# French translation for MagicGEO
# Copyright (C) 2025 MagicGEO
# This file is distributed under the GPL-2.0+.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MagicGEO for WooCommerce 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://magic-geo.tech/support\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-29T00:00:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-29T00:00:00+00:00\n"
"X-Domain: magicgeo\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

msgid "MagicGEO requires WooCommerce to be installed and active. Please install %s."
msgstr "MagicGEO nécessite WooCommerce pour fonctionner. Veuillez installer %s."

msgid "MagicGEO"
msgstr "MagicGEO"

msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"

msgid "Optimizing..."
msgstr "Optimisation en cours..."

msgid "Product optimized successfully!"
msgstr "Produit optimisé avec succès !"

msgid "Optimization failed. Please try again."
msgstr "Échec de l'optimisation. Veuillez réessayer."

msgid "MagicGEO - AI Optimization Dashboard"
msgstr "MagicGEO - Tableau de bord d'optimisation IA"

msgid "Total Products"
msgstr "Total des produits"

msgid "Optimized"
msgstr "Optimisés"

msgid "Pending"
msgstr "En attente"

msgid "Products"
msgstr "Produits"

msgid "Product"
msgstr "Produit"

msgid "GEO Score"
msgstr "Score GEO"

msgid "Status"
msgstr "Statut"

msgid "Actions"
msgstr "Actions"

msgid "Not analyzed"
msgstr "Non analysé"

msgid "Optimize"
msgstr "Optimiser"

msgid "Analyze"
msgstr "Analyser"

msgid "Security check failed."
msgstr "Vérification de sécurité échouée."

msgid "You do not have permission to access this page."
msgstr "Vous n'avez pas la permission d'accéder à cette page."

msgid "Settings saved successfully."
msgstr "Paramètres enregistrés avec succès."

msgid "MagicGEO Settings"
msgstr "Paramètres MagicGEO"

msgid "API Key"
msgstr "Clé API"

msgid "Enter your MagicGEO API key. Get one from your %s."
msgstr "Entrez votre clé API MagicGEO. Obtenez-en une depuis votre %s."

msgid "MagicGEO Dashboard"
msgstr "Tableau de bord MagicGEO"

msgid "Auto Schema Markup"
msgstr "Balisage Schema automatique"

msgid "Automatically inject optimized Schema.org markup on product pages"
msgstr "Injecter automatiquement le balisage Schema.org optimisé sur les pages produits"

msgid "Save Settings"
msgstr "Enregistrer les paramètres"

msgid "Connection Status"
msgstr "Statut de connexion"

msgid "Connected to MagicGEO"
msgstr "Connecté à MagicGEO"

msgid "Not connected. Please enter your API key above."
msgstr "Non connecté. Veuillez entrer votre clé API ci-dessus."

msgid "Permission denied."
msgstr "Permission refusée."

msgid "Invalid product ID."
msgstr "ID de produit invalide."

msgid "Product not found."
msgstr "Produit non trouvé."

msgid "API key not configured."
msgstr "Clé API non configurée."

msgid "Analysis complete!"
msgstr "Analyse terminée !"

msgid "Title should be between 30-60 characters"
msgstr "Le titre doit contenir entre 30 et 60 caractères"

msgid "Description should be at least 150 characters"
msgstr "La description doit contenir au moins 150 caractères"

msgid "Short description should be at least 50 characters"
msgstr "La description courte doit contenir au moins 50 caractères"

msgid "Add more product images (3+ recommended)"
msgstr "Ajoutez plus d'images produit (3+ recommandé)"

msgid "Add product images"
msgstr "Ajoutez des images produit"

msgid "Add a SKU for better indexing"
msgstr "Ajoutez un SKU pour une meilleure indexation"

msgid "Assign product to at least one category"
msgstr "Assignez le produit à au moins une catégorie"

msgid "Set a product price"
msgstr "Définissez un prix pour le produit"

msgid "API request failed with status %d."
msgstr "La requête API a échoué avec le statut %d."