# Copyright (C) 2017 Lorem User Generator # This file is distributed under the same license as the Lorem User Generator package. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Lorem User Generator v1.3.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/deenison/WP-Lorem-User-Generator/" "issues\n" "POT-Creation-Date: \n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: Denison Martins \n" "Language-Team: \n" "Language: pt_BR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "X-Generator: Poedit 2.0.6\n" #: src/LoremUserGenerator/Controller.php:70, #: src/LoremUserGenerator/Controller.php:193 msgid "Invalid request." msgstr "Requisição inválida." #: src/LoremUserGenerator/Controller.php:75, #: src/LoremUserGenerator/Helper.php:117 msgid "Invalid \"%s\" parameter." msgstr "Parâmetro “%s” inválido." #: src/LoremUserGenerator/Controller.php:117 msgid "Invalid user role." msgstr "Função de usuário inválida." #: src/LoremUserGenerator/Controller.php:198 msgid "Invalid nonce." msgstr "Nonce inválido." #: src/LoremUserGenerator/Controller.php:246 msgctxt "%s: parameter name" msgid "Missing/invalid \"%s\" parameter." msgstr "Parâmetro “%s” não encontrado ou inválido." #: src/LoremUserGenerator/Helper.php:148 msgid "There was some error retrieving the response body." msgstr "Houve algum erro ao tentar analisar a resposta da requisição." #: src/LoremUserGenerator/Helper.php:153 msgid "There was some error parsing the response body." msgstr "Houve algum erro ao processar a resposta da requisição." #: src/LoremUserGenerator/Plugin.php:103, src/templates/page.php:7 msgid "Lorem User Generator" msgstr "Gerador de Usuários Lorem" #: src/LoremUserGenerator/Plugin.php:117, src/templates/page-settings.php:7 msgid "Lorem User Generator Settings" msgstr "Configurações do Gerador de Usuários Lorem" #: src/LoremUserGenerator/Plugin.php:135, src/templates/page-settings.php:22 msgid "" "User role that will be pre selected on the results table when generating " "dummy users data." msgstr "" "Função que estará pré-selecionado na tabela de resultados quando gerar " "usuários." #: src/LoremUserGenerator/Plugin.php:152 msgid "Generating..." msgstr "Gerando…" #: src/LoremUserGenerator/Plugin.php:153 msgid "Results will appear here..." msgstr "Os resultados aparecerão aqui…" #: src/LoremUserGenerator/Plugin.php:154, src/templates/header.php:87 msgid "Generate" msgstr "Gerar" #: src/LoremUserGenerator/Plugin.php:155 msgctxt "%d: Number of results" msgid "Results (%d)" msgstr "Resultados (%d)" #: src/LoremUserGenerator/Plugin.php:156 msgid "Adding..." msgstr "Adicionando…" #: src/LoremUserGenerator/Plugin.php:157 msgid "Undocummented error." msgstr "Erro não documentado." #: src/LoremUserGenerator/Plugin.php:159 msgid "Hide Advanced Filters" msgstr "Esconder Filtros Avançados" #: src/LoremUserGenerator/Plugin.php:160, src/templates/header.php:29 msgid "Show Advanced Filters" msgstr "Mostrar Filtros Avançados" #: src/LoremUserGenerator/Plugin.php:161 msgid "Are you sure?" msgstr "Você tem certeza?" #: src/templates/header.php:16 msgid "Number of users" msgstr "Número de usuários" #: src/templates/header.php:17 msgid "required" msgstr "obrigatório" #: src/templates/header.php:22 msgid "You can generate up to 5000 users per batch." msgstr "Você gerar até 5000 usuários por requisição." #: src/templates/header.php:23 msgid "Higher the number, the longer will take to generate your results." msgstr "" "Quanto maior for o número, mais tempo levará para gerar os seus resultados." #: src/templates/header.php:34 msgid "Gender" msgstr "Gênero" #: src/templates/header.php:38 msgid "Both" msgstr "Ambos" #: src/templates/header.php:39 msgid "Male" msgstr "Masculino" #: src/templates/header.php:40 msgid "Female" msgstr "Feminino" #: src/templates/header.php:42 msgid "" "Specify whether you would like to have only male or only female users " "generated." msgstr "" "Especifique se você gostaria de ter apenas usuários masculinos ou femininos " "gerados." #: src/templates/header.php:47 msgid "Seed" msgstr "Semente" #: src/templates/header.php:51 msgid "" "Seeds can be any string or sequence of characters. They allow you to always " "generate the same set of users." msgstr "" "Sementes podem ser qualquer string ou sequência de caracteres. Elas permitem " "que você gere o mesmo conjunto de usuários." #: src/templates/header.php:56 msgid "Nationalities" msgstr "Nacionalidades" #: src/templates/header.php:65 msgid "Specify what nationalities you would like the users set to belongs to." msgstr "Especifique a(s) nacionalidade(s) do conjunto de usuários." #: src/templates/header.php:78 msgid "Pick one WordPress User Role to be preselected on all generated users." msgstr "" "Pré selecione uma uma Função de Usuário do Wordpress para todos os usuários " "gerados." #: src/templates/header.php:91 msgid "Skip users review and add them all automatically" msgstr "Pular revisão de usuários e adicione-os automaticamente" #: src/templates/page-settings.php:14 msgid "Default User Role" msgstr "Função de Usuário Padrão" #: src/templates/result-row.php:38 msgid "Discard User" msgstr "Descartar Usuário" #: src/templates/results.php:8 msgid "" "You will not see any of the passwords displayed here again, so write them " "down or make sure to change them later." msgstr "" "Você não verá nenhuma das senhas mostradas aqui novamente, então guarde-as " "ou não se esqueça de trocá-las depois." #: src/templates/results.php:16 msgid "Add all selected users" msgstr "Adicionar todos os usuários selecionados" #: src/templates/results.php:17 msgid "Discard all selected users" msgstr "Descartar todos os usuários selecionados"