msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LiveLib Widget\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-14 22:06+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-14 22:06+0300\n"
"Last-Translator: Sergey Biryukov <npocmop@gmail.com>\n"
"Language-Team: Sergey Biryukov <npocmop@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%100/10==1 ? 2 : n%10==1 ? 0 : (n+9)%10>3 ? 2 : 1;\n"
"X-Poedit-Language: Russian\n"
"X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: livelib-widget.php:43
msgid "My LiveLib profile"
msgstr "Мой профиль в LiveLib"

#: livelib-widget.php:58
msgid "Recent Reading"
msgstr "Я читаю"

#: livelib-widget.php:76
msgid "Title:"
msgstr "Заголовок:"

#: livelib-widget.php:81
msgid "Display on main page only"
msgstr "Отображать только на главной странице"

#: livelib-widget.php:121
msgid "LiveLib Widget Options"
msgstr "Настройки списка книг"

#: livelib-widget.php:128
msgid "Your LiveLib user RSS link:"
msgstr "Ссылка на вашу RSS-ленту в LiveLib:"

#: livelib-widget.php:130
msgid "(For example: http://www.livelib.ru/reader/[your_login]/rss)"
msgstr "(Пример: http://www.livelib.ru/reader/[ваш_логин]/rss)"

#: livelib-widget.php:134
msgid "Number of items to show:"
msgstr "Сколько книг показывать:"

#: livelib-widget.php:141
msgid "Save Changes"
msgstr "Сохранить изменения"

#: livelib-widget.php:150
#: livelib-widget.php:160
#: livelib-widget.php:161
msgid "LiveLib Widget"
msgstr "Виджет LiveLib"

#~ msgid "Options saved."
#~ msgstr "Настройки сохранены."
#~ msgid "Update Options &raquo;"
#~ msgstr "Обновить настройки &raquo;"