# WordPress Blank Pot
# Copyright (C) 2014 ...
# This file is distributed under the GNU General Public License v2 or later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Magic Template Holder\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Translator Name <translations@example.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-01 17:45+0900\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Nora <noranora@wp-works.net>\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Textdomain-Support: yesX-Generator: Poedit 1.6.4\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;esc_html__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_attr__;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;"
"_x:1,2c;_n:1,2;_n_noop:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: ../\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: magic-template-holder.php:76 magic-template-holder.php:278
#: templates/popup-forms.php:84
msgid "Insert a Template"
msgstr "テンプレートを挿入"

#: magic-template-holder.php:85
msgid "Make a Template"
msgstr "テンプレートを作成"

#: magic-template-holder.php:112 magic-template-holder.php:113
#: magic-template-holder.php:114
msgid "MTH Templates"
msgstr "MTH テンプレート"

#: magic-template-holder.php:115
msgid "MTH Template"
msgstr "MTH テンプレート"

#: magic-template-holder.php:116
msgid "Add new"
msgstr "新規追加"

#: magic-template-holder.php:117
msgid "Add New MTH Template"
msgstr "MTH テンプレートを作成"

#: magic-template-holder.php:118
msgid "New MTH Template"
msgstr "新しいMTH テンプレート"

#: magic-template-holder.php:119
msgid "Edit MTH Template"
msgstr "MTH テンプレートを編集"

#: magic-template-holder.php:120
msgid "View MTH Template"
msgstr "MTH テンプレートを閲覧"

#: magic-template-holder.php:121
msgid "All MTH Templates"
msgstr "MTH テンプレート一覧"

#: magic-template-holder.php:122
msgid "Search MTH Templates"
msgstr "MTH テンプレートを検索"

#: magic-template-holder.php:123
msgid "Parent MTH Templates:"
msgstr "親MTH テンプレート："

#: magic-template-holder.php:124
msgid "No MTH Templates found."
msgstr "「MTH テンプレート」が見つかりませんでした。"

#: magic-template-holder.php:125
msgid "No MTH Templates found in Trash."
msgstr "ゴミ箱には「MTH テンプレート」はありません。"

#: magic-template-holder.php:147
msgid "Groups"
msgstr "グループ"

#: magic-template-holder.php:148 magic-template-holder.php:157
msgid "Group"
msgstr "グループ"

#: magic-template-holder.php:149
msgid "Search Groups"
msgstr "グループを検索"

#: magic-template-holder.php:150
msgid "All Groups"
msgstr "全てのグループ"

#: magic-template-holder.php:151
msgid "Parent Group"
msgstr "親グループ"

#: magic-template-holder.php:152
msgid "Parent Group:"
msgstr "親グループ："

#: magic-template-holder.php:153
msgid "Edit Group"
msgstr "グループを編集"

#: magic-template-holder.php:154
msgid "Update Group"
msgstr "グループを更新"

#: magic-template-holder.php:155
msgid "Add New Group"
msgstr "新しくグループを追加"

#: magic-template-holder.php:156
msgid "New Group Name"
msgstr "新しいグループ名"

#: magic-template-holder.php:222 magic-template-holder.php:223
msgid "Settings"
msgstr "設定"

#: magic-template-holder.php:277
#, php-format
msgid "%1$s（ Num : %2$d ）"
msgstr "%1$s（ テンプレート数 : %2$d ）"

#: magic-template-holder.php:279 templates/popup-forms.php:59
#: templates/popup-forms.php:91
msgid "Make a new Template"
msgstr "テンプレートを作成"

#: magic-template-holder.php:280
msgid "Close"
msgstr "閉じる"

#: magic-template-holder.php:281 templates/popup-forms.php:85
#: templates/popup-forms.php:92
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"

#: magic-template-holder.php:282
msgid "( Draft)"
msgstr "（下書き）"

#: magic-template-holder.php:460
msgid "( Added )"
msgstr "（追加分）"

#: templates/option-page.php:4
msgid "Common Settings"
msgstr "共通設定"

#: templates/option-page.php:7
msgid "How to use"
msgstr "使い方"

#: templates/popup-forms.php:7 templates/popup-forms.php:28
#: templates/popup-forms.php:33
msgid "Select a Template"
msgstr "テンプレートを選択"

#: templates/popup-forms.php:9
msgid "Template Filter ( Group )"
msgstr "テンプレートフィルター（グループ）"

#: templates/popup-forms.php:10
msgid "Displays also Drafts with \"Draft\" but number doesn't include drafts."
msgstr "テンプレート数には下書きの数は含まれませんが、選択肢には表示されます。"

#: templates/popup-forms.php:29
msgid ""
" * Please press \"Insert\" after the text of the selected template is "
"displayed."
msgstr "※ テンプレートを選択した後、テキストが表示されてから挿入してください。"

#: templates/popup-forms.php:62
msgid "Title ( Required ) : "
msgstr "タイトル（必須項目）："

#: templates/popup-forms.php:63
msgid "Title for this Template"
msgstr "このテンプレートのタイトル"

#: templates/popup-forms.php:67
msgid "Group ( Optional ) : "
msgstr "グループを指定："

#: templates/popup-forms.php:68
msgid "Set plural separating by commas"
msgstr "カンマで区切って複数指定可能"

#: templates/popup-forms.php:72
msgid "Text of Template to save ( You can edit now )"
msgstr "テンプレート保存用のテキスト（編集可能）："

#~ msgid "( Draft )"
#~ msgstr "（下書き）"

#~ msgid "Insert a MTH Template"
#~ msgstr "「MTH テンプレート」を挿入"

#~ msgid "Make a new MTH Template"
#~ msgstr "「MTH テンプレート」を作成"

#~ msgid "List Changed"
#~ msgstr "リストが変更されました。"

#~ msgid "Saved theTemplate \"%s\""
#~ msgstr "テンプレート「%s」を作成しました。"