msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Twitme 1.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-01-31 23:41+0100\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: Johnny Mast \n" "Language-Team: Twitme translation team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-KeywordsList: _e;__\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Poedit-Language: English\n" "X-Poedit-Country: UNITED STATES\n" "X-Poedit-SearchPath-0: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme\n" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/twitAjax.php:56 #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/twitAjax.php:115 msgid "ago from" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/twitAjax.php:60 msgid "unmark as favorite" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/twitAjax.php:64 #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/twitAjax.php:129 msgid "Delete this message" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/twitAjax.php:74 msgid "You have no favorites yet" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/twitAjax.php:122 msgid "Unmark this message as Favorite" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/twitAjax.php:125 msgid "Mark this message as Favorite" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/twitAjax.php:132 msgid "Reply to this message" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/twitAjax.php:143 msgid "Show newer posts" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/twitAjax.php:148 msgid "Show older posts" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/twitAjax.php:153 #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/twitAjax.php:155 msgid "There are no public messages" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/twitAjax.php:205 #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/twitAjax.php:268 msgid "ago" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/twitAjax.php:209 msgid "Reply directly to this message" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/twitAjax.php:210 msgid "Delete this direct message" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/twitAjax.php:220 #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/twitAjax.php:222 #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/twitAjax.php:279 #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/twitAjax.php:281 msgid "There are no inbound messages" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/twitFilters.php:90 #, php-format msgid " New Blog post %s%s" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/twitFilters.php:109 #, php-format msgid " New Blog post %s %s" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/twitme.php:36 msgid "New Blog Post on %BLOGNAME% you can find it here %POSTURL%" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/twitme.php:37 msgid "Thank you for following me." msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/twitMenus.php:37 #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/settings.php:15 msgid "TwitMe Options" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/twitMenus.php:42 msgid "Manage your Twitter Community (Twitme`s)" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/twitMenus.php:42 msgid "TwitsMe`s" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/twitMenus.php:51 msgid "Twitme`s" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/twitMenus.php:52 msgid "Twitme Settings" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/twitOptions.php:48 msgid "The messages have been send to Twitter" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/twitOptions.php:58 msgid "Repost successful" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/twitOptions.php:70 msgid "Logged in successfully" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/twitOptions.php:72 msgid "Error: could not login to Twitter." msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/twitOptions.php:122 msgid "Your Twitme settings are saved." msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/twitSubmitall.php:73 #, php-format msgid "Submitting %s
" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/manage.php:19 msgid "close" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/manage.php:104 #, php-format msgid "Your message has been send to %s" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/manage.php:193 msgid "Posts that TwitMe has submitted to Twitter" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/manage.php:196 msgid "On this page you will find the names of the posts that TwitMe has send over to Twitter." msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/manage.php:203 msgid "Submit all" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/manage.php:205 #, php-format msgid "You have (%s) Post(s) that are not yet submitted to Twitter. You can press the submit all button to submit the stories that have not been posted to Twitter yet" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/manage.php:221 msgid "No posts have been send and you have ly no posts to submit to Twitter" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/manage.php:231 msgid "No posts have been submitted YET. If you want to submit all available stories press the submit all button" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/manage.php:251 msgid "Post ID" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/manage.php:252 msgid "Author" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/manage.php:253 msgid "Title" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/manage.php:254 msgid "Comments" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/manage.php:255 msgid "Date" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/manage.php:256 msgid "Action" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/manage.php:270 msgid "Resend" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/manage.php:294 msgid "These are you followers" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/manage.php:299 #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/manage.php:301 msgid "Prev" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/manage.php:306 #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/manage.php:308 msgid "Next" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/manage.php:320 msgid "You have no followers yet" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/manage.php:369 msgid "Send an update to twitter" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/manage.php:377 msgid "Timeline" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/manage.php:378 msgid "Favorites" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/manage.php:379 msgid "Inbox" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/manage.php:380 msgid "Outbox" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/manage.php:384 msgid "Twit Map" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/manage.php:388 msgid "About" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/manage.php:398 #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/manage.php:573 msgid "140 chars remaining" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/manage.php:401 msgid "Your Twitter page" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/manage.php:403 msgid "Send update" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/manage.php:404 msgid "Refresh list" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/manage.php:413 msgid "Loading Twitmode please wait..." msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/manage.php:418 msgid "What are these icons i see ?." msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/manage.php:419 msgid "Since version 1.6 of the Twitme plugin i have added some new features and icons that bring Twitter closer to you." msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/manage.php:422 msgid "Delete a message" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/manage.php:422 msgid "This icon shows up next to your messages. By pressing this icon you can delete that message." msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/manage.php:423 msgid "Send a message" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/manage.php:423 msgid "This icon can be used to reply quickly to some one`s message." msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/manage.php:424 msgid "Add to Favorites icon" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/manage.php:424 msgid "This icon indicates that you can add this message to your Favorites" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/manage.php:425 msgid "This message is marked as Favorite" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/manage.php:425 msgid "This icon indicates that this message is on your Favorites list" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/manage.php:426 msgid "Reply directly to this message reply icon" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/manage.php:426 msgid "Press this icon to reply directly to a incomming message" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/manage.php:437 msgid "Loading favorites please wait..." msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/manage.php:447 msgid "No Followers" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/manage.php:461 #, php-format msgid "Send %s a Message" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/manage.php:508 #, php-format msgid "Twitme version %s running on Wordpress %s" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/manage.php:514 #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/settings.php:28 msgid "Donate to Twitme" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/manage.php:519 msgid "Development" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/manage.php:523 msgid "Design" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/manage.php:527 msgid "Translation" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/manage.php:528 msgid "Dutch" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/manage.php:529 msgid "German" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/manage.php:530 msgid "Italian" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/manage.php:531 msgid "English" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/manage.php:532 msgid "Spanish" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/manage.php:535 msgid "Bug Reports and ideas" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/manage.php:555 msgid "Loading please wait..." msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/manage.php:568 msgid "Message:" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/manage.php:576 msgid "Send Message" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/manage.php:580 msgid "you can close this window by pressing the close icon or press escape on your keyboard." msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/settings.php:18 #, php-format msgid "In order to make the connection between %s and Twitter we need your username and password for so that we can login into Twitter. It is wise to press the test now button so you are sure that your connection to Twitter will work well. Please dont forget to press the save settings button to store your settings. " msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/settings.php:19 msgid "Note: " msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/settings.php:20 msgid "" "If the message sent to Twitter is longer then 140 chars (Twitters Max) then the plugin will automaticly switch to\n" " \"Summary\" modes even if you have \"Template\" modes selected." msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/settings.php:38 msgid "Twitter Username" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/settings.php:42 msgid "Twitter Password" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/settings.php:46 msgid "Twitter Message" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/settings.php:49 msgid "" "You can alter this message \n" " but leave the template tags in tackt !." msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/settings.php:51 msgid "Allowed Tags:" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/settings.php:64 msgid "Exclude Categories" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/settings.php:66 msgid "If you are creating new posts from rss feeds or you just want to exclude any category from being posted to Twitter please mark the related category checkbox(es). For Rss posts if you not use this option it could lead to mass posting to Twitter" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/settings.php:79 msgid "You did not add any categories yet." msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/settings.php:102 msgid "Google Maps key" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/settings.php:105 msgid "If you fill in a Google MAPS key you can see where on the world your Followers are located (Only if they filled in there location)" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/settings.php:108 msgid "Signup for your key" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/settings.php:111 msgid "Enable Auto post" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/settings.php:112 msgid "If you turn this option off Twitme will not send the message automaticly any more (this option is turned on by default)" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/settings.php:123 #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/settings.php:145 #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/settings.php:167 msgid "On" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/settings.php:127 #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/settings.php:149 #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/settings.php:172 msgid "Off" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/settings.php:133 msgid "Send on edit post" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/settings.php:134 msgid "Publish your posts to Twitter if you have edited a post (this option is turned off by default)" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/settings.php:154 msgid "Use short urls" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/settings.php:156 msgid "" "You can enable this option if you want to shorten the urls in the twitter posts. (This option is turned off by default)\n" " " msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/settings.php:176 msgid "Twitter Followers" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/settings.php:177 msgid "If desired send this messge to new Followers on twitter." msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/settings.php:181 msgid "Notify new Followers" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/settings.php:192 msgid "Yes" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/settings.php:196 msgid "No" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/settings.php:201 msgid "Report method" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/settings.php:212 msgid "Use message template" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/settings.php:216 msgid "Use Post summary" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/settings.php:221 msgid "Test now" msgstr "" #: /Users/mastjohnny/Sites/wp/wp-content/plugins/twitme/pages/settings.php:222 msgid "Save settings" msgstr ""