msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Many points on the map 1.0\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-11 11:26+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-11 13:04+0300\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Marko Maksym\n"
"Language: ru_RU\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
"X-Poedit-Basepath: ../includes\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: admin/class-admin-main.php:82
msgid "List of the maps"
msgstr "Список карт"

#: admin/class-admin-main.php:82
msgid "Many points"
msgstr "Точки на карте"

#: admin/class-admin-main.php:85 admin/templates/add_new_map.php:8
msgid "Create a new map"
msgstr "Создать новую карту"

#: admin/class-admin-main.php:88
msgid "Edit Map"
msgstr "Редактировать карту"

#: admin/class-admin-main.php:120
msgid "Settings"
msgstr "Настроить"

#: admin/templates/add_new_map.php:19 admin/templates/edit_map.php:39
msgid "The name of the map:"
msgstr "Название карты:"

#: admin/templates/add_new_map.php:24 admin/templates/edit_map.php:44
msgid "Map description:"
msgstr "Описание карты:"

#: admin/templates/add_new_map.php:32 admin/templates/edit_map.php:52
msgid "Coordinates of the map"
msgstr "Координаты карты"

#: admin/templates/add_new_map.php:36 admin/templates/edit_map.php:56
msgid "Latitude Map Center:"
msgstr "Широта центра карты:"

#: admin/templates/add_new_map.php:37 admin/templates/edit_map.php:57
msgid "For example: 50.428545"
msgstr "Например: 50.428545"

#: admin/templates/add_new_map.php:43 admin/templates/edit_map.php:63
msgid "Longitude Map Center:"
msgstr "Долгота центра карты:"

#: admin/templates/add_new_map.php:44 admin/templates/edit_map.php:64
msgid "For example: 30.689375"
msgstr "Например: 30.689375"

#: admin/templates/add_new_map.php:52 admin/templates/edit_map.php:72
msgid "Scaling a map"
msgstr "Масштабирование карты"

#: admin/templates/add_new_map.php:56 admin/templates/edit_map.php:76
msgid "Default zoom map:"
msgstr "Масштабирование карты по умолчанию:"

#: admin/templates/add_new_map.php:72 admin/templates/edit_map.php:92
msgid "Default zoom to the point:"
msgstr "Масштабирование к определенной точки:"

#: admin/templates/add_new_map.php:92 admin/templates/edit_map.php:110
msgid "Map size"
msgstr "Размер карты"

#: admin/templates/add_new_map.php:94 admin/templates/edit_map.php:114
msgid "Width:"
msgstr "Ширина:"

#: admin/templates/add_new_map.php:96 admin/templates/edit_map.php:116
msgid "For example: 700px or 100%"
msgstr "Например: 700px или 100%"

#: admin/templates/add_new_map.php:102 admin/templates/edit_map.php:122
msgid "Height:"
msgstr "Высота:"

#: admin/templates/add_new_map.php:104 admin/templates/edit_map.php:124
msgid "For example: 500px"
msgstr "Например: 500рх"

#: admin/templates/add_new_map.php:112 admin/templates/edit_map.php:132
msgid "Filters"
msgstr "Фильтры"

#: admin/templates/add_new_map.php:116 admin/templates/edit_map.php:136
msgid "Show region filter:"
msgstr "Показать фильтр по регионам:"

#: admin/templates/add_new_map.php:126
msgid "Create new points on the map"
msgstr "Создать точки на карте"

#: admin/templates/add_new_map.php:141 admin/templates/index.php:15
msgid "Create map"
msgstr "Создать карту"

#: admin/templates/components/add_point_for_js.php:11
#: admin/templates/edit_map.php:162
msgid "Add a new point"
msgstr "Добавить новую точку"

#: admin/templates/components/add_point_for_js.php:13
#: admin/templates/edit_map.php:164
msgid "Delete point"
msgstr "Удалить точку"

#: admin/templates/components/add_point_for_js.php:17
#: admin/templates/edit_map.php:168
msgid "Set point name"
msgstr "Название точки"

#: admin/templates/components/add_point_for_js.php:20
#: admin/templates/edit_map.php:171
msgid "Describe the point"
msgstr "Описание точки"

#: admin/templates/components/add_point_for_js.php:25
#: admin/templates/edit_map.php:176
msgid "Latitude"
msgstr "Широта"

#: admin/templates/components/add_point_for_js.php:26
#: admin/templates/edit_map.php:177
msgid "For example: 50.456608"
msgstr "Например: 50.456608"

#: admin/templates/components/add_point_for_js.php:28
#: admin/templates/edit_map.php:179
msgid "Longitude"
msgstr "Долгота"

#: admin/templates/components/add_point_for_js.php:29
#: admin/templates/edit_map.php:180
msgid "For example: 30.343306"
msgstr "Например: 30.343306"

#: admin/templates/components/add_point_for_js.php:33
#: admin/templates/edit_map.php:184
msgid "Address"
msgstr "Адрес"

#: admin/templates/components/add_point_for_js.php:37
#: admin/templates/edit_map.php:188
msgid "WebSite"
msgstr "Сайт"

#: admin/templates/components/add_point_for_js.php:41
#: admin/templates/edit_map.php:192
msgid "Phone"
msgstr "Телефон"

#: admin/templates/components/add_point_for_js.php:44
#: admin/templates/edit_map.php:195
msgid "Additional information"
msgstr "Дополнительная информация"

#: admin/templates/components/add_point_for_js.php:50
#: admin/templates/edit_map.php:201
msgid "Below you can add a list of regions that are related to this point."
msgstr "Ниже Вы можете добавить регионы, к которым относится эта точка."

#: admin/templates/components/add_point_for_js.php:53
msgid "For example: Podol"
msgstr "Например: Подол"

#: admin/templates/components/add_point_for_js.php:53
#: admin/templates/edit_map.php:206 admin/templates/edit_map.php:216
msgid "Add region"
msgstr "Добавить регион"

#: admin/templates/components/add_point_for_js.php:54
#: admin/templates/edit_map.php:207 admin/templates/edit_map.php:217
msgid "Delete region"
msgstr "Удалить регион"

#: admin/templates/components/js_vars.php:3
msgid "Delete point?"
msgstr "Удалить точку?"

#: admin/templates/components/js_vars.php:5 admin/templates/index.php:77
msgid "Delete map?"
msgstr "Удалить карту?"

#: admin/templates/components/js_vars.php:7
msgid "Data is saved."
msgstr "Данные сохранены."

#: admin/templates/components/js_vars.php:9
msgid "Data not saved."
msgstr "Данные не сохранены."

#: admin/templates/edit_map.php:28 admin/templates/edit_map.php:248
msgid "Edit map"
msgstr "Редактировать карту"

#: admin/templates/edit_map.php:146
msgid "Create points on the map"
msgstr "Создать новые точки на карте"

#: admin/templates/edit_map.php:246
msgid "Delete map"
msgstr "Удалить карту"

#: admin/templates/index.php:13
msgid "All maps"
msgstr "Все карты"

#: admin/templates/index.php:25 admin/templates/index.php:65
msgid "Name"
msgstr "Название"

#: admin/templates/index.php:26 admin/templates/index.php:66
msgid "Description"
msgstr "Описание"

#: admin/templates/index.php:27 admin/templates/index.php:67
msgid "Shortcode"
msgstr "Шорт-код"

#: admin/templates/index.php:28 admin/templates/index.php:68
msgid "Action"
msgstr "Действие"

#: core/helpers.php:147
msgid "Address:"
msgstr "Адрес:"

#: core/helpers.php:151
msgid "Web-site:"
msgstr "Сайт:"

#: core/helpers.php:157
msgid "Phone:"
msgstr "Телефон:"

#: core/helpers.php:163
msgid "Additional:"
msgstr "Дополнительно:"

#: core/helpers.php:171 core/helpers.php:209
msgid "Regions:"
msgstr "Локации:"

#: core/helpers.php:201
msgid "All points:"
msgstr "Все точки:"

#: core/helpers.php:223
msgid "Search points:"
msgstr "Поиск точек:"

#: core/helpers.php:227
msgid "All points"
msgstr "Все точки"

#: core/helpers.php:244
msgid "Search region:"
msgstr "Локализация:"

#: core/helpers.php:263
msgid "All regions"
msgstr "Все локации"

#~ msgid "Latitude Map Center"
#~ msgstr "Широта центра карты"

#~ msgid "Longitude Map Center"
#~ msgstr "Долгота центра карты"