# Copyright (C) 2022 # This file is distributed under the same license as the package. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/Mapp-Cloud-" "WordPress\n" "POT-Creation-Date: 2022-11-25 12:47:42+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2022-11-25 13:48+0100\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_x:1,2c;_ex:1,2c;_n:1,2;_nx:1,2,4c;_n_noop:1,2;" "_nx_noop:1,2,3c;esc_attr__;esc_html__;esc_attr_e;esc_html_e;esc_attr_x:1,2c;" "esc_html_x:1,2c\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Textdomain-Support: yes\n" "X-Generator: Poedit 3.0.1\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" #: src/Settings/SettingsMenu.php:40 src/Settings/SettingsMenu.php:41 msgid "Mapp Cloud" msgstr "" #: src/i18n/Translation.php:22 msgid "Mapp Intelligence Pixel Version" msgstr "" #: src/i18n/Translation.php:26 msgid "Tag Integration ID" msgstr "" #: src/i18n/Translation.php:27 msgid "Google Tag Manager Container ID" msgstr "" #: src/i18n/Translation.php:31 msgid "Tag Integration Domain" msgstr "" #: src/i18n/Translation.php:32 msgid "Exclude keys" msgstr "Schlüssel ausschließen" #: src/i18n/Translation.php:33 msgid "Exclude users" msgstr "Nutzer ausschließen" #: src/i18n/Translation.php:34 msgid "Mapp Acquire" msgstr "" #: src/i18n/Translation.php:37 msgid "" "Please choose if you want to use Tag Integration or Google Tag Manager for " "your implementation." msgstr "" "Bitte wählen Sie Tag Integration oder Google Tag Manager für Ihre " "Implementierung aus." #: src/i18n/Translation.php:41 msgid "Enter your Tag Integration ID." msgstr "Geben Sie Ihre Tag Integration ID ein." #: src/i18n/Translation.php:42 msgid "" "Enter your Google Tag Manager Container ID if you have not embedded the " "Google Tag Manager script already on your website." msgstr "" "Sollten Sie den Google Tag Manager noch nicht auf Ihrer Seite implementiert " "haben, geben Sie bitte hier die ID Ihres Google Tag Manager Containers an. " "(Sie finden diesen in Ihrem Google Tag Manager Account.)" #: src/i18n/Translation.php:46 msgid "" "If you use a custom Tag Integration Domain, please indicate it here, " "otherwise keep empty and \"responder.wt-safetag.com\" will be used." msgstr "" "Wenn Sie eine eigene Tag Integration Domain verwenden, tragen Sie diese " "bitte hier ein. Wenn dieses Feld leer ist verwenden wir unsere " "Standarddomain „responder.wt-safetag.com“." #: src/i18n/Translation.php:50 msgid "" "Please enter the keys you do not want to include in the datalayer here " "(comma separated). customFields are excluded by default." msgstr "" "Bitte tragen Sie hier die Data Layer Keys ein, die Sie nicht tracken möchten " "(kommasepariert). customFields werden standardmäßig ausgeschlossen." #: src/i18n/Translation.php:54 msgid "Disable tracking for users logged into WordPress." msgstr "" "Deaktivieren Sie das Tracking von Nutzern, die sich im WordPress Admin " "Bereich eingelogged haben." #: src/i18n/Translation.php:58 msgid "" "If you use Mapp Acquire alongside Mapp Intelligence, please add your Mapp " "Acquire tracking script here." msgstr "" "Wenn Sie Mapp Acquire zusätzlich zu Mapp Intelligence nutzen, geben Sie hier " "das Mapp Acquire Tracking Script ein." #: src/i18n/Translation.php:64 msgid "The tiId has to consist of 15 numbers." msgstr "Die tiId muss aus 15 Zahlen bestehen." #: src/i18n/Translation.php:68 msgid "" "GTM Container ID not valid - keep this field empty or enter \"GTM-XXXXXXX\" " "ID." msgstr "" "Ungültige GTM Container ID - Lassen Sie dieses Feld leer oder geben Sie Ihre " "„GTM-XXXXXXX“ ID ein." #: src/i18n/Translation.php:72 msgid "Please enter a valid URL or keep empty" msgstr "Bitte geben Sie eine gültige URL ein oder lassen Sie dieses Feld leer" #: src/i18n/Translation.php:76 msgid "Could not detect Mapp Acquire script input." msgstr "Das Mapp Acquire Script wurde nicht erkannt." #: src/i18n/Translation.php:80 msgid "Please enter a valid value for: " msgstr "Bitte geben Sie einen gültigen Wert ein für: " #: src/i18n/Translation.php:84 msgid "Error" msgstr "Fehler" #: src/i18n/Translation.php:90 msgid "Save Changes" msgstr "Änderungen speichern" #: src/i18n/Translation.php:91 msgid "Saving Changes..." msgstr "Änderungen werden gespeichert…" #: src/i18n/Translation.php:92 msgid "Settings saved successfully" msgstr "Einstellungen wurden erfolgreich gespeichert" #: src/i18n/Translation.php:96 msgid "An error occured. More details in JS console." msgstr "" "Ein Fehler ist aufgetreten. Mehr Informationen finden Sie in der JS Konsole." #: src/i18n/Translation.php:100 msgid "For a detailed step-by-step implementation guide, please visit " msgstr "Eine genaue Implementierungsanleitung finden Sie auf " #: src/i18n/Translation.php:104 msgid "" "https://documentation.mapp.com/1.0/en/mapp-intelligence-wordpress-" "plugin-7217612.html" msgstr "" "https://documentation.mapp.com/1.0/de/mapp-intelligence-wordpress-" "plugin-7217612.html"