msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: M Chart\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/m-chart\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-31T18:45:17+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2026-07-31 11:47-0700\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "Language: zh_CN\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Poedit 3.9\n" "X-Poedit-Basepath: ../..\n" "X-Poedit-WPHeader: m-chart.php\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: " "__;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-1: node_modules\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-2: components/external\n" #. Plugin Name of the plugin #: components/class-m-chart.php:331 components/block-src/chart/edit.js:271 msgid "M Chart" msgstr "M Chart" #. Plugin URI of the plugin msgid "https://github.com/methnen/m-chart" msgstr "https://github.com/methnen/m-chart" #. Description of the plugin msgid "" "Manage data sets via a spreadsheet interface, display them as charts via the " "Chart.js chart library, and embed them via a shortcode or block." msgstr "" "通过电子表格界面管理数据集，利用 Chart.js 图表库将其以图表形式展示，并通过短" "代码或代码块进行嵌入。" #. Author of the plugin msgid "Jamie Poitra" msgstr "Jamie Poitra" #. Author URI of the plugin msgid "https://methnen.com" msgstr "https://methnen.com" #: components/array-default-unit-terms.php:12 msgid "Time" msgstr "时间" #: components/array-default-unit-terms.php:13 msgid "Seconds" msgstr "秒" #: components/array-default-unit-terms.php:14 msgid "Minutes" msgstr "分" #: components/array-default-unit-terms.php:15 msgid "Hours" msgstr "时" #: components/array-default-unit-terms.php:16 msgid "Days" msgstr "日" #: components/array-default-unit-terms.php:17 msgid "Weeks" msgstr "星期" #: components/array-default-unit-terms.php:18 msgid "Months" msgstr "月" #: components/array-default-unit-terms.php:19 msgid "Quarter" msgstr "季度" #: components/array-default-unit-terms.php:20 msgid "Years" msgstr "年" #: components/array-default-unit-terms.php:21 msgid "Decades" msgstr "十年" #: components/array-default-unit-terms.php:22 msgid "Centuries" msgstr "世纪" #: components/array-default-unit-terms.php:24 msgid "Money" msgstr "货币" #: components/array-default-unit-terms.php:25 msgid "USD" msgstr "美元" #: components/array-default-unit-terms.php:26 msgid "EUR" msgstr "欧元" #: components/array-default-unit-terms.php:27 msgid "GBP" msgstr "英镑" #: components/array-default-unit-terms.php:28 msgid "JPY" msgstr "日元" #: components/array-default-unit-terms.php:29 msgid "CNY" msgstr "人民币" #: components/array-default-unit-terms.php:31 msgid "Length" msgstr "长度" #: components/array-default-unit-terms.php:32 msgid "Inch" msgstr "英寸" #: components/array-default-unit-terms.php:33 msgid "Foot" msgstr "尺" #: components/array-default-unit-terms.php:34 msgid "Yard" msgstr "码" #: components/array-default-unit-terms.php:35 msgid "Mile" msgstr "英里" #: components/array-default-unit-terms.php:36 msgid "Millimeter" msgstr "毫米" #: components/array-default-unit-terms.php:37 msgid "Centimeter" msgstr "厘米" #: components/array-default-unit-terms.php:38 msgid "Meter" msgstr "米" #: components/array-default-unit-terms.php:39 msgid "Kilometer" msgstr "公里" #: components/array-default-unit-terms.php:41 msgid "Weight" msgstr "重量" #: components/array-default-unit-terms.php:42 msgid "Tonnes" msgstr "吨" #: components/array-default-unit-terms.php:43 msgid "Tons" msgstr "吨" #: components/array-default-unit-terms.php:44 msgid "Kilograms" msgstr "千克" #: components/array-default-unit-terms.php:45 msgid "Grams" msgstr "克" #: components/array-default-unit-terms.php:46 msgid "Milligrams" msgstr "毫克" #: components/array-default-unit-terms.php:47 msgid "Pounds" msgstr "英镑" #: components/array-default-unit-terms.php:48 msgid "Ounces" msgstr "盎司" #: components/array-default-unit-terms.php:50 msgid "Other" msgstr "其他" #: components/array-default-unit-terms.php:51 msgid "Percent" msgstr "百分比" #: components/array-default-unit-terms.php:53 msgid "Website/Traffic" msgstr "网络流量" #: components/array-default-unit-terms.php:54 msgid "Visitors" msgstr "访客" #: components/array-default-unit-terms.php:55 msgid "Unique Visitors" msgstr "独一访客" #: components/array-default-unit-terms.php:56 msgid "Clicks" msgstr "点击" #: components/array-default-unit-terms.php:57 msgid "Referrers" msgstr "引用" #: components/array-default-unit-terms.php:58 msgid "Active Users" msgstr "激活的用户" #: components/array-default-unit-terms.php:59 msgid "Pages" msgstr "网页" #: components/array-default-unit-terms.php:61 msgid "Sales" msgstr "销售额" #: components/array-default-unit-terms.php:62 #: components/admin-ui-src/components/AxisRows.js:99 #: components/admin-ui-src/components/AxisRows.js:154 msgid "Units" msgstr "单位" #: components/array-default-unit-terms.php:63 msgid "CPM" msgstr "每千人价格" #: components/class-m-chart-admin.php:73 #: components/templates/m-chart-settings.php:3 msgid "M Chart Settings" msgstr "M Chart 设置" #: components/class-m-chart-admin.php:74 msgid "Settings" msgstr "设置" #: components/class-m-chart-admin.php:143 msgid "Upgrade" msgstr "升级" #: components/class-m-chart-admin.php:172 msgid "Docs" msgstr "文档" #: components/class-m-chart-admin.php:461 msgid "Settings saved" msgstr "已保存的设置" #. translators: %d: number of Highcharts charts #: components/class-m-chart-admin.php:517 msgid "" "The M Chart Highcharts Library is deprecated and will not receive further " "updates. You have %d chart built with it." msgid_plural "" "The M Chart Highcharts Library is deprecated and will not receive further " "updates. You have %d charts built with it." msgstr[0] "" "M Chart Highcharts 库已弃用，将不再获得更新。您有 %d 个使用该库构建的图表。" #. translators: %d: number of Highcharts charts #: components/class-m-chart-admin.php:530 msgid "" "You have %d chart built with the Highcharts library, which is not active — " "that chart currently won't display. The M Chart Highcharts Library is " "deprecated and will not receive further updates." msgid_plural "" "You have %d charts built with the Highcharts library, which is not active — " "those charts currently won't display. The M Chart Highcharts Library is " "deprecated and will not receive further updates." msgstr[0] "" "您使用 Highcharts 库创建了 %d 个图表，但该图表目前处于非活动状态——该图表当前" "不会显示。M Chart Highcharts 库已被废弃，将不再获得进一步更新。" #: components/class-m-chart-admin.php:543 msgid "" "You can migrate them to Chart.js with one click. The M Chart implementation " "of Chart.js now matches Highcharts feature-for-feature, supports additional " "chart types, works with M Chart Pro, is more performant, and isn't burdened " "by expensive commercial licensing requirements." msgstr "" "您只需点击一下，即可将它们迁移到 Chart.js。Chart.js 中的 M Chart 实现现已与 " "Highcharts 功能完全对等，支持更多图表类型，可与 M Chart Pro 配合使用，性能更" "优，且无需承担昂贵的商业许可要求。" #: components/class-m-chart-admin.php:548 msgid "Migrate charts to Chart.js" msgstr "将图表迁移到 Chart.js" #: components/class-m-chart-admin.php:550 msgid "Dismiss" msgstr "关闭" #: components/class-m-chart-admin.php:552 msgid "or install the M Chart Highcharts Library plugin" msgstr "或者安装 M Chart Highcharts 库插件" #: components/class-m-chart-admin.php:568 #: components/class-m-chart-admin.php:633 #: components/class-m-chart-admin.php:1425 #: components/class-m-chart-admin.php:1430 msgid "Permission error" msgstr "权限错误" #. translators: %d: number of migrated charts #: components/class-m-chart-admin.php:688 msgid "" "Migrated %d chart to Chart.js. Chart images will refresh the next time each " "chart is saved." msgid_plural "" "Migrated %d charts to Chart.js. Chart images will refresh the next time each " "chart is saved." msgstr[0] "" "已将 %d 个图表迁移至 Chart.js。每次保存图表时，图表图像将在下次保存时刷新。" #: components/class-m-chart-admin.php:905 msgid "Data" msgstr "数据" #: components/class-m-chart-admin.php:914 components/class-m-chart.php:334 #: components/block-src/chart/edit.js:225 msgid "Chart" msgstr "图表" #: components/class-m-chart-admin.php:1000 msgid "Library not found" msgstr "找不到库" #: components/class-m-chart-admin.php:1226 #: components/class-m-chart-admin.php:1238 msgid "Wrong post type" msgstr "错误图表类型" #: components/class-m-chart-admin.php:1233 #: components/class-m-chart-admin.php:1413 msgid "Invalid nonce" msgstr "无效随机值" #: components/class-m-chart-admin.php:1243 msgid "No file to import" msgstr "没有导入的文件" #: components/class-m-chart-admin.php:1248 msgid "File upload error" msgstr "文件上传错误" #: components/class-m-chart-admin.php:1252 msgid "Invalid upload" msgstr "上传无效" #: components/class-m-chart-admin.php:1263 msgid "Only CSV files can be imported" msgstr "只有CSV文档可以导入" #: components/class-m-chart-admin.php:1270 msgid "File path not found" msgstr "找不到文件路径" #: components/class-m-chart-admin.php:1275 msgid "CSV file too large (max 2MB)" msgstr "CSV 文件过大（最大 2MB）" #: components/class-m-chart-admin.php:1281 msgid "CSV file was empty" msgstr "CSV文档是空的" #: components/class-m-chart-admin.php:1352 msgid "Unauthorized access" msgstr "无权访问" #: components/class-m-chart-admin.php:1352 msgid "You do not have permission to do that" msgstr "您没有权限这样做" #: components/class-m-chart-admin.php:1421 msgid "Invalid post" msgstr "无效图表" #: components/class-m-chart-admin.php:1445 #: components/class-m-chart-admin.php:1458 msgid "Invalid library" msgstr "无效编码库" #: components/class-m-chart-block.php:185 components/class-m-chart.php:1139 msgid "Chart not found" msgstr "无法找到图表" #: components/class-m-chart-chartjs.php:88 msgid "Line" msgstr "线型图" #: components/class-m-chart-chartjs.php:89 msgid "Spline" msgstr "波浪型图" #: components/class-m-chart-chartjs.php:90 msgid "Area" msgstr "面积型图" #: components/class-m-chart-chartjs.php:91 msgid "Column" msgstr "柱型图" #: components/class-m-chart-chartjs.php:92 msgid "Stacked Column" msgstr "堆叠柱形图" #: components/class-m-chart-chartjs.php:93 msgid "Bar" msgstr "栏状图" #: components/class-m-chart-chartjs.php:94 msgid "Stacked Bar" msgstr "堆叠式柱状图" #: components/class-m-chart-chartjs.php:95 msgid "Pie" msgstr "扇形图" #: components/class-m-chart-chartjs.php:96 msgid "Doughnut" msgstr "圆环图" #: components/class-m-chart-chartjs.php:97 msgid "Scatter" msgstr "散点图" #: components/class-m-chart-chartjs.php:98 msgid "Bubble" msgstr "气泡图" #: components/class-m-chart-chartjs.php:99 msgid "Radar" msgstr "雷达图" #: components/class-m-chart-chartjs.php:100 msgid "Radar Area" msgstr "雷达面积图" #: components/class-m-chart-chartjs.php:101 msgid "Polar" msgstr "极地数据集标签" #: components/class-m-chart-chartjs.php:102 msgid "Treemap" msgstr "树状图" #: components/class-m-chart-chartjs.php:103 msgid "Boxplot" msgstr "箱线图" #: components/class-m-chart-chartjs.php:104 msgid "Violin" msgstr "小提琴" #: components/class-m-chart-chartjs.php:105 msgid "Venn" msgstr "文氏图" #: components/class-m-chart-chartjs.php:106 msgid "Euler" msgstr "欧拉图" #: components/class-m-chart.php:221 components/class-m-chart.php:222 #: components/class-m-chart.php:223 msgid "Success" msgstr "成功" #: components/class-m-chart.php:224 msgid "Error" msgstr "错误" #: components/class-m-chart.php:225 msgid "Heads up" msgstr "单挑" #: components/class-m-chart.php:226 msgid "Hello" msgstr "你好" #: components/class-m-chart.php:290 components/class-m-chart.php:300 msgid "Chart Units" msgstr "图表单位" #: components/class-m-chart.php:291 msgid "Chart Unit" msgstr "图表单位" #: components/class-m-chart.php:292 msgid "Search Chart Units" msgstr "搜索图表单位" #: components/class-m-chart.php:293 msgid "All Chart Units" msgstr "所有图表单位" #: components/class-m-chart.php:294 msgid "Parent Chart Unit" msgstr "父图单位" #: components/class-m-chart.php:295 msgid "Parent Chart Unit:" msgstr "父表单位︰" #: components/class-m-chart.php:296 msgid "Edit Chart Unit" msgstr "编辑图表单位" #: components/class-m-chart.php:297 msgid "Update Chart Unit" msgstr "更新图表单位" #: components/class-m-chart.php:298 msgid "Add New Chart Unit" msgstr "添加新的图表单位" #: components/class-m-chart.php:299 msgid "Chart Unit Name" msgstr "图表单位名称" #: components/class-m-chart.php:329 components/class-m-chart.php:333 msgid "Charts" msgstr "图表" #: components/class-m-chart.php:335 components/class-m-chart.php:336 msgid "Add Chart" msgstr "添加图表" #: components/class-m-chart.php:337 msgid "Edit" msgstr "编辑" #: components/class-m-chart.php:338 msgid "Edit Chart" msgstr "编辑图表" #: components/class-m-chart.php:339 msgid "New Chart" msgstr "添加新的图表" #: components/class-m-chart.php:340 #: components/admin-ui-src/components/ShortcodeAndImageRow.js:70 msgid "View" msgstr "查看" #: components/class-m-chart.php:341 msgid "View Chart" msgstr "查看图表" #: components/class-m-chart.php:342 msgid "Search Charts" msgstr "搜索图表" #: components/class-m-chart.php:343 msgid "No Charts found" msgstr "没找到图表" #: components/class-m-chart.php:344 msgid "No Charts found in the Trash" msgstr "没有在回收站找到图表" #: components/class-m-chart.php:356 msgid "Manage data sets and display them as charts in WordPress." msgstr "管理数据集并将它们在 WordPress 中显示为图表。" #: components/class-m-chart.php:1138 msgid "The chart could not be found" msgstr "无法找到此图表" #: components/class-m-chart.php:1148 msgid "Embeds of this type are not enabled" msgstr "这种类型的嵌入无法被执行" #: components/class-m-chart.php:1149 msgid "Embeds disabled" msgstr "嵌入无法被执行" #: components/templates/chart-meta-box.php:12 #: components/templates/chart-meta-box.php:13 msgid "M Chart Highcharts Library" msgstr "M Chart Highcharts Library" #: components/templates/chart-meta-box.php:14 msgid "This chart requires the M Chart Highcharts Library plugin." msgstr "此图表需要使用 M Chart Highcharts Library 插件。" #: components/templates/chart-meta-box.php:18 msgid "This chart will no longer display unless you install the plugin:" msgstr "除非你安装插件，否则此图表将不再显示：" #: components/templates/chart-meta-box.php:19 msgid "Learn More" msgstr "了解更多" #. translators: %s is the chart type (line, bar, pie, etc) #: components/templates/chartjs-chart.php:52 msgid "%s chart." msgstr "%s 图表。" #. translators: %s is the chart's data source name #: components/templates/chartjs-chart.php:60 msgid "Source: %s." msgstr "来源: %s." #. translators: %d is the number of data tables #: components/templates/chartjs-chart.php:70 msgid "%d data tables follow." msgstr "%d 数据表如下。" #. translators: 1: number of rows 2: number of columns #: components/templates/chartjs-chart.php:92 msgid "Data table with %1$d rows and %2$d columns follows." msgstr "下面是一个包含 %1$d 行和 %2$d 列的数据表。" #: components/templates/chartjs-chart.php:133 msgid "Source:" msgstr "来源：" #: components/templates/m-chart-settings-chartjs.php:2 msgid "Chart.js Settings" msgstr "Chart.js 设定" #: components/templates/m-chart-settings-chartjs.php:8 msgid "Default Chart.js Theme" msgstr "默认Chart.js主题" #: components/templates/m-chart-settings-chartjs.php:24 msgid "See the M Chart documentation for more info on how to use themes:" msgstr "有关如何使用主题，请参阅更多M Chart 说明︰" #: components/templates/m-chart-settings-chartjs.php:32 msgid "Number Format Locale" msgstr "数字格式所在地" #: components/templates/m-chart-settings-chartjs.php:48 msgid "" "The locale you want Intl.NumberFormat to use when parsing the numbers in the " "chart" msgstr "你想用Intl.NumberFormat解析图表中的数字时使用的地点" #: components/templates/m-chart-settings.php:6 msgid "General Settings" msgstr "一般设定" #: components/templates/m-chart-settings.php:12 msgid "Default Library" msgstr "默认库" #: components/templates/m-chart-settings.php:28 msgid "Chart.js is the GPL compatible default library:" msgstr "Chart.js 是 GPL 兼容的默认库：" #: components/templates/m-chart-settings.php:38 msgid "Show Library in Edit Posts Screen" msgstr "在编辑帖子界面显示库" #: components/templates/m-chart-settings.php:39 msgid "" "Displays an icon indicating the library used for a chart in Edit Posts " "Screen of the WP Admin" msgstr "在WP管理员编辑帖子界面显示用于图表的图书馆图标" #: components/templates/m-chart-settings.php:44 #: components/templates/m-chart-settings.php:48 msgid "Performance" msgstr "性能" #: components/templates/m-chart-settings.php:52 msgid "Default" msgstr "默认" #: components/templates/m-chart-settings.php:53 msgid "Provides all functionality" msgstr "提供所有功能" #: components/templates/m-chart-settings.php:57 msgid "No Images" msgstr "无图像" #: components/templates/m-chart-settings.php:58 msgid "No generation of chart images" msgstr "没有生成图表图像" #: components/templates/m-chart-settings.php:62 msgid "No Instant Preview" msgstr "没有即时预览" #: components/templates/m-chart-settings.php:63 msgid "No instant preview and no generation of chart images" msgstr "没有即时预览和没有生成图表图像" #: components/templates/m-chart-settings.php:69 #: components/templates/m-chart-settings.php:73 msgid "Image Multiplier" msgstr "图像倍增器" #: components/templates/m-chart-settings.php:77 msgid "1x" msgstr "1x" #: components/templates/m-chart-settings.php:81 msgid "2x" msgstr "2x" #: components/templates/m-chart-settings.php:85 msgid "3x" msgstr "3x" #: components/templates/m-chart-settings.php:89 msgid "4x" msgstr "4x" #: components/templates/m-chart-settings.php:91 msgid "" "The higher the multiplier the better the images will look on high DPI screens" msgstr "倍率越高，高DPI屏幕上的画面效果越好" #: components/templates/m-chart-settings.php:98 msgid "Image Width" msgstr "图像宽度" #: components/templates/m-chart-settings.php:104 msgid "The width of the image generated from your chart" msgstr "从你的图表生成的图像宽度" #: components/templates/m-chart-settings.php:111 msgid "Default Chart Height" msgstr "默认图表高度" #: components/templates/m-chart-settings.php:117 msgid "The default starting height for new charts (300–1500)" msgstr "新图表的默认起始高度（300–1500）" #: components/templates/m-chart-settings.php:122 msgid "Embeds" msgstr "嵌入" #: components/templates/m-chart-settings.php:126 msgid "Enable iframe embeds" msgstr "启用内嵌网页框架(iframe)" #: components/templates/m-chart-settings.php:127 msgid "Allow charts to be remotely embedded via iframes" msgstr "允许图表能够远端内嵌网页框架(iframe)" #: components/templates/m-chart-settings.php:132 msgid "Defer Rendering" msgstr "延迟渲染" #: components/templates/m-chart-settings.php:137 msgid "Defer chart rendering until scrolled into view" msgstr "在滚动到视图范围内之前暂不渲染图表" #: components/templates/m-chart-settings.php:138 msgid "" "Charts below the fold will not initialize (or animate) until they enter the " "viewport" msgstr "折叠线以下的图表在进入视口之前不会初始化（或显示动画）" #: components/templates/m-chart-settings.php:145 msgid "Default CSV Delimiter" msgstr "默认CSV分隔符" #: components/templates/m-chart-settings.php:160 msgid "Default used when importing/exporting CSV files" msgstr "导入/导出CSV文件时默认使用" #: components/templates/m-chart-settings.php:167 msgid "Save Changes" msgstr "保存更改" #: components/templates/share.php:20 msgid "Share:" msgstr "分享：" #. translators: %d is the row number in the chart's data table #: components/templates/table.php:123 msgid "Row %d" msgstr "第 %d 行" #: components/admin-ui-src/components/AxisRows.js:69 msgid "N/A" msgstr "不适用" #: components/admin-ui-src/components/AxisRows.js:88 msgid "Vertical axis title" msgstr "纵坐标轴标题" #: components/admin-ui-src/components/AxisRows.js:112 msgid "Force vertical axis minimum:" msgstr " 强制垂直轴最小值：" #: components/admin-ui-src/components/AxisRows.js:119 msgid "Vertical axis minimum value" msgstr "纵轴最小值" #: components/admin-ui-src/components/AxisRows.js:133 msgid "Constrain vertical axis" msgstr "限制纵坐标轴" #: components/admin-ui-src/components/AxisRows.js:143 msgid "Horizontal axis title" msgstr "横坐标轴标题" #: components/admin-ui-src/components/CsvControls.js:54 #: components/admin-ui-src/components/CsvControls.js:263 msgid "You can only import CSV files" msgstr "只可以导入CSV格式的文档" #: components/admin-ui-src/components/CsvControls.js:87 msgid "Importing CSV file" msgstr "导入 CSV 文件" #: components/admin-ui-src/components/CsvControls.js:112 msgid "Import failed" msgstr "导入失败" #: components/admin-ui-src/components/CsvControls.js:134 msgid "CSV file imported" msgstr "已导入 CSV 文件" #. translators: %s: the underlying error message #: components/admin-ui-src/components/CsvControls.js:137 msgid "Import error: %s" msgstr "导入错误：%s" #: components/admin-ui-src/components/CsvControls.js:197 msgid "CSV Import/Export" msgstr "CSV 导入／导出" #: components/admin-ui-src/components/CsvControls.js:205 msgid "CSV file to import" msgstr "待导入的CSV文件" #: components/admin-ui-src/components/CsvControls.js:218 msgid "Select File" msgstr "选择文件" #: components/admin-ui-src/components/CsvControls.js:228 msgid "Import" msgstr "导入" #: components/admin-ui-src/components/CsvControls.js:232 msgid "CSV delimiter" msgstr "CSV分隔符" #. translators: %s: the delimiter character name (e.g. Comma, Tab, Semicolon) #: components/admin-ui-src/components/CsvControls.js:242 msgid "%s Delimited" msgstr "%s 分隔" #: components/admin-ui-src/components/CsvControls.js:257 msgid "Export" msgstr "导出" #: components/admin-ui-src/components/CsvControls.js:272 msgid "Importing file" msgstr "正在導入文件" #: components/admin-ui-src/components/CsvControls.js:283 msgid "Cancel Import" msgstr "取消导入" #. translators: %s: the selected file's name #: components/admin-ui-src/components/CsvControls.js:288 msgid "File: %s" msgstr "文件: %s" #: components/admin-ui-src/components/CsvControls.js:291 msgid "Importing this file will replace all existing data in this sheet" msgstr "导入此文件将替换此工作表中的所有现有数据" #: components/admin-ui-src/components/JspreadsheetWrapper.js:158 msgid "" "The spreadsheet grid has limited screen reader support. This spreadsheet is " "read only." msgstr "该电子表格网格对屏幕阅读器的支持有限。此电子表格为只读模式。" #: components/admin-ui-src/components/JspreadsheetWrapper.js:159 msgid "" "The spreadsheet grid has limited screen reader support. Use the CSV Import " "control to load data." msgstr "电子表格网格对屏幕阅读器的支持有限。请使用“CSV导入”控件加载数据。" #: components/admin-ui-src/components/ParseAndFlagsRow.js:6 msgid "Columns" msgstr "列" #: components/admin-ui-src/components/ParseAndFlagsRow.js:7 msgid "Rows" msgstr "行" #: components/admin-ui-src/components/ParseAndFlagsRow.js:62 msgid "Parse data in" msgstr "排列数据的方式 （行／列）" #: components/admin-ui-src/components/ParseAndFlagsRow.js:79 msgid "Show labels" msgstr "显示标签" #: components/admin-ui-src/components/ParseAndFlagsRow.js:91 msgid "Show legend" msgstr "显示图例" #: components/admin-ui-src/components/ParseAndFlagsRow.js:103 msgid "Show mean point" msgstr "显示平均点" #: components/admin-ui-src/components/ParseAndFlagsRow.js:114 msgid "Show sample points" msgstr "显示样本点" #: components/admin-ui-src/components/ParseAndFlagsRow.js:126 msgid "Shared tooltip" msgstr "共享工具提示框" #: components/admin-ui-src/components/SheetTab.js:107 msgid "Sheet deleted" msgstr "工作表已删除" #. translators: %s: the sheet's new name #: components/admin-ui-src/components/SheetTab.js:123 msgid "Sheet renamed to %s" msgstr "工作表已重命名为 %s" #: components/admin-ui-src/components/SheetTab.js:202 msgid "Rename sheet" msgstr "重命名工作表" #: components/admin-ui-src/components/SheetTab.js:219 msgid "Delete Sheet" msgstr "删除工作表" #: components/admin-ui-src/components/SheetTab.js:223 msgid "Are you sure you want to delete this sheet?" msgstr "您确定要删除此工作表吗？" #: components/admin-ui-src/components/SheetTab.js:230 msgid "Delete" msgstr "删除" #: components/admin-ui-src/components/SheetTab.js:236 msgid "Cancel" msgstr "取消" #: components/admin-ui-src/components/SheetTabs.js:36 msgid "New sheet added" msgstr "已添加新工作表" #: components/admin-ui-src/components/SheetTabs.js:84 msgid "Spreadsheet sheets" msgstr "电子表格工作表" #: components/admin-ui-src/components/SheetTabs.js:91 msgid "Add Sheet" msgstr "添加工作表" #. translators: %d: the sheet's 1-based ordinal (e.g. "Sheet 2") #: components/admin-ui-src/components/SheetTabs.js:103 msgid "Sheet %d" msgstr "工作表 %d" #: components/admin-ui-src/components/ShortcodeAndImageRow.js:17 msgid "Image generation is disabled" msgstr "图像生成功能关闭" #: components/admin-ui-src/components/ShortcodeAndImageRow.js:18 msgid "Save/Update this post to generate the image version" msgstr "以图像文档格式储存／上传此图表" #: components/admin-ui-src/components/ShortcodeAndImageRow.js:25 msgid "Shortcode copied to clipboard" msgstr "复制到剪贴板的短码" #: components/admin-ui-src/components/ShortcodeAndImageRow.js:36 msgid "Shortcode" msgstr "短代码" #: components/admin-ui-src/components/ShortcodeAndImageRow.js:45 msgid "Copied!" msgstr "复制！" #: components/admin-ui-src/components/ShortcodeAndImageRow.js:45 msgid "Copy" msgstr "复制" #: components/admin-ui-src/components/ShortcodeAndImageRow.js:52 #: components/block-src/chart/edit.js:226 msgid "Image" msgstr "图像" #: components/admin-ui-src/components/ShortcodeAndImageRow.js:72 msgid "(opens in a new tab)" msgstr "（在新选项卡中打开）" #: components/admin-ui-src/components/SourceRow.js:24 msgid "Source" msgstr "数据来源" #: components/admin-ui-src/components/SourceRow.js:36 msgid "Source URL" msgstr "数据来源网址" #: components/admin-ui-src/components/SourceRow.js:47 msgid "Include source in chart" msgstr "在图表中包含来源" #: components/admin-ui-src/components/SubtitleField.js:17 msgid "Subtitle" msgstr "副标题" #: components/admin-ui-src/components/SubtitleField.js:21 msgid "Enter subtitle here" msgstr "在此处输入子标题" #: components/admin-ui-src/components/TypeAndThemeRow.js:122 msgid "Type" msgstr "类型" #: components/admin-ui-src/components/TypeAndThemeRow.js:139 msgid "Theme" msgstr "主题" #: components/admin-ui-src/components/TypeAndThemeRow.js:158 msgid "Color per data point" msgstr "每个数据点的颜色" #: components/admin-ui-src/components/TypeAndThemeRow.js:169 msgid "Height" msgstr "高度" #: components/admin-ui-src/hooks/useChartRefresh.js:124 msgid "Chart refreshed" msgstr "无法找到图表" #: components/admin-ui-src/hooks/useImageGeneration.js:82 msgid "Chart image generated" msgstr "生成的图表图像" #. translators: %s: the chart's title #: components/block-src/chart/edit.js:180 msgid "Select chart: %s" msgstr "导入错误：%s" #: components/block-src/chart/edit.js:220 msgid "Display settings" msgstr "显示设置" #: components/block-src/chart/edit.js:222 msgid "Show" msgstr "显示" #: components/block-src/chart/edit.js:227 msgid "Table" msgstr "表格" #: components/block-src/chart/edit.js:237 msgid "New chart" msgstr "新图表" #: components/block-src/chart/edit.js:241 msgid "Edit chart" msgstr "编辑图表" #: components/block-src/chart/edit.js:242 msgid "Replace" msgstr "替换" #: components/block-src/chart/edit.js:274 msgid "There was a problem loading charts" msgstr "加载图表时出现问题" #: components/block-src/chart/edit.js:285 #: components/block-src/chart/edit.js:308 msgid "No charts found" msgstr "没找到图表" #: components/block-src/chart/edit.js:288 msgid "Create a new chart" msgstr "创建新图表" #: components/block-src/chart/edit.js:297 msgid "Search by title" msgstr "按标题搜索" #. translators: %d: number of charts found #: components/block-src/chart/edit.js:303 msgid "%d chart found" msgid_plural "%d charts found" msgstr[0] "%d 找到图表" #: components/block-src/chart/edit.js:326 msgid "Load more results" msgstr "加载更多结果" #: components/block-src/chart/block.json msgctxt "block title" msgid "M Chart" msgstr "M Chart" #: components/block-src/chart/block.json msgctxt "block description" msgid "Embed a chart made with M Chart into your posts and pages" msgstr "将使用 M Chart 制作的图表嵌入到您的文章和页面中" #~ msgid "You have charts that require the M Chart Highcharts Library plugin." #~ msgstr "你有些图表需要使用 M Chart Highcharts Library 插件。" #~ msgid "These charts will no longer display unless you install the plugin:" #~ msgstr "这些图表除非安装插件，否则将不再显示：" #~ msgid "Afrikaans" #~ msgstr "南非荷兰语" #~ msgid "Afrikaans (Namibia)" #~ msgstr "南非荷兰语（纳米比亚）" #~ msgid "Afrikaans (South Africa)" #~ msgstr "南非荷兰语（南非）" #~ msgid "Akan" #~ msgstr "阿坎语" #~ msgid "Akan (Ghana)" #~ msgstr "阿肯语（加纳）" #~ msgid "Albanian" #~ msgstr "阿尔巴尼亚语" #~ msgid "Albanian (Albania)" #~ msgstr "阿尔巴尼亚语（阿尔巴尼亚）" #~ msgid "Albanian (Kosovo)" #~ msgstr "阿尔巴尼亚语（科索沃）" #~ msgid "Albanian (Macedonia)" #~ msgstr "阿尔巴尼亚语（北马其顿）" #~ msgid "Amharic" #~ msgstr "阿姆哈拉语" #~ msgid "Amharic (Ethiopia)" #~ msgstr "阿姆哈拉语（埃塞俄比亚）" #~ msgid "Arabic" #~ msgstr "阿拉伯语" #~ msgid "Arabic (Algeria)" #~ msgstr "阿拉伯语（阿尔及利亚）" #~ msgid "Arabic (Bahrain)" #~ msgstr "阿拉伯语（巴林）" #~ msgid "Arabic (Chad)" #~ msgstr "阿拉伯语（乍得）" #~ msgid "Arabic (Comoros)" #~ msgstr "阿拉伯语（科摩罗）" #~ msgid "Arabic (Djibouti)" #~ msgstr "阿拉伯语（吉布提）" #~ msgid "Arabic (Egypt)" #~ msgstr "阿拉伯语（埃及）" #~ msgid "Arabic (Eritrea)" #~ msgstr "阿拉伯语（厄立特里亚）" #~ msgid "Arabic (Iraq)" #~ msgstr "阿拉伯语（伊拉克）" #~ msgid "Arabic (Israel)" #~ msgstr "阿拉伯语（以色列）" #~ msgid "Arabic (Jordan)" #~ msgstr "阿拉伯语（约旦）" #~ msgid "Arabic (Kuwait)" #~ msgstr "阿拉伯语（科威特）" #~ msgid "Arabic (Lebanon)" #~ msgstr "阿拉伯语（黎巴嫩）" #~ msgid "Arabic (Libya)" #~ msgstr "阿拉伯语（利比亚）" #~ msgid "Arabic (Mauritania)" #~ msgstr "阿拉伯语（毛里塔尼亚）" #~ msgid "Arabic (Morocco)" #~ msgstr "阿拉伯语（摩洛哥）" #~ msgid "Arabic (Oman)" #~ msgstr "阿拉伯语（阿曼）" #~ msgid "Arabic (Palestinian Territories)" #~ msgstr "阿拉伯语（巴勒斯坦领土）" #~ msgid "Arabic (Qatar)" #~ msgstr "阿拉伯语（卡塔尔）" #~ msgid "Arabic (Saudi Arabia)" #~ msgstr "阿拉伯语（沙特阿拉伯）" #~ msgid "Arabic (Somalia)" #~ msgstr "阿拉伯语（索马里）" #~ msgid "Arabic (South Sudan)" #~ msgstr "阿拉伯语（南苏丹）" #~ msgid "Arabic (Sudan)" #~ msgstr "阿拉伯语（苏丹）" #~ msgid "Arabic (Syria)" #~ msgstr "阿拉伯语（叙利亚）" #~ msgid "Arabic (Tunisia)" #~ msgstr "阿拉伯语（突尼斯）" #~ msgid "Arabic (United Arab Emirates)" #~ msgstr "阿拉伯语（阿拉伯联合酋长国）" #~ msgid "Arabic (Western Sahara)" #~ msgstr "阿拉伯语（西撒哈拉）" #~ msgid "Arabic (Yemen)" #~ msgstr "阿拉伯语（也门）" #~ msgid "Armenian" #~ msgstr "亚美尼亚" #~ msgid "Armenian (Armenia)" #~ msgstr "亚美尼亚语（亚美尼亚）" #~ msgid "Assamese" #~ msgstr "阿萨姆" #~ msgid "Assamese (India)" #~ msgstr "阿萨姆语（印度）" #~ msgid "Azerbaijani" #~ msgstr "阿塞拜疆语" #~ msgid "Azerbaijani (Azerbaijan)" #~ msgstr "阿塞拜疆语（阿塞拜疆）" #~ msgid "Azerbaijani (Cyrillic, Azerbaijan)" #~ msgstr "阿塞拜疆语（西里尔文，阿塞拜疆）" #~ msgid "Azerbaijani (Cyrillic)" #~ msgstr "阿塞拜疆语（西里尔文）" #~ msgid "Azerbaijani (Latin, Azerbaijan)" #~ msgstr "阿塞拜疆语（拉丁字母，阿塞拜疆）" #~ msgid "Azerbaijani (Latin)" #~ msgstr "阿塞拜疆语（拉丁字母）" #~ msgid "Bambara" #~ msgstr "班巴拉语" #~ msgid "Bambara (Latin, Mali)" #~ msgstr "班巴拉语（拉丁文，马里）" #~ msgid "Bambara (Latin)" #~ msgstr "班巴拉语（拉丁字母）" #~ msgid "Basque" #~ msgstr "巴斯克语" #~ msgid "Basque (Spain)" #~ msgstr "巴斯克语（西班牙）" #~ msgid "Belarusian" #~ msgstr "白俄罗斯语" #~ msgid "Belarusian (Belarus)" #~ msgstr "白俄罗斯语（白俄罗斯）" #~ msgid "Bengali" #~ msgstr "孟加拉" #~ msgid "Bengali (Bangladesh)" #~ msgstr "孟加拉语（孟加拉国）" #~ msgid "Bengali (India)" #~ msgstr "孟加拉语（印度）" #~ msgid "Bosnian" #~ msgstr "波斯尼亚语" #~ msgid "Bosnian (Bosnia & Herzegovina)" #~ msgstr "波斯尼亚语（波斯尼亚和黑塞哥维那）" #~ msgid "Bosnian (Cyrillic, Bosnia & Herzegovina)" #~ msgstr "波斯尼亚语（西里尔字母，波斯尼亚和黑塞哥维那）" #~ msgid "Bosnian (Cyrillic)" #~ msgstr "波斯尼亚语（西里尔文）" #~ msgid "Bosnian (Latin, Bosnia & Herzegovina)" #~ msgstr "波斯尼亚语（拉丁文，波斯尼亚和黑塞哥维那）" #~ msgid "Bosnian (Latin)" #~ msgstr "波斯尼亚语（拉丁文）" #~ msgid "Breton" #~ msgstr "布列塔尼语" #~ msgid "Breton (France)" #~ msgstr "布列塔尼语（法国）" #~ msgid "Bulgarian" #~ msgstr "保加利亚语" #~ msgid "Bulgarian (Bulgaria)" #~ msgstr "保加利亚语（保加利亚）" #~ msgid "Burmese" #~ msgstr "缅甸语" #~ msgid "Burmese (Myanmar (Burma))" #~ msgstr "缅甸语（缅甸）" #~ msgid "Catalan" #~ msgstr "加泰罗尼亚语" #~ msgid "Catalan (Andorra)" #~ msgstr "加泰罗尼亚语（安道尔）" #~ msgid "Catalan (France)" #~ msgstr "加泰罗尼亚语（法国）" #~ msgid "Catalan (Italy)" #~ msgstr "加泰罗尼亚语（意大利）" #~ msgid "Catalan (Spain)" #~ msgstr "加泰罗尼亚语（西班牙）" #~ msgid "Chinese" #~ msgstr "中文" #~ msgid "Chinese (China)" #~ msgstr "中文（中国）" #~ msgid "Chinese (Hong Kong SAR China)" #~ msgstr "中文（中国香港特别行政区）" #~ msgid "Chinese (Macau SAR China)" #~ msgstr "中文（中国澳门特别行政区）" #~ msgid "Chinese (Simplified, China)" #~ msgstr "中文（简体，中国）" #~ msgid "Chinese (Simplified, Hong Kong SAR China)" #~ msgstr "中文（简体，中国香港特别行政区）" #~ msgid "Chinese (Simplified, Macau SAR China)" #~ msgstr "中文（简体，中国澳门特别行政区）" #~ msgid "Chinese (Simplified, Singapore)" #~ msgstr "中文（简体，新加坡）" #~ msgid "Chinese (Simplified)" #~ msgstr "中文（简体）" #~ msgid "Chinese (Singapore)" #~ msgstr "中文（新加坡）" #~ msgid "Chinese (Taiwan)" #~ msgstr "中文（台湾）" #~ msgid "Chinese (Traditional, Hong Kong SAR China)" #~ msgstr "中文（繁体，中华人民共和国香港特别行政区）" #~ msgid "Chinese (Traditional, Macau SAR China)" #~ msgstr "中文（繁体，中国澳门特别行政区）" #~ msgid "Chinese (Traditional, Taiwan)" #~ msgstr "中文（繁体，中国台湾）" #~ msgid "Chinese (Traditional)" #~ msgstr "中文（繁体）" #~ msgid "Cornish" #~ msgstr "康沃尔语" #~ msgid "Cornish (United Kingdom)" #~ msgstr "康沃尔语（英国）" #~ msgid "Croatian" #~ msgstr "克罗地亚语" #~ msgid "Croatian (Bosnia & Herzegovina)" #~ msgstr "克罗地亚语（波斯尼亚和黑塞哥维那）" #~ msgid "Croatian (Croatia)" #~ msgstr "克罗地亚语（克罗地亚）" #~ msgid "Czech" #~ msgstr "捷克语" #~ msgid "Czech (Czech Republic)" #~ msgstr "捷克（捷克共和国）" #~ msgid "Danish" #~ msgstr "丹麦语" #~ msgid "Danish (Denmark)" #~ msgstr "丹麦" #~ msgid "Danish (Greenland)" #~ msgstr "丹麦语（格陵兰）" #~ msgid "Dutch" #~ msgstr "荷兰语" #~ msgid "Dutch (Aruba)" #~ msgstr "荷兰语（阿鲁巴）" #~ msgid "Dutch (Belgium)" #~ msgstr "荷兰语 (比利时)" #~ msgid "Dutch (Caribbean Netherlands)" #~ msgstr "荷兰语（荷兰加勒比区）" #~ msgid "Dutch (Curaçao)" #~ msgstr "荷兰语（库拉索）" #~ msgid "Dutch (Netherlands)" #~ msgstr "荷兰语(荷兰)" #~ msgid "Dutch (Sint Maarten)" #~ msgstr "荷兰语（圣马丁）" #~ msgid "Dutch (Suriname)" #~ msgstr "荷兰语（苏里南）" #~ msgid "Dzongkha" #~ msgstr "宗喀语" #~ msgid "Dzongkha (Bhutan)" #~ msgstr "宗喀语（不丹）" #~ msgid "English" #~ msgstr "英语" #~ msgid "English (American Samoa)" #~ msgstr "英语（美属萨摩亚）" #~ msgid "English (Anguilla)" #~ msgstr "英语（安圭拉）" #~ msgid "English (Antigua & Barbuda)" #~ msgstr "英语（安提瓜和巴布达）" #~ msgid "English (Australia)" #~ msgstr "英语（澳大利亚）" #~ msgid "English (Bahamas)" #~ msgstr "英语（巴哈马）" #~ msgid "English (Barbados)" #~ msgstr "英语（巴巴多斯）" #~ msgid "English (Belgium)" #~ msgstr "英语（比利时）" #~ msgid "English (Belize)" #~ msgstr "英语（伯利兹）" #~ msgid "English (Bermuda)" #~ msgstr "英语（百慕大）" #~ msgid "English (Botswana)" #~ msgstr "英语（博茨瓦纳）" #~ msgid "English (British Indian Ocean Territory)" #~ msgstr "英语（英属印度洋领地）" #~ msgid "English (British Virgin Islands)" #~ msgstr "英语（英属维尔京群岛）" #~ msgid "English (Cameroon)" #~ msgstr "英语（喀麦隆）" #~ msgid "English (Canada)" #~ msgstr "英语（加拿大）" #~ msgid "English (Cayman Islands)" #~ msgstr "英语（开曼群岛）" #~ msgid "English (Christmas Island)" #~ msgstr "英语（圣诞岛）" #~ msgid "English (Cocos (Keeling) Islands)" #~ msgstr "英语（科科斯（基林）群岛）" #~ msgid "English (Cook Islands)" #~ msgstr "英语（库克群岛）" #~ msgid "English (Diego Garcia)" #~ msgstr "英语（迪戈加西亚）" #~ msgid "English (Dominica)" #~ msgstr "英语（多米尼克）" #~ msgid "English (Eritrea)" #~ msgstr "英语（厄立特里亚）" #~ msgid "English (Falkland Islands)" #~ msgstr "英语（福克兰群岛）" #~ msgid "English (Fiji)" #~ msgstr "英语（斐济）" #~ msgid "English (Gambia)" #~ msgstr "英语（冈比亚）" #~ msgid "English (Ghana)" #~ msgstr "英语（加纳）" #~ msgid "English (Gibraltar)" #~ msgstr "英语（直布罗陀）" #~ msgid "English (Grenada)" #~ msgstr "英语（格林纳达）" #~ msgid "English (Guam)" #~ msgstr "英语（关岛）" #~ msgid "English (Guernsey)" #~ msgstr "英语（根西）" #~ msgid "English (Guyana)" #~ msgstr "英语（圭亚那）" #~ msgid "English (Hong Kong SAR China)" #~ msgstr "英语（中国香港特别行政区）" #~ msgid "English (India)" #~ msgstr "英语（印度）" #~ msgid "English (Ireland)" #~ msgstr "英语（爱尔兰）" #~ msgid "English (Isle of Man)" #~ msgstr "英语（马恩岛）" #~ msgid "English (Jamaica)" #~ msgstr "英语（牙买加）" #~ msgid "English (Jersey)" #~ msgstr "英语（泽西）" #~ msgid "English (Kenya)" #~ msgstr "英语（肯尼亚）" #~ msgid "English (Kiribati)" #~ msgstr "英语（基里巴斯）" #~ msgid "English (Lesotho)" #~ msgstr "英语（莱索托）" #~ msgid "English (Liberia)" #~ msgstr "英语（利比里亚）" #~ msgid "English (Macau SAR China)" #~ msgstr "英语（中国澳门特别行政区）" #~ msgid "English (Madagascar)" #~ msgstr "英语（马达加斯加）" #~ msgid "English (Malawi)" #~ msgstr "英语（马拉维）" #~ msgid "English (Malaysia)" #~ msgstr "英语（马来西亚）" #~ msgid "English (Malta)" #~ msgstr "英语（马耳他）" #~ msgid "English (Marshall Islands)" #~ msgstr "英语（马绍尔群岛）" #~ msgid "English (Mauritius)" #~ msgstr "英语（毛里求斯）" #~ msgid "English (Micronesia)" #~ msgstr "英语（密克罗尼西亚）" #~ msgid "English (Montserrat)" #~ msgstr "英语（蒙特塞拉特）" #~ msgid "English (Namibia)" #~ msgstr "英语（纳米比亚）" #~ msgid "English (Nauru)" #~ msgstr "英语（瑙鲁）" #~ msgid "English (New Zealand)" #~ msgstr "英语（新西兰）" #~ msgid "English (Nigeria)" #~ msgstr "英文（尼日利亚）" #~ msgid "English (Niue)" #~ msgstr "英语（纽埃）" #~ msgid "English (Norfolk Island)" #~ msgstr "英语（诺福克岛）" #~ msgid "English (Northern Mariana Islands)" #~ msgstr "英语（北马里亚纳群岛）" #~ msgid "English (Pakistan)" #~ msgstr "英语（巴基斯坦）" #~ msgid "English (Palau)" #~ msgstr "英语（帕劳）" #~ msgid "English (Papua New Guinea)" #~ msgstr "英语（巴布亚新几内亚）" #~ msgid "English (Philippines)" #~ msgstr "英语（菲律宾）" #~ msgid "English (Pitcairn Islands)" #~ msgstr "英语（皮特凯恩群岛）" #~ msgid "English (Puerto Rico)" #~ msgstr "英语（波多黎各）" #~ msgid "English (Rwanda)" #~ msgstr "英语（卢旺达）" #~ msgid "English (Samoa)" #~ msgstr "英语（萨摩亚）" #~ msgid "English (Seychelles)" #~ msgstr "英语（塞舌尔）" #~ msgid "English (Sierra Leone)" #~ msgstr "英语（塞拉利昂）" #~ msgid "English (Singapore)" #~ msgstr "英语（新加坡）" #~ msgid "English (Sint Maarten)" #~ msgstr "英语（荷属圣马丁）" #~ msgid "English (Solomon Islands)" #~ msgstr "英语（所罗门群岛）" #~ msgid "English (South Africa)" #~ msgstr "英语（南非）" #~ msgid "English (South Sudan)" #~ msgstr "英语（南苏丹）" #~ msgid "English (St. Helena)" #~ msgstr "英语（圣赫勒拿）" #~ msgid "English (St. Kitts & Nevis)" #~ msgstr "英语（圣基茨和尼维斯）" #~ msgid "English (St. Lucia)" #~ msgstr "英语（圣卢西亚）" #~ msgid "English (St. Vincent & Grenadines)" #~ msgstr "英语（圣文森特和格林纳丁斯）" #~ msgid "English (Sudan)" #~ msgstr "英语（苏丹）" #~ msgid "English (Swaziland)" #~ msgstr "英语（斯威士兰）" #~ msgid "English (Tanzania)" #~ msgstr "英语（坦桑尼亚）" #~ msgid "English (Tokelau)" #~ msgstr "英语（托克劳）" #~ msgid "English (Tonga)" #~ msgstr "英语（汤加）" #~ msgid "English (Trinidad & Tobago)" #~ msgstr "英语（特立尼达和多巴哥）" #~ msgid "English (Turks & Caicos Islands)" #~ msgstr "英语（特克斯和凯科斯群岛）" #~ msgid "English (Tuvalu)" #~ msgstr "英语（图瓦卢）" #~ msgid "English (U.S. Outlying Islands)" #~ msgstr "英语（美国本土外小岛屿）" #~ msgid "English (U.S. Virgin Islands)" #~ msgstr "英语（美属维尔京群岛）" #~ msgid "English (Uganda)" #~ msgstr "英语（乌干达）" #~ msgid "English (United Kingdom)" #~ msgstr "英语（英国）" #~ msgid "English (United States)" #~ msgstr "英语（美国）" #~ msgid "English (Vanuatu)" #~ msgstr "英语（瓦努阿图）" #~ msgid "English (Zambia)" #~ msgstr "英语（赞比亚）" #~ msgid "English (Zimbabwe)" #~ msgstr "英语（津巴布韦）" #~ msgid "Esperanto" #~ msgstr "世界语" #~ msgid "Estonian" #~ msgstr "爱沙尼亚语" #~ msgid "Estonian (Estonia)" #~ msgstr "爱沙尼亚语（爱沙尼亚）" #~ msgid "Ewe" #~ msgstr "埃维语" #~ msgid "Ewe (Ghana)" #~ msgstr "埃维语（加纳）" #~ msgid "Ewe (Togo)" #~ msgstr "埃维语（多哥）" #~ msgid "Faroese" #~ msgstr "法罗语" #~ msgid "Faroese (Faroe Islands)" #~ msgstr "法罗语（法罗群岛）" #~ msgid "Finnish" #~ msgstr "芬兰语" #~ msgid "Finnish (Finland)" #~ msgstr "芬兰语（芬兰）" #~ msgid "French" #~ msgstr "法语" #~ msgid "French (Algeria)" #~ msgstr "法语（阿尔及利亚）" #~ msgid "French (Belgium)" #~ msgstr "法语（比利时）" #~ msgid "French (Benin)" #~ msgstr "法语（贝宁）" #~ msgid "French (Burkina Faso)" #~ msgstr "法语（布基纳法索）" #~ msgid "French (Burundi)" #~ msgstr "法语（布隆迪）" #~ msgid "French (Cameroon)" #~ msgstr "法语（喀麦隆）" #~ msgid "French (Canada)" #~ msgstr "法语（加拿大）" #~ msgid "French (Central African Republic)" #~ msgstr "法语（中非共和国）" #~ msgid "French (Chad)" #~ msgstr "法语（乍得）" #~ msgid "French (Comoros)" #~ msgstr "法语（科摩罗）" #~ msgid "French (Congo - Brazzaville)" #~ msgstr "法语（刚果（布拉柴维尔））" #~ msgid "French (Congo - Kinshasa)" #~ msgstr "法语（刚果（金夏沙））" #~ msgid "French (Côte d’Ivoire)" #~ msgstr "法语（科特迪瓦）" #~ msgid "French (Djibouti)" #~ msgstr "法语（吉布提）" #~ msgid "French (Equatorial Guinea)" #~ msgstr "法语（赤道几内亚）" #~ msgid "French (France)" #~ msgstr "法语（法国）" #~ msgid "French (French Guiana)" #~ msgstr "法语（法属圭亚那）" #~ msgid "French (French Polynesia)" #~ msgstr "法语（法属波利尼西亚）" #~ msgid "French (Gabon)" #~ msgstr "法语（加蓬）" #~ msgid "French (Guadeloupe)" #~ msgstr "法语（瓜德罗普）" #~ msgid "French (Guinea)" #~ msgstr "法语（几内亚）" #~ msgid "French (Haiti)" #~ msgstr "法语（海地）" #~ msgid "French (Luxembourg)" #~ msgstr "法语（卢森堡）" #~ msgid "French (Madagascar)" #~ msgstr "法语（马达加斯加）" #~ msgid "French (Mali)" #~ msgstr "法语（马里）" #~ msgid "French (Martinique)" #~ msgstr "法语（马提尼克）" #~ msgid "French (Mauritania)" #~ msgstr "法语（毛里塔尼亚）" #~ msgid "French (Mauritius)" #~ msgstr "法语（毛里求斯）" #~ msgid "French (Mayotte)" #~ msgstr "法语（马约特）" #~ msgid "French (Monaco)" #~ msgstr "法语（摩纳哥）" #~ msgid "French (Morocco)" #~ msgstr "法语（摩洛哥）" #~ msgid "French (New Caledonia)" #~ msgstr "法语（新喀里多尼亚）" #~ msgid "French (Niger)" #~ msgstr "法语（尼日尔）" #~ msgid "French (Réunion)" #~ msgstr "法语（留尼汪）" #~ msgid "French (Rwanda)" #~ msgstr "法语（卢旺达）" #~ msgid "French (Senegal)" #~ msgstr "法语（塞内加尔）" #~ msgid "French (Seychelles)" #~ msgstr "法语（塞舌尔）" #~ msgid "French (St. Barthélemy)" #~ msgstr "法语（圣巴泰勒米）" #~ msgid "French (St. Martin)" #~ msgstr "法语（圣马丁）" #~ msgid "French (St. Pierre & Miquelon)" #~ msgstr "法语（圣皮埃尔和密克隆）" #~ msgid "French (Switzerland)" #~ msgstr "法语（瑞士）" #~ msgid "French (Syria)" #~ msgstr "法语（叙利亚）" #~ msgid "French (Togo)" #~ msgstr "法语（多哥）" #~ msgid "French (Tunisia)" #~ msgstr "法语（突尼斯）" #~ msgid "French (Vanuatu)" #~ msgstr "法语（瓦努阿图）" #~ msgid "French (Wallis & Futuna)" #~ msgstr "法语（瓦利斯和富图纳）" #~ msgid "Fulah" #~ msgstr "富拉赫语" #~ msgid "Fulah (Cameroon)" #~ msgstr "富拉语（喀麦隆）" #~ msgid "Fulah (Guinea)" #~ msgstr "富拉语（几内亚）" #~ msgid "Fulah (Mauritania)" #~ msgstr "富拉语（毛里塔尼亚）" #~ msgid "Fulah (Senegal)" #~ msgstr "富拉语（塞内加尔）" #~ msgid "Galician" #~ msgstr "加利西亚" #~ msgid "Galician (Spain)" #~ msgstr "加利西亚语（西班牙）" #~ msgid "Ganda" #~ msgstr "干达语" #~ msgid "Ganda (Uganda)" #~ msgstr "干达语（乌干达）" #~ msgid "Georgian" #~ msgstr "格鲁吉亚" #~ msgid "Georgian (Georgia)" #~ msgstr "格鲁吉亚语（格鲁吉亚）" #~ msgid "German" #~ msgstr "德语" #~ msgid "German (Austria)" #~ msgstr "德语（奥地利）" #~ msgid "German (Belgium)" #~ msgstr "德语（比利时）" #~ msgid "German (Germany)" #~ msgstr "德语（德国）" #~ msgid "German (Liechtenstein)" #~ msgstr "德语（列支敦士登）" #~ msgid "German (Luxembourg)" #~ msgstr "德语（卢森堡）" #~ msgid "German (Switzerland)" #~ msgstr "德语（瑞士）" #~ msgid "Greek" #~ msgstr "希腊语" #~ msgid "Greek (Cyprus)" #~ msgstr "希腊语（塞浦路斯）" #~ msgid "Greek (Greece)" #~ msgstr "希腊语 （希腊）" #~ msgid "Gujarati" #~ msgstr "古吉拉特语" #~ msgid "Gujarati (India)" #~ msgstr "古吉拉特语（印度）" #~ msgid "Hausa" #~ msgstr "豪撒语" #~ msgid "Hausa (Ghana)" #~ msgstr "豪萨语（加纳）" #~ msgid "Hausa (Latin, Ghana)" #~ msgstr "豪萨语（拉丁文，加纳）" #~ msgid "Hausa (Latin, Niger)" #~ msgstr "豪萨语（拉丁字母，尼日尔）" #~ msgid "Hausa (Latin, Nigeria)" #~ msgstr "豪萨语（拉丁文，尼日利亚）" #~ msgid "Hausa (Latin)" #~ msgstr "豪萨语（拉丁文）" #~ msgid "Hausa (Niger)" #~ msgstr "豪萨语（尼日尔）" #~ msgid "Hausa (Nigeria)" #~ msgstr "豪萨语（尼日利亚）" #~ msgid "Hebrew" #~ msgstr "希伯来语" #~ msgid "Hebrew (Israel)" #~ msgstr "希伯来语（以色列）" #~ msgid "Hindi" #~ msgstr "印地语" #~ msgid "Hindi (India)" #~ msgstr "印地语（印度）" #~ msgid "Hungarian" #~ msgstr "匈牙利语" #~ msgid "Hungarian (Hungary)" #~ msgstr "匈牙利语（匈牙利）" #~ msgid "Icelandic" #~ msgstr "冰岛语" #~ msgid "Icelandic (Iceland)" #~ msgstr "冰岛语（冰岛）" #~ msgid "Igbo" #~ msgstr "伊博语" #~ msgid "Igbo (Nigeria)" #~ msgstr "伊博语（尼日利亚）" #~ msgid "Indonesian" #~ msgstr "印度尼西亚语" #~ msgid "Indonesian (Indonesia)" #~ msgstr "印尼语（印度尼西亚）" #~ msgid "Irish" #~ msgstr "爱尔兰语" #~ msgid "Irish (Ireland)" #~ msgstr "爱尔兰语（爱尔兰）" #~ msgid "Italian" #~ msgstr "意大利语" #~ msgid "Italian (Italy)" #~ msgstr "意大利语（意大利）" #~ msgid "Italian (San Marino)" #~ msgstr "意大利语（圣马力诺）" #~ msgid "Italian (Switzerland)" #~ msgstr "意大利语（瑞士）" #~ msgid "Japanese" #~ msgstr "日语" #~ msgid "Japanese (Japan)" #~ msgstr "日语（日本）" #~ msgid "Kalaallisut" #~ msgstr "格陵兰文" #~ msgid "Kalaallisut (Greenland)" #~ msgstr "格陵兰语（格陵兰）" #~ msgid "Kannada" #~ msgstr "卡纳达语" #~ msgid "Kannada (India)" #~ msgstr "卡纳达语（印度）" #~ msgid "Kashmiri" #~ msgstr "克什米尔语" #~ msgid "Kashmiri (Arabic, India)" #~ msgstr "克什米尔语（阿拉伯文，印度）" #~ msgid "Kashmiri (Arabic)" #~ msgstr "克什米尔语（阿拉伯文）" #~ msgid "Kashmiri (India)" #~ msgstr "克什米尔语（印度）" #~ msgid "Kazakh" #~ msgstr "哈萨克" #~ msgid "Kazakh (Cyrillic, Kazakhstan)" #~ msgstr "哈萨克语（西里尔文，哈萨克斯坦）" #~ msgid "Kazakh (Cyrillic)" #~ msgstr "哈萨克语（西里尔文）" #~ msgid "Kazakh (Kazakhstan)" #~ msgstr "哈萨克语（哈萨克斯坦）" #~ msgid "Khmer" #~ msgstr "高棉" #~ msgid "Khmer (Cambodia)" #~ msgstr "高棉语（柬埔寨）" #~ msgid "Kikuyu" #~ msgstr "基库尤语" #~ msgid "Kikuyu (Kenya)" #~ msgstr "基库尤语（肯尼亚）" #~ msgid "Kinyarwanda" #~ msgstr "基尼阿万达语" #~ msgid "Kinyarwanda (Rwanda)" #~ msgstr "卢旺达语（卢旺达）" #~ msgid "Korean" #~ msgstr "韩语" #~ msgid "Korean (North Korea)" #~ msgstr "韩语（朝鲜）" #~ msgid "Korean (South Korea)" #~ msgstr "韩语（韩国）" #~ msgid "Kyrgyz" #~ msgstr "吉尔吉斯坦语" #~ msgid "Kyrgyz (Cyrillic, Kyrgyzstan)" #~ msgstr "吉尔吉斯语（西里尔文，吉尔吉斯斯坦）" #~ msgid "Kyrgyz (Cyrillic)" #~ msgstr "吉尔吉斯语（西里尔文）" #~ msgid "Kyrgyz (Kyrgyzstan)" #~ msgstr "吉尔吉斯语（吉尔吉斯斯坦）" #~ msgid "Lao" #~ msgstr "老挝语" #~ msgid "Lao (Laos)" #~ msgstr "老挝语（老挝）" #~ msgid "Latvian" #~ msgstr "拉脱维亚语" #~ msgid "Latvian (Latvia)" #~ msgstr "拉脱维亚语（拉脱维亚）" #~ msgid "Lingala" #~ msgstr "林加拉语" #~ msgid "Lingala (Angola)" #~ msgstr "林加拉语（安哥拉）" #~ msgid "Lingala (Central African Republic)" #~ msgstr "林加拉语（中非共和国）" #~ msgid "Lingala (Congo - Brazzaville)" #~ msgstr "林加拉语（刚果（布）- 布拉柴维尔）" #~ msgid "Lingala (Congo - Kinshasa)" #~ msgstr "林加拉语（刚果（金）- 金沙萨）" #~ msgid "Lithuanian" #~ msgstr "立陶宛语" #~ msgid "Lithuanian (Lithuania)" #~ msgstr "立陶宛语（立陶宛）" #~ msgid "Luba-Katanga" #~ msgstr "卢巴卡丹加语" #~ msgid "Luba-Katanga (Congo - Kinshasa)" #~ msgstr "卢巴-加丹加语（刚果（金）- 金沙萨）" #~ msgid "Luxembourgish" #~ msgstr "卢森堡语" #~ msgid "Luxembourgish (Luxembourg)" #~ msgstr "卢森堡语（卢森堡）" #~ msgid "Macedonian" #~ msgstr "马其顿语" #~ msgid "Macedonian (Macedonia)" #~ msgstr "马其顿语（马其顿）" #~ msgid "Malagasy" #~ msgstr "马尔加什语" #~ msgid "Malagasy (Madagascar)" #~ msgstr "马达加斯加语（马达加斯加）" #~ msgid "Malay" #~ msgstr "马来语" #~ msgid "Malay (Brunei)" #~ msgstr "马来语（文莱）" #~ msgid "Malay (Latin, Brunei)" #~ msgstr "马来语（拉丁文，文莱）" #~ msgid "Malay (Latin, Malaysia)" #~ msgstr "马来语（拉丁文，马来西亚）" #~ msgid "Malay (Latin, Singapore)" #~ msgstr "马来语（拉丁文，新加坡）" #~ msgid "Malay (Latin)" #~ msgstr "马来语（拉丁文）" #~ msgid "Malay (Malaysia)" #~ msgstr "马来语（马来西亚）" #~ msgid "Malay (Singapore)" #~ msgstr "马来语（新加坡）" #~ msgid "Malayalam" #~ msgstr "马拉雅拉姆语" #~ msgid "Malayalam (India)" #~ msgstr "马拉雅拉姆语（印度）" #~ msgid "Maltese" #~ msgstr "马耳他语" #~ msgid "Maltese (Malta)" #~ msgstr "马耳他语（马耳他）" #~ msgid "Manx" #~ msgstr "曼岛语" #~ msgid "Manx (Isle of Man)" #~ msgstr "马恩岛语（马恩岛）" #~ msgid "Marathi" #~ msgstr "马拉地语" #~ msgid "Marathi (India)" #~ msgstr "马拉地语（印度）" #~ msgid "Mongolian" #~ msgstr "蒙古语" #~ msgid "Mongolian (Cyrillic, Mongolia)" #~ msgstr "蒙古语（西里尔文，蒙古国）" #~ msgid "Mongolian (Cyrillic)" #~ msgstr "蒙古语（西里尔文）" #~ msgid "Mongolian (Mongolia)" #~ msgstr "蒙古语（蒙古国）" #~ msgid "Nepali" #~ msgstr "尼泊尔语" #~ msgid "Nepali (India)" #~ msgstr "尼泊尔语（印度）" #~ msgid "Nepali (Nepal)" #~ msgstr "尼泊尔语（尼泊尔）" #~ msgid "North Ndebele" #~ msgstr "北恩德贝勒语" #~ msgid "North Ndebele (Zimbabwe)" #~ msgstr "北恩德贝莱语（津巴布韦）" #~ msgid "Northern Sami" #~ msgstr "北萨米语" #~ msgid "Northern Sami (Finland)" #~ msgstr "北萨米语（芬兰）" #~ msgid "Northern Sami (Norway)" #~ msgstr "北萨米语（挪威）" #~ msgid "Northern Sami (Sweden)" #~ msgstr "北萨米语（瑞典）" #~ msgid "Norwegian" #~ msgstr "挪威语" #~ msgid "Norwegian (Norway)" #~ msgstr "挪威语（挪威）" #~ msgid "Norwegian Bokmål" #~ msgstr "挪威博克马尔" #~ msgid "Norwegian Bokmål (Norway)" #~ msgstr "挪威博克马尔语（挪威）" #~ msgid "Norwegian Bokmål (Svalbard & Jan Mayen)" #~ msgstr "挪威语博克马尔语（斯瓦尔巴和扬马延）" #~ msgid "Norwegian Nynorsk" #~ msgstr "挪威尼诺斯克" #~ msgid "Norwegian Nynorsk (Norway)" #~ msgstr "新挪威语（挪威）" #~ msgid "Oriya" #~ msgstr "奥里亚语" #~ msgid "Oriya (India)" #~ msgstr "奥里亚语（印度）" #~ msgid "Oromo" #~ msgstr "阿芳·奥洛莫语" #~ msgid "Oromo (Ethiopia)" #~ msgstr "奥罗莫语（埃塞俄比亚）" #~ msgid "Oromo (Kenya)" #~ msgstr "奥罗莫语（肯尼亚）" #~ msgid "Ossetic" #~ msgstr "听觉的" #~ msgid "Ossetic (Georgia)" #~ msgstr "奥塞梯语（格鲁吉亚）" #~ msgid "Ossetic (Russia)" #~ msgstr "奥塞梯语（俄罗斯）" #~ msgid "Pashto" #~ msgstr "普什图语" #~ msgid "Pashto (Afghanistan)" #~ msgstr "普什图语（阿富汗）" #~ msgid "Persian" #~ msgstr "波斯语" #~ msgid "Persian (Afghanistan)" #~ msgstr "波斯语（阿富汗）" #~ msgid "Persian (Iran)" #~ msgstr "波斯语（伊朗）" #~ msgid "Polish" #~ msgstr "波兰语" #~ msgid "Polish (Poland)" #~ msgstr "波兰语（波兰）" #~ msgid "Portuguese" #~ msgstr "葡萄牙语" #~ msgid "Portuguese (Angola)" #~ msgstr "葡萄牙语（安哥拉）" #~ msgid "Portuguese (Brazil)" #~ msgstr "葡萄牙语（巴西）" #~ msgid "Portuguese (Cape Verde)" #~ msgstr "葡萄牙语（佛得角）" #~ msgid "Portuguese (Guinea-Bissau)" #~ msgstr "葡萄牙语（几内亚比绍）" #~ msgid "Portuguese (Macau SAR China)" #~ msgstr "葡萄牙语（中国澳门特别行政区）" #~ msgid "Portuguese (Mozambique)" #~ msgstr "葡萄牙语（莫桑比克）" #~ msgid "Portuguese (Portugal)" #~ msgstr "葡萄牙语（葡萄牙）" #~ msgid "Portuguese (São Tomé & Príncipe)" #~ msgstr "葡萄牙语（圣多美和普林西比）" #~ msgid "Portuguese (Timor-Leste)" #~ msgstr "葡萄牙语（东帝汶）" #~ msgid "Punjabi" #~ msgstr "旁遮普语" #~ msgid "Punjabi (Arabic, Pakistan)" #~ msgstr "旁遮普语（阿拉伯文，巴基斯坦）" #~ msgid "Punjabi (Arabic)" #~ msgstr "旁遮普语（阿拉伯文）" #~ msgid "Punjabi (Gurmukhi, India)" #~ msgstr "旁遮普语（古木基文，印度）" #~ msgid "Punjabi (Gurmukhi)" #~ msgstr "旁遮普语（果鲁穆奇文）" #~ msgid "Punjabi (India)" #~ msgstr "旁遮普语（印度）" #~ msgid "Punjabi (Pakistan)" #~ msgstr "旁遮普语（巴基斯坦）" #~ msgid "Quechua" #~ msgstr "凯楚亚语" #~ msgid "Quechua (Bolivia)" #~ msgstr "克丘亚语（玻利维亚）" #~ msgid "Quechua (Ecuador)" #~ msgstr "克丘亚语（厄瓜多尔）" #~ msgid "Quechua (Peru)" #~ msgstr "克丘亚语（秘鲁）" #~ msgid "Romanian" #~ msgstr "罗马尼亚语" #~ msgid "Romanian (Moldova)" #~ msgstr "罗马尼亚语（摩尔多瓦）" #~ msgid "Romanian (Romania)" #~ msgstr "罗马尼亚" #~ msgid "Romansh" #~ msgstr "罗曼什" #~ msgid "Romansh (Switzerland)" #~ msgstr "罗曼什语（瑞士）" #~ msgid "Rundi" #~ msgstr "Rundi" #~ msgid "Rundi (Burundi)" #~ msgstr "隆迪语（布隆迪）" #~ msgid "Russian" #~ msgstr "俄语" #~ msgid "Russian (Belarus)" #~ msgstr "俄语（白俄罗斯）" #~ msgid "Russian (Kazakhstan)" #~ msgstr "俄语（哈萨克斯坦）" #~ msgid "Russian (Kyrgyzstan)" #~ msgstr "俄语（吉尔吉斯斯坦）" #~ msgid "Russian (Moldova)" #~ msgstr "俄语（摩尔多瓦）" #~ msgid "Russian (Russia)" #~ msgstr "俄语（俄罗斯）" #~ msgid "Russian (Ukraine)" #~ msgstr "俄语（乌克兰）" #~ msgid "Sango" #~ msgstr "桑戈语" #~ msgid "Sango (Central African Republic)" #~ msgstr "桑戈语（中非共和国）" #~ msgid "Scottish Gaelic" #~ msgstr "苏格兰盖尔语" #~ msgid "Scottish Gaelic (United Kingdom)" #~ msgstr "苏格兰盖尔语（英国）" #~ msgid "Serbian" #~ msgstr "塞尔维亚语" #~ msgid "Serbian (Bosnia & Herzegovina)" #~ msgstr "塞尔维亚语（波斯尼亚和黑塞哥维那）" #~ msgid "Serbian (Cyrillic, Bosnia & Herzegovina)" #~ msgstr "塞尔维亚语（西里尔文，波斯尼亚和黑塞哥维那）" #~ msgid "Serbian (Cyrillic, Kosovo)" #~ msgstr "塞尔维亚语（西里尔文，科索沃）" #~ msgid "Serbian (Cyrillic, Montenegro)" #~ msgstr "塞尔维亚语（西里尔文，黑山）" #~ msgid "Serbian (Cyrillic, Serbia)" #~ msgstr "塞尔维亚语（西里尔文，塞尔维亚）" #~ msgid "Serbian (Cyrillic)" #~ msgstr "塞尔维亚语 (西里尔文)" #~ msgid "Serbian (Kosovo)" #~ msgstr "塞尔维亚语（科索沃）" #~ msgid "Serbian (Latin, Bosnia & Herzegovina)" #~ msgstr "塞尔维亚语（拉丁文，波斯尼亚和黑塞哥维那）" #~ msgid "Serbian (Latin, Kosovo)" #~ msgstr "塞尔维亚语（拉丁文，科索沃）" #~ msgid "Serbian (Latin, Montenegro)" #~ msgstr "塞尔维亚语（拉丁文，黑山）" #~ msgid "Serbian (Latin, Serbia)" #~ msgstr "塞尔维亚语（拉丁文，塞尔维亚）" #~ msgid "Serbian (Latin)" #~ msgstr "塞尔维亚语（拉丁语）" #~ msgid "Serbian (Montenegro)" #~ msgstr "塞尔维亚语（黑山）" #~ msgid "Serbian (Serbia)" #~ msgstr "塞尔维亚语（塞尔维亚）" #~ msgid "Serbo-Croatian" #~ msgstr "塞尔维亚-克罗地亚语" #~ msgid "Serbo-Croatian (Bosnia & Herzegovina)" #~ msgstr "塞尔维亚-克罗地亚语（波斯尼亚和黑塞哥维那）" #~ msgid "Shona" #~ msgstr "绍纳语" #~ msgid "Shona (Zimbabwe)" #~ msgstr "绍纳语（津巴布韦）" #~ msgid "Sichuan Yi" #~ msgstr "四川彝族" #~ msgid "Sichuan Yi (China)" #~ msgstr "四川彝语（中国）" #~ msgid "Sinhala" #~ msgstr "僧伽罗语" #~ msgid "Sinhala (Sri Lanka)" #~ msgstr "僧伽罗语（斯里兰卡）" #~ msgid "Slovak" #~ msgstr "斯洛伐克语" #~ msgid "Slovak (Slovakia)" #~ msgstr "斯洛伐克语" #~ msgid "Slovenian" #~ msgstr "斯洛文尼亚语" #~ msgid "Slovenian (Slovenia)" #~ msgstr "斯洛文尼亚语" #~ msgid "Somali" #~ msgstr "索马里语" #~ msgid "Somali (Djibouti)" #~ msgstr "索马里语（吉布提）" #~ msgid "Somali (Ethiopia)" #~ msgstr "索马里语（埃塞俄比亚）" #~ msgid "Somali (Kenya)" #~ msgstr "索马里语（肯尼亚）" #~ msgid "Somali (Somalia)" #~ msgstr "索马里语（索马里）" #~ msgid "Spanish" #~ msgstr "西班牙语" #~ msgid "Spanish (Argentina)" #~ msgstr "西班牙语（阿根廷）" #~ msgid "Spanish (Bolivia)" #~ msgstr "西班牙语（玻利维亚）" #~ msgid "Spanish (Canary Islands)" #~ msgstr "西班牙语（加那利群岛）" #~ msgid "Spanish (Ceuta & Melilla)" #~ msgstr "西班牙语（休达和梅利利亚）" #~ msgid "Spanish (Chile)" #~ msgstr "西班牙语" #~ msgid "Spanish (Colombia)" #~ msgstr "西班牙语（哥伦比亚）" #~ msgid "Spanish (Costa Rica)" #~ msgstr "西班牙语（哥斯达黎加）" #~ msgid "Spanish (Cuba)" #~ msgstr "西班牙语（古巴）" #~ msgid "Spanish (Dominican Republic)" #~ msgstr "西班牙语（多米尼加共和国）" #~ msgid "Spanish (Ecuador)" #~ msgstr "西班牙语（厄瓜多尔）" #~ msgid "Spanish (El Salvador)" #~ msgstr "西班牙语（萨尔瓦多）" #~ msgid "Spanish (Equatorial Guinea)" #~ msgstr "西班牙语（赤道几内亚）" #~ msgid "Spanish (Guatemala)" #~ msgstr "西班牙语（危地马拉）" #~ msgid "Spanish (Honduras)" #~ msgstr "西班牙语（洪都拉斯）" #~ msgid "Spanish (Mexico)" #~ msgstr "西班牙语（墨西哥）" #~ msgid "Spanish (Nicaragua)" #~ msgstr "西班牙语（尼加拉瓜）" #~ msgid "Spanish (Panama)" #~ msgstr "西班牙语（巴拿马）" #~ msgid "Spanish (Paraguay)" #~ msgstr "西班牙语（巴拉圭）" #~ msgid "Spanish (Peru)" #~ msgstr "西班牙语（秘鲁）" #~ msgid "Spanish (Philippines)" #~ msgstr "西班牙语（菲律宾）" #~ msgid "Spanish (Puerto Rico)" #~ msgstr "西班牙语（波多黎各）" #~ msgid "Spanish (Spain)" #~ msgstr "西班牙语（西班牙）" #~ msgid "Spanish (United States)" #~ msgstr "西班牙语（美国）" #~ msgid "Spanish (Uruguay)" #~ msgstr "西班牙语（乌拉圭）" #~ msgid "Spanish (Venezuela)" #~ msgstr "西班牙语（委内瑞拉）" #~ msgid "Swahili" #~ msgstr "斯瓦希里语" #~ msgid "Swahili (Kenya)" #~ msgstr "斯瓦希里语（肯尼亚）" #~ msgid "Swahili (Tanzania)" #~ msgstr "斯瓦希里语（坦桑尼亚）" #~ msgid "Swahili (Uganda)" #~ msgstr "斯瓦希里语（乌干达）" #~ msgid "Swedish" #~ msgstr "瑞典语" #~ msgid "Swedish (Åland Islands)" #~ msgstr "瑞典语（奥兰群岛）" #~ msgid "Swedish (Finland)" #~ msgstr "瑞典语（芬兰）" #~ msgid "Swedish (Sweden)" #~ msgstr "瑞典语（瑞典）" #~ msgid "Tagalog" #~ msgstr "他加禄语" #~ msgid "Tagalog (Philippines)" #~ msgstr "他加禄语（菲律宾）" #~ msgid "Tamil" #~ msgstr "泰米尔语" #~ msgid "Tamil (India)" #~ msgstr "泰米尔语（印度）" #~ msgid "Tamil (Malaysia)" #~ msgstr "泰米尔语（马来西亚）" #~ msgid "Tamil (Singapore)" #~ msgstr "泰米尔语（新加坡）" #~ msgid "Tamil (Sri Lanka)" #~ msgstr "泰米尔语（斯里兰卡）" #~ msgid "Telugu" #~ msgstr "泰卢固语" #~ msgid "Telugu (India)" #~ msgstr "泰卢固语（印度）" #~ msgid "Thai" #~ msgstr "泰国" #~ msgid "Thai (Thailand)" #~ msgstr "泰语/泰国" #~ msgid "Tibetan" #~ msgstr "藏语" #~ msgid "Tibetan (China)" #~ msgstr "藏语（中国）" #~ msgid "Tibetan (India)" #~ msgstr "藏语（印度）" #~ msgid "Tigrinya" #~ msgstr "提格利尼亞語" #~ msgid "Tigrinya (Eritrea)" #~ msgstr "提格里尼亚语（厄立特里亚）" #~ msgid "Tigrinya (Ethiopia)" #~ msgstr "提格里尼亚语（埃塞俄比亚）" #~ msgid "Tongan" #~ msgstr "汤加语" #~ msgid "Tongan (Tonga)" #~ msgstr "汤加语（汤加）" #~ msgid "Turkish" #~ msgstr "土耳其" #~ msgid "Turkish (Cyprus)" #~ msgstr "土耳其语（塞浦路斯）" #~ msgid "Turkish (Turkey)" #~ msgstr "土耳其语（土耳其）" #~ msgid "Ukrainian" #~ msgstr "乌克兰语" #~ msgid "Ukrainian (Ukraine)" #~ msgstr "乌克兰语（乌克兰）" #~ msgid "Urdu" #~ msgstr "乌尔都语" #~ msgid "Urdu (India)" #~ msgstr "乌尔都语（印度）" #~ msgid "Urdu (Pakistan)" #~ msgstr "乌尔都语（巴基斯坦）" #~ msgid "Uyghur" #~ msgstr "维吾尔语" #~ msgid "Uyghur (Arabic, China)" #~ msgstr "维吾尔语（阿拉伯文，中国）" #~ msgid "Uyghur (Arabic)" #~ msgstr "维吾尔语（阿拉伯文）" #~ msgid "Uyghur (China)" #~ msgstr "维吾尔语（中国）" #~ msgid "Uzbek" #~ msgstr "乌兹别克语" #~ msgid "Uzbek (Afghanistan)" #~ msgstr "乌兹别克语（阿富汗）" #~ msgid "Uzbek (Arabic, Afghanistan)" #~ msgstr "乌兹别克语（阿拉伯文，阿富汗）" #~ msgid "Uzbek (Arabic)" #~ msgstr "乌兹别克语（阿拉伯文）" #~ msgid "Uzbek (Cyrillic, Uzbekistan)" #~ msgstr "乌兹别克语（西里尔文，乌兹别克斯坦）" #~ msgid "Uzbek (Cyrillic)" #~ msgstr "乌兹别克语（西里尔）" #~ msgid "Uzbek (Latin, Uzbekistan)" #~ msgstr "乌兹别克语（拉丁文，乌兹别克斯坦）" #~ msgid "Uzbek (Latin)" #~ msgstr "乌兹别克语（拉丁）" #~ msgid "Uzbek (Uzbekistan)" #~ msgstr "乌兹别克语（乌兹别克斯坦）" #~ msgid "Vietnamese (Vietnam)" #~ msgstr "越南语（越南）" #~ msgid "Welsh" #~ msgstr "威尔士语" #~ msgid "Welsh (United Kingdom)" #~ msgstr "威尔士语（英国）" #~ msgid "Western Frisian" #~ msgstr "西弗里斯兰语" #~ msgid "Western Frisian (Netherlands)" #~ msgstr "西弗里斯兰语（荷兰）" #~ msgid "Yiddish" #~ msgstr "意第绪语" #~ msgid "Yoruba" #~ msgstr "约鲁巴" #~ msgid "Yoruba (Benin)" #~ msgstr "约鲁巴语（贝宁）" #~ msgid "Yoruba (Nigeria)" #~ msgstr "约鲁巴语（尼日利亚）" #~ msgid "Zulu" #~ msgstr "祖鲁语" #~ msgid "Zulu (South Africa)" #~ msgstr "祖鲁语（南非）" #~ msgid "Export CSV" #~ msgstr "输出CSV" #~ msgid "Select CSV File" #~ msgstr "选择CSV文件" #~ msgid "%d charts found" #~ msgstr "%d 找到图表" #~ msgctxt "block title" #~ msgid "Chart" #~ msgstr "图表" #~ msgid "Double click or long press tab to edit name" #~ msgstr "按两下或是长按标签来更改姓名" #~ msgid " Delimited" #~ msgstr "界限" #~ msgid "No Charts found using this search string" #~ msgstr "没有在回收站找到图表" #~ msgid "has" #~ msgstr "图表" #~ msgid "Wrong offset!" #~ msgstr "错误图表类型!" #~ msgid "No charts were found using this search string" #~ msgstr "没有在回收站找到图表" #~ msgid "Language Settings" #~ msgstr "语言设定" #~ msgid "Decimal Indicator" #~ msgstr "小数点指示器" #~ msgid "Thousands Separator" #~ msgstr "千进制分隔符" #~ msgid "Numeric Symbols" #~ msgstr "数字符号" #~ msgid "" #~ "Seperate by commas (Thousands, Millions, Billions, Trillions, " #~ "Quadrillions, Quintillions...)" #~ msgstr "用逗号分隔（千，百万，十亿，万亿，四万亿，五百万...）" #~ msgid "Numeric Symbol Magnitude" #~ msgstr "数字符号的幅度" #~ msgid "" #~ "Allows adjustment for languages that use symbols at different intervals " #~ "(Japanese, Korean, etc...)" #~ msgstr "允许调整一些会在不同间隔间使用符号的语言（日语，韩语等）" #~ msgid "Importing this file will replace all existing data" #~ msgstr "导入此文档将替换现有数据"