クリック＆ドラッグで移動 • スクロールで拡大縮小 • ESCで閉じる"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-settings.php:62
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-settings.php:62
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-settings.php:62
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-settings.php:62
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-settings.php:62
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-settings.php:62
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-settings.php:62
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-settings.php:62
msgid "Markdown Renderer Settings"
msgstr "Markdown レンダラー設定"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/includes/class-gfmr-settings.php:63
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/includes/class-gfmr-settings.php:63
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/includes/class-gfmr-settings.php:63
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/includes/class-gfmr-settings.php:63
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/includes/class-gfmr-settings.php:63
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/includes/class-gfmr-settings.php:63
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/includes/class-gfmr-settings.php:63
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/includes/class-gfmr-settings.php:63
msgid "Markdown Renderer"
msgstr "Markdown レンダラー"

#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-settings.php:146
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-settings.php:146
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-settings.php:170
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-settings.php:202
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-settings.php:202
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-settings.php:202
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-settings.php:202
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:218
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:218
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:218
msgid "Pro License Management"
msgstr "Proライセンス管理"

#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-settings.php:153
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-settings.php:153
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-settings.php:177
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-settings.php:209
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-settings.php:209
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-settings.php:209
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-settings.php:209
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:225
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:225
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:225
msgid "License Key"
msgstr "ライセンスキー"

#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-settings.php:161
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-settings.php:161
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-settings.php:185
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-settings.php:217
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-settings.php:217
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-settings.php:217
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-settings.php:217
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:233
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:233
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:233
msgid "License Status"
msgstr "ライセンスステータス"

#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-settings.php:559
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-settings.php:559
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-settings.php:649
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-settings.php:782
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-settings.php:782
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-settings.php:782
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-settings.php:782
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:1094
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:1096
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:1096
msgid "Manage your Pro license key to unlock premium features."
msgstr "Pro機能をアンロックするためのライセンスキーを管理します。"

#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-settings.php:579
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-settings.php:579
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-settings.php:669
msgid "例: a1b2c3d4-e5f6-4a7b-8c9d-e0f1a2b3c4d5"
msgstr "例: a1b2c3d4-e5f6-4a7b-8c9d-e0f1a2b3c4d5"

#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-settings.php:584
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-settings.php:584
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-settings.php:674
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-settings.php:807
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-settings.php:807
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-settings.php:807
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-settings.php:807
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:1119
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:1121
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:1121
msgid "Activate License"
msgstr "ライセンスを有効化"

#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-settings.php:588
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-settings.php:588
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-settings.php:678
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-settings.php:811
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-settings.php:811
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-settings.php:811
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-settings.php:811
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:1123
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:1125
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:1125
msgid "Enter your license key to activate Pro features."
msgstr "Pro機能を有効化するためにライセンスキーを入力してください。"

#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-settings.php:603
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-settings.php:603
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-settings.php:693
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-settings.php:826
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-settings.php:826
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-settings.php:826
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-settings.php:826
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:1138
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:1140
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:1140
msgid "Deactivate License"
msgstr "ライセンスを無効化"

#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-settings.php:672
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-settings.php:725
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-settings.php:672
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-settings.php:725
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-settings.php:762
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-settings.php:815
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-settings.php:895
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-settings.php:948
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-settings.php:895
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-settings.php:948
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-settings.php:895
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-settings.php:948
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-settings.php:895
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-settings.php:948
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:1207
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:1260
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:1209
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:1262
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:1209
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:1262
msgid "You do not have permission to manage licenses."
msgstr "ライセンスを管理する権限がありません。"

#: wordpress-svn/tags/1.8.0/includes/class-gfmr-settings.php:683
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/includes/class-gfmr-settings.php:683
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/includes/class-gfmr-settings.php:773
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-settings.php:906
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-settings.php:906
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-settings.php:906
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-settings.php:906
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:1218
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:1220
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:1220
msgid "Please enter a license key."
msgstr "ライセンスキーを入力してください。"

#: wordpress-svn/tags/1.10.0/includes/class-gfmr-settings.php:802
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/includes/class-gfmr-settings.php:802
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/includes/class-gfmr-settings.php:802
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/includes/class-gfmr-settings.php:802
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:1114
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:1116
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:1116
#, fuzzy
msgid "e.g.: a1b2c3d4-e5f6-4a7b-8c9d-e0f1a2b3c4d5"
msgstr "例: a1b2c3d4-e5f6-4a7b-8c9d-e0f1a2b3c4d5"

#: wordpress-svn/tags/1.13.0/includes/class-gfmr-settings.php:405
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/includes/class-gfmr-settings.php:405
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/includes/class-gfmr-settings.php:405
msgid "License"
msgstr "ライセンス"

#: blocks/markdown/edit.js:1637 build/index.js:1
msgid "Cannot delete the default language. Please change the default first."
msgstr "デフォルト言語は削除できません。先にデフォルトを変更してください。"

#: blocks/markdown/edit.js:1642 build/index.js:1
msgid ""
"Are you sure you want to delete this translation? This cannot be undone."
msgstr "この翻訳を削除してもよろしいですか？この操作は取り消せません。"

#: blocks/markdown/edit.js:1690 blocks/markdown/edit.js:1900 build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/blocks/markdown/edit.js:804
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/blocks/markdown/edit.js:868
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/blocks/markdown/edit.js:697
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/blocks/markdown/edit.js:761
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/blocks/markdown/edit.js:823
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/blocks/markdown/edit.js:887
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/blocks/markdown/edit.js:808
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/blocks/markdown/edit.js:872
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/blocks/markdown/edit.js:808
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/blocks/markdown/edit.js:872
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/blocks/markdown/edit.js:838
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/blocks/markdown/edit.js:902
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/blocks/markdown/edit.js:838
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/blocks/markdown/edit.js:902
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/blocks/markdown/edit.js:838
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/blocks/markdown/edit.js:902
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/blocks/markdown/edit.js:838
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/blocks/markdown/edit.js:902
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/blocks/markdown/edit.js:838
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/blocks/markdown/edit.js:902
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/blocks/markdown/edit.js:838
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/blocks/markdown/edit.js:902
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/blocks/markdown/edit.js:853
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/blocks/markdown/edit.js:917
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/blocks/markdown/edit.js:853
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/blocks/markdown/edit.js:917
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/blocks/markdown/edit.js:853
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/blocks/markdown/edit.js:917
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/blocks/markdown/edit.js:861
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/blocks/markdown/edit.js:925
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/blocks/markdown/edit.js:861
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/blocks/markdown/edit.js:925
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/blocks/markdown/edit.js:861
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/blocks/markdown/edit.js:925
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/blocks/markdown/edit.js:896
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/blocks/markdown/edit.js:972
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/blocks/markdown/edit.js:896
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/blocks/markdown/edit.js:972
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/blocks/markdown/edit.js:896
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/blocks/markdown/edit.js:972
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/blocks/markdown/edit.js:896
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/blocks/markdown/edit.js:972
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/blocks/markdown/edit.js:896
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/blocks/markdown/edit.js:972
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/blocks/markdown/edit.js:896
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/blocks/markdown/edit.js:972
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/blocks/markdown/edit.js:958
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/blocks/markdown/edit.js:1034
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/blocks/markdown/edit.js:1073
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/blocks/markdown/edit.js:1175
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/blocks/markdown/edit.js:1073
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/blocks/markdown/edit.js:1175
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/blocks/markdown/edit.js:1073
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/blocks/markdown/edit.js:1175
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/blocks/markdown/edit.js:1083
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/blocks/markdown/edit.js:1189
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/blocks/markdown/edit.js:1306
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/blocks/markdown/edit.js:1412
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/trunk/blocks/markdown/edit.js:1306
#: wordpress-svn/trunk/blocks/markdown/edit.js:1412
#: wordpress-svn/trunk/build/index.js:1
msgid "Edit"
msgstr "編集"

#: blocks/markdown/edit.js:1690 blocks/markdown/edit.js:1900 build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/blocks/markdown/edit.js:804
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/blocks/markdown/edit.js:868
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/blocks/markdown/edit.js:697
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/blocks/markdown/edit.js:761
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/blocks/markdown/edit.js:823
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/blocks/markdown/edit.js:887
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/blocks/markdown/edit.js:808
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/blocks/markdown/edit.js:872
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/blocks/markdown/edit.js:808
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/blocks/markdown/edit.js:872
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/blocks/markdown/edit.js:838
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/blocks/markdown/edit.js:902
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/blocks/markdown/edit.js:838
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/blocks/markdown/edit.js:902
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/blocks/markdown/edit.js:838
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/blocks/markdown/edit.js:902
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/blocks/markdown/edit.js:838
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/blocks/markdown/edit.js:902
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/blocks/markdown/edit.js:838
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/blocks/markdown/edit.js:902
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/blocks/markdown/edit.js:838
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/blocks/markdown/edit.js:902
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/blocks/markdown/edit.js:853
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/blocks/markdown/edit.js:917
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/blocks/markdown/edit.js:853
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/blocks/markdown/edit.js:917
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/blocks/markdown/edit.js:853
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/blocks/markdown/edit.js:917
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/blocks/markdown/edit.js:861
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/blocks/markdown/edit.js:925
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/blocks/markdown/edit.js:861
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/blocks/markdown/edit.js:925
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/blocks/markdown/edit.js:861
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/blocks/markdown/edit.js:925
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/blocks/markdown/edit.js:896
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/blocks/markdown/edit.js:972
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/blocks/markdown/edit.js:896
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/blocks/markdown/edit.js:972
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/blocks/markdown/edit.js:896
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/blocks/markdown/edit.js:972
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/blocks/markdown/edit.js:896
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/blocks/markdown/edit.js:972
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/blocks/markdown/edit.js:896
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/blocks/markdown/edit.js:972
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/blocks/markdown/edit.js:896
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/blocks/markdown/edit.js:972
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/blocks/markdown/edit.js:958
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/blocks/markdown/edit.js:1034
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/blocks/markdown/edit.js:1073
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/blocks/markdown/edit.js:1175
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/blocks/markdown/edit.js:1073
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/blocks/markdown/edit.js:1175
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/blocks/markdown/edit.js:1073
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/blocks/markdown/edit.js:1175
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/blocks/markdown/edit.js:1083
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/blocks/markdown/edit.js:1189
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/blocks/markdown/edit.js:1306
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/blocks/markdown/edit.js:1412
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/trunk/blocks/markdown/edit.js:1306
#: wordpress-svn/trunk/blocks/markdown/edit.js:1412
#: wordpress-svn/trunk/build/index.js:1
msgid "Preview"
msgstr "プレビュー"

#: blocks/markdown/edit.js:1703 build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/blocks/markdown/edit.js:1086
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/blocks/markdown/edit.js:1086
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/blocks/markdown/edit.js:1086
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/blocks/markdown/edit.js:1096
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/blocks/markdown/edit.js:1319
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/trunk/blocks/markdown/edit.js:1319
#: wordpress-svn/trunk/build/index.js:1
msgid "Insert Image"
msgstr "画像を挿入"

#: blocks/markdown/edit.js:1730 build/index.js:1
msgid "Language Settings"
msgstr "言語設定"

#: blocks/markdown/edit.js:1736 build/index.js:1
msgid "Enable multilingual mode to write content in multiple languages."
msgstr "複数言語でコンテンツを書くために多言語モードを有効にします。"

#: blocks/markdown/edit.js:1745 build/index.js:1
msgid "Enable Multilingual"
msgstr "多言語を有効にする"

#: blocks/markdown/edit.js:1767 build/index.js:1
msgid "Show Language Switcher"
msgstr "言語スイッチャーを表示"

#: blocks/markdown/edit.js:1770 build/index.js:1
msgid "Display language buttons on the frontend"
msgstr "フロントエンドに言語ボタンを表示"

#: blocks/markdown/edit.js:1775 build/index.js:1
msgid "Languages"
msgstr "言語"

#: blocks/markdown/edit.js:1792 build/index.js:1
msgid "default"
msgstr "デフォルト"

#: blocks/markdown/edit.js:1802 build/index.js:1
msgid "Delete"
msgstr "削除"

#: blocks/markdown/edit.js:1814 build/index.js:1
msgid "+ Add Language"
msgstr "+ 言語を追加"

#: blocks/markdown/edit.js:1824 build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/blocks/markdown/edit.js:905
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/blocks/markdown/edit.js:905
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/blocks/markdown/edit.js:905
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/blocks/markdown/edit.js:905
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/blocks/markdown/edit.js:905
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/blocks/markdown/edit.js:905
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/blocks/markdown/edit.js:967
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/blocks/markdown/edit.js:1108
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/blocks/markdown/edit.js:1108
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/blocks/markdown/edit.js:1108
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/blocks/markdown/edit.js:1122
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/blocks/markdown/edit.js:1345
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/trunk/blocks/markdown/edit.js:1345
#: wordpress-svn/trunk/build/index.js:1
msgid "Frontmatter Settings"
msgstr "フロントマター設定"

#: blocks/markdown/edit.js:1831 build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/blocks/markdown/edit.js:912
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/blocks/markdown/edit.js:912
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/blocks/markdown/edit.js:912
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/blocks/markdown/edit.js:912
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/blocks/markdown/edit.js:912
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/blocks/markdown/edit.js:912
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/blocks/markdown/edit.js:974
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/blocks/markdown/edit.js:1115
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/blocks/markdown/edit.js:1115
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/blocks/markdown/edit.js:1115
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/blocks/markdown/edit.js:1129
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/blocks/markdown/edit.js:1352
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/trunk/blocks/markdown/edit.js:1352
#: wordpress-svn/trunk/build/index.js:1
#, fuzzy
msgid "Display YAML frontmatter metadata as a formatted header"
msgstr "デフォルトでフロントマターメタデータをヘッダーとして表示"

#: blocks/markdown/edit.js:1836 build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/blocks/markdown/edit.js:813
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/blocks/markdown/edit.js:706
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/blocks/markdown/edit.js:832
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/blocks/markdown/edit.js:817
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/blocks/markdown/edit.js:817
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/blocks/markdown/edit.js:847
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/blocks/markdown/edit.js:847
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/blocks/markdown/edit.js:847
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/blocks/markdown/edit.js:847
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/blocks/markdown/edit.js:847
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/blocks/markdown/edit.js:847
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/blocks/markdown/edit.js:862
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/blocks/markdown/edit.js:862
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/blocks/markdown/edit.js:862
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/blocks/markdown/edit.js:870
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/blocks/markdown/edit.js:870
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/blocks/markdown/edit.js:870
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/blocks/markdown/edit.js:917
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/blocks/markdown/edit.js:917
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/blocks/markdown/edit.js:917
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/blocks/markdown/edit.js:917
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/blocks/markdown/edit.js:917
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/blocks/markdown/edit.js:917
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/blocks/markdown/edit.js:979
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/blocks/markdown/edit.js:1120
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/blocks/markdown/edit.js:1120
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/blocks/markdown/edit.js:1120
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/blocks/markdown/edit.js:1134
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/blocks/markdown/edit.js:1357
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/trunk/blocks/markdown/edit.js:1357
#: wordpress-svn/trunk/build/index.js:1
msgid "Mermaid Settings"
msgstr "Mermaid設定"

#: blocks/markdown/edit.js:1849 build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/blocks/markdown/edit.js:826
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/blocks/markdown/edit.js:719
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/blocks/markdown/edit.js:845
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/blocks/markdown/edit.js:830
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/blocks/markdown/edit.js:830
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/blocks/markdown/edit.js:860
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/blocks/markdown/edit.js:860
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/blocks/markdown/edit.js:860
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/blocks/markdown/edit.js:860
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/blocks/markdown/edit.js:860
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/blocks/markdown/edit.js:860
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/blocks/markdown/edit.js:875
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/blocks/markdown/edit.js:875
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/blocks/markdown/edit.js:875
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/blocks/markdown/edit.js:883
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/blocks/markdown/edit.js:883
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/blocks/markdown/edit.js:883
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/blocks/markdown/edit.js:930
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/blocks/markdown/edit.js:930
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/blocks/markdown/edit.js:930
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/blocks/markdown/edit.js:930
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/blocks/markdown/edit.js:930
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/blocks/markdown/edit.js:930
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/blocks/markdown/edit.js:992
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/blocks/markdown/edit.js:1133
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/blocks/markdown/edit.js:1133
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/blocks/markdown/edit.js:1133
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/blocks/markdown/edit.js:1147
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/blocks/markdown/edit.js:1370
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/trunk/blocks/markdown/edit.js:1370
#: wordpress-svn/trunk/build/index.js:1
msgid "Background Color"
msgstr "背景色"

#: blocks/markdown/edit.js:1878 build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/blocks/markdown/edit.js:855
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/blocks/markdown/edit.js:748
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/blocks/markdown/edit.js:874
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/blocks/markdown/edit.js:859
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/blocks/markdown/edit.js:859
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/blocks/markdown/edit.js:889
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/blocks/markdown/edit.js:889
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/blocks/markdown/edit.js:889
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/blocks/markdown/edit.js:889
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/blocks/markdown/edit.js:889
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/blocks/markdown/edit.js:889
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/blocks/markdown/edit.js:904
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/blocks/markdown/edit.js:904
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/blocks/markdown/edit.js:904
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/blocks/markdown/edit.js:912
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/blocks/markdown/edit.js:912
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/blocks/markdown/edit.js:912
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/blocks/markdown/edit.js:959
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/blocks/markdown/edit.js:959
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/blocks/markdown/edit.js:959
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/blocks/markdown/edit.js:959
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/blocks/markdown/edit.js:959
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/blocks/markdown/edit.js:959
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/blocks/markdown/edit.js:1021
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/blocks/markdown/edit.js:1162
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/blocks/markdown/edit.js:1162
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/blocks/markdown/edit.js:1162
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/blocks/markdown/edit.js:1176
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/blocks/markdown/edit.js:1399
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/trunk/blocks/markdown/edit.js:1399
#: wordpress-svn/trunk/build/index.js:1
msgid "After changing colors, return to edit mode and preview again"
msgstr "色変更後は編集モードに戻してから再度プレビューしてください"

#: blocks/markdown/edit.js:1897 blocks/markdown/index.js:19 build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.1.0/blocks/markdown/edit.js:810
#: wordpress-svn/tags/1.1.0/blocks/markdown/index.js:19
#: wordpress-svn/tags/1.1.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/blocks/markdown/edit.js:810
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/blocks/markdown/index.js:19
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/blocks/markdown/edit.js:810
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/blocks/markdown/index.js:19
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/blocks/markdown/edit.js:865
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/blocks/markdown/index.js:19
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/blocks/markdown/edit.js:865
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/blocks/markdown/index.js:19
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/blocks/markdown/edit.js:865
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/blocks/markdown/index.js:19
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/blocks/markdown/edit.js:865
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/blocks/markdown/index.js:19
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/blocks/markdown/edit.js:865
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/blocks/markdown/index.js:19
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/blocks/markdown/edit.js:865
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/blocks/markdown/index.js:19
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/blocks/markdown/edit.js:758
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/blocks/markdown/index.js:19
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/blocks/markdown/edit.js:884
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/blocks/markdown/index.js:19
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/blocks/markdown/edit.js:869
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/blocks/markdown/index.js:19
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/blocks/markdown/edit.js:869
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/blocks/markdown/index.js:19
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/blocks/markdown/edit.js:899
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/blocks/markdown/index.js:19
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/blocks/markdown/edit.js:899
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/blocks/markdown/index.js:19
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/blocks/markdown/edit.js:899
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/blocks/markdown/index.js:19
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/blocks/markdown/edit.js:899
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/blocks/markdown/index.js:19
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/blocks/markdown/edit.js:899
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/blocks/markdown/index.js:19
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/blocks/markdown/edit.js:899
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/blocks/markdown/index.js:19
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/blocks/markdown/edit.js:914
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/blocks/markdown/index.js:19
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/blocks/markdown/edit.js:914
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/blocks/markdown/index.js:19
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/blocks/markdown/edit.js:914
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/blocks/markdown/index.js:19
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/blocks/markdown/edit.js:922
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/blocks/markdown/index.js:19
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/blocks/markdown/edit.js:922
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/blocks/markdown/index.js:19
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/blocks/markdown/edit.js:922
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/blocks/markdown/index.js:19
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/blocks/markdown/edit.js:969
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/blocks/markdown/index.js:19
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/blocks/markdown/edit.js:969
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/blocks/markdown/index.js:19
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/blocks/markdown/edit.js:969
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/blocks/markdown/index.js:19
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/blocks/markdown/edit.js:969
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/blocks/markdown/index.js:19
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/blocks/markdown/edit.js:969
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/blocks/markdown/index.js:19
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/blocks/markdown/edit.js:969
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/blocks/markdown/index.js:19
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/blocks/markdown/edit.js:1031
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/blocks/markdown/index.js:19
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/blocks/markdown/edit.js:1172
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/blocks/markdown/index.js:19
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/blocks/markdown/edit.js:1172
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/blocks/markdown/index.js:19
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/blocks/markdown/edit.js:1172
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/blocks/markdown/index.js:19
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/blocks/markdown/edit.js:1186
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/blocks/markdown/index.js:19
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/blocks/markdown/edit.js:1409
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/blocks/markdown/index.js:19
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/trunk/blocks/markdown/edit.js:1409
#: wordpress-svn/trunk/blocks/markdown/index.js:19
#: wordpress-svn/trunk/build/index.js:1
#, fuzzy
msgid "Markdown"
msgstr "Markdown レンダラー"

#: blocks/markdown/edit.js:1924 blocks/markdown/edit.js:2015 build/index.js:1
msgid "Add Language"
msgstr "言語を追加"

#: blocks/markdown/edit.js:1953 build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/blocks/markdown/edit.js:893
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/blocks/markdown/edit.js:786
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/blocks/markdown/edit.js:912
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/blocks/markdown/edit.js:897
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/blocks/markdown/edit.js:897
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/blocks/markdown/edit.js:927
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/blocks/markdown/edit.js:927
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/blocks/markdown/edit.js:927
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/blocks/markdown/edit.js:927
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/blocks/markdown/edit.js:927
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/blocks/markdown/edit.js:927
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/blocks/markdown/edit.js:942
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/blocks/markdown/edit.js:942
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/blocks/markdown/edit.js:942
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/blocks/markdown/edit.js:950
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/blocks/markdown/edit.js:950
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/blocks/markdown/edit.js:950
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/blocks/markdown/edit.js:997
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/blocks/markdown/edit.js:997
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/blocks/markdown/edit.js:997
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/blocks/markdown/edit.js:997
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/blocks/markdown/edit.js:997
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/blocks/markdown/edit.js:997
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/blocks/markdown/edit.js:1059
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/blocks/markdown/edit.js:1200
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/blocks/markdown/edit.js:1200
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/blocks/markdown/edit.js:1200
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/blocks/markdown/edit.js:1214
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/blocks/markdown/edit.js:1437
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/trunk/blocks/markdown/edit.js:1437
#: wordpress-svn/trunk/build/index.js:1
#, fuzzy
msgid ""
"Enter Markdown here...\n"
"\n"
"# Heading\n"
"**Bold** *Italic*\n"
"- List item"
msgstr ""
"ここにMarkdownを入力してください...\\n\\n# 見出し\\n**太字** *イタリック"
"*\\n- リスト項目"

#: blocks/markdown/edit.js:1965 build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/blocks/markdown/edit.js:905
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/blocks/markdown/edit.js:798
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/blocks/markdown/edit.js:924
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/blocks/markdown/edit.js:909
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/blocks/markdown/edit.js:909
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/blocks/markdown/edit.js:939
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/blocks/markdown/edit.js:939
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/blocks/markdown/edit.js:939
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/blocks/markdown/edit.js:939
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/blocks/markdown/edit.js:939
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/blocks/markdown/edit.js:939
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/blocks/markdown/edit.js:954
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/blocks/markdown/edit.js:954
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/blocks/markdown/edit.js:954
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/blocks/markdown/edit.js:962
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/blocks/markdown/edit.js:962
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/blocks/markdown/edit.js:962
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/blocks/markdown/edit.js:1009
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/blocks/markdown/edit.js:1009
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/blocks/markdown/edit.js:1009
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/blocks/markdown/edit.js:1009
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/blocks/markdown/edit.js:1009
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/blocks/markdown/edit.js:1009
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/blocks/markdown/edit.js:1071
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/blocks/markdown/edit.js:1212
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/blocks/markdown/edit.js:1212
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/blocks/markdown/edit.js:1212
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/blocks/markdown/edit.js:1226
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/blocks/markdown/edit.js:1449
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/trunk/blocks/markdown/edit.js:1449
#: wordpress-svn/trunk/build/index.js:1
msgid "No Markdown content to preview"
msgstr "プレビューするMarkdownコンテンツがありません"

#: blocks/markdown/edit.js:1991 build/index.js:1
msgid "Please select a language"
msgstr "言語を選択してください"

#: blocks/markdown/edit.js:1996 build/index.js:1
msgid "Invalid language code format"
msgstr "言語コードの形式が無効です。"

#: blocks/markdown/edit.js:2001 build/index.js:1
msgid "This language already exists"
msgstr "この言語は既に追加されています"

#: blocks/markdown/edit.js:2021 build/index.js:1
msgid "Language"
msgstr "言語"

#: blocks/markdown/edit.js:2024 build/index.js:1
msgid "Select..."
msgstr "選択..."

#: blocks/markdown/edit.js:2026 build/index.js:1
msgid "Other (enter code)"
msgstr "その他（コードを入力）"

#: blocks/markdown/edit.js:2036 build/index.js:1
msgid "Language Code (e.g., pt, nl, ar)"
msgstr "言語コード（例: pt, nl, ar）"

#: blocks/markdown/edit.js:2043 build/index.js:1
msgid "Use ISO 639-1 format (2 letters, e.g., \"pt\" for Portuguese)"
msgstr "ISO 639-1形式（2文字、例: ポルトガル語は \"pt\"）"

#: blocks/markdown/edit.js:2049 build/index.js:1
msgid "Copy content from"
msgstr "コンテンツのコピー元"

#: blocks/markdown/edit.js:2052 build/index.js:1
msgid "Start empty"
msgstr "空で開始"

#: blocks/markdown/edit.js:2068 build/index.js:1
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"

#: blocks/markdown/edit.js:2071 build/index.js:1
msgid "Add"
msgstr "追加"

#: blocks/markdown/index.js:20 build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/blocks/markdown/index.js:20
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/blocks/markdown/index.js:20
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/blocks/markdown/index.js:20
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/blocks/markdown/index.js:20
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/blocks/markdown/index.js:20
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/blocks/markdown/index.js:20
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/blocks/markdown/index.js:20
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/blocks/markdown/index.js:20
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/blocks/markdown/index.js:20
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/blocks/markdown/index.js:20
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/blocks/markdown/index.js:20
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/blocks/markdown/index.js:20
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/blocks/markdown/index.js:20
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/blocks/markdown/index.js:20
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/blocks/markdown/index.js:20
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/blocks/markdown/index.js:20
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/blocks/markdown/index.js:20
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/blocks/markdown/index.js:20
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/blocks/markdown/index.js:20
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/blocks/markdown/index.js:20
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/blocks/markdown/index.js:20
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/blocks/markdown/index.js:20
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/blocks/markdown/index.js:20
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/blocks/markdown/index.js:20
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/blocks/markdown/index.js:20
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/blocks/markdown/index.js:20
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/blocks/markdown/index.js:20
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/blocks/markdown/index.js:20
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/blocks/markdown/index.js:20
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/trunk/blocks/markdown/index.js:20
#: wordpress-svn/trunk/build/index.js:1
msgid "Write in GitHub Flavored Markdown with real-time preview."
msgstr "GitHub Flavored Markdownで記述し、リアルタイムでプレビューできます。"

#: blocks/markdown/index.js:27 build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.1.0/blocks/markdown/index.js:27
#: wordpress-svn/tags/1.1.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/blocks/markdown/index.js:27
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/blocks/markdown/index.js:27
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/blocks/markdown/index.js:27
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/blocks/markdown/index.js:27
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/blocks/markdown/index.js:27
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/blocks/markdown/index.js:27
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/blocks/markdown/index.js:27
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/blocks/markdown/index.js:27
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/blocks/markdown/index.js:27
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/blocks/markdown/index.js:27
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/blocks/markdown/index.js:27
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/blocks/markdown/index.js:27
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/blocks/markdown/index.js:27
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/blocks/markdown/index.js:27
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/blocks/markdown/index.js:27
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/blocks/markdown/index.js:27
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/blocks/markdown/index.js:27
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/blocks/markdown/index.js:27
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/blocks/markdown/index.js:27
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/blocks/markdown/index.js:27
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/blocks/markdown/index.js:27
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/blocks/markdown/index.js:27
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/blocks/markdown/index.js:27
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/blocks/markdown/index.js:27
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/blocks/markdown/index.js:27
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/blocks/markdown/index.js:27
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/blocks/markdown/index.js:27
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/blocks/markdown/index.js:27
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/blocks/markdown/index.js:27
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/blocks/markdown/index.js:27
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/blocks/markdown/index.js:27
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/blocks/markdown/index.js:27
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/blocks/markdown/index.js:27
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/blocks/markdown/index.js:27
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/blocks/markdown/index.js:27
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/blocks/markdown/index.js:27
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/trunk/blocks/markdown/index.js:27
#: wordpress-svn/trunk/build/index.js:1
#, fuzzy
msgid "markdown"
msgstr "Markdown レンダラー"

#: blocks/markdown/index.js:28 build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.1.0/blocks/markdown/index.js:28
#: wordpress-svn/tags/1.1.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/blocks/markdown/index.js:28
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/blocks/markdown/index.js:28
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/blocks/markdown/index.js:28
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/blocks/markdown/index.js:28
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/blocks/markdown/index.js:28
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/blocks/markdown/index.js:28
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/blocks/markdown/index.js:28
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/blocks/markdown/index.js:28
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/blocks/markdown/index.js:28
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/blocks/markdown/index.js:28
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/blocks/markdown/index.js:28
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/blocks/markdown/index.js:28
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/blocks/markdown/index.js:28
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/blocks/markdown/index.js:28
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/blocks/markdown/index.js:28
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/blocks/markdown/index.js:28
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/blocks/markdown/index.js:28
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/blocks/markdown/index.js:28
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/blocks/markdown/index.js:28
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/blocks/markdown/index.js:28
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/blocks/markdown/index.js:28
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/blocks/markdown/index.js:28
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/blocks/markdown/index.js:28
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/blocks/markdown/index.js:28
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/blocks/markdown/index.js:28
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/blocks/markdown/index.js:28
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/blocks/markdown/index.js:28
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/blocks/markdown/index.js:28
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/blocks/markdown/index.js:28
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/blocks/markdown/index.js:28
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/blocks/markdown/index.js:28
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/blocks/markdown/index.js:28
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/blocks/markdown/index.js:28
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/blocks/markdown/index.js:28
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/blocks/markdown/index.js:28
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/blocks/markdown/index.js:28
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/trunk/blocks/markdown/index.js:28
#: wordpress-svn/trunk/build/index.js:1
msgid "gfm"
msgstr ""

#: blocks/markdown/index.js:29 build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.1.0/blocks/markdown/index.js:29
#: wordpress-svn/tags/1.1.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/blocks/markdown/index.js:29
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/blocks/markdown/index.js:29
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/blocks/markdown/index.js:29
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/blocks/markdown/index.js:29
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/blocks/markdown/index.js:29
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/blocks/markdown/index.js:29
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/blocks/markdown/index.js:29
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/blocks/markdown/index.js:29
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/blocks/markdown/index.js:29
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/blocks/markdown/index.js:29
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/blocks/markdown/index.js:29
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/blocks/markdown/index.js:29
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/blocks/markdown/index.js:29
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/blocks/markdown/index.js:29
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/blocks/markdown/index.js:29
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/blocks/markdown/index.js:29
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/blocks/markdown/index.js:29
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/blocks/markdown/index.js:29
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/blocks/markdown/index.js:29
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/blocks/markdown/index.js:29
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/blocks/markdown/index.js:29
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/blocks/markdown/index.js:29
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/blocks/markdown/index.js:29
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/blocks/markdown/index.js:29
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/blocks/markdown/index.js:29
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/blocks/markdown/index.js:29
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/blocks/markdown/index.js:29
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/blocks/markdown/index.js:29
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/blocks/markdown/index.js:29
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/blocks/markdown/index.js:29
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/blocks/markdown/index.js:29
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/blocks/markdown/index.js:29
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/blocks/markdown/index.js:29
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/blocks/markdown/index.js:29
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/blocks/markdown/index.js:29
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/blocks/markdown/index.js:29
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/trunk/blocks/markdown/index.js:29
#: wordpress-svn/trunk/build/index.js:1
msgid "github"
msgstr ""

#: blocks/markdown/index.js:30 build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/blocks/markdown/index.js:30
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/blocks/markdown/index.js:30
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/blocks/markdown/index.js:30
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/blocks/markdown/index.js:30
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/blocks/markdown/index.js:30
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/blocks/markdown/index.js:30
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/blocks/markdown/index.js:30
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/blocks/markdown/index.js:30
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/blocks/markdown/index.js:30
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/blocks/markdown/index.js:30
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/blocks/markdown/index.js:30
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/blocks/markdown/index.js:30
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/blocks/markdown/index.js:30
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/blocks/markdown/index.js:30
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/blocks/markdown/index.js:30
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/blocks/markdown/index.js:30
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/blocks/markdown/index.js:30
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/blocks/markdown/index.js:30
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/blocks/markdown/index.js:30
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/blocks/markdown/index.js:30
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/blocks/markdown/index.js:30
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/blocks/markdown/index.js:30
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/blocks/markdown/index.js:30
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/blocks/markdown/index.js:30
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/blocks/markdown/index.js:30
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/blocks/markdown/index.js:30
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/blocks/markdown/index.js:30
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/blocks/markdown/index.js:30
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/blocks/markdown/index.js:30
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/trunk/blocks/markdown/index.js:30
#: wordpress-svn/trunk/build/index.js:1
msgid "code"
msgstr "コード"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/blocks/markdown/edit.js:800
#: wordpress-svn/tags/1.1.0/blocks/markdown/edit.js:813
#: wordpress-svn/tags/1.1.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/blocks/markdown/edit.js:800
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/blocks/markdown/edit.js:813
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/blocks/markdown/edit.js:800
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/blocks/markdown/edit.js:813
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/blocks/markdown/edit.js:804
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/blocks/markdown/edit.js:868
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/blocks/markdown/edit.js:804
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/blocks/markdown/edit.js:868
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/blocks/markdown/edit.js:804
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/blocks/markdown/edit.js:868
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/blocks/markdown/edit.js:804
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/blocks/markdown/edit.js:868
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/blocks/markdown/edit.js:804
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/blocks/markdown/edit.js:868
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/build/index.js:1
msgid "編集"
msgstr ""

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/blocks/markdown/edit.js:800
#: wordpress-svn/tags/1.1.0/blocks/markdown/edit.js:813
#: wordpress-svn/tags/1.1.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/blocks/markdown/edit.js:800
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/blocks/markdown/edit.js:813
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/blocks/markdown/edit.js:800
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/blocks/markdown/edit.js:813
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/blocks/markdown/edit.js:804
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/blocks/markdown/edit.js:868
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/blocks/markdown/edit.js:804
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/blocks/markdown/edit.js:868
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/blocks/markdown/edit.js:804
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/blocks/markdown/edit.js:868
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/blocks/markdown/edit.js:804
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/blocks/markdown/edit.js:868
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/blocks/markdown/edit.js:804
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/blocks/markdown/edit.js:868
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/build/index.js:1
msgid "プレビュー"
msgstr ""

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/blocks/markdown/edit.js:838
#: wordpress-svn/tags/1.1.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/blocks/markdown/edit.js:838
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/blocks/markdown/edit.js:838
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/blocks/markdown/edit.js:893
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/blocks/markdown/edit.js:893
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/blocks/markdown/edit.js:893
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/blocks/markdown/edit.js:893
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/blocks/markdown/edit.js:893
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/build/index.js:1
msgid ""
"ここにMarkdownを入力してください...\n"
"\n"
"# 見出し\n"
"**太字** *イタリック*\n"
"- リスト項目"
msgstr ""

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/blocks/markdown/edit.js:850
#: wordpress-svn/tags/1.1.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/blocks/markdown/edit.js:850
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/blocks/markdown/edit.js:850
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/blocks/markdown/edit.js:905
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/blocks/markdown/edit.js:905
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/blocks/markdown/edit.js:905
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/blocks/markdown/edit.js:905
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/blocks/markdown/edit.js:905
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/build/index.js:1
msgid "プレビューするMarkdownコンテンツがありません"
msgstr ""

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/blocks/markdown/index.js:20
#: wordpress-svn/tags/1.1.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/blocks/markdown/index.js:20
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/blocks/markdown/index.js:20
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/blocks/markdown/index.js:20
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/blocks/markdown/index.js:20
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/blocks/markdown/index.js:20
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/blocks/markdown/index.js:20
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/blocks/markdown/index.js:20
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/build/index.js:1
msgid "GitHub Flavored Markdownで記述し、リアルタイムでプレビューできます。"
msgstr ""

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/blocks/markdown/index.js:30
#: wordpress-svn/tags/1.1.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/blocks/markdown/index.js:30
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/blocks/markdown/index.js:30
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/blocks/markdown/index.js:30
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/blocks/markdown/index.js:30
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/blocks/markdown/index.js:30
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/blocks/markdown/index.js:30
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/blocks/markdown/index.js:30
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/build/index.js:1
msgid "マークダウン"
msgstr ""

#: wordpress-svn/tags/1.3.0/blocks/markdown/edit.js:813
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/blocks/markdown/edit.js:813
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/blocks/markdown/edit.js:813
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/blocks/markdown/edit.js:813
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/blocks/markdown/edit.js:813
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/build/index.js:1
msgid "Mermaid設定"
msgstr ""

#: wordpress-svn/tags/1.3.0/blocks/markdown/edit.js:826
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/blocks/markdown/edit.js:826
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/blocks/markdown/edit.js:826
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/blocks/markdown/edit.js:826
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/blocks/markdown/edit.js:826
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/build/index.js:1
msgid "背景色"
msgstr ""

#: wordpress-svn/tags/1.3.0/blocks/markdown/edit.js:855
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/blocks/markdown/edit.js:855
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/blocks/markdown/edit.js:855
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/blocks/markdown/edit.js:855
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/build/index.js:1
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/blocks/markdown/edit.js:855
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/build/index.js:1
msgid "色変更後は編集モードに戻してから再度プレビューしてください"
msgstr ""

#: blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.1.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/trunk/blocks/markdown/block.json
#, fuzzy
msgctxt "block title"
msgid "Markdown"
msgstr "Markdown レンダラー"

#: blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/trunk/blocks/markdown/block.json
#, fuzzy
msgctxt "block description"
msgid "Write in GitHub Flavored Markdown with real-time preview."
msgstr "GitHub Flavored Markdownで記述し、リアルタイムでプレビューできます。"

#: blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.1.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/trunk/blocks/markdown/block.json
#, fuzzy
msgctxt "block keyword"
msgid "markdown"
msgstr "Markdown レンダラー"

#: blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.1.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/trunk/blocks/markdown/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "gfm"
msgstr ""

#: blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.1.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/trunk/blocks/markdown/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "github"
msgstr ""

#: blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.4.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.6.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.2/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.3/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.4/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.5/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.7/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.8/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.9/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.10/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.11/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.12/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.13/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.7.14/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.8.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.9.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.9.1/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.10.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.10.2/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.11.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.11.1/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.13.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.14.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.14.1/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/2.0.1/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/2.0.2/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/2.0.3/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/2.2.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/trunk/blocks/markdown/block.json
#, fuzzy
msgctxt "block keyword"
msgid "code"
msgstr "コード"

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/blocks/markdown/block.json
msgctxt "block description"
msgid "GitHub Flavored Markdownで記述し、リアルタイムでプレビューできます。"
msgstr ""

#: wordpress-svn/tags/1.1.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.1.1/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.1.2/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.3.0/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.3.2/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.3.6/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.3.8/blocks/markdown/block.json
#: wordpress-svn/tags/1.3.9/blocks/markdown/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "マークダウン"
msgstr ""

#~ msgid "English"
#~ msgstr "英語"

#~ msgid "Japanese"
#~ msgstr "日本語"

#~ msgid "Spanish"
#~ msgstr "スペイン語"

#~ msgid "French"
#~ msgstr "フランス語"

#~ msgid "German"
#~ msgstr "ドイツ語"

#~ msgid "Italian"
#~ msgstr "イタリア語"

#~ msgid "Portuguese"
#~ msgstr "ポルトガル語"

#~ msgid "Russian"
#~ msgstr "ロシア語"

#~ msgid "Chinese"
#~ msgstr "中国語"

#~ msgid "Korean"
#~ msgstr "韓国語"

#~ msgid "Arabic"
#~ msgstr "アラビア語"

#~ msgid "Hindi"
#~ msgstr "ヒンディー語"
