# Copyright (C) 2018 Mapple
# This file is distributed under the same license as the Mapple package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mapple 1.0.0\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-11 09:08:18+00:00\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-11 11:20+0200\n"
"Language-Team: \n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
"Last-Translator: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: de\n"

#: admin/class-mapple-admin-metaboxes.php:77
msgid "Additional Client Info"
msgstr "Zusatzinfo"

#: admin/class-mapple-admin.php:84
msgid "Mapple Settings"
msgstr ""

#: admin/class-mapple-admin.php:85
msgid "Settings"
msgstr ""

#: admin/class-mapple-admin.php:327
msgid "Google Maps API key"
msgstr ""

#: admin/class-mapple-admin.php:349
msgid "Google Maps"
msgstr ""

#: admin/partials/mapple-admin-field-text-address.php:47
msgid "please enter a valid google maps API key in Settings page!"
msgstr ""
"Fügen Sie einen validen Google Maps API key in der Settings Sektion ein!"

#: admin/partials/mapple-admin-field-text-address.php:48
msgid "this address field works with google maps autocomplete functionality"
msgstr ""
"Dieses Adress-feld arbeitet mit der Google Maps Autocomplete Funktionalität"

#: admin/partials/mapple-admin-metabox-client-additional-info.php:17
msgid ""
"enter Address will autocomplete and fill geolocation field below. Change "
"this field to fit your language. Google maps API should be fine with."
msgstr ""
"Die Adresseingabe wird automatisch vervollständigt und füllt das Geocode "
"Feld hier drunter. Passen Sie die Adresse an, wenn Sie z.B. Germany zu "
"Deutschland ändern. Da sollte die Google Maps API kein Problem mit haben."

#: admin/partials/mapple-admin-metabox-client-additional-info.php:19
#: public/templates/mapple-client-content.php:7
#: public/templates/mapple-client-table-start.php:9
msgid "Address"
msgstr "Adresse"

#: admin/partials/mapple-admin-metabox-client-additional-info.php:41
msgid ""
"enter Geo data like \"52.457072, 13.510904\". If not filled client won't "
"appear on map!"
msgstr ""
"geben Sie den Geocode wie folgt ein “52.457072, 13.510904”. Wenn dieses Feld "
"nicht gefüllt ist, erscheint kein Marker auf der Karte."

#: admin/partials/mapple-admin-metabox-client-additional-info.php:43
msgid "Location"
msgstr "Geocode"

#: admin/partials/mapple-admin-metabox-client-additional-info.php:65
msgid "enter full URL with http:// or https://"
msgstr ""
"Geben Sie die vollständige URL ein. Mit http:// oder https:// am Anfang"

#: admin/partials/mapple-admin-metabox-client-additional-info.php:67
msgid "Website URL"
msgstr ""

#: admin/partials/mapple-admin-metabox-client-additional-info.php:87
msgid "show a different URL title"
msgstr "Einen anderen Link-namen anzeigen"

#: admin/partials/mapple-admin-metabox-client-additional-info.php:89
msgid "Website URL shown name"
msgstr "Angezeigter Link-name"

#: includes/class-mapple-sanitize.php:190
msgid "Specify the data type to sanitize."
msgstr ""

#: includes/class-mapple-sanitize.php:196
msgid "Forgot data type"
msgstr ""

#: public/class-mapple-public.php:103
msgid "Please wait..."
msgstr "Bitte warten…"

#: public/templates/mapple-client-content.php:3
msgid "to client detailpage"
msgstr "zur Detailsseite"

#: public/templates/mapple-client-content.php:17
#: public/templates/mapple-client-table-start.php:12
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"

#: public/templates/mapple-client-table-start.php:5
msgid "sort"
msgstr "sortieren"

#: public/templates/mapple-client-table-start.php:6
msgid "Title"
msgstr "Name"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Mapple"
msgstr ""

#. Plugin URI of the plugin/theme
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://andrekelling.de/"
msgstr ""

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"This Plugin is custom made and won't be updateable with click as long it's "
"not in a Wordpress SVN repo. Check out the github repo and download manually."
msgstr ""

#. Author of the plugin/theme
msgid "André Kelling"
msgstr ""